Перевод деловых документов

Ghost — Ella Henderson (Элла Хендерсон)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

Ella Henderson — Ghost — текст и перевод песни, слова

с альбома: Chapter One (2014)

версия для печати

• Текст песни (Английский)

Ghost

I keep going to the river to pray
Cause I need something that can wash out the pain
And at most, I’m sleeping all these demons away
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake

My friends had you figured out
Yeah they saw what’s inside of you
You tried hiding another you
But your evil was coming through

These eyes sitting on the wall
They watch every move I make
Bright light living in the shade
Your cold heart makes my spirit shake

I had to go through hell to prove I’m not insane
Had to meet the devil just to know his name
And that’s when my love was burning
Yeah it’s still burning

I keep going to the river to pray
Cause I need something that can wash out the pain
And at most, I’m sleeping all these demons away
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake
[x2]

Each time that I think you go
I turn around and you’re creeping in
And I let you under my skin
Cause I love living innocent

Oh you never told me
True love was gonna hurt
True pain I don’t deserve
Truth is that I never learned

I keep going to the river to pray
Cause I need something that can wash out the pain
And at most, I’m sleeping all these demons away
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake
[x2]

Give up the ghost
Give up the ghost
Give up the ghost
Stop the haunting baby

Give up the ghost
Give up the ghost
Give up the ghost
No more haunting baby

I keep going to the river

I keep going to the river to pray
Cause I need something that can wash out the pain
And at most, I’m sleeping all these demons away
But your ghost, the ghost of you it keeps me awake
[x2]

2014

• Перевод песни

Призрак

Я по-прежнему хожу к реке, чтобы помолиться.
Мне нужно, что-то, что смоет эту боль
И в большинстве случаев, когда я сплю все эти демоны отступают,
Но твой призрак, призрак не дает мне уснуть.

Мои друзья разгадали тебя,
Да, они поняли кто ты на самом деле.
Ты пытался спрятать свое «Я»,
Но твоя темная сторона дала о себе знать.

У стен есть глаза,
Они наблюдают за мной.
В тени живет яркий свет.
Твое холодное сердце заставляет мою душу вздрагивать

Мне пришлось пройти через все круги ада, чтобы доказать, что я адекватная.
Пришлось встретиться с дьяволом, чтобы просто узнать его имя.
Это было когда моя любовь пылала,
Да, она все еще пылает.

Я по прежнему хожу к реке, чтобы помолиться.
Мне нужно, что-то, что смоет эту боль
И в большинстве случаев, когда я сплю все эти демоны отступают,
Но твой призрак, призрак не дает мне уснуть.

Каждый раз, когда я думаю, что все кончено,
Я оборачиваюсь и вижу, как ты подкрадываешься.
Я пустила тебя к себе в душу,
Ведь я была так наивна.

Оу, ты никогда не говорил,
Что настоящая любовь ранит.
Болью, что я не заслужила,
Правдой, что я никогда не пойму.

Я по-прежнему хожу к реке, чтобы помолиться.
Мне нужно, что-то, что смоет эту боль
И в большинстве случаев, когда я сплю все эти демоны отступают,
Но твой призрак, призрак не дает мне уснуть.

Брось парень,
Брось парень,
Брось парень,
Перестань преследовать меня, милый.

Брось парень,
Брось парень,
Брось парень,
Перестань преследовать меня, милый.

Я по-прежнему хожу к реке

Я по-прежнему хожу к реке, чтобы помолиться.
Мне нужно, что-то, что смоет эту боль
И в большинстве случаев, когда я сплю все эти демоны отступают,
Но твой призрак, призрак не дает мне уснуть.

перевод песни: Alisa

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



• Назад к Ella Henderson
• Назад к альбому Chapter One (2014)

Послушать песню и посмотреть клип «Ghost «

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Альбом: «Chapter One»

(2014)

Ghost (Призрак)

Give Your Heart Away

Rockets

Lay Down

Missed

Billie Holiday

Beautifully Unfinished

Five Tattoos

Giants

Empire

Mirror Man

Hard Work

Pieces

The First Time

All Again

Другие тексты песен Ella Henderson

Ella Henderson — Giants

Ella Henderson — Five Tattoos

Ella Henderson — 1996

Ella Henderson — Beautifully Unfinished

Ella Henderson — Billie Holiday

Ella Henderson — Missed

Ella Henderson — Lay Down

Ella Henderson — Rockets

Ella Henderson — Give Your Heart Away

Ella Henderson — All Again

Песни с таким же названием:

Pearl Jam — Ghost

Halsey — Ghost

Justin Bieber — Ghost

Hollywood Undead — Ghost

XXXTentacion — GHOST

Depeche Mode — Ghost

Katy Perry — Ghost

• Назад к Ella Henderson
• Назад к альбому Chapter One (2014)

Текст песни Ella Henderson Ghost предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Элла Хендерсон — Призрак | Beyond The Lyrics

История песни

«Призрак» — это метафора того, что завладело вами, но не называйте это песней о расставании. Элла рассказала историю «Ghost» в интервью серии видео (Between the Lines) на Metrolyrics. «Написание «Призрака» было определенно очень неожиданным опытом, потому что на самом деле это никогда не должно было случиться. Я пишу уже почти два года, и подошел к концу мой писательский стаж, и я почти прекратил все свои сеансы. И я загрузил кавер на Дрейка онлайн, и Райан услышал его, и он связался с лейблом звукозаписи, и они ходили туда-сюда. Его электронные письма были веселыми, я читал некоторые из них. В них было много ругательств от волнения… говоря, что он хотел встретиться со мной и потенциально написать со мной, знаете ли… ему нравился мой голос. Итак, когда он приехал в Великобританию, мы встретились в студии, и мы встретились на условиях, знаете ли… просто чтобы поужинать, выпить несколько напитков и посмотреть, поладим ли мы, и он действительно хотел писать со мной, и я думаю, что это действительно важная часть процесса, особенно для кого-то вроде Райана, потому что он очень разборчив в том, с кем он хочет писать. Но когда мы встретились, это было действительно странно, как будто встретились два старых друга. Его личность словно прыгала по стенам, он был как «Тигра» из Винни-Пуха, и мне было довольно холодно в студийной среде, и вместе это было действительно здорово. Мы немного поужинали, а потом буквально через 20 минут, я не знаю, как это произошло, мы сели за пианино, и появился этот припев под названием «Ghost». Элла добавила: ««Призрак» появился как метафора чего-то, что овладевает вами… вы не можете есть, вы не можете спать. Это то, что просто крутится у вас в голове, когда вы пытаетесь что-то преодолеть… и это может относиться к очень многим людям по-разному. Я думаю, что многие люди думали, что я пережил этот сердечный разрыв плохих отношений, которые закончились ужасно. Но нет, это было буквально так, но как бы избавлено от этого, но вы знаете… это может относиться к кому-то или чему-то, что преследует вас».

Дата выпуска

выпущена 6 июня 2014 года.

Автор песен/с

Элла Хендерсон — Райан Теддер — Кенан Уильямс — Ноэль Занканелла

Лейбл

Syco

Rankings

5 US — 21

6666669

9

666669

9

666669

9

9

. Великобритания — 1

ГЕРМАНИЯ — 3

«Ghost» возглавил британский чарт синглов и стал шестой самой продаваемой песней 2014 года. Британская фонографическая индустрия (BPI) сертифицировала ее как дважды платиновую с продажами более 600 000 копий. В США он достиг 21-го места и стал платиновым Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA) за продажи более миллиона копий. Песня также возглавила чарты Ирландии и Шотландии. «Ghost» попал в топ-10 чартов Австралии, Австрии, Канады, Чехии, Германии, Венгрии, Новой Зеландии, Польши, Словакии, Южной Африки и Швейцарии.

Он был сертифицирован платиновым в Австралии и золотым в Германии, Швеции и Швейцарии. Его транслировали 2,6 миллиона раз в Дании, где IFPI сертифицировал его как платиновый.

Возраст исполнителя на дату выпуска

18

Кавер-версии

Пол Акистер – Лерой Санчес – Конни Талбот – Андреа Фаустини и Элла Хендерсон на The X Factor UK – Исполнители-любители также сделали кавер на эту песню на YouTube

Элла Хендерсон 9000 — Призрак Тексты песен Значение

анонимный

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

нажмите на звездочку, чтобы проголосовать

3 декабря 2015 г.
отчет

Ладно, некоторым из вас будет тошно читать это, но это НАСТОЯЩИЙ смысл песни. Я знаю это по опыту.

Автора этой песни (не знаю, Элла автор или просто певица) постоянно преследуют демоны. Не милые маленькие призраки Каспера, а призраки, которые прикасаются к ней и мучают ее по ночам. Она идет к реке, чтобы помолиться, думая, что сможет избавиться от своих прошлых грехов (тех, которые в первую очередь открыли ее для одержимости демонами или преследований, таких как секс, пьянство или наркотики, как бары или тусклый свет). комнаты в мотеле, кажется, это видео показывает ее), но это не работает, потому что она не избавляется от них должным образом. Мы доберемся до этого.

Ее друзья пытались помочь ей, говоря ей, чтобы она не связывалась с этим человеком, наркотиками, зная, что внутри них скрывается дьявол, который управляет всем этим.

Это не о печальной судьбе двух влюбленных. Речь идет о реальном «зле», которое «исходило» из глаз мужчины, с которым она была, который также был одержим.

«Эти глаза сидят на стене
Они следят за каждым моим движением
Яркая светлая жизнь в тени
Твое холодное сердце заставляет мой дух дрожать»

Ее дом полон демонов, которые постоянно следят за ней. Они говорят ей делать ужасные вещи, то есть бессердечные, и угрожают причинить ей боль или НА САМОМ ДЕЛЕ причинят ей боль, если она не подчинится. Она «яркий свет», который «живет в тени», потому что ее потенциал намного больше, чем она стала. Она дочь бога, но ее свет тускнеет. Ей больно, эмоционально, физически и духовно.

«Каждый раз, когда я думаю, что ты ушел, я оборачиваюсь и вижу, что ты подкрадываешься ко мне. И я впускаю тебя в свою кожу. Думаю, мне нравится жить в грехе»

Это довольно понятно, но я разобью. Еще одна причина, по которой ее молитвы не работают, заключается в том, что она не совсем хочет быть свободной. Она страдает от боли из-за своего прошлого и хочет быть свободной, но отчасти ей нравится чувство демонов внутри нее. Она хочет, чтобы они ушли, но в то же время любит «жить во грехе». Ей нужно «отказаться от призраков» и снова стать чистой. Правда в том, что если бы она только знала, что такое счастье и настоящая любовь, она бы «испустила дух» в одно мгновение и никогда не оглядывалась назад.

«О, ты никогда не говорил мне, что Настоящая любовь причинит боль
Истинная боль, которую я не заслуживаю, Истина в том, что я никогда не узнаю, что у Сатаны есть очень обманчивый способ заставить нас поверить, что добро — это зло, а зло — это хорошо. Писательнице или Элле, возможно, сказали, что эти демоны любят ее, что они хочет быть с ней, или что они сделают ее сильнее. Но это ложь. Настоящая любовь так не поступает. Она знает это внутри, но не применяет это к своей жизни.

Заповеди Бога действуют как щит против силы искусителя.Многие люди смотрят на них как на преграды на пути к «развлечению» или «жизни», когда на самом деле КАЖДЫЙ.ОДИН.ОДИН служит для ВАШЕГО счастья и прогресса. А если вы выберете обратное, вы в его власти.