Living in a lie — Guano Apes

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Living in a lie

Жизнь во лжи

Don’t give me names.
You’ve got it all,
You took it all from me.
Drove me insane.
Who’d come down to earth,
Releasing me
Healing my wounds
So why don’t you close the door
When you’re leaving me
Now you’ll run
Running all the way back to me again.

I’m not to end in shame,
To fight an endless lie.
I’m not to play a game.
I won’t be on your side.

I found a way to reach myself again
But all I saw was shame.
Drive me away.
There’s something deep in me
Waiting to escape.
You think you know me,
So why don’t you close the door
When you’re here with me.

I’m here to end the game.
I’m living in a lie.
It’s hard to give the same.
I won’t be on your side.

I’m not to end in shame,
To fight an endless lie.
I’m not to play a game.
I won’t be on your side.

I loved you a lot
To need you a lot.

I leave you alone…

Не нужно давать мне никаких имён.
Они все твои,
Ты отнял все мои имена.
Свёл меня с ума.
Кто бы спустился с небес на землю,
Освободив меня,
Залечив мои раны.
Почему ты не закрываешь дверь,
Когда уходишь от меня?
Теперь ты убежишь (по дороге),
Которая всё равно приведёт тебя обратно ко мне.

Я не собираюсь оставаться с позором,
(Не собираюсь) бороться с бесконечной ложью.
Я не собираюсь играть в эту игру.
Я не встану на твою сторону.

Я (вроде) вновь вернулась на путь к самой себе,
Но всё, что я нашла – это позор.
Ты сбиваешь меня с пути.
Глубоко внутри меня есть что-то,
Что хочет бежать (от тебя).
Ты думаешь, что знаешь меня,
Так почему же ты не закрываешь дверь,
Когда остаёшься вместе со мной?

Я пришла, чтобы положить конец этой игре.
Я живу во лжи.
Я не могу врать, как ты, это тяжело.
Я не встану на твою сторону.

Я не собираюсь оставаться с позором,
(Не собираюсь) бороться с бесконечной ложью.
Я не собираюсь играть в эту игру.
Я не встану на твою сторону.

Я сильно любила тебя,
Чтобы сильно нуждаться в тебе.

Я оставляю тебя одного…



Автор перевода — Spit Upon Thy Grave

Понравился перевод?



Перевод песни Living in a lie — Guano Apes



Рейтинг: 5 / 5   
5 мнений






Вам могут понравиться

El tango de Roxanne
Moulin Rouge

DISCIPLE
Warning, the

Blood
In This Moment

Is this love
Bob Marley

EVOLVE
Warning, the

No speech
Guano Apes

Last Christmas
George Michael

Haifisch
Rammstein

Relax
Frankie Goes to Hollywood














Don’t give me names

Guano Apes

Треклист (11)

  • Innocent greed

  • No speech

  • Big in Japan

  • Money and milk

  • Living in a lie

  • Dödel Up

  • I want it

  • Heaven

  • Mine all mine

  • Gogan

  • Anne Claire















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Happy New Year
ABBA

3.


Bloody Mary
Lady Gaga

4.


Last Christmas
George Michael

5.


Je veux
ZAZ

6.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

7.


Let it snow
Frank Sinatra

8.


Deutschland
Rammstein

9.


Sonne
Rammstein

10.


Snowman
Sia







Guano Apes — Living in a Lie: перевод песни, текст, слова

Living in a Lie

Don’t give me names
You’ve got it all, took it all from me
Drove me insane
Who’d come down to earth, releasing me
Healing my wounds
So why don’t you close the door when you’re leaving me
Now you’ll run
Running all the way back to me again

I’m not to end in shame
To fight an endless lie
I’m not to play a game
I won’t be on your side

I found a way
To reach myself again but all I saw was shame
Drive me away
There’s something deep in me waiting to escape
You think you know me
So why don’t you close the door when you’re here with me

I’m here to end the game
I’m living in a lie
It’s hard to give the same
I won’t be on your side

I’m not to end in shame
To fight an endless lie
I’m not to play a game
I won’t be on your side

I loved you a lot
To need you a lot
I leave you alone. ..

Живу во лжи

Не дают мне имена
У вас есть все это, взяли все это от меня
Дров меня с ума
Кто бы спуститься на землю, выпуская меня
Целебные мои раны
Так почему бы не закрыть дверь, когда вы покидаете меня
Теперь вы будете работать
Запуск все пути назад мне снова

Я не до конца стыда
Для того, чтобы бороться с бесконечной лжи
Я не играть в игру
Я не буду на вашей стороне

я нашел путь
Достичь себя еще раз, но все, что я видел, было стыдно
Отвезите меня прочь
Там что-то глубоко во мне ждать, чтобы избежать
Ты думаешь что знаешь меня
Так почему бы не закрыть дверь, когда ты здесь со мной

Я здесь, чтобы закончить игру
Я живу во лжи
Это трудно дать то же самое
Я не буду на вашей стороне

Я не до конца стыда
Для того, чтобы бороться с бесконечной лжи
Я не играть в игру
Я не буду на вашей стороне

Я любил вас много
Для того, чтобы вы нужны много
Я оставляю тебя в покое . ..

На данной странице располагается перевод песни «Living in a Lie» исполнителя «Guano Apes». На русском языке песня звучит как «Живу во лжи ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Guano Apes — Living in a Lie» на английском языке, в правой же перевод песни «Living in a Lie» на русском языке.

Еще переводы песен исполнителя Guano Apes

Guano Apes — Anne Claire 414

Guano Apes — Break the Line 455

Guano Apes — Close to the Sun 487

Guano Apes — Don’t You Turn Your Back on Me 438

Guano Apes — Fire in Your Eyes 518

Guano Apes — Innocent Greed 404

Guano Apes — Kiss the Dawn 1106

Guano Apes — Living in a Lie 507

Guano Apes — Lords of the Boards 589

Guano Apes — Maria 434

Guano Apes — Money & Milk 407

Guano Apes — Move a Little Closer 371

Guano Apes — Quietly 458

Guano Apes — Rain 511

Guano Apes — Sunday Lover 500

Guano Apes — This Time 392

Guano Apes — Wash It Down 379

Guano Apes — When the Ships Arrive 452

guano%20apes по-чешски — англо-чешский словарь

партии побочных продуктов животного происхождения, состоящих из шерсти, нерасфасованного животного белка, рассыпного навоза или гуано ; and

zásilky vedlejších produktů živočišného původu obsahující vlnu, volně ložené zpracované živočišné bílkoviny, volně ložený hnůj nebo guáno a

Eurlex2019

products derived from those species which, in accordance with Community legislation, are not subject to any animal health conditions or на которые не распространяется какой-либо запрет или ограничение по причине здоровья животных, включая продукты, указанные в Главе III(III) Приложения VIII к Регламенту (ЕС) № 1774/2002, что касается минерализованной птицы Guano , исходя из стран, которые не объявили о наличии высоко патогенного птичьего гриппа, вызванного вирусом гриппа A подтипа H5N1 в течение последних 12 месяцев.

Výrobky Získané Z Těchto Druhů, Které vouráráréréréréréréréréréryhryhry -neplehryhryhryhhů -wnehrehhů -neplehnehryhryhhů -ner -ner -ner -ner -ner -ner -ner -ner -ner -ner -ner -ner -ner -ner -ner -ner podmínkám nebo které nepodléhají žádnému zákazu ani omezení z veterinárních duvodů, včetně výrobků uvedených v kapitole III odílu III přílohy VIII nařízení (ES) č. 1774/2002, месторождение минерализованных пятен гуано обнаруженные в земле, которые являются последними 12-ти летнюю неосознанную степень высокой патогенности гриппа, способного к заражению вирусом гриппа типа A подтипа H5N1.“.

EurLex-2

Тараканы питаются гуано и всем, что в него попадает

Švábi se živí výkaly a taky vším, co do nich spadne

opensubtitles2 9000 или импортированы из третьих стран;

гуано с волнами морских жизней, собранных в Союзе, не довезенном из третичных земель;

EuroParl2021

Размещение на рынке, включая импорт, гуано диких морских птиц не зависит от ветеринарно-санитарных условий.

Na uvádění guána z volně žijících mořských ptaků na trh, a to i dovozem, se nevztahují žádné žádné veterinární podmínky.

EurLex-2

(k) экскременты и моча, кроме навоза и неминерализованных гуано .

k) выкалить молоко, с выжимной гнойной и неминерализованной гуана .

Eurlex2019

Регламент (ЕС) № 1774/2002 освобождает некоторые продукты, в частности гуано , некоторые шкуры, к которым применялись определенные формы обработки, такие как дубление, и некоторые охотничьи трофеи из его требований.

Z působnosti požadavků nařízení (ES) č. 1774/2002 был выимуты нектары продукты, zejména гуано , нектерe кожи, u nichž были použity zvláštní druhy ošetření jako například chinětrofeter love.

EurLex-2

» Гуано мины как источник нитратов…

» Guánové doly jsou zdrojem dusíku a…

OpenSubtitles2018.v3

животного происхождения, используемые для поддержания или улучшения питания растений, физико-химических свойств и биологической активности почв, как по отдельности, так и вместе; они могут включать навоз, неминерализованный гуано , содержимое пищеварительного тракта, компост и остатки пищеварения;

22) „organickým hnojivem“ a „ ►C2 pomocnou půdní látkou ◄ “ materiály živočišného původu používané k udržování nebo zlepšování výživy rostlin a fyzikálních a chemických vlastností a biologické aktivity půd, ať už samostatně nebo společně; mohou zahrnovat hnůj, nemineralizované guano , obsah travicího traktu, kompost a zbytky rozkladu;

Eurlex2019

экскременты и моча, кроме навоза и неминерализованные гуано .

викал и мочь, с выжимной гнойной и неминерализованной гуана .

EurLex-2

Для переработанного навоза, продуктов, полученных из переработанного навоза и гуано летучих мышей, предназначенных для отправки или транзита через (2) Европейский союз

netopýrů určené k odeslání do Evropské unie nebo k tranzitu přes její uzemí (2)

Eurlex2019

Гуано из летучих мышей, переработанный навоз и продукты, полученные из переработанного навоза

Гуано z netopýrů , приготовленный вручную и проверенный продукт

EurLex-2

И вот вам 10 долларов на покупку семян и 4 0 гуано.

А тады е 10 на осиво а гноживо .

OpenSubtitles2018.v3

Что еще более важно, если это правда, птицу гуано нужно немедленно удалить, иначе мои кости будут уничтожены.

Co je důležitější, pokud je to pravda, ptačí trus musí být ihned odstraněn, nebo budou moje kosti zničeny.

opensubtitles2018.v3

«Саранча Guano

» Sarančí Exkrement … «

OpenSubtitles2018.v3

Guano из Bats

[GuanopýR

018

8. переработанный навоз и гуано из летучих мышей II

[ZEMĚZpacovaný hnůj, získané produkty ze zpracovaneho hnoje a guano z netopýrůII.0003 Guano от летучих мышей

Zpracovaný Hnůj, Získané Produkty Ze Zpracovaného Hnoje A Guáno Z Netopýrů

Eurlex-Diff-2017

Эта сотня. vysoká hromada je celá tvořená netopýřím trusem, guanem

opensubtitles2

Guanos преследуют человека.

Гуано jdou po lidech.

OpenSubtitles2018.v3

Давай, это я, твой любимый Гуано .

No tak, to jsem já, tvoje oblibená Гуано .

OpenSubtitles2018.v3

Organic mineral preparations made from guano and fish guano

Organické minerální prvky vyrobené z hnojiva ( živočišného původu) a rybího trusu

tmClass

In addition, in the case of guano от летучих мышей требуется согласие государства-члена назначения, как указано в статье 48(1) Регламента (ЕС) № 1069. /2009:

V případě guána z netopýrů se dále vyžaduje souhlas členského státu určení podle čl. 48 одст. 1 nařízení (ES) č. 1069/2009:

EurLex-2

Жизнь во лжи — Гуано-обезьяны

Жизнь во лжи — Гуано-обезьяны — Клуб Cifra

  1. Начальная страница
  2. Рок-н-ролл
  3. гуано обезьяны
  4. org/ListItem»>
    Жизнь во лжи

Цифра: солист (виолончель и гитара)

Том:
Г

Вступление/Куплет:
е |  --------------------  |  --------------------  |  -----------  |  ---------------  0  --  |
Б|  --------------------  |  --------------------  |  -----------  |  ---------------  3  --  |
г|  -----  0  ---------  0  ----  |  ------  0  ---------  0  ---  |  ------  0  ----  |  --  0  -------  0  ----  0  --  |
Д|  --------------------  |  --------------------  |  -----------  |  ------------------  |
А|  ---  2  ---  3п2  -  2х4  ---  3  --  |  ----  2  ---  3п2  -  2х4  ---  3  -  |  --  3  --  2  ---  3  --  |  ----  3  -  3  -  2  ---  3  -----  |
Д|  -  0  ------------------  |  --  0  ------------------  |  -----------  |  ------------------  |
Мост:
е |  -  0  -  0  -  0  -  0  ---  |
Б|  -  3  -  3  -  3  -  3  ---  |
г|  -  0  -  0  -  0  -  0  ---  |
Д|  -  0  -  0  -  0  -  0  ---  |
А|  -  3  -  3  -  3  -  3  ---  |
Д|  -----------  |
Припев:
е |  ---------------------------------------------  |
Б|  -------------------------------  |
г| |
Д| |
А|  -  3  --  2  --  0  -  2  --  3  ---  2  --  3  --  0  --  2  --  3  --  |
Д|  -------------------------------  |
е |  ----------------------  0  --  |
Б|  ----------------------  2  --  |
г|  -  5  --  4  ----  4  --  5  ---  4  --  5  --  2  --  |
Д|  -  5  --  4  ----  4  --  5  ---  4  --  5  --  2  --  |
А| 9|
Д|  -------------------------  | 

00:00 /
00:00

Outros vídeos desta música

ver +


Repetir

Outros vídeos desta música

    Compartilhar нет Facebook
    Compartilhar нет Twitter

    1.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *