Содержание
перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания
Варианты
(v1)
Варианты
(v2)
| verb | |||
| кричать | shout, cry, yell, holler, call out, clamor | ||
| окликать | hail, holler, call, challenge, speak, hallo | ||
| вопить | yell, scream, cry, wail, shriek, holler | ||
| вскрикнуть | scream, give a cry, holler, yaup, yawp, yip | ||
| шуметь | make noise, noise, bluster, sound off, din, holler | ||
| noun | |||
| вскрик | holler | ||
| крик | cry, shout, crying, call, outcry, holler | ||
Предложения со словом «holler»
Haven’t I told you I can’t stand it when you holler in the morning? | Я тебе не говорил, что терпеть не могу, когда ты орешь по утрам? |
Your radio get outside this holler? | Ваша рация отсюда достанет? |
Don’t go to Amber Holler and try to rob some robbers. | Не стоит идти к Амбер Холлер и попытаться грабануть грабителей. |
Take her down below until I holler. | Отведи её вниз, пока я не позову. |
Holler at me when you see her come back to the house. | Крикни мне, когда увидишь, что она возвращается. |
And what was so amazing to me about that — well he would be in his recliner, would holler for me to fetch the BB gun, and I’d go get it. | Но что поражало меня в этом, так это то, что он обычно лежал и звал меня, чтобы я принёс ему мой пистолет — что я и делал. |
If they liked an aria, they would holler and suggest that it be done again as an encore, not at the end of the show, but immediately. | Если им нравилась ария, они начинали вопить и требовали, чтобы ее исполнили на бис не после представления, а сейчас же. |
‘ Don’t holler-smile and bide your time. | Не вопи — жди с улыбкой своего часа. |
As soon as we unload, she can holler until our ears bleed although I would take it as a kindness if she didn’t | Как только мы разгрузимся, она может орать покуда у нас уши не лопнут хотя я бы проявил ей признательность, если она не будет |
As soon as we unload, she can holler until our ears bleed although I would take it as a kindness if she didn’t. | Как только разгрузимся, пусть орет до посинения хотя я был бы благодарен, если б этого не было. |
When a guy’s getting screwed he’s got a right to holler. | Когда человека берут за одно место, он имеет право кричать. |
Apparently you had to kick and holler, you had to be overpowered and stomped on, preferably knocked stone cold. | А если ты против, так брыкайся и кричи, а уж тогда надо, чтоб тебя осилили, совладали с тобой, а лучше всего так стукнули, чтоб свалить без сознания. |
Hey, holler at me if you need anything, okay? | Кричи, если что — то нужно. |
And if you see anything, holler. | И, если что — то увидишь, кричи. |
I just think you need to holler at your lawyer, tell her for the kid, they ought to reduce your sentence and let you live. | Я думаю, ты должен кричать своему адвокату, что у тебя есть сын, может тебя помилуют и ты останешься в живых. |
I wouldn’t try to holler, either. | Кричать я бы тоже не стал. |
You should have heard him holler! | Ох, он орал! |
If only Frank didn’t holler so loud about me building a saloon on the other half! | А на другой половине, если бы Фрэнк так не орал, я бы построила салун! |
I was never meaning to holler at you. | Я не хочу на вас орать. |
It’s okay to holler, boy, if you feel like you need to. | Можешь орать, сынок, если почувствуешь что больно. |
That is a Shadow Approach with a Crackle Holler. | Призрачное приближение с хрипящим вскриком. |
Look, if you need anything, just holler. | Слушай, надо будет что — нибудь, просто крикни. |
I’ll holler when we’re done, Van! | Я крикну, когда мы закончим, Вен! |
If you need anything, just holler. | Если тебе что — то понадобится, просто крикни. |
You, need a drink, anything at all, you just holler. | Вы… если нужна будет выпивка, или все что угодно, просто крикните. |
And if you need anything else, you just holler for me. | Если ещё что — то понадобится — просто крикни. |
Okay, holler if you need something. | Ладно. Крикните, если что понадобится. |
Just holler if you need anything. | Крикни, если что — нибудь понадобится. |
So just holler out if you need anything. | Просто позовите, если что — нибудь понадобится. |
If I need you, I’ll holler. | Если понадобишься, я тебя позову. |
So, if you need anything, just holler at me. | Если я понадоблюсь, просто позовите. |
Just holler, sweetheart, if you want me for KP. | Позови, дорогая, если тебе на кухне понадобится помощь. |
If you change your mind, give the sheriff a holler. | Если вдруг передумаешь, позови шерифа. |
If you get scared during the night, just holler through that. | Если ночью тебя что — то испугает, просто позови меня через это. |
Go holler at JB, tell him we gon’ bounce. | Иди зови ДжейБи, скажи, что мы сваливаем. |
I know it isn’t right but I’m gonna miss the way you used to holler for help before you found your courage. | Знаешь, я знаю, это нехорошо, но я буду вспоминать, как ты звал на помощь, пока не открыл в себе храбрость. |
So, if you need anything, you just holler. | Ну, если что, зови. |
Now just holler at me if y’all need anything else. | Только накричите на меня, если вам всем нужно еще что — нибудь. |
I’ll give you a holler when I need you. | Я дам тебе знать когда ты мне понадобишься. |
You holler if you see anything you like. | Дай знать, если что — то понравится. |
Baby, if you’re still out there, boo, holler at your boy. | Детка, если ты ещё в активном поиске, просто дай знать своему пацанчику. |
You need some company tonight, Rudy, you just give me a holler. | Да пошел ты! Соскучишься ночью, Руди, дай мне знать. |
Probably holed up in a cabin in a holler, licking his wounds. | Наверное, забился в хижину в горах и зализывает раны. |
Anyone sees a pay phone, holler. | Кто — нибудь видел телефонную будку? |
IF YOU EVER NEED YOUR PANTRY RESTOCKED, JUST HOLLER. | Если когда понадобится наполнить кладовку – только позови. |
Well, after the professors of Princeton, your father is a whoop and a holler. | По сравнению с профессорами Принстона, твой отец намного демократичнее. |
You just holler when you’re situated, and I’ll bring in your toolbox! | Просто позовите, когда расположитесь, и я принесу вам коробку с инструментами! |
Well, I didn’t know I was obliged to keep you apprised of comings and goings in my holler. | Я не знал, что должен отчитываться перед вами о передвижении людей в моей общине. |
With our little convoy, you listen closely enough, you could have heard toilets flushing up and down this holler, everybody dumping their stash. | Если хорошенько прислушаться, то с приездом нашей колонны, можно услышать, как смываются унитазы по всей долине: все избавляются от своих заначек. |
Look, if you ever get bored or feel like schmoozing give me a holler. | Слушай, если тебе станет скучно или захочется посудачить, только крикни. |
If you don’t hear my first holler you better read my mind ’cause I don’t aim to raise no two hollers on any subject at hand! | Если не услышишь мой первый сигнал, лучше читай мои мысли. Потому что я не отдаю команды дважды. |
Go and holler at my niggers round back. | Иди, толкни моих ниггеров за углом. |
now, when you go in… the fbi will try and stay within a hoot and a holler in case you need their help ’cause it’s their job to protect you. | Итак, когда вы пойдете в.. ФБР будет стараться быть неподалеку на случай, если вам понадобится их помощь, потому что их работа — защищать вас. |
Let’s all give a rousing hoot and holler now for Greg Mingo Shimingo! | Давайте все поприветствуем Грега Минго Шиминго! |
And Trish… if you see that old truck coming… you get back to this pipe, you holler down as loud as you can. | И еще, Триш если ты увидишь, что едет старый фургон вернись к трубе и крикни вниз так громко, как сможешь. |
Gimme that bottle to stop my mouth before I holler. | Дай — ка бутылку — заткнуть рот, а то загорланю сейчас. |
The chaplain almost wept with happiness when he realized the colonel was not going to holler at him. | Поняв, что полковник вызвал его не для очередной головомойки, капеллан чуть не пустил слезу от счастья. |
Baby, you know as well as I do, you can’t get any cell service up in that holler. | Детка, ты же знаешь, в этой низине плохо с сотовой связью. |
I holler till she gets there. | Кричу, пока она не подошла. |
‘And you’d have said that, too,’ Brown says, ‘way out there, alone in that cabin with him and nobody to hear you if you was to holler. | И вы бы так сказали, — Браун говорят, — если бы очутились с ним один на один в хибарке: там и закричишь — никто не услышит. |
‘
Holler — Spice Girls | Перевод и текст песни
|
| |
Holler
КричатьI wanna make you holler Boy don’t you hesitate We can do anything I wanna make you holler So what you’re gonna do We can go all night long I wanna make you holler Holler. Я хочу заставить тебя кричать, Парень, не нужно медлить, Мы будем делать все, что тебе угодно, Я хочу заставить тебя кричать, Так что ты намерен делать, Это может продолжаться всю ночь, Я хочу заставить тебя кричать, Кричать…
Понравился перевод?
Вам могут понравитьсяOld town road (Remix) Spitfire Mary on a cross La vie en rose The last day of summer Wicked game La Foudre et le Tonnerre Dumpfe Träume Cold heart
|
ForeverSpice GirlsТреклист (7)
Видеоклип
Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.
Популярные песни1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
СобытиеЗавтра 31.10.(1972) День рождения небезызвестного певца Max De Angelis
|
..
com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Холлер Определение и значение | Dictionary.
com
- Основные определения
- Викторина
- Связанный контент
- Подробнее о Holler
- Примеры
- Британский
Показывает уровень сложности слова.
1
[ hol-er ]
/ ˈhɒl ər /
Сохранить это слово!
См. синонимы для: holler / hollered / hollering на Thesaurus.com
Показывает уровень сложности слова.
глагол (используется без дополнения)
громко кричать; кричать; yell: Хватит орать в трубку.
глагол (используется с объектом)
кричать или орать (что-то): Он выкрикивал оскорбления обратно в салун.
сущ.
громкий крик, используемый для выражения боли или удивления, привлечения внимания, призыва на помощь и т.
д. «ДОЛЖЕН» ВЫЗОВ?
Должны ли вы пройти этот тест на «должен» или «должен»? Это должно оказаться быстрым вызовом!
Вопрос 1 из 6
Какая форма обычно используется с другими глаголами для выражения намерения?
Происхождение холлера
1
1690–1700, американизм; вариант holla (см. Hallo)
Слова рядом с holler
hollandaise соус, Hollander, Holland Finish, Hollandia, Hollands, holler, Hollerith, Hollerith code, Holley, Holliday, Holliger
Другие определения слова holler (2 из 2)
холлер 2
[ hol-er ]
/ ˈhɒl ər /
существительное Южный Мидленд и Юг США
впадина.
Происхождение слова холлер
2
Американизм, восходящий к 1835–1845 гг.
Dictionary.com Unabridged
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2022
БОЛЬШЕ О HOLLER
Что еще означает
holler ?
Кому holler означает «кричать», расширенное до «сказать привет» или «приветствовать» на черном английском языке.
В языке Аппалачей holler означает «лощину» или горную долину.
Откуда
кричит ?
Глагол окликать записан в конце 17-го века для «кричать», вероятно, как вариант таких слов, как оклик и привет — все звуки, привлекающие внимание. Ранее кричать также могло означать «жаловаться», например, Хватит кричать!
К 19 веку в США рабы исполняли hollers , а точнее field hollers , разновидность рабочей песни по вызову и ответу. Имея корни в западноафриканской музыке и культуре, эти крикунов помогли заложить основу американской популярной музыки, какой мы ее знаем: блюз, джаз, рок-н-ролл, вплоть до хип-хопа.
Эти окрик могут оказать глубокое влияние на современное слово оклик (часто произносится как оклик ) в черном и южноанглийском языках, термин, обозначающий «ударить кого-то» или «установить контакт». это holler стал известен с появлением хип-хопа в 1990-х годах, когда его смысл расширился до «приударить за кем-то».
В 1999 году легендарное женское хип-хоп трио TLC выпустило свой хит «No Scrubs», в котором кричал : «Висишь с пассажирской стороны в машине твоего лучшего друга / пытаешься кричать на меня».
Холлер также возродил поп-культуру в 2004 году с хитом Гвен Стефани «Hollaback Girl». Песня представляет собой дисс-трек против рокерши Кортни Лав, которая назвала Стефани «чирлидершей». Стефани ответила своим крючком: «Потому что я не девчонка-холлабэк» — что она не похожа на какую-то чирлидершу, послушно орущую в ответ на зов своего командира отряда.
Holler получил дальнейшее распространение в 2000-х годах как общее выражение волнения практически ко всему, а не только к девушкам. Например, можно сказать: «Позвольте мне кричать на это мороженое», что означает «Я хочу добраться до этого мороженого». Кричи! и Привет! также выдаются как междометия, демонстрирующие энтузиазм.
В ноябре 2015 года было запущено приложение под названием Hollar .
Он описывает себя как мобильный долларовый магазин, предлагающий дешевые товары с бесплатной доставкой. Название предполагает смесь удара холлер и доллар .
А еще есть аппалачский английский, где holler — это термин, обозначающий долину между двумя горами, основанный на слове полый и известный с 19 века. Однако народные этимологии любят утверждать, что этот термин происходит от людей, которые кричат друг другу через горы, чтобы общаться.
Как
holler используется в реальной жизни?
За пределами Смоки-Маунтинс и его обычное использование для «крика», holler ассоциируется с черным и южным английским языком (у них много общего) как неформальный способ приветствовать, протянуть руку или связаться с кем-то или подтвердить что-то. Это широко распространено в хип-хопе, особенно в песне 2Pac 1993 года «Holler If Ya Hear Me» о проблемах чернокожих, с которыми они сталкиваются в квартале.
Holler также произносится как восклицание радости, согласия или волнения, например, выигрыш в игре или поход на вечеринку.-5.jpg)
Этот кричит , однако, подвергается критике как присвоение белыми черной культуры.
Примечание
Это содержание не является формальным определением этого термина. Скорее, это неформальное резюме, которое стремится предоставить дополнительную информацию и контекст, который важно знать или помнить об истории, значении и использовании термина.
Слова, связанные со словом holler
реветь, аплодировать, жаловаться, плакать, улюлюкать, вой, рычать, кричать, визжать, визжать, визжать, визжать, вопить, улюлюкать, тявкать, реветь, звать, пронзительно, улюлюкать, кричать
Как употребить крик в предложении
Мгновением позже возгласы и крики исследователей пронзили густой туман, покрывающий руандийский национальный парк Ньюнгве.
Как ученые нашли африканскую летучую мышь, потерянную для науки на 40 лет|Анна Гиббс|30 марта 2022|Новости науки
Затем я подумал о настоящих ранчо, на которых я был, где вода в игре обычно была коричневой крикун окруженный чавкающими коровами или обмазанными грязью свиньями.
Как приготовить Ranch Water, коктейль из текилы и лайма, который охлаждает многих техасцев|M. Кэрри Аллан|27 июля 2021 г.|Washington Post
Букер баллотировался в поддержку «Зеленого нового курса» и «Медикэр для всех», утверждая, что неустанная массовая кампания «от капюшона до крика может изменить электорат».
Трейлер: победители в рейтинге, специальные линии борьбы на выборах и республиканец, который хочет еще один аудит 2020 года|Дэвид Вайгель|8 июля 2021|Washington Post
Эти избиратели сказали мне, что они видели, как опиоиды разрушают их общины рабочих, холмы, крикуны и фермерские поля, в то время как фармацевтические компании общались с регулирующими органами и смеялись по дороге на собрание акционеров.
Политический цинизм уступил место любви в христианской Америке|джейкмет|28 октября 2020 г.|Fortune
«Новое республиканское большинство в Сенате было построено на противодействии амнистии исполнительной власти», — сказал Холлер.
Приближающееся волнение Республиканской партии по поводу иммиграции|Патриция Мерфи|20 ноября 2014|DAILY BEAST
Как рекламировалось, Холлер не автобиографичен, как не автобиографичны работы Роджерса и Хаммерштейна.
Бродвей был создан для Тупака|Генри Луис Гейтс-младший, Марсилиена Морган|7 июля 2014|DAILY BEAST
Интересно, что стало Holler If Ya Hear Me, чтобы писать сначала Уилсону, прежде чем это перешло к Крейдлеру.
Бродвей был создан для Тупака|Генри Луи Гейтс-младший, Марсилиена Морган|7 июля 2014 г.|DAILY BEAST
And Holler If Ya Hear Me может похвастаться очень забавными переделанными мелодиями Тупака.
Мюзикл Тупака на Бродвее: «Holler If Ya Hear Me» Кенни Леона — безумное, глупое развлечение | Марлоу Стерн | 19 июня, 2014|DAILY BEAST
Популярный мюзикл Тупака «Holler If Ya Hear Me» в некотором смысле является актом неповиновения поэту, актеру и музыканту Солу Уильямсу.
Бродвейский бунтарь, рассказывающий вам, чтобы вы это услышали: портрет Сола Уильямса|Алекс Зюскинд|17 июня 2014|DAILY BEAST
Мы собираем газеты, чтобы начать кричать и заставить людей требовать действий от их представителей и тому подобное.
Скаттергуд Бейнс|Кларенс Бадингтон Келланд
Свекор закричал бы, если бы услышал шум машины, но Бад не хотел, чтобы свекор это услышал.
Салонная лихорадка|B. М. Бауэр
Какие-то странные вещи шевелятся на этой горе и в Холлере внизу.
Пастух с холмов|Гарольд Белл Райт
Когда он ушел по мелочи, он поднялся и крикнул Братцу Фоксу, что у него есть загадка, которую он хочет прочитать.
Ночей с дядей Ремусом|Джоэл Чендлер Харрис
Там есть те, кто говорит, что здесь есть вещи, которых надо бояться, и я так думаю.
The Shepherd of the Hills|Harold Bell Wright
British Dictionary definitions for holler
holler
/ (ˈhɒlə) informal /
verb
to shout or yell (something)
noun
a кричать; звоните
Происхождение слова для крика
вариант C16 полый, от holla, от французского holà стоп! (буквально: хо там!)
Английский словарь Коллинза — полное и полное цифровое издание 2012 г.
© William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins
Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Определение и значение Холлера — Merriam-Webster
1 из 3
кричать
ˈhä-lər
Непереходный глагол
1
: , чтобы кричать (как привлечь внимание или боль) : Shout
. повышение налогов
переходный глагол
: звать (слово или фраза)
кричит имя дочери
крик
2 из 3
1
: Shout, Cry
Дайте холлер, если вам нужна помощь
2
: Жалоба
3
:
.
конкретное занятие в данный момент и часто без слов
крик кукурузного поля
крик
3 из 3
преимущественно диалектный вариант
полый
Синонимы
Глагол
- говядина
- боль в животе
- сука
- блеать
- карп
- Caterwaul
- пожаловаться
- краб
- каркать
- суета
- захват
- гриззл
- брюзжание
- рябчик
- рычание
- ворчать
- сварливый
- оскорбить
- острый
- удар
- квеч
- маундер [ преимущественно британский ]
- стон
- ропот
- бормотать
- наг
- репин
- крик
- крик
- визг
- вопль
- хныканье
- скулить
- винт [ британский ]
- яммер
- рыскание
- яуп
- вой
Существительное
- крик
- крик
- вой
- крик
- возглас
- орать
- yowl
Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе
Примеры предложений
Глагол
Он был , крича через поля своим рабочим.
Они кричали и кричали друг на друга всю ночь.
Она крикнула через улицу: «Вы слышали новости?».
Кто-то кричал мое имя.
Люди всегда кричат о повышении налогов.
Существительное
слышал крик откуда-то из леса и побежал к нему
похоже, не было такой настройки термостата, которая не вызывала бы у кого-нибудь крика
Узнать больше
Последние примеры в Интернете
Когда на табло выпали три нуля, Сент-Ксавье заработал право кричать и кричать на их 5,2-мильной поездке обратно в Финнейтаун из Монфорт-Хайтс.
Скотт Спрингер, The Enquirer , 9 октября 2022 г.
Между тем, Кен на этих улицах, болтается с пассажирской стороны аттракциона Барби Мечта, пытаясь кричать Шкиперу.
Лестер Фабиан Брэтуэйт, 9 лет0492 EW.com , 13 июля 2022 г.
Коллеги ее отца будут кричать столько же, чтобы поддразнить ее отца, сколько прославить ее.
Хан Онг, The New Yorker , 18 июля 2022 г.
Керриган спрашивает аудиторию, кто кричит, и кричит в ответ.
Одра Хайнрихс, ELLE , 19 февраля 2022 г.
Часто отсутствующая мать Деррика приходит к кричит , разбрасывая бросающих кальмаров юношей.
Бетти Сквайрс, Стервятник , 14 декабря 2021 г.
Люди улюлюкали и кричали на нее и иногда бросали вещи.
Сотрудники Detroit Free Press, Detroit Free Press , 5 октября 2021 г.
Люди улюлюкали и кричали на нее и иногда бросали вещи.
Сотрудники Detroit Free Press, 9 лет0492 Detroit Free Press , 5 октября 2021 г.
Одетый небрежно в кроссовки и синий пуловер с логотипом Fordson, нынешний представитель штата Дирборн говорит в микрофон, который слышен из громкоговорителей стадиона, когда люди кричат в поддержку.
Нирадж Варикоо, Detroit Free Press , 8 ноября 2021 г.
Но, за исключением Дитто и Кевина Кахуна, который играет верного стилиста римской семьи, никто, кажется, не кричит и не кричит .
Кристен Болдуин, EW.com , 16 сентября 2022 г.
И то, и другое, кажется, происходит глубоко в крике , где-то рядом с болотом и в открытом космосе одновременно.
Крис Уиллман, Разнообразие , 20 августа 2022 г.
Полис вспомнил, как люди оказались в ловушке , крича , пока соседи не начали действовать.
Дайан Галлахер, Уэсли Брюэр и Тереза Уолдроп, CNN , 6 августа 2022 г.
Диснеевское музыкальное ревю Хуп-Ди-Ду возвращается, представляя свой стиль развлечения после более чем двухлетнего отсутствия в Форт-Уайлдернесс.
Деуэйн Бевил, 9 лет0492 Орландо Сентинел , 24 июня 2022 г.
Параллели с Америкой ясны, но Харрис дает Шугарленду свои собственные церемонии памяти и утраты, в том числе полупятидесятнический похоронный крик , который вызвал священный ужас в моем теле.
Винсон Каннингем, The New Yorker , 14 марта 2022 г.
No Way Home исполняет свои кричащие удары примерно так же умело, как и Endgame.
Бенджамин Ванхуз, 9 лет0492 PEOPLE.com , 14 декабря 2021 г.
Не был криком парнем, не швырял табуретки в клубе.
Хьюстон Митчелл, помощник спортивного редактора, Los Angeles Times , 29 ноября 2021 г.
Зрелище всего этого может быть первоначальным розыгрышем, но заразительные крики — вдоль крючков приглашают зрителей присоединиться к веселью.
BostonGlobe.com , 26 окт. 2021 г.
Узнать больше
Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «кричать».
Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
История слов
Этимология
Глагол и существительное
изменение hollo
Первое известное использование
Глагол
1592, в значении, определенном в непереходном смысле 1
Существительное
1825, в значении, определенном в смысле 1 9002 Путешественник во времени
Первое известное использование holler было
в 1592
Посмотреть другие слова того же года
Холлантид
кричать
кричит парень
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись
«Холлер».
