17.01.2023  |    Leave a comment

Forever — Fireflight | Перевод и текст песни

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



















Forever

Sometimes I feel so cold
Like I’m waiting around all by myself
Loneliness gets so old
I’m in the lost and found sitting on the shelf
Been stuck for way too long
(I hear Your voice)
You’re who I’m counting on

Oh, tell me You’re here
That You will watch over me forever
Oh, take hold of my heart
Show me You’ll love me forever

I know that You can tell
When I start to let my hope fade away
I need to catch myself
Open my ears to hear You calling my name
Been fighting way too long
(But I hear Your voice)
You had me all along

Oh, tell me You’re here
That You will watch over me forever
Oh, take hold of my heart
Show me You’ll love me forever

When I’m starting to drown
You jump in to save me
When my world’s upside down
Your hands, they shake me and wake me

Oh, tell me You’re here
That You will watch over me forever
Oh, take hold of my heart
Show me You’ll love me forever

Иногда я настолько равнодушна,
Будто чего-то жду совсем одна,
И одиночество со мной давно.
Я, словно потерянная вещь, —
Здесь надолго.
(Я слышу Твой голос)
Ты — тот, на кого я рассчитываю.

О, скажи, что Ты здесь,
Что Ты будешь оберегать меня вечно.
О, забери моё сердце,
Покажи, что Ты будешь вечно любить меня.

Я знаю, что ты скажешь,
Когда моя вера начинает меркнуть.
Мне необходимо взять себя в руки,
Открыть уши, чтобы услышать, как Ты зовёшь меня.
Я борюсь с давних пор,
(Но слышу твой голос)
Ты всегда был рядом.

О, скажи, что Ты здесь,
Что Ты будешь оберегать меня вечно.
О, забери моё сердце,
Покажи, что Ты будешь вечно любить меня.

Когда я начинаю тонуть,
Ты пытаешься меня спасти.
Когда мой мир переворачивается вверх дном,
Твои руки встряхивают меня, и я пробуждаюсь.

О, скажи, что Ты здесь,
Что Ты будешь оберегать меня вечно.
О, забери моё сердце,
Покажи, что Ты будешь вечно любить меня.



Автор перевода — Helena
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Forever — Fireflight



Рейтинг: 5 / 5   
1 мнений






Вам могут понравиться

90
Pompeya

Welcome to the Internet
Bo Burnham

Eat me (Demo)
Demi Lovato

Something in the way
Nirvana

Nobody
Mitski

Mary on a cross
Ghost

Moskau
Dschinghis Khan

A pearl
Mitski

A burning hill
Mitski









Unbreakable

Fireflight

Треклист (9)

  • Unbreakable


  • You gave me a promise


  • Brand new day


  • The hunger


  • Stand up


  • Forever


  • Go ahead


  • The love we had before


  • So help me God
















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Je veux
ZAZ

5.


Sonne
Rammstein

6.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

7.


Deutschland
Rammstein

8.


Let it snow
Frank Sinatra

9.


Was wollen wir trinken
Rabauken

10.


Made you look
Meghan Trainor







Forever: перевод песни, текст, слова

Forever

Sometimes I feel so cold
Like I’m waiting around all by myself
Loneliness gets so old
I’m in the lost and found sitting on the shelf
Been stuck for way too long
But I hear Your voice
You’re who I’m counting on

Oh, tell me You’re here
That You will watch over me forever
Oh, take hold of my heart
Show me You’ll love me forever

I know that You can tell
When I start to let my hope fade away
I need to catch myself
Open my ears to hear You calling my name
Been fighting way too long
But I hear Your voice
You had me all along

When I’m starting to drown
You jump in to save me
When my world’s upside down
Your hands, they shake me and wake me

Forever

Вечно

Иногда я чувствую себя так холодно
Как я жду вокруг все сам
Одиночество становится настолько старым
Я в потерянных и найденных на полке
Been застряли слишком долго
Но я слышу твой голос
Ты, кто я рассчитываю на

О, скажи мне, что ты здесь
Что вы будете наблюдать за мной навсегда
О, придерживая мое сердце
Покажите мне, что ты любишь меня навсегда

Я знаю, что Вы можете сказать
Когда я начинаю, чтобы моя надежда исчезнет
Мне нужно, чтобы поймать себя
Открой мои уши, чтобы услышать ты называешь мое имя
Боролись слишком долго
Но я слышу твой голос
Вы были со мной все вместе

Когда я начинаю тонуть
Вы прыгаете, чтобы спасти меня
Когда мой мир с ног на голову
Твои руки, они трясут меня и разбудить меня

навсегда

На данной странице располагается перевод песни «Forever» исполнителя «Fireflight». На русском языке песня звучит как «Вечно ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Fireflight — Forever» на английском языке, в правой же перевод песни «Forever» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Fireflight

Fireflight — Action 355

Fireflight — Attitude 367

Fireflight — Brand New Day 745

Fireflight — Desperate 408

Fireflight — Dying for Your Love 358

Fireflight — Escape 403

Fireflight — For Those Who Wait 432

Fireflight — Forever 434

Fireflight — Go Ahead 354

Fireflight — He Weeps 346

Fireflight — Ignite 382

Fireflight — It’s You 349

Fireflight — Keeping Me Alive 373

Fireflight — More Than a Love Song 357

Fireflight — Myself 361

Fireflight — Name 638

Fireflight — Now 393

Fireflight — Prove Me Wrong 1425

Fireflight — Rise Above 724

Fireflight — Serenity 335

Fireflight — Something New 354

Fireflight — Stay Close 379

Fireflight — Stronger Than You Think 486

Fireflight — The Love We Had Before 321

Fireflight — Unbreakable 435

Fireflight — What I’ve Overcome 340

Fireflight — Wrapped in Your Arms 363

Fireflight — You Decide 1948

Fireflight — You Gave Me a Promise 347

Огненный полет | Христианский рок Wiki

Fireflight — американская христианская рок-группа, образованная в Юстисе, штат Флорида, в 1999 году. [1] Группа подписала контракт с Flicker Records. Они играли на Shoutfest и участвовали в туре The Scars Remain с Disciple, Family Force 5 и Decyfer Down. Во время тура они написали свой второй альбом Unbreakable (2008) и выпустили свой первый сингл с альбома Unbreakable.

Содержание

  • 1 История
  • 2 Нерушимая/Бионическая женщина
  • 3 участника группы
  • 4 Дискография
    • 4.1 Альбомы
    • 4.2 Одиночные
  • 5 Каталожные номера
  • 6 Внешние ссылки

История[]

Гитаристы Джастин Кокс и Гленн Дреннен вместе ходили в школу. У Гленна возникла идея создать группу с Венди (женой и басистом Гленна) и Джастином. Тогда им был нужен певец. Гленн и Венди пошли на выпускной младшего брата Гленна и услышали, как Дон Ричардсон (вокалистка) поет во время службы для него. Они попросили ее быть в группе, и она согласилась. В этот момент группа искала барабанщика, и через общего друга они познакомились с Фи Шорб, которая согласилась играть на барабанах.

Многим может быть интересно, откуда произошло название «Fireflight», на самом деле это имя было предложено Дон Ричардсон незадолго до того, как они устроили небольшое представление в церкви. Название Fireflight не имеет никакого значения, как предположила группа в интервью Jesus Freak Hideout. [2]

Они независимо друг от друга выпустили альбом Glam-Rok , спродюсированный гитаристом Джастином Коксом, в 2002 году. Вперед в 2004 году, прежде чем они подписали контракт с крупным лейблом Flicker Records. [1]

После многих лет гастролей (по оценкам, они дают 140 концертов в год) они выпустили свой дебютный альбом на мейджор-лейбле The Healing of Harms в 2006 году с двумя синглами №1 «You Decide» и «Waiting «. [3]
Альбом стал хитом, заняв 37-е место в чарте Top Christian Albums журнала Billboard. [1] Песня «You Decide» с участием Джоша Брауна из Day of Fire была самой популярной на музыкальном телевидении TVU в августе 2006 года. По данным на 1 сентября 2006 года, это была вторая по популярности песня на радиостанциях христианского рока. Чарт трансляции журнала R&R , №11 в чартах R&R Christian Hit Radio 23 октября 2006 г. и №1 в еженедельном чарте Christian Radio. В чарте Billboard он занял 27-е место в чарте Hot Christian Singles [1] и занял 25-е место в 2006 году на сетевой радиостанции Air1.

Их второй сингл для рок-радио «Waiting» занял первое место в чартах R&R и CRW Christian Rock и оставался там 3 недели подряд в течение февраля 2007 года. Одновременно они выпустили песни «It’s You», «Star шоу» и «Отношение» к станциям Christian Hit Radio.

В течение еще одного долгого года гастролей группа переживала эмоциональные американские горки во время записи своего альбома «Unbreakable». Венди описывает на своем Myspace, насколько напряженным и напряженным было написание альбома:

«Мне казалось, что все вышло из-под контроля, — говорит Дон. «Мы пережили трудный год как группа с множеством эмоциональных взлетов и падений. По сути, мы жили вместе в фургоне, пока писали новый альбом, и это поставило нас в скороварку. Все стрессы усилились, потому что вы полностью вышли из зоны комфорта, и это действительно увеличивает интенсивность сочинения. Мы вложили в музыку всю нашу надежду, печаль, гнев, мечты и страхи». [4]

Unbreakable/Bionic Woman[]

Fireflight представила отрывки из своего сингла «Unbreakable» в промо для нового телесериала Bionic Woman . «Unbreakable» — заглавная песня с последнего альбома, выпущенного в марте 2008 года. [5] Сингл поднялся на первое место в чартах христианского рока CRW и R&R через семь недель после выхода. [6] Третья рок-песня группы номер один стала самой популярной песней на радиостанциях Christian Hit Radio в феврале 2008 года.0005 [6] В конце 2008 года она заняла 14-е место среди самых популярных песен на радио Christian CHR согласно чарту Christian CHR журнала R&R. [7]

Fireflight в настоящее время находится в процессе записи нового альбома. Никаких других подробностей не разглашается. Ожидается, что альбом выйдет в 2010 году.

Участники группы[]

  • Дон Ричардсон — ведущий вокалист
  • Венди Дреннен — ​​Бас-гитара
  • Джастин Кокс — гитара и бэк-вокалист
  • Гленн Дреннен — ​​Гитара
  • Фи Шорб — ударные

Дискография []

Альбомы []

  • 2002: Glam-rok — независимый
  • 2004: О движении вперед EP — независимый
  • 2006: Исцеление от вреда — Flicker Records — № 37 среди лучших христианских альбомов, № 48 среди лучших независимых альбомов [8]
  • 2008: Unbreakable — Flicker Records — 10-е место среди лучших Heatseekers [9]
  • 2010: Для тех, кто ждет — Flicker Records

Синглы []

  • «Вы решаете» (2006)
  • «Ожидание» (2006)
  • «Это ты» (2007)
  • «Звезда шоу» (2007)
  • «Отношение» (2007)
  • «Нерушимый» (2008)
  • «Совершенно новый день» (2008)
  • «Голод» (2008)
  • «Ты дал мне обещание» (2008)
  • «Встать» (2008)

Ссылки[]

  1. ↑ 1. 00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 «Fireflight Biography». Вся музыка. 2008 г. http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=11:d9fwxq9sldse~T1. Проверено 31 января 2009 г. .
  2. ↑ «Интервью Fireflight, 2007». Убежище фриков Иисуса. 19 февраля 2007 г. http://www.jesusfreakhideout.com/interviews/Fireflight2007.asp. Проверено в 2009 г.-03-16.
  3. ↑ Fireflight поднимается на первое место на христианском рок-радио с песней Unbreakable | христианская музыка | Музыка сообщества Христа | СКК | CCMmagazine.com
  4. ↑ MySpace.com — FIREFLIGHT — Новый альбом уже в сети! — Орландо, Флорида — Рок / Рок / Кристиан — www.myspace.com/fireflight
  5. ↑ сегодня на NBC дебютирует новая песня Fireflight «Unbreakable»; 24 октября 2007 г .; Убежище уродов Иисуса , дата обращения 6 ноября 2007 г.
  6. ↑ 6.0 6.1 Fireflight возглавляет рок-чарты третью неделю; 20 февраля 2008 г .; Christian Music Central, дата обращения 27 февраля 2008 г.
  7. ↑ Чарты на конец 2008 г. / Лучшие христианские песни CHR , журнал R&R , дата обращения 15 января 2009 г.
  8. ↑ Чарт альбомов Fireflight на allmusic.com, дата обращения 5 февраля 2007 г.
  9. ↑ Top Music Charts — Hot 100 — Billboard 200 — Продажи музыкальных жанров

Внешние ссылки[]

  • Официальный сайт
  • Официальный MySpace
  • Тебе решать музыкальное видео
  • Фотопоток Flickr
  • Эксклюзивное интервью с Dawn of Fireflight

Контент сообщества доступен по лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.

Огненный полет — Неуязвимый | Releases

More images

Genre: Rock
Style: Alternative Rock
Year:
Unbreakable 3:21
You Gave Me A Promise 3:32
Brand New Day 4:11
The Hunger 3:09
Stand Up 3: 15
Forever 3:42
Go Ahead 3:02
The Love We Had Before 3:43
So Help Me God 3:17
Wrapped In Your Arms 3:42

  • Heather Hetzler

    A&R [A&R Production]

  • Josh Heiner

    A&R, креативный директор

  • Крис Кармайкл

    Аранжировка [Аранжировка струн], скрипка, альт, виолончель

  • Венди Дреннен

    Бас-гитара

  • Phee Shorb

    Drums

  • Mark Stuart (3)

    Executive-Producer

Filter by