Undone — Haley Reinhart | Перевод и текст песни

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Undone

Погублена

I’m sorry, I’m really a mess right now
I’m trying my best to get it together somehow
I can’t see this way, light up in this pain that you left me
I’m unraveling, looking for things that’ll never be

Stars fade away they just crash into space
Disappear from the light like you and I

Tell me where love goes when it’s gone
Tell me where hearts go when they go wrong
Suddenly someone is no one I’ve come

Undone, undone, undone
Undone, undone, undone

I’m sorry, I let me fall for you
I can erase you and forget you but I can’t undo you
You’re the hand I can’t hold, the words I’m not told when I’m lonely
And I don’t want you back, I just want to have what you took from me

Stars fade away they just crash into space
Disappear from the light like you and I

Tell me where love goes when it’s gone
Tell me where hearts go when they go wrong
Suddenly someone is no one I’ve come

Undone, undone, undone

I’ll come around again
I know it’s not the end
But right now I’ve got nowhere to begin
To begin

Tell me where love goes when it’s gone
Tell me where hearts go when they go wrong
Suddenly someone is no one I’ve come

Undone, undone, undone

Nothing but emptiness inside
Love leaves a black hole where it dies
How can I ever love again, I’m done
Undone, undone, undone
Undone, undone, undone
Undone, undone

Прости, но сейчас у меня в голове сущий беспорядок
И я делаю все возможное, чтобы прийти в норму
Я не вижу пути, он тонет в той боли, которую ты причинил мне
Я пытаюсь найти и объяснить те вещи, которых никогда не будет

Звезды гаснут, просто исчезают в космосе
Перестают светить, прямо как мы с тобой

Скажи, куда уходит любовь после своего завершения
Скажи, что становится с сердцем, когда оно разбито
Внезапно тот, кто был всем, становится ничем, а я оказываюсь

Погубленной, погубленной, погубленной
Погубленной, погубленной, погубленной

Прости, я позволила себе упасть ради тебя
Я могу стереть тебя из памяти, забыть, но не могу погубить
Ты — рука, которую я не могу держать, слова, которые я не говорю в одиночестве
И я не хочу чтобы ты возвращался, просто хочу вернуть то, что ты забрал у меня

Звезды гаснут, просто исчезают в космосе
Перестают светить, прямо как мы с тобой

Скажи, куда уходит любовь после своего завершения
Скажи, что становится с сердцем, когда оно разбито
Внезапно тот, кто был всем, становится ничем, а я оказываюсь
Погубленной, погубленной, погубленной

И я вернусь снова
Я знаю, это не конец
Но сейчас у меня нет места, чтобы начать все заново
Чтобы начать все заново

Скажи, куда уходит любовь после своего завершения
Скажи, что становится с сердцем, когда оно разбито
Внезапно тот, кто был всем, становится ничем, а я оказываюсь
Погубленной, погубленной, погубленной

Внутри нет ничего, кроме пустоты
Любовь оставляет после себя черную дыру
Как я могу снова любить? с меня довольно
Я погублена, погублена, погублена
Погублена, погублена, погублена
Погублена, погублена



Автор перевода — Ksenia_v
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Undone — Haley Reinhart



Рейтинг: 5 / 5   
20 мнений






Вам могут понравиться

Right here
Chase Atlantic

Was wollen wir trinken
Rabauken

Puttin’ on the Ritz
Taco














Listen Up!

Haley Reinhart

Треклист (1)

  • Undone













Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Mary on a cross
Ghost

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Was wollen wir trinken
Rabauken

7.


Sonne
Rammstein

8.


90
Pompeya

9.


Shum
Eurovision

10.


Papaoutai
Stromae




Событие

Сегодня

09.11(1991) День памяти легенды французской эстрады Yves Montand





Перевод Haley Reinhart — Undone и текст песни


I’m sorry, I’m really a mess right now


I’m trying my best to get it together somehow


I can’t see this way, light up in this pain that you left me


I’m unraveling, looking for things that’ll never be

Stars fade away they just crash into space


Disappear from the light like you and I

Tell me where love goes when it’s gone


Tell me where hearts go when they go wrong


Suddenly someone is no one I’ve come


Undone, undone, undone


Undone, undone, undone

I’m sorry, I let me fall for you


I can erase you and forget you but I can’t undo you


You’re the hand I can’t hold, the words I’m not told when I’m lonely


And I don’t want you back, I just want to have what you took from me

Stars fade away they just crash into space


Disappear from the light like you and I


Источник teksty-pesenok. ru

Tell me where love goes when it’s gone


Tell me where hearts go when they go wrong


Suddenly someone is no one I’ve come


Undone, undone, undone

I’ll come around again


I know it’s not the end


But right now I’ve got nowhere to begin


To begin

Tell me where love goes when it’s gone


Tell me where hearts go when they go wrong


Suddenly someone is no one I’ve come


Undone, undone, undone

Nothing but emptiness inside


Love leaves a black hole where it dies


How can I ever love again, I’m done


Undone, undone, undone


Undone, undone, undone


Undone, undone

Извините, я действительно запуталась во всем


Я стараюсь изо всех сил, чтобы получить его вместе как-то


Я не могу видеть этот путь, осветить в этой боли, что вы оставили меня


Я разгадке, ища то, что никогда не буду

Звезды исчезают, они просто врезаются в пространство


Исчезают от света, как вы и я

Скажи мне, где любовь уходит, когда он ушел


Скажи мне, где сердца идут, когда они идут неправильно


Вдруг кто-то не один я пришел


Отменить, отменить, отменено


Отменить, отменить, отменено

Извините, я позвольте мне влюбиться в вас


Я могу стереть тебя и забыть тебя но я не могу изменить вас


Ты в руке не могу удержать, слова мне не сказал, Когда мне одиноко


И я не хочу, чтобы вы обратно, я просто хочу иметь то, что вы приняли от меня

Звезды исчезают, они просто врезаются в пространство


Исчезают от света, как вы и я


Источник teksty-pesenok. ru

Скажи мне, где любовь уходит, когда он ушел


Скажи мне, где сердца идут, когда они идут неправильно


Вдруг кто-то не один я пришел


Отменить, отменить, отменено

Я буду приходить вокруг снова


Я знаю, что это не конец


Но сейчас мне не с чего начать


Для начала

Скажи мне, где любовь уходит, когда он ушел


Скажи мне, где сердца идут, когда они идут неправильно


Вдруг кто-то не один я пришел


Отменить, отменить, отменено

Ничего, кроме пустоты внутри


Люблю листья черной дыры, где он умирает


Как я могу любить снова, я сделал


Отменить, отменить, отменено


Отменить, отменить, отменено


Отмененное, отмененное

Хейли Рейнхарт — Undone — перевод на русский


Я
Извините,
Я
В самом деле
а
беспорядок
Правильно
в настоящее время

Я
пытающийся
мой
Лучший
к
получить
Это
вместе
как-то

я
не мочь
видеть
это
путь,
заблокирован
вверх
в
это
боль
что
ты
оставил
мне

Я
распутывание,
Ищу
за
вещи
это будет
никогда
быть

Звезды
тускнеть
прочь,
Oни
просто
крушение
в
пространство

Пропадать
из
в
легкий
как
ты
а также
я

Рассказывать
мне,
куда
любовь
идет
когда
это
прошло?

Рассказывать
мне,
куда
сердца
идти
когда
Oни
идти
неправильный?

Внезапно
кто то
является
нет
один,
я
прийти
отменен

Отменено,
отменено,
отменено,
отменено,
отменен

Я
Извините
я
позволять
мне
падение
за
ты

я
Можно
стереть
ты
а также
забывать
ты

Но
я
не мочь
отменить
ты

Вы
в
рука
я
не мочь
держать

слова
Я
нет
сказал
когда
Я
Одинокий, уединенный

А также
я
не
хочу
ты
назад

я
просто
хочу
к
имеют
какие
ты
взял
из
мне

Звезды
тускнеть
прочь,
Oни
просто
крушение
в
пространство

Пропадать
из
в
легкий
как
ты
а также
я

Рассказывать
мне,
куда
любовь
идет
когда
это
прошло?

Рассказывать
мне,
куда
сердца
идти
когда
Oни
идти
неправильный?

Внезапно
кто то
является
нет
один,
я
прийти
отменен

Отменено,
отменен

Больной
прийти
около
опять таки,

я
знать
это
нет
в
конец

Но
Правильно
в настоящее время,
я
есть
нигде
к
начинать

к
начинать

Рассказывать
мне,
куда
любовь
идет
когда
это
прошло?

Рассказывать
мне,
куда
сердца
идти
когда
Oни
идти
неправильный?

Внезапно
кто то
является
нет
один,
я
прийти
отменен

Отменено,
отменен

Ничего такого
но
пустота
внутри

Любовь
листья
а
черный
отверстие
куда
Это
умирает

Как
Можно
я
Когда-либо
любовь
опять таки?
я
прийти
отменен

Отменено,
отменено,
отменено,
отменен

Отменено,
отменено,
отменен



Сценарист(ы): Хейли Рейнхарт, Морин Макдональд, Рун Вестберг


Альбом

Слушай!

дата выпуска

01-01-2012

1
лжец

2
Отменено

3
Теперь, когда ты здесь

4
Хит земли Runnin ‘

5
О боже!

6
О боже!

7
Напрасные слезы

8
Волшебная страна

9
Продолжают возвращаться

10
Прогулка по небу


Подробнее альбомы Haley Reinhart

Piece of My Heart — сингл

2020

Piece of My Heart — сингл

2020

Изменение (Live) — сингл

2020

.

Сделай себе счастливого Маленького Рождества — одиночный

2019

Санта -Бэби — одиночный

2019

Bulletpronation

2019

Bulletpression

2019

Это не более чем на

0007

2019

Bulletproof

2019

все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

загрузок нот на Musicnotes.com

загрузок нот на Musicnotes.com

КОД ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: MN25NOV

  • Лучшие песни
    Лучшие песни
  • Новые песни
    Новые песни
  • Рекомендуется

    рекомендуемые

Вернитесь к музыке быстрее с Musicnotes! Просто выберите ноты из нашего каталога, содержащего более 400 000 высококачественных аранжировок для любого инструмента, уровня мастерства и партитуры. Затем мгновенно оформите заказ и распечатайте в любом доступном ключе. Кроме того, вы можете получить доступ к своей библиотеке нот в любом месте с помощью наших бесплатных приложений для iOS, Mac, Android и ПК!

Найдите свою песню

Исследуйте более 400 000 профессиональных аранжировок.

Мгновенная печать

Ваша музыка будет у вас в руках за считанные минуты.

Доступ в любом месте

Возьмите свою музыку с собой в наших бесплатных интерактивных приложениях.

Присоединяйтесь к Musicnotes Pro и экономьте!

Musicnotes Pro — лучший способ сэкономить на любимых нотах! Присоединяйтесь к тысячам музыкантов по всему миру и сэкономьте уже сегодня благодаря членству в Musicnotes Pro.

Ноты Музыкальные ноты Pro
Быстрый поиск любимой музыки
Доступ к более чем 400 000 профессиональных мероприятий
Мгновенное транспонирование
Печатайте дома за секунды
Удобный доступ к музыке в приложении Musicnotes
Воспроизведение, зацикливание и разметка вашей музыки
Синхронизация папок и сетлистов во всех приложениях
Бесплатные загрузки в формате PDF при каждой покупке
Получите эксклюзивные купоны только для участников
Экономьте 1 доллар США на каждой покупке в наших приложениях
Скидка 15% на всю музыку на musicnotes. com
До 24 бесплатных игр на выбор каждый год

Присоединяйтесь к Pro сегодня!

Полный доступ к искусству написания песен

Song Spotlight — это ваш полный доступ к искусству написания песен. Мы приносим интимные живые выступления и захватывающее музыкальное понимание прямо от артиста к вам, от музыканта к музыканту.

Смотреть больше прожекторов песен

Что говорят наши клиенты

ª
Я артист Steinway and Sons, продал миллионы записей.
и дал более 30 выступлений в Белом доме.
Запросы были сделаны на вечеринке в Белом доме для некоторых
Стиви Уандер подпевает, поэтому я тут же вытащил свой iPad,
вызвал Musicnotes и купил ноты для «Вне себя от радости» и «Ленты в небе».
Благодаря вашей компании я отлично выгляжу во многих спектаклях.
Спасибо за этот сказочный подарок нотным исполнителям.

— Дэвид Осборн, художник Steinway и «пианист для президентов»

ª
Я пою некоторые из самых популярных песен благодаря Musicnotes.
Я не знаю, как бы я смог найти такие качественные фортепианные пьесы.
и такая доступная цена нигде.
Мне нравится, что я могу найти практически любую песню, какую захочу, среди вашего разнообразия музыки.
Я также рад, что вы даете предварительный просмотр песни, чтобы я мог послушать ее, прежде чем купить.
Этот сайт очень помогает моим исполнительским способностям и
это ЕДИНСТВЕННЫЙ сайт, на котором я покупаю ноты.

— З. Шаффер, старшеклассник

ª
Как исполнитель в пиано-баре, я должен стараться исполнять все просьбы.
Ноты нужны мне сейчас, сегодня, пока жарко и можно заработать чаевые.
У меня нет времени, чтобы найти его в сборнике или что-то, содержащее песни
У меня уже есть, или ждать, пока почта доставит его мне.
С Musicnotes я могу заказать, оплатить и получить за считанные минуты.
Я могу использовать эту песню той ночью и зарабатывать на жизнь лучше.

— Г. Фитцджеральд, исполнитель в пиано-баре

Подробнее Отзывы

Из блога Musicnotes

Празднование 50 миллионов загрузок нот

и более 8 миллионов клиентов по всему миру

Являясь мировым лидером в области цифровых нот, Musicnotes с гордостью предлагает лучший выбор 100% официально лицензированных и законных аранжировок в нашем ведущем онлайн-магазине нот, охватывающих все основные инструменты для музыкантов любого уровня квалификации. Мы сотрудничаем с музыкальными издателями всех размеров по всему миру, поддерживая давние обязательства по поддержке авторов песен, артистов и наших партнеров по изданию музыки.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *