Take what you want — Maroon 5




















Take what you want

Бери всё, что хочешь

I woke up this morning
With the burden of love hanging over my head as I
Walked into the living room
Sit with you, discuss what’s going on

Is it me?
Is it you?
Is it something I forgot to do?
Tell me so that I understand

I just need some time
Gather all my thoughts
To make up for the love
I just lost
You’ve been so good to me
Given me everything
Take what you want
Cause it doesn’t belong to me

I woke up this morning
With the hurting that I would never ever wish upon
Even my worst enemy
Who is she?
What the hell do you people want?

Is it me?
Is it you?
Is it something I forgot to do?
Tell me so that I understand

I just need some time
Gather all my thoughts
To make up for the love
I just lost
You’ve been so good to me
Given me everything
Take what you want
Cause it doesn’t belong to me anyway

Этим утром я проснулся
Чувствуя, что любовь стала непосильной ношей,
Я вошёл в гостиную,
Сел рядом с тобой, чтобы обсудить, что происходит.

Дело во мне?
А может, в тебе?
Или я забыл что-то сделать?
Скажи мне, чтобы я наконец-то понял.

Мне всего лишь нужно немного времени,
Чтобы собраться с мыслями,
И восполнить пустоту от любви,
Которую я только что потерял.
Ты была слишком хороша для меня,
Отдавала мне всё без остатка.
Забирай всё, что хочешь,
Ведь всё это мне больше не принадлежит.

Я проснулся этим утром,
Чувствуя боль, которую не пожелал бы
Даже злейшему врагу.
Да кто она такая!?
И что, чёрт возьми, вы от меня хотите!?

Дело во мне?
А может, в тебе?
Или я забыл что-то сделать?
Скажи мне, чтобы я наконец-то понял.

Мне всего лишь нужно немного времени,
Чтобы собраться с мыслями,
И восполнить пустоту от любви,
Которую только что потерял.
Ты была слишком хороша для меня,
Отдавала мне всё без остатка.
Забирай всё, что хочешь,
Ведь всё это мне уже больше не принадлежит.



Автор перевода — Anastacia
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Take what you want — Maroon 5



Рейтинг: 5 / 5   
8 мнений






Вам могут понравиться

Je veux
ZAZ

Was wollen wir trinken
Rabauken

Generation cancellation
Little Big

Shum
Eurovision

Despacito
Luis Fonsi

Eins, Zwei, Polizei
Mo-Do

Jealous
Eyedress

Confessa
Adriano Celentano

Bella, ciao
Thomas Fersen















Songs about Jane

Maroon 5

Треклист (15)

  • Harder to breathe

  • This love

  • Shiver

  • She will be loved

  • Tangled

  • The sun

  • Must get out

  • Sunday morning

  • Secret

  • Through with you

  • Not coming home

  • Sweetest goodbye

  • That’s not enough

  • Take what you want

  • Rag doll















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Adieu
Rammstein

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Deutschland
Rammstein

4.


Sonne
Rammstein

5.


Je veux
ZAZ

6.


Premier amour
Nour

7.


Was wollen wir trinken
Rabauken

8.


Lux Æterna
Metallica

9.


Unholy
Sam Smith

10.


90
Pompeya




Событие

Завтра

02.12.1979 День рождения Yvonne Catterfeld





Текст песни Maroon 5 — Take What You Want, перевод текста песни Take What You Want исполнитель Maroon 5, комментарии к песне Take What You Want

Текст песни Take What You Want

I woke up this morning

With the burden of love hanging over my head as I

Walked into the living room

Sit with you, discuss what’s going on

Is it me?

Is it you?

Is it something I forgot to do?

Tell me so that I understand

I just need some time

Gather all my thoughts

To make up for the love I just lost

You’ve been so good to me given me everything

Take what you want cause it doesn’t belong to me

I woke up this morning

With the hurting that I would never ever wish upon

Even my worst enemy

Who is she, what the hell do you people want?

Is it me?

Is it you?

Is it something I forgot to do?

Tell me so that I understand

I just need some time

Gather all my thoughts

To make up for the love I just lost

You’ve been so good to me given me everything

Take what you want cause it doesn’t belong to me anyway

Перевод песни Take What You Want

Сегодня утром я проснулся,

Ощущая, что, по непонятным причинам, любовь стала тяжелой ношей.

Я вошел в гостиную,

Сел рядом с тобой, чтобы обсудить, что происходит.

Дело во мне?

Или в тебе?

Может, я что-то забыл сделать?

Ответь мне, чтобы я, наконец, понял.

Мне нужно еще немного времени,

Чтобы собраться с мыслями

И восполнить пустоту от любви, которую я только что потерял.

Ты всегда была добра ко мне, отдавая мне все без остатка,

Забирай все, что хочешь, ведь это мне не принадлежит.

Сегодня утром я проснулся,

Ощущая такую боль, какую бы не пожелал

Даже злейшему врагу.

Да кто она такая? И чего вы все от меня хотите?

Дело во мне?

Или в тебе?

Может, я что-то забыл сделать?

Ответь мне, чтобы я, наконец, понял.

Мне нужно еще немного времени,

Чтобы собраться с мыслями

И восполнить пустоту от любви, которую я только что потерял.

Ты всегда была добра со мной, отдавая мне все без остатка,

Забирай все, что хочешь, ведь это мне не принадлежит.

Авторизация

E-mail

Пароль

Регистрация

Новинки

  • Love Me Like You Do (OST 50 Shades of Grey)
    Ellie Goulding
  • TOF – the Trinity
    Therion
  • Dying – I Only Feel Apathy
    Theatre of Tragedy
  • «Is This My Fate?» He Asked Them
    Story of the Year
  • Szene 4. Die Elfen. Wo Die Wirklichkeit Schweigt…
    Stillste Stund
  • To Die For…
    Scream Silence
  • Comme…
    Roch Voisine

Топ исполнителей

  • Elton John
  • Queen
  • Leonard Cohen
  • Rammstein
  • Eminem
  • Beatles, The
  • 2Pac
  • Scorpions
  • The Notorious B. I.G.
  • Christina Aguilera
  • Radiohead
  • Disturbed

Топ песен

  • Hallelujah
    Leonard Cohen
  • Boyz N The Hood
    Eazy-E
  • Only You
    Elvis Presley
  • I Believe I Can Fly
    R. Kelly
  • Yesterday
    The Beatles
  • Get Back
    Ludacris
  • Bensonhurst Blues
    Oscar Benton

TAKE WHAT YOU WANT Chords — Maroon 5

  
СТИХ
  Bm   A   E7   G   F# 
Я проснулся сегодня утром, когда над моей головой нависло пламя любви. 
       Bm   A   E7   G   F# 
Когда я войду в гостиную, посидим с вами, обсудим, что происходит.
   
   
  Пре-Припев 
  Bm   A   E7   G   F# 
Это я? Это ты? Я что-то забыл сделать?
  Bm   A   E7   G   F# 
Скажи мне, чтобы я понял.
   
   
  Хор 
  Бм   А   Е7   G   F# 
Мне просто нужно время, собраться с мыслями, чтобы восполнить любовь, которую я только что потерял.
         Бм   А 
Ты был так добр ко мне, давая мне все
  E7   G   F# 
Бери, что хочешь, потому что это не принадлежит мне.
   
   
СТИХ
  Бм   A   E7   G   F# 
Я проснулся сегодня утром с болью, которую никогда бы не пожелал
  Бм   А 
Даже мой злейший враг.
         E7   G   F# 
Кто она? Какого черта вы хотите
   
   
  Предварительный припев 
  Бм   А   E7   G   F# 
Это я? Это ты? Я что-то забыл сделать?
  Bm   A   E7   G   F# 
Скажи мне, чтобы я понял. 
   
   
  Хор 
  Bm   A   E7   G   F# 
Мне просто нужно время, собраться с мыслями, чтобы восполнить любовь, которую я только что потерял.
         Бм   А 
Ты был так добр ко мне, давая мне все
  E7   G   F# 
Бери, что хочешь, потому что это не принадлежит мне.
   
   
  Хор 
  Bm   A   E7   G   F# 
Мне просто нужно время, собраться с мыслями, чтобы восполнить любовь, которую я только что потерял.
         Бм   А 
Ты был так добр ко мне, давая мне все
  E7   G   F# 
Бери, что хочешь, потому что это не принадлежит мне.
   
   
  Хор 
  Bm   A   E7   G   F# 
Мне просто нужно время, собраться с мыслями, чтобы восполнить любовь, которую я только что потерял.
         Бм   А 
Ты был так добр ко мне, давая мне все
  E7   G   F# 
Бери, что хочешь, потому что это не принадлежит мне. 

ВОЗЬМИ ЧТО ХОЧЕШЬ — Maroon 5

ВОЗЬМИ ЧТО ХОЧЕШЬ — Maroon 5 — LETRAS.COM

Home Pop Maroon 5 Возьми то, что хочешь

Этим утром я проснулся с бременем любви, нависшим над моей
головой, когда я
Прошел в гостиную
Посидим с вами, обсудим, что происходит
Это я?
Это ты?
Я что-то забыл сделать?
Скажи мне, чтобы я понял

Мне просто нужно немного времени
Соберись со всеми своими мыслями
Чтобы компенсировать любовь, которую я только что потерял
Ты был так добр ко мне, дал мне все это принадлежит мне

Я проснулся этим утром с болью, которую никогда не пожелал бы

Даже моему злейшему врагу
Кто она, какого черта вы хотите?
Это я?
Это ты?
Я что-то забыл сделать?
Скажи мне, чтобы я понял

Мне просто нужно немного времени
Соберись со всеми своими мыслями
Чтобы восполнить любовь, которую я только что потерял
Ты был так добр ко мне, дал мне все словарь

  • По
  • Мысли
  • Скажи
  • Был
  • Желание

См. Больше слов


Копия Ссылка

Посмотреть все песни от Maroon 5

  1. Memories
  2. Sugar
  3. Animals
  4. . Она будет любим
  5. letras.com/maroon-5/maps/» data-sharetext=»Maps by Maroon 5″>28.
  6. Sunday Morning
  7. Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera)
  8. Won’t Go Home Without You
  9. Kendrick Lamar)» data-shareurl=»https://www.letras.com/maroon-5/dont-want-to-know/» data-sharetext=»Don’t Wanna Know (feat. Kendrick Lamar) by Maroon 5″> Don’t Wanna Know (feat. Kendrick Lamar)
  10. One More Night
  11. Cold (feat. Future)
  12. Megan Thee Stallion) by Maroon 5″> Beautiful Mistakes (feat. Megan Thee Stallion)
  13. Girls Like You
  14. Misery
  15. Makes Me Wonder
  16. SZA) by Maroon 5″> What Lovers Do Был всегда тобой
  17. Возвращаясь за тобой

Похожие плейлисты

Посмотреть другие плейлисты


Самые популярные

AllPopReggaetonRock

  1. DUKI (BZRP Music Sessions #50) Bizarrap
  2. Campana Sobre Campana Villancicos
  3. Noche de Paz Villancicos
  4. JS4E Arcangel
  5. Dreamers Jungkook (BTS)
  6. Yellow Coldplay
  7. Tú No Vive Así (part. Arcangel, DJ Luian y Mambo Kingz) Bad Bunny
  8. Хочу знать? Арктические обезьяны
  9. Calm Down (remix) (feat.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *