перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

заблокированный, запертый

прилагательное

- запертый
- воен. сомкнутый

Мои примеры

Словосочетания

a storyabout a madwoman locked up by her husband — рассказ о помешанной, которую муж посадил под замок  
pistonring is locked in its groove — поршневое кольцо застревает в канавке  
the pistonring is locked in its groove — поршневое кольцо застревает в канавке  
locked-seamrollerhoopdrum — гофрированная бочка со скрытым швом  
locked-seamroller-hoopdrum — гофрированная бочка со скрытым швом  
hybridphase-locked loop — гибридная схема фазовой автоматической подстройки частоты  
locked in — ситуация, когда инвестор не может продать ценные бумаги; зафиксированный  
locked-in — ситуация, когда инвестор не может продать ценные бумаги; зафиксированный  
locked by intruder — заблокирован нарушителем  
knees locked — ноги выпрямлены в коленных суставах  
lake is locked by hills — озеро окружено со всех сторон горами  

Примеры

The file is locked for editing.

Этот файл заблокирован для редактирования.

They locked their hands. 

Их руки сплелись.

The wheels suddenly locked. 

Колеса неожиданно /вдруг, внезапно/ заклинило.

His teeth were locked together. 

Он стиснул зубы.

Who locked the door? 

Кто запер дверь?

Rapists should be locked up. 

Насильников следует сажать в тюрьму. / Насильникам место в тюрьме.

She locked herself in the bedroom. 

Она заперлась в спальне.

She locked herself in. 

Она заперлась внутри.

They were locked in embrace. 

Они были заключены в объятиях.

Have you locked your vehicle? 

Ты запер свою машину?

The vessel was locked in ice. 

Судно застряло во льдах.

I flapped my door and locked it. 

Я захлопнул дверь и запер её.

He was locked in a laughing fit. 

Он был охвачен приступом смеха.

I locked myself out of the house! 

Я запер ключи в доме!

She locked her jewels in the safe.

Она заперла драгоценности в сейфе.

He locked his hands around her neck. 

Он обхватил её руками за шею.

All his capital is locked up in land. 

Весь его капитал вложен в землю.

Scum like that should be locked away! 

Такую сволочь надо держать взаперти! / Таким подонкам место в тюрьме!

Her jewels are locked away in a safe. 

Её драгоценности заперты в сейфе.

The will was locked away in the safe. 

Завещание было заперто в сейфе.

They locked the director in his office. 

Они заперли директора в его кабинете.

The ground-floor entrance is kept locked. 

Вход на первый этаж заперт на замок.

The door was locked; there was no escape. 

Дверь была заперта, бежать было некуда.

Jane was locked in the arms of her husband. 

Джейн оказалась в крепких объятиях своего мужа.

Dan got out of the car and locked the door. 

Дэн вылез из машины и запер дверь.

The jewels were locked away inside the safe. 

Драгоценности были заперты внутри сейфа.

He tried the handle but the door was locked. 

Он подёргал ручку, но дверь была заперта.

A locked gate barred my entrance to the wood. 

Путь в лес мне преградили запертые ворота.

I accidentally locked myself out of the house. 

Я случайно запер дверь, и не могу попасть домой.

Make sure that the back gate is locked, please. 

Проверь, закрыты ли задние ворота, пожалуйста.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He was locked up in the county jail.  

They were locked in each other’s arms.  

…kept the jewels in a locked coffer…  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

lock  — замок, запор, шлюз, локон, зажим, затвор, запирать, замыкать, замыкаться, соединять
locker  — запирающийся шкафчик, ящик, шкаф, рундук
locking  — блокировка, запирание, замыкание, запирающий
lockless  — незапертый, без замка

Judas Priest — Locked In текст и перевод песни

    org/BreadcrumbList»>

  • Главная
  • Judas Priest
  • Locked In

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Locked In» из альбома «Single Cuts» группы Judas Priest.

Текст песни

I can’t stand the way you move it You drive me crazy with that walk
You get me so excited
I tremble and I shake
When you make the moves you make
You’ve got the key
The key to my heart
Go ahead and use it Drag me in, slam the door
Then I’ll be yours, for evermore
You’ve got me locked in Locked inside your love
You’ve got me locked in Locked inside your love
I can’t take it when you touch me Feels so good I could explode
You’ve got me in a frenzy
I tremble and I quake
When you shake the things you shake
You’ve got the key
The key to my heart
Go ahead and use it Drag me in, slam the door
Then I’ll be yours, for evermore
You’ve got me locked in Locked inside your love
You’ve got me locked in Locked inside your love
Locked in Locked inside your love
You’ve got me locked in Locked inside your love
You’ve got the key
The key to my heart
Go ahead and use it Drag me in, slam the door
Then I’ll be yours, for evermore
You’ve got me locked in Locked inside your love
You’ve got me locked in Locked inside your love
You’ve got me locked in, baby
Locked inside your love
You’ve got me locked in Locked inside your love
You’ve got me locked in, baby
Locked inside your love
You’ve got me locked in Locked inside your love
You’ve got me locked in Locked inside your love
You’ve got me locked in Locked inside your love
(fade)

Перевод песни

Я не могу стоять, как ты двигаешься. Ты сводишь меня с ума от этой прогулки
Ты меня так возбуждаешь
Я дрожу и дрожу
Когда вы делаете ходы, которые вы делаете
У вас есть ключ
Ключ к моему сердцу
Идите вперед и используйте его. Вдвиньте меня, хлопните дверью
Тогда я буду твоей, навсегда
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
Я не могу принять это, когда ты прикасаешься к мне. Я чувствую себя настолько хорошо, что могу взорваться
Ты меня в бешенстве
Я дрожу, и я дрожу
Когда вы встряхиваете вещи, которые вы встряхиваете
У вас есть ключ
Ключ к моему сердцу
Идите вперед и используйте его. Вдвиньте меня, хлопните дверью
Тогда я буду твоей, навсегда
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
Заблокировано Заблокировано внутри твоей любви
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
У вас есть ключ
Ключ к моему сердцу
Идите вперед и используйте его. Вдвиньте меня, хлопните дверью
Тогда я буду твоей, навсегда
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
Ты меня заперла, детка
Заблокирован в твоей любви
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
Ты меня заперла, детка
Заблокирован в твоей любви
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
Ты заставил меня заперться в Заклинании внутри твоей любви
(Выцветанию)

БЛОКИРОВАТЬ ЧТО-ТО В определении | Кембриджский словарь английского языка

Примеры блокировки чего-либо в

блокировки чего-либо в

Затем, чтобы закончить игру, он находит способ повысить свою позицию с помощью сетевых эффектов, и клиент блокирует в .

Из журнала Slate