02.03.2023 | Leave a comment Содержание Текст и перевод песни Jessica Jay(Jessica Jay) — текст песни 🎵 Casablanca + перевод на русский язык Jessica Jay — Casablanca перевод на испанский Оригинальный текст Перевод на испанский Jessica Jay — Casablanca Lyrics Джессика Джей Слова в настоящее время недоступны… Цитата Используйте цитату ниже, чтобы добавить эти тексты в свою библиографию: Пропали слова Джессики Джей? Знаете другие песни Джессики Джей? Не держите это в себе! Крупнейший ресурс в Интернете для Музыка, песни и тексты песен Член сети STANDS4 Посмотреть клип на песню Касабланка ещё треки из альбома Европейская коллекция: иностранное дело 5 5 5 Просмотр Lyrics.com Викторина Вы мастер музыки? Раиса Ангиани: «Если я тебе не нужна, я буду ______ ___» Текст и перевод песни Jessica JayI fell in love with you watching Casablanca.Я влюбилась в тебя, пока мы смотрели Касабланку,Back row of the drive in showНа заднем ряду авто-кинотеатраIn the flickerin’ light.В мерцающих лучах.Popcorn and cokes beneath the starsПоп-корн и кола под звездамиBecame champange and caviar.Превратились в шампанское, икруMakin’ love on a long hot summer night.И занятие любовью в эту долгую, жаркую ночь…I thought you fell in loveЯ подумала, что ты тоже влюбился,With me watching CasablancaПока мы смотрели Касабланку…Holdin’ hands ‘neath the paddle fans,Мы держались за руки под вентиляторамиIn Rick’s candle lit cafeКафе Rick в свете свечей,Hidin’ the shadows from the spies.Прятались в тени от пытливых взглядов,Moroccan moonlight in your eyesСвет марокканской луны в твоих глазахMakin’ magic at the moviesИ магия кинофильмаIn my own CheveroletВ моем Шевроле. ..Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca.О! Поцелуй все еще поцелуй в Касабланке,But a kiss is not a kissНо он перестает им бытьWithout your sigh.Без твоего вздоха.Please come back to me in Casablanca.Прошу, вернись ко мне в Касабланку,I love you more and more each day as time goes by.С каждым днем я люблю тебя все больше и больше…I guess there are many broken hearts in Casablanca.Думаю, в Касабланке много разбитых сердец.You know l’ve never really been there so l don’t know.Ты знаешь, что я никогда там не была и не знаю наверняка.I guess our love story will never be seenДумаю, нашу историю никогда не покажутOn the big white silver screen.На большом экране кинотеатра,But it hurts just as badНо мне было так больно,When I had to watch you go.Когда я смотрела, как ты уходишь…CasablancaКасабланка* (перевод Денисова Анна из Санкт-Петербурга)I fell in love with you watching Casablanca.Влюбилась в тебя в кино на «Касабланке»,Back row of the drive in showНа заднем рядуIn the flickerin’ light.Под светом голубым.Popcorn and cokes beneath the starsИ стали кола и поп-корнBecame champange and caviar.Шампанским и икройMakin’ love on a long hot summer night.И жаркой долгой ночью на двоих…I thought you fell in loveВлюбился ли ты в меняWith me watching CasablancaНа «Касабланке»?Holdin’ hands ‘neath the paddle fans,Ты руку мою держалIn Rick’s candle lit cafeВ свечах кафе.Hidin’ the shadows from the spies.Нас тени скрывали от глаз чужих,Moroccan moonlight in your eyesОтсвет луны в твоих,Makin’ magic at the moviesИ магия движенийIn my own CheveroletВ Шевроле…Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca.О! Поцелуй все тот же в Касабланке,But a kiss is not a kissНо пуст этот поцелуй безWithout your sigh.души твоей!Please come back to me in Casablanca.Прошу, прошу, вернись ко мне в Касабланку,I love you more and more each day as time goes by.Ведь с каждым днем любовь моя еще сильней…I guess there are many broken hearts in Casablanca.Возможно, болят сердца даже в Касабланке.You know l’ve never really been there so l don’t know.Ты знаешь, я там не была, как могу я знать?I guess our love story will never be seenПусть фильма о любви нашей нет,On the big white silver screen.Экран остается бел,But it hurts just as badНо мне было больно такWhen I had to watch you go.Тебя терять.Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca.О! Поцелуй все тот же в Касабланке,But a kiss is not a kissНо пуст этот поцелуй безWithout your sigh.Души твоей!Please come back to me in Casablanca.Прошу, прошу, вернись ко мне в Касабланку,I love you more and more each day as time goes by.Ведь с каждым днем любовь моя еще сильней…Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca.О! Поцелуй все тот же в Касабланке,But a kiss is not a kissНо пуст этот поцелуй безWithout your sigh.Души твоей!Please come back to me in Casablanca.Прошу, прошу, вернись ко мне в Касабланку,I love you more and more each day as time goes by.Ведь с каждым днем любовь моя еще сильней…I love you more and more each day as time goes by.Ведь с каждым днем любовь моя еще сильней…I love you more and more each day as time goes by.Ведь с каждым днем любовь моя еще сильней…* эквиритмический перевод(Jessica Jay) — текст песни 🎵 Casablanca + перевод на русский языкСлова песни Casablanca (Jessica Jay)Перевод песни Casablanca (Jessica Jay)I fell in love with you watching CasablancaЯ влюбилась в тебя, пока мы смотрели КасабланкуBack row the drive in show in the flickerin’ lightНа заднем ряду авто-кинотеатра в мерцающих огняхPop corns and cokes beneath the starsПопкорн и кола под звездамиThen came champange and cavairПревратились в шампанское и икруMakin’ love on a long hot summer nightИ занятие любовью в эту долгую, жаркую летнюю ночьI thought you fell in love with me watching CasablancaЯ подумала, что ты тоже влюбился, пока мы смотрели КасабланкуHoldin’ hands in the Pado Fan’s, in Ritz Candlei CafeМы держались за руки под вентиляторами в свете свечей в Кафе «Ritz Candlei»Hidin’ the shadows from the starsПрятались в тени звездOr rockin’ moonlight in your eyesСвет марокканской луны в твоих глазахMakin’ magic at the movies at my own cheveroletИ магия кинофильма в моем собственном ШевролеOoh, a kiss is still a kiss in CasablancaО! Поцелуй все еще поцелуй в КасабланкеA kiss is not a kiss without your sideНо он перестает им быть без твоего вздохаPlease come back to me in CasablancaПрошу, вернись ко мне в КасабланкуI love you more and more each day as time goes byС каждым днем я люблю тебя все больше и большеI guess there are many broken hearts In CasablancaДумаю, в Касабланке много разбитых сердецYou know l’ve never really been there so l don’t knowТы знаешь, что я никогда там не была и не знаю навернякаI guess our love story will there be seenДумаю, нашу историю никогда не покажутOn the big white silver screenНа большом экране кинотеатраBut the hurt is just as badНо мне было так больноWhen l had to watch you goКогда я смотрела, как ты уходишьOoh, a kiss is still a kiss in CasablancaО! Поцелуй все еще поцелуй в КасабланкеA kiss is not a kiss without your sideНо он перестает им быть без твоего вздохаPlease come back to me in CasablancaПрошу, вернись ко мне в КасабланкуI love you more and more each day as time goes byС каждым днем я люблю тебя все больше и большеOoh, a kiss is still a kiss in CasablancaО! Поцелуй все еще поцелуй в КасабланкеA kiss is not a kiss without your sideНо он перестает им быть без твоего вздохаPlease come back to me in CasablancaПрошу, вернись ко мне в КасабланкуI love you more and more each day as time goes byС каждым днем я люблю тебя все больше и большеI love you more and more each day as time goes byС каждым днем я люблю тебя все больше и большеI love you more and more each day as time goes byС каждым днем я люблю тебя все больше и большеOoh, a kiss is still a kiss in CasablancaО! Поцелуй все еще поцелуй в КасабланкеA kiss is not a kiss without your sideНо он перестает им быть без твоего вздохаPlease come back to me in CasablancaПрошу, вернись ко мне в КасабланкуI love you more and more each day as time goes byС каждым днем я люблю тебя все больше и большеA kiss is still a kiss in CasablancaПоцелуй все еще поцелуй в КасабланкеA kiss is not a kiss without your sideНо он перестает им быть без твоего вздохаOoh, please come back to me in CasablancaО! Прошу, вернись ко мне в КасабланкуOoh, I love you more and more each day as time goes byО! С каждым днем я люблю тебя все больше и больше Jessica Jay — Casablanca перевод на испанский Оригинальный текст Перевод на испанский Я влюбился в тебя, смотря Касабланку Me enamoré de ti viendo Casablanca. Задний ряд проезда на шоу Fila trasera de la unidad en el show В мерцающем свете В мерцающем свете Попкорн и кока-кола под звездами лас эстрельяс Стало шампанское и икра Se convirtió en champán y caviar. Заниматься любовью долгой жаркой летней ночью Haciendo el amor en una larga y ardiente noche de verano. Я думал, ты влюбился Мысль о том, что ты влюблен освещенное кафе En el Café iluminado por la vela de Rick Прятаться в тени от шпионов Прятаться в тени от шпионов Марокканский лунный свет в твоих глазах O la luz de la luna de rockin en sus ojos Заниматься волшебством в кино Заниматься волшебством в кино В моем собственном Шевроле En mi propio carro de Chevrolet О, поцелуй остается поцелуем в Касабланке О, un beso sigue siendo un Бесо в Касабланке Но поцелуй не поцелуй без твоего вздоха Pero un beso no es un beso sin tu parte О, пожалуйста, вернись ко мне в Касабланку Por Favor vuelve a mí en casablanca Я люблю тебя больше и больше каждый день с течением времени Te amo más y más cada día que pasa Думаю, в Касабланке много разбитых сердец там, так что я не знаю Ты знаешь, что я никогда там не был, так что я не знаю «Но поцелуй не поцелуй без твоего вздоха— Джессика Джей Думаю, нашу историю любви никогда не увидят Supongo que nuestra historia de amor se verá На большом белом серебряном экране En una gran pantalla de cine Но это так же больно Pero duele tanto por eso Когда я должен был смотреть, как ты уходишь Cuando verlo ir О, поцелуй все еще поцелуй в Касабланке Ooh, un beso sigue siendo un beso en casablanca Но поцелуй не поцелуй без твоего вздоха Pero un beso no es un beso sin tu parte Ooh, пожалуйста, вернись ко мне в Касабланку Por Favor vuelve a mí en casablanca Я люблю тебя с каждым днем все больше и больше Te amo más y más cada día que pasa О, поцелуй остается поцелуем в Касабланке О, un beso sigue siendo un beso en casablanca Но поцелуй не поцелуй без твоего вздоха Pero un beso no es un beso sin tu parte О, пожалуйста, вернись ко мне в Касабланку Por Favor vuelve a mí en casablanca Я люблю тебя больше и больше каждый день с течением времени Te amo más y más cada día que pasa Я люблю тебя все больше и больше с каждым днем Te amo más y más cada día que pasa О, я люблю вы все больше и больше каждый день, как время идет Te amo más y más cada día que pasa О, поцелуй остается поцелуем в Касабланке Ooh, un beso sigue siendo un beso en casablanca Но поцелуй не поцелуй без твоего вздоха un beso no es un beso sin tu parte О, пожалуйста, вернись ко мне в Касабланку Por Favor vuelve a mí en casablanca Я люблю тебя с каждым днем все больше и больше Te amo más y más cada día que pasa Поцелуй остается поцелуем в Касабланке Un beso sigue siendo un beso en Casablanca. Но поцелуй не поцелуй без твоего вздоха Pero un beso no es un beso sin tu parte О, пожалуйста, вернись ко мне в Касабланку Te amo más y más cada día que pasa Jessica Jay — Casablanca Lyrics В лирике По исполнителю По альбому #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ В лирике По исполнителю По альбому Слушать онлайн Джессика Джей Слова в настоящее время недоступны… Авторы: НАБИЛЬ СЕЛЬИ, МАТЬЕ ТЬЕРРИ ЖАНГИ ЛЕ КАРПЕНТЬЕ, ХАДИЯ ЗИН Цитата Используйте цитату ниже, чтобы добавить эти тексты в свою библиографию: Пропали слова Джессики Джей? Знаете другие песни Джессики Джей? Не держите это в себе! Крупнейший ресурс в Интернете для Музыка, песни и тексты песен Член сети STANDS4 Посмотреть клип на песню Касабланка ещё треки из альбома Европейская коллекция: иностранное дело #1 Gelosia #2 Dancing Queen #3 Mamma Maria #4 For a Few Dollars More #5 Pobre Diablo #6 Joe le Taxi #7 Strangers in the Night #11 Piccola E Fragile #13 Take My Breath Away #14 Jump in My Car #15 Dreadlock Holiday #16 In for a Penny #17 Desenchantee #18 Felicitá #19 Knock on Wood #20 The Lady in Red #21 gasablanca 95944444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444н. 0005 Don’t Cry for Louie #24 My Reason #25 Mon Mec a Moi #26 Darling #28 Cheri Cheri Lady #29 Tous Les Enfants Chantent Avec Moi #31 Oh Susie #32 E la Luna Busso’ #33 Don’t Cry Tonight #34 Ту #35 Си Ту Т’Апеллес Меланколия #354 5 Белая5 552 Просмотр Lyrics.com #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Викторина Вы мастер музыки? » Раиса Ангиани: «Если я тебе не нужна, я буду ______ ___» А. Потерять тебя Б. До встречи C.