also перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[ˈɔːlsəʊ]

наречие

  1. также (тоже)
  2. к тому же (кроме того)

предлог

  1. кроме

Синонимы: further, outwith, besides, additionally, outside, furthermore, excepting, beyond, except, moreover.

союз

  1. и

Синонимы: sino, both, and, i, with.

Фразы

also have
также иметь

also contain
тоже содержать

Предложения

You’re tired. I’m also tired.
Ты устал, я тоже устала.

Mr Takagi, who’s lived here 16 years, was also surprised.
Мистер Такаги, который жил здесь 16 лет, также был удивлен.

You probably also know about what Tom did.
Ты, наверное, также знаешь о том, что сделал Том.

I am also happy.
Я тоже счастлива.

Tom also has a house in Boston.
У Тома тоже есть дом в Бостоне.

There’s also a toilet on the fourth floor.
На четвёртом этаже есть также туалет.

Her book is famous not only in England but also in Japan.
Её книга известна не только в Англии, но и в Японии.

Ping pong is also called table tennis.
Пинг-понг называют также настольным теннисом.

There are also some children who don’t like apples.
Бывают и такие дети, которые не любят яблоки.

If you raise an eyebrow, it can mean «I want to have sex with you», but also «I find that what you just said is completely idiotic.»
Если ты поднимаешь бровь, это может значить «Я хочу переспать с тобой», а также «Я думаю, то, что ты сказал сейчас, полная чушь».

I’m also a Jew.
Я тоже еврей.

In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it’s also the only thing worthy of pursuit.
В сущности, любовь является единственной подлинно драгоценной вещью в жизни; она также то единственное, к чему стоит стремиться.

He studies English, but he also studies German.
Он учит английский, но ещё он учит немецкий.

This is also my first time.
У меня это тоже впервые.

Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt.
Правильное питание также является наукой, и как таковая может быть изучено.

You may also come.
Вы тоже можете прийти.

Gendarmes are also human beings.
Жандармы тоже люди.

You can also replace the mascarpone with cream.
Можно также заменить маскарпоне сливками.

Where there’s good, there’s also bad.
Где есть хорошее, есть и плохое.

Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.
Ножницы предназначены для разрезания, но они могут быть использованы и в качестве колющего оружия.

I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.
Я занял деньги не только у Тома, но и у его жены.

Tom also plays guitar.
Том также играет на гитаре.

The lady looked sad, also tired.
Дама выглядела печальной, а также усталой.

They also saw him.
Они тоже видели его.

I also went there.
Я также отправился туда.

No, and it is also not under the chair.
Нет, и под стулом тоже нет.

He was a widower, but a year after his son’s wedding, he could not hold it any longer and also got married.
Он был вдов, но через год после свадьбы сына не выдержал и сам женился.

Yes, I agree with you. It’s also that.
Да, я согласен с тобой. Это также.

I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
Я не только поделилась с ним советом, но ещё и сделала ему минет.

My parents also have a farm.
У моих родителей тоже есть ферма.

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания

And this would be the moment when the enthusiasm trickled, and it would maybe also get, like, awkwardly silent in the room, and I would think this was terribly sad, because I do believe our bowels are quite charming.

И в этот момент у собеседника пропадал энтузиазм, иногда в комнате воцарялась неловкая пауза, а я думала, что всё это ужасно грустно, потому что я искренне верю, что наши кишечники весьма очаровательны.

And also I learned something else, which was: looking closely at something I might have shied away from — maybe the weirdest part of myself — left me feeling more fearless, and also appreciating myself more.

И ещё я узнала кое — что другое: рассмотрев внимательнее то, от чего я стыдливо отворачивалась, может быть, от самой странной части меня, я стала более бесстрашной и начала ценить себя больше.

But film and video does flatten sculpture, so I tried to imagine a way that animated sculpture could be experienced as such, and also a completely immersive kind of animated sculpture.

Но фильм и видео сплющивают скульптуру, и я попытался представить такой вариант, чтобы мультипликационная скульптура ощущалась сама по себе, сохраняя при этом эффект присутствия.

This very same word can also mean slave and dancers were in fact known as knhom preah robam, or slaves of the sacred dance.

Это слово также означает «раб», и танцоры были известны как «knhom preah robam», или «рабы сакрального танца».

However, he also estimated that these effects were so minute, that it would never be possible to measure them.

Они возникают при движении масс, например, когда две звезды вращаются вокруг друг друга, они производят сгибы в пространстве — времени, которые забирают энергию из системы и заставляют звёзды приближаться.

Scientists have also built up a huge bank of tissue samples, which includes locks of hair, nail clippings, baby teeth and DNA.

И ещё учёные собрали огромный банк образцов тканей, который содержит детские локоны, срезанные ногти, молочные зубы и ДНК.

Now, maybe that sounds really obvious, but some of the results have been really surprising, so children who had a tough start in life are also more likely to end up unhealthy as adults.

Возможно, это очевидно, но были и совершенно неожиданные результаты: дети, получившие тяжёлый старт в жизни, намного чаще становились болезненными взрослыми.

And I learned that these girls also grew up watching a similar cartoon, but just propaganda towards South Korea and the US.

И тогда я узнала, что все эти девушки выросли на таком же мультике, но у них пропаганда велась против Южной Кореи и США.

And I believe technology can also bring the end of this cycle.

Я считаю, что цикл, так начавшийся, с помощью технологии и закончится.

It allows me to work with drones, with 3D printers and smart glasses, and not just those you can buy in the shop but also prototypes.

Благодаря этому я работаю с дронами, 3D — принтерами и «умными очками», причём не только с теми, что есть в продаже, но и с прототипами.

Think about autonomous, off-the-grid houses with solar panels, with wind turbines and waste recycling utilities, our new homes producing their own energy and using it to also power the family car.

Представьте себе автономные дома, получающие энергию от солнечных батарей и ветряных турбин, с устройствами по переработке мусора, наши новые дома, производящие энергию сами и питающие ею наши автомобили.

Clamshells are also popular in the ornamental trade as jewelry and for display.

Раковины моллюсков также популярны в декоративной торговле и используются в ювелирных изделиях.

We also have really awesome sharing systems.

У нас действительно потрясающая система обмена.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

We also do it through biology, working closely with experimentalists.

Мы также делаем это с помощью биологии, тесно сотрудничая с экспериментаторами.

But we can also take it a step further.

Но мы можем пойти ещё дальше.

So these are robots and rules in two dimensions, but we can also think about robots and rules in three dimensions.

Итак, это роботы и их правила в двух измерениях, но мы также можем придумать роботов и правила в трёх измерениях.

And like the system I showed you before, these insects actually also have pattern rules that help them determine what to build, but the pattern can be made out of other insects, or it could be made out of mud.

И как система, которую я показала вам раньше, эти насекомые на самом деле также имеют свои правила и образцы, которые помогают определить, что строить, но образец может состоять из других насекомых или из грязи.

So in addition to working on improving the science of robot collectives, I also work on creating robots and thinking about rules that will improve our own scientific collective.

Поэтому помимо работы над улучшением науки о сообществах роботов, я также работаю над созданием роботов и правил, которые улучшат наше собственное научное общество.

But it also affects the way that the rest of society treats them.

Также это влияет на то, как остальное общество относится к ним.

This overt presence of white colonial and Afrikaner nationalist men not only echoes a social, gender and racial divide, but it also continues to affect the way that women — and the way, particularly, black women — see themselves in relation to dominant male figures in public spaces.

Это зримое присутствие мужчин, белых колонистов и африканских националистов, не только отражает социальное, межполовое и расовое разделения, но оно продолжает влиять на то, как женщины — и в особенности темнокожие женщины — чувствуют себя по отношению к доминантным мужским фигурам в общественных местах.

This space is also called Freedom Square.

Это место также носит название Площади свободы.

So the same little physical law we can play with in the kitchen and use, also explains what makes possible some of the most advanced technology of our time.

Тот же закон физики, с которым мы играемся и используем на кухне, также объясняет принцип работы некоторых передовых технологий нашего времени.

They also think trade agreements sometimes are unfair, like NAFTA and the Trans-Pacific Partnership, because these trade agreements allow companies to reimport those cheaply produced goods back into the US and other countries from where the jobs were taken.

Считается также , что внешнеторговые соглашения, такие как НАФТА и Транстихоокеанское партнёрство, не всегда справедливы, так как дают компаниям возможность ввозить товары с низкой себестоимостью обратно в США и другие страны, которые лишились рабочих мест.

The third pillar of meaning is also about stepping beyond yourself, but in a completely different way: transcendence.

Третий элемент смысла жизни — выход за границы себя, но в абсолютно в другом смысле: трансцендентность.

Their practice also involved serving all of creation through small acts of love, which meant being kind even when people wronged you.

Их практика также включала в себя служение всему мирозданию с помощью небольших проявлений любви, что означало проявлять доброту, даже если люди плохо с тобой поступили.

We also discovered that we share a deep love of this country and feel a responsibility to be politically active.

Мы также обнаружили, что сильно любим свою страну и чувствуем, что должны быть политически активными.

I also learned that we shared a deep disappointment in this election, and that we have growing concerns about our two-party political system.

Я также узнала, что мы обе испытывали глубокое разочарование на выборах, и что нас всё больше беспокоит наша двухпартийная политическая система.

It was there that one night I woke up from a dream, and I saw that the stars were also reflected on the water.

Однажды я был там ночью, проснулся посреди сновидения и увидел, что звёзды тоже отражаются в воде.

This is a balloon that we also refer to as a sculpture.

Это шар, который мы также называем скульптурой.

It also has other sensors.

Так же он оснащён другими сенсорами.

And these can be a lot of different things, but roughly, a sense of alienation, a sense of isolation, questioning your own identity, but also feeling that your in-group is under attack, and your in group might be based on a nationality or an ethnicity or a religion, and feeling that larger powers around you are doing nothing to help.

Среди них могут быть разные причины, но, если обобщённо, то это чувство отчуждения, изоляции, личностный кризис, а также чувство, что вы и ваши соратники подвергаются нападкам, а ваше единение с ними основывается на национальном, этническом или религиозном принципе.

But also a sense of empowerment and adventure.

А также чувство обретения силы и духа приключений.

But we also saw a dangerous trend — violent extremists know the rules and regulations of social media, too.

Но мы также увидели ужасную тенденцию: экстремисты тоже знают правила и законы медиа среды.

Archaeologists worked there for many, many years, so we also have architectural drawing plans of this lost heritage.

Археологи работали там много — много лет, так что у нас были нарисованные архитектурные планы этого памятника.

They have also said that AI will create new jobs, so those who lose their jobs will find a new one.

Ещё они говорят, что ИИ создаст новые рабочие места, поэтому те, кто потерял работу, найдут новую.

I also hope that people know that in Nigeria, we have over 350 ethnic groups and languages, and I am just one artist from one of them.

Я надеюсь, что люди знают, что у нас в Нигерии есть более 350 этнических и языковый групп, и я — просто художник одной из них.

I also hope that you know that I hope I will be able to change the way people talk about African art on the continent and here, and I hope you know that African art is not just what you buy at Harlem markets in New York and that every piece of art you see has a story, and every artist has a name.

Я также надеюсь, что вы знаете, что я надеюсь и смогу изменить то, как люди говорят об африканском искусстве на континенте и здесь, и что для вас искусство Африки — это не только то, что вы покупаете на рынках Гарлема в Нью — Йорка: каждое произведение искусства имеет свою историю и каждый художник — своё имя.

So the point is, waiting for full safety is also a choice, and it also involves trade-offs.

Я хочу сказать, что продолжать ждать — это такой же выбор, требующий компромисса.

We also have people reflect on their own decisions by giving them summaries of what they chose.

Мы также позволяем людям поразмышлять над выбором, увидев сумму своих решений.

But this person also seems to slightly prefer passengers over pedestrians in their choices and is very happy to punish jaywalking.

Он также предпочитает пассажиров пешеходам в своём выборе и рад наказать тех, кто перебегает дорогу.

That said, also it can be quite biased.

И это может быть довольно предвзятым.

Now, music is my passion, but physics also used to be an interest of mine.

Музыка — моя страсть, но и физика меня увлекла в своё время.

We also know that people are much more likely to invest in themselves if they believe that their community is willing to invest in them first.

Мы также знаем, что люди намного более охотно вкладывают в себя, если уверены, что общество вокруг них готово первым инвестировать в них.

You also need a great nonprofit partner.

Также понадобится крупная некоммерческая организация — партнёр.

But we also had to have community trust.

Но у нас также было доверие нашего сообщества.

But I also saw people with something else inside of them.

Но я также увидел людей, внутри которых было что — то ещё.

I hope you also discovered a cure for it.

Надеюсь, лекарство от него ты тоже открыла.

Yet our species, it could make a beer that tasted like honey, and it could also make a delightfully tart beer.

Однако наш микроб способен делать пиво со вкусом мёда, а также пиво с приятной кислинкой.

A second girl, also in national costume, waves semaphore flags to give the impression that she guides the placement of the tiles.

Вторая девушка, тоже в национальном костюме, машет семафорными флажками, чтобы создать впечатление, что она руководит размещением плиток.

Symmetry, it turns out, is also an indicator of health.

Симметрия, оказывается, также является показателем здоровья.

Now, the modern twist on this display argument is that the peacock is also advertising its health to the peahen.

В современной интерпретации этот аргумент дополнился идеей, что таким образом павлин демонстрирует самке своё здоровье.

Amazingly, while we all engage with beauty, without our knowledge, beauty also engages us.

Удивительно то, что когда все мы вовлечены в созерцание красоты, мы не осознаём того, что красота завлекает нас.

We also have a beauty is good stereotype embedded in the brain.

В наш мозг также внедрён стереотип: «Красота — это хорошо».

Unfortunately, we also have a disfigured is bad stereotype.

К сожалению, также существует стереотип: «Некрасивый — плохой».

And it showed us not just how people dressed or what their cars looked like, but also what made them laugh, what their prejudices were.

Нам показали не просто то, как люди одевались или какими были их машины, но и то, что заставляло их смеяться, какими были их предубеждения.

This silk is supposed to tell us also that they have quite a bit of money.

Шёлк должен показать нам, что у них довольно много денег.

It turns out they also act as sensitive chemical sensors in many other parts of the body.

Получается, что они также ведут себя как чувствительные химические датчики во многих других частях тела.

Even more surprisingly, a recent study found that the light receptors in our eyes also play a role in our blood vessels.

Что ещё удивительнее, недавнее исследование показало, что световые рецепторы в глазах тоже немаловажны и в кровеносных сосудах.

The second revolution is precision medicine, also known as personalized medicine.

Вторая революция — точная, или прецизионная, медицина, также называемая «персонализированной медициной».

Транскрипция и субтитры: в чем разница?

Перейти к основному содержанию

Основная навигация

Поиск

Поиск

https://go. 3playmedia.com/meetings/3play/3play-media-pro-plan-discussion

2 18 августа BY КЕЛЛИ МАХОНИ
Обновлено: 23 августа 2021 г.

Вы когда-нибудь задумывались, чем отличаются транскрипция и субтитры? Разница выходит за рамки простых словарных определений — хотя транскрипция и субтитры имеют свои собственные области применения, преимущества и юридические требования, они также могут работать вместе для создания более доступного и удобного для пользователя контента.

   

Краткий обзор: стенограммы и субтитры

Транскрипция относится к процессу, с помощью которого звук преобразуется в письменный текст , тогда как субтитры делят этот текст транскрипции на 9 фрагментов с временным кодированием 0025. «рамки для подписей».

Хотя транскрипция лежит в основе субтитров, у каждого процесса есть свои варианты использования. В то время как транскрипция может использоваться для того, чтобы сделать аудиоконтент доступным, точные субтитры требуются по закону для того, чтобы сделать видео доступным. Оба, однако, могут помочь повысить SEO видео!

 

Транскрипция и субтитры

Транскрипция — это процесс преобразования речи или звука в письменный текстовый документ. Поскольку транскрипция представляет собой обычный текст, к самой расшифровке не будет прикреплена информация о времени. Существует два основных способа написания стенограммы:

  • Verbatim дословно расшифровывает аудио (включая все высказываний и звуковые эффекты) и, как правило, лучше всего подходит для записанной речи, такой как телешоу, фильм, или пародия
  • Чистое чтение транскрипция редактирует текст, чтобы он читался более плавно, и лучше подходит для контента без сценария, такого как интервью и записанные выступления. кодирование времени каждого кадра для синхронизации со звуком видео. Выходные данные обычно появляются в нижней части видеоэкрана и всегда должны отображать речь и звуковые эффекты, указывать говорящих и учитывать любой звук, который не виден визуально.

    Преимущества транскрипции по сравнению с субтитрами

     

    Преимущества транскрипции

    Транскрипция — это полезное дополнение к вашему видео- и аудиоконтенту, но прежде всего это полезный инструмент доступности! Если вы не пользуетесь профессиональной службой транскрипции/субтитров, то написание стенограмм может стать идеальным началом для создания субтитров собственными силами.

    Когда дело доходит до мультимедийных форматов, таких как подкаст или радиопередача, стенограммы не только делают контент доступным, но также могут улучшить понимание для слушателей ESL (английский как второй язык), улучшить общее взаимодействие с пользователем и повысить SEO онлайн. Популярный подкаст This American Life расшифровал 100% их аудиоархивов, а взамен увеличил количество уникальных посетителей сайта на 6% благодаря органическим результатам поиска и еще на 4% увеличил входящий ссылочный трафик.

    Но транскрипция полезна не только для радиопередач — она работает и для видеоконтента! Поскольку поисковые системы не могут физически просматривать видео, у них нет возможности ранжировать видеоконтент, основываясь не только на метаданных. Стенограммы (и файлы субтитров) позволяют поисковым системам «читать» содержание видео, что позволяет правильно индексировать видео и ранжировать его на страницах результатов.

     

      Узнайте все, что нужно знать о субтитрах ➡️ 

     

    Преимущества субтитров

    Скрытые субтитры предлагают несколько преимуществ… если они точны. Субтитры необходимы (и часто требуются по закону!), чтобы сделать видеоконтент доступным для глухих или слабослышащих зрителей. Вдобавок ко всему, они могут оказаться полезными для зрителей с ограниченными возможностями обучения или дефицитом внимания, чтобы сохранять концентрацию, а также облегчают спикерам ESL следовать за ними.

    Исследование, проведенное Facebook, показало, что почти 41% видео непонятны без звука или титров. Субтитры не только помогают людям понять диалоги, но и позволяют зрителям смотреть видео в шумочувствительных условиях, например, в тихом офисе или в общественном транспорте. То же исследование Facebook показало, что объединение этих усилий может привести к увеличению числа просмотров ваших видео — субтитры увеличили время просмотра на 12%!

     

    Доступность транскрипции и субтитров

    Обеспечение доступности видео- и аудиоконтента важно по многим причинам, главным образом потому, что это дает всем зрителям возможность потреблять медиафайлы, а также потому, что это закон.

    Хотя доступность важна сама по себе, при рассмотрении транскрипции или субтитров для вашего видеоконтента не менее важно обеспечить полную доступность вашего контента в соответствии с законом.

    Достаточно ли расшифровки для соблюдения законов о доступности?

    Если коротко, то нет. Давайте поговорим о том, почему:

    Закон об американцах-инвалидах (ADA) требует, чтобы для глухих и слабослышащих людей был создан эквивалентный опыт. Из-за того, что стенограммы не кодируются по времени, это не позволяет зрителям с потерей слуха следить за контентом в режиме реального времени. Таким образом, субтитры должны быть предоставлены, чтобы обеспечить равноправный опыт, который требуется по закону.

     

     Загрузите (бесплатно!) электронную книгу ADA ➡️ 

     

    В соответствии с Законом о реабилитации от 1973 года требуется соблюдение стандартов WCAG 2.0 AA. Эти стандарты гласят, что субтитры должны быть предоставлены для всех предварительно записанных и живых видео.

    Таким образом, расшифровки и расшифровки недостаточно для того, чтобы сделать видео доступным в соответствии с законом.

     

      Загрузите (бесплатно!) электронную книгу Закона о реабилитации ➡️  

    Транскрипция, субтитры и доступность

    То, что одной транскрипции недостаточно для соблюдения стандартов доступности, это не означает, что она не может быть использована для обеспечения доступности вашего контента. Вот как стенограммы способствуют доступности:

    • первый шаг к созданию подписей к видео и многим методам «сделай сам»
    • лучший способ сделать радиопередачи доступными
    • простой перевод на другие языки для глобальной доступности
    • полезно для людей с аутизмом , дефицит внимания и трудности в обучении, или кто говорит на английском как на втором языке

     


     

    Думаете о транскрипции и субтитрах?

    3Play Media предлагает первоклассные услуги транскрипции и субтитров с гарантированной точностью 99%. Начните сегодня!

     

    Эта запись в блоге была первоначально опубликована Жаклин Ледук 10 августа 2018 г. и с тех пор была обновлена ​​для обеспечения точности, ясности и свежести.

    Дополнительная литература

    Бесплатная транскрипция подкастов: как транскрибировать в рамках бюджета

    by Rebecca Klein в Доступность видео

    Выход за пределы слушателя: доступное аудио для подкастинга [бесплатный вебинар] Мы часто пишем о многих преимуществах транскрипции подкастов. По мере того, как все больше и больше подкастеров понимают, как транскрипция может помочь их шоу, возникают новые вопросы, например, как сделать транскрипцию…

    Подробнее

    31 октября 2022 г.

    Что такое файл SCC?

    by Jena Wallace в Video Accessibility

    Передовой опыт использования скрытых субтитров для средств массовой информации и развлечений [бесплатная электронная книга] В течение многих лет файлы Scenarist Closed Caption (SCC) были одними из наиболее часто используемых файлов скрытых субтитров на вещательном телевидении. Эти файлы со скрытыми субтитрами содержат данные субтитров CEA-608 в формате 29,97…

    Подробнее

    27 октября 2022 г.

    Закон Новой Шотландии о доступности

    от Эбби Алепа в разделе Доступность видео

      Доступность в Онтарио: как AODA влияет на Интернет и онлайн-видео 📺 Закон о доступности, также известный как законопроект 59, был принят в апреле 2017 года, чтобы помочь Новой Шотландии сделать провинцию доступной к 2030 году. Закон о доступности — это…

    Подробнее

    26 октября 2022 г.

    Определение и значение перевода — Merriam-Webster

    перевод

    tran(t)s-lā-shən 

    транз-

    1

    : действие, процесс или пример перевода: например,

    а

    : перевод с одного языка на другой

    также

    : продукт такой обработки

    б

    : изменение вещества, формы или внешнего вида : преобразование

    с(1)

    : преобразование координат, при котором новые оси параллельны старым

    (2)

    : равномерное прямолинейное движение тела

    2

    : процесс образования белковой молекулы на рибосомном участке синтеза белка из информации, содержащейся в матричной РНК

    сравнить значение транскрипции 3

    поступательный

    tran(t)s-lā-shnəl 

    tranz-

    -shə-nᵊl

    имя прилагательное

    Синонимы

    • парафраз
    • перефразируя
    • пересчет
    • переформулировать
    • переформулировка
    • перевод

    Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

    Примеры предложений

    Она работает на перевод романа.

    новый перевод из Илиады

    В меню были английские переводов .

    перевод экономической мощи в политическую силу

    Недавние примеры в Интернете

    Запишитесь на сессию, которая лучше всего соответствует вашему расписанию, заполнив регистрационную анкету на сайте Surveymonkey.com/r/Y36Q39R. Присмотр за детьми, услуги перевода и легкий ужин будут доступны на очных занятиях.

    Лаура Грох, 9 лет0047 Сан-Диего Юнион-Трибьюн , 9 октября 2022 г.

    В последние годы в Китае также наблюдается распространение отечественных переводческих услуг, которые конкурируют с иностранными альтернативами.

    Дэн Струмпф, WSJ , 3 октября 2022 г.

    Администрация Трампа также снизила требования, согласно которым большинство поставщиков медицинских услуг размещают информацию на 15 языках и делают переводов.Доступны услуги 0048.

    Дэн Даймонд и Рэйчел Рубен, Anchorage Daily News , 26 июля 2022 г.

    Есть также услуг перевода для более чем 250 языков.

    Клэр Раффорд, The Indianapolis Star , 15 июля 2022 г.

    Во всех колл-центрах штата Массачусетс есть службы перевода для более чем 100 языков, а в некоторых есть двуязычные сотрудники, которые могут принимать звонки от людей, не говорящих по-английски.

    Глобус Стафф, BostonGlobe.com , 8 июля 2022 г.

    Это можно преодолеть, работая с компанией, в которой есть двуязычные сотрудники, или используя услуги перевода .

    Назарий Хаздун, Forbes , 8 июня 2022 г.

    В больнице есть 30 машин для удаленного видеоперевода и контракт на переводческих услуг 24 часа в сутки на более чем 200 языков, включая английский язык.

    Джоди Моздзер Гил, 9 лет0047 Хартфорд Курант , 15 апреля 2022 г.

    Парапедагоги могут помогать проводить мероприятия в классе, а также предоставлять индивидуальную помощь или услуги по переводу учащимся с различными потребностями.

    Симус Макэвой, courant.com , 25 марта 2022 г.

    Узнать больше

    Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «перевод». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.

    История слов

    Первое известное использование

    14 век, в значении, определенном в смысле 1

    Путешественник во времени

    Первое известное использование перевод был
    в 14 веке

    Посмотреть другие слова из того же века
    переводчик

    перевод

    трансляционное исследование

    Посмотреть другие записи рядом 

    Процитировать эту запись

    Стиль

    MLAChicagoAPAMMercriam-Webster

    «Перевод.» Словарь Merriam-Webster.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *