Перевод «mesh» (меш) в миллиметры по различным классификациям и источникам


Антонов А. для сайта Золотодобыча


Измерение сеток в «mesh» (меш) пришло из текстильной промышленности и обозначает количество ниток на линейный дюйм полотна. При этом толщина нитки влияет на размер отверстий, но никогда не указывается, что не позволяет рассчитывать размер отверстий сеток в свету и размер частиц, проходящих сквозь сетку. Это привело к тому, что разные классификации не согласуются между собой, а размеры частиц, проходящих через сетку с одним и тем же размером в «mesh», отличаются (табл.).  


Для целей классификации частиц по крупности более важной характеристикой (по сравнению с количеством ниток на дюйм) является размер проходящих через сетку частиц, или размер отверстий сетки, измеренный в миллиметрах.  


Перевод «mesh» в размеры частиц (мм) по различным классификациям и источникам: BSS, Tyler,US и др.



















Перевод «mesh» (меш) в мм


Размер частиц


Размер частиц


Размер частиц


Mesh


Миллиметры,

(мин-мах)


Mesh


Миллиметры,

(мин-мах)


Mesh


Миллиметры,

(мин-мах)


2,5


7,920-8,000


32


0,495-0,500


100


0,147-0,152



3,960-5,000


35 


0,500-0,599


115


0,125



3,350-4,000


36


0,422


120


0,125



2,810-3,360


40


0,420


140


0,105



2,410-2,830


42


0,354


150


0,104-0,125



2,060-2,410


44


0,354


170


0,089


9


1,980-2,000


45


0,350-0,354


200


0,074-0,076


10 


1,680-2,060


48


0,295-0,297


230


0,062-0,066


12 


1,400-1,680


50


0,297


240


0,066


14 


1,200-1,410


52


0,297


250


0,066


16 


0,990-1,200


60


0,246-0,251


270


0,053-0,063


18 


0,853-1,000


65


0,211


325


0,043-0,044


20


0,840


70


0,210-0,211


350


0,044


22


0,699


72


0,211


400


0,037


25


0,599-0,710


80


0,177-0,178


500


0,031


30


0,500-0,599


85


0,178



 

Вернуться к списку

mesh перевод, транскрипция, примеры

[meʃ]

noun существительное

множественное число (plural):

meshes.

Синонимы:

netting,

network,

screen,

sieve,

aperture,

bay,

bin,

box,

cell,

circuit,

coil,

compartment,

cubicle,

engagement,

engaging.

  1. меш

  2. ячейка

  3. петля

  4. отверстие

  5. сетка

    metal mesh
    металлическая сетка

    stainless steel wire mesh
    стальная сетка

  6. сеть

  7. сито

  8. ячея

  9. зацепление

  10. ячейка сети

verb глагол

прошедшее время (past simple):

meshed.

причастие прошедшего времени (past participle):

meshed.

Синонимы:

interlock.

  1. зацепить

  2. сцепляться

adjective прилагательное

Синонимы:

cellular,

meshed,

netted,

netting,

reticulated,

screen.

  1. сетчатый

    mesh filter
    сетчатый фильтр

  2. ячеистый

    mesh network
    ячеистая сеть

Примеры предложений

Make sure that the insect mesh is on the window so that no insects can get in.
Убедитесь, что на окне есть сетка от насекомых, чтобы насекомые не могли проникнуть внутрь.

Make sure the insect mesh is covering the window so we won’t get any wee beasties coming in.
Убедитесь, что сетка от насекомых закрывает окно, чтобы к нам не забрались маленькие зверюшки.

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
В случае обнаружения сетки, покрытой асбестом, обеспечьте ее сохранность, увлажнив асбестовую часть, чтобы предотвратить выделение пыли, и завернув в пластиковый пакет.

Формы глагола

Present Simple
I meshWe mesh
You meshYou mesh
He/She/It meshesThey mesh
Past Simple
I meshedWe meshed
You meshedYou meshed
He/She/It meshedThey meshed
Future Simple
I will meshWe will mesh
You will meshYou will mesh
He/She/It will meshThey will mesh
Present Continuous
I am meshingWe are meshing
You are meshingYou are meshing
He/She/It is meshingThey are meshing
Past Continuous
I was meshingWe were meshing
You were meshingYou were meshing
He/She/It was meshingThey were meshing
Future Continuous
I will be meshingWe will be meshing
You will be meshingYou will be meshing
He/She/It will be meshingThey will be meshing
Present Perfect
I have meshedWe have meshed
You have meshedYou have meshed
He/She/It has meshedThey have meshed
Past Perfect
I had meshedWe had meshed
You had meshedYou had meshed
He/She/It had meshedThey had meshed
Future Perfect
I will have meshedWe will have meshed
You will have meshedYou will have meshed
He/She/It will have meshedThey will have meshed

×

Добавить пример предложения

Вы можете добавить пример со словом mesh и после проверки он будет опубликован.

Текст на английском (обязательно):

Перевод на русский:

сетки – перевод на испанский язык – Linguee

Задний край панели кутка должен быть оснащен

[…]
полный ряд бюстгальтера id e d сетки a b le для направления линии.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

El extremo posterior de la cara del copo ir equipado con

[…]
una fi la comp let a d e mallast t ren zad as pa

9 ra guiar […]

Эль Ребенке.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

В футляре

[…]
трамвайных сетей, т h e сетки s h al l выбираются из части сети, имеющей мелкие le s t ячеек .

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

En el caso de

[…]
trasma ll os, l as mallas se sele cc ionarn en la parte de la red que p ре сенте ла с маллас м с пеке а с.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

T h e сетки o f t куток и удлинитель […]

никоим образом не должны перекрываться ни внутренними, ни внешними креплениями.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

L as mallas de l коп y d el alargador […]

no deben quedar obstruidas en modo alguno por accesorios interiores o externales.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Сетка s e rv e в качестве ручки для различных […]

видов настенных покрытий на рынке, от обычной штукатурки до строительных растворов.

grupovalero.com

grupovalero.com

L as mallas sir ve n co mo a ga rre para […]

Los Diferentes Revestiientos Que Existen en El Mercado, Desde Yeso Comn Hasta morteros.

grupovalero.com

grupovalero.com

Удивительным результатом является определение и разработка уникального

[…]
подход к устойчивым исследованиям th a t сетки t h e гармоничное сосуществование […]

и общество.

ghri.gc.ca

ghri.gc.ca

Результат проверки качества по определению

[…]

и креацин

[…]
enfoque ni co aplicado a la investigacin sobre sustentabilidad q ue combina la c oexistencia […]

armnica de la naturaleza y la sociedad.

ghri.gc.ca

ghri.gc.ca

В случае различных размеров ячеек в

[…]
рыболовная сеть, t h e meshes s h al l be selected from the part of the fishing net having the smal le s t сетки .

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Разнообразный кассо

[…]
тамаос де малла, ла S MALLAS S E SELECCIONARN EN LA PARTE DE LA RED QUE P RE SENTE LA S MALLAS M S PQUE A S.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Проблемы часто возникают не внутри стран, а между ними, в глобальном масштабе, где многонациональные

[…]

фирм, таких как крупнейшие нефтяные компании, используют тот факт, что набор различных

[…]
национальная юридическая сис тэ м с сетки т o гэ так плохо.

прозрачность.org

прозрачность.org

Los Problemas suelen aparecer no dentro de los pases sino entre ellos, en un terreno global donde firmas multinacionales como las grandes

[…]

Petroleras se aprovechan del hecho de que el aparato de los

[…]
diferentes si stema s legales n acion al es se […]

ajustan poco entre s.

прозрачность.org

прозрачность.org

В то же время pl a n сетки w i th различные социально-экономические […]

потребности в воде различных регионов в сочетании с наиболее инновационными

[…]

и соответствующие экспериментальные гидрологические конструкции.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Al mismo tiem po , el pla n entrelaza l as diver sa s necesidades […]

социоэкономика в материи де рекурсос хдрикос де лас диверсас

[…]

regiones con las conceptes hidrolgicas Experimentes ms innovadoras y retinentes

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Обычная w ea v e сетки g u ar антиоптимальная точность пор фильтра.

bopp.com

bopp.com

Los Tejidos Tafetn Con Ligamento Liso Garantizan unas A BE Rtur AS D E MALLA O DE FILT RO DE UNA […]

максимальная точность.

bopp.com

bopp.com

If co ar s e сетки a r e б/у, наносите медленнее, чтобы избежать проколов.

фотек.ч

фотек.ч

En el caso de tejidos gruesos se debe aplicar lentamente.

фотек.ч

фотек.ч

Максимальная защита с

[…]
возможность установки sa fe t y сетки u n de r рельсы.

mecalux. co.uk

mecalux.co.uk

Mxima proteccin con la

[…]
posibili da d de mon tar mallas de seg uridad debajo de lo 900riles

mecalux.com.ar

mecalux.com.ar

Фламенко

[…]
такой богатый и удивительный т и т сетки р е рф и т. д. со всем.

esflamenco.com

esflamenco.com

El f lamenco es tan rico y tan increble q ue casa y me zcla perfectamente […]

с делами.

esflamenco.com

esflamenco.com

Объемные расчеты, сечения,

[…]
контуры, треугольник at e d сетки a n d 3D [. ..]

углов можно рассчитать.

терр.ч

терр.ч

Коллектор volmmenes, секции

[…]
поперечные, л нет as de ni vel , mallas t ria ngu ларов y […]

en 3D desde diferentes ngulos pueden ser realizados.

терр.ч

терр.ч

Вы можете видеть, что фламенко настолько богато и удивительно, что t i t сетки p e RF ectly со всем.

esflamenco.com

esflamenco.com

Ah nos damos cuenta де дие эль фламенко эс загар rico у загар increble дие casa у mezcla perfectamente кон todo.

esflamenco.com

esflamenco.com

На основе специальных алюминиевых зажимных профилей, wi r e сетки , p ro стекло или другие панельные материалы могут быть зажаты без трудоемкой обработки.

rk-rose-krieger.com

rk-rose-krieger.com

Basado en unos perfiles de apriete de aluminio especiales se unen enrejados ondulados, vidrios de seguridad y otros materiales de panel a presin sin necesidad de mecanizado.

rk-rose-krieger.com

rk-rose-krieger.com

Дверь LO C K Сетки I N до Groove of Oppose Profile

Minitec.de

Minitec.de

La leva de cerramiento s e ввести e n la ranura opuesta

minitec.de

minitec.de

нахожусь сразу как попался

[…]
в st ro n g сетки o f o […]

ситуация.

fms. it

fms.it

Я раскаиваюсь вместе с

[…]
enredado en el gra n nudo d e nu es tra situacin fact.

fms.it

fms.it

Плоды были

[…]
собранные с земли d o r сетки a t t основание дерева .

made-in-argentina.com

made-in-argentina.com

Лос-фрутос

[…]
рекоген de л иск ло o e n mallas s itu ada s en la base […]

руб.

made-in-argentina.com

made-in-argentina.com

По запросу более толстый

[…]
также доступна версия для co ar s e сетки i s a .

фотек.ч

фотек.ч

P ara tejidos gruesos es d […]

una versin mas concentrada sobre requirea.

фотек.ч

фотек.ч

Du pl e x сетки a r e популярные […]

приложений, включая напорные и вакуумные фильтры, а также фильтрующие свечи.

bopp.com

bopp.com

Los teji do s Duplex s on apreciados […]

especialmente para aplicaciones en filtros de presin y de vaco y tambin para los bujas filtrantes.

bopp.com

bopp.com

Отто Гелпке и Карл Коппе, два геодезиста, работающие независимо от одного

[…]

другой, каждый создал триангуляцию

[. ..]
сеть, которая — проверена сравнением t w o ячеек wa основы для всех последующих обследований.

leica-geosystems.com

leica-geosystems.com

Los dos topgrafos encargados, Otto Gelpke y Carl Koppe, realizaron

[…]

независимый

[…]
entre s do s redes d e triangulacinque — comparadas entre s y comprob ad as — deban ser 90 […]

для всех медицинских препаратов.

leica-geosystems.com

leica-geosystems.com

Перемещать ворота вперед и назад вручную до

[…]
убедитесь, что ge a r сетки p r […]

зубчатая рейка и двигатель могут зацепляться.

Лето-Торантрибе.at

Лето-Торантрибе.at

Mover la puerta manualmente hacia uno y otro lado para que

[…]
улица да вмятина ada engrane ms fci lm ente en […]

la cremallera y el motor pueda encastrar.

Лето-Торантрибе.at

Лето-Торантрибе.at

Различные типы s o f сетки h a ve различные степени […]

прочности, поскольку открытая площадь и вес каждого типа могут существенно различаться.

rmig.com

rmig.com

Los difer en test ipo s d e mallas p res ent and di

[…]

градусы сопротивления ан funcin del porcentaje де реа перфорада и дель песо.

rmig.com

rmig.com

Большинство рыб, спасающихся от трала, делают это через t h e сетки o f t куток.

ec.europa.eu

ec.europa.eu

LA May или A DE LOS PE CES QUE ESCAPAN DE UNA RED DE ARRARSE LO HACEN A TRAVS DE LAS MA LLAS DEL COPO.

ec.europa.eu

ec.europa.eu

Форма t h e ячеек i s n орально ромбическая форма […]

и округлены.

rmig.com

rmig.com

La for ma de las mallas es норма al mente romboidal pero tambin disp on emos de mallas , h exago [. ..] na […]

alargadas y redondeadas.

rmig.com

rmig.com

Используются два метода: один включает

[…]
с использованием la rg e r сетки o R F ITTING Специально SH AP E D MESHES O R G на […]

траловая сеть и еще

[…]

создает камеры или уровни в трале для отделения рыбы.

ec.europa.eu

ec.europa.eu

Для использования

[…]
tcnicas: una que состоят e n emp lea r mallas m s grand es o que tengan una form […]

особенный и другой с

[…]

que se crean cmaras o niveles en la red para separar los peces.

ec.europa.eu

ec.europa.eu

Каждый e ss a y сетки a di […]

проблемы и процессы развития с иной системой религиозных убеждений: индуизм,

[…]

Христианство, Ислам и Вера Баи. Авторы — как ученый, так и верующий — показывают, как религиозная вера и личная вера могут быть глубоко мотивационными и поразительно плодотворными в научных исследованиях.

ghri.gc.ca

ghri.gc.ca

Cada uno c ombin и ebate s obre asuntos […]

y procesos del desarrollo con un sistema especfico de creencias religiosas: индуизм,

[…]

христианство, исламизм и бахи. Los autores, todos cientficos y a la vez creyentes, muestran cmo las creencias religiosas y la fe personal pueden ser profundamente motivadoras y sorprendentemente fructferas en las empresas cientficas.

ghri.gc.ca

ghri.gc.ca

Система обслуживания переводов MeSH: структура, дизайн интерфейса и реализация

Сохранить цитату в файл

Формат:

Резюме (текст) PubMedPMIDAbstract (текст) CSV

Добавить в коллекции

  • Создать новую коллекцию
  • Добавить в существующую коллекцию

Назовите свою коллекцию:

Имя должно содержать менее 100 символов

Выберите коллекцию:

Не удалось загрузить вашу коллекцию из-за ошибки
Повторите попытку

Добавить в мою библиографию

  • Моя библиография

Не удалось загрузить делегатов из-за ошибки
Повторите попытку

Ваш сохраненный поиск

Название сохраненного поиска:

Условия поиска:

Тестовые условия поиска

Эл. адрес:

(изменить)

Который день?

Первое воскресеньеПервый понедельникПервый вторникПервая средаПервый четвергПервая пятницаПервая субботаПервый деньПервый рабочий день

Который день?

ВоскресеньеПонедельникВторникСредаЧетвергПятницаСуббота

Формат отчета:

SummarySummary (text)AbstractAbstract (text)PubMed

Отправить максимум:

1 шт. 5 шт. 10 шт. 20 шт. 50 шт. 100 шт. 200 шт.

Отправить, даже если нет новых результатов

Необязательный текст в электронном письме:

Создайте файл для внешнего программного обеспечения для управления цитированием

Полнотекстовые ссылки

ИОС Пресс

Полнотекстовые ссылки

. 2004; 107 (часть 1): 67-9.

Стюарт Дж. Нельсон
1
, Майкл Шопен, Аллан Дж. Сэвидж, Жак-Линн Шульман, Натали Арлук

принадлежность

  • 1 Национальная медицинская библиотека, Бетесда, Мэриленд, США
  • PMID:

    15360776

Стюарт Дж. Нельсон и соавт.

Stud Health Technol Inform.

2004.

. 2004; 107 (часть 1): 67-9.

Авторы

Стюарт Дж. Нельсон
1
, Майкл Шопен, Аллан Джи Сэвидж, Жак-Линн Шульман, Натали Арлюк

принадлежность

  • 1 Национальная медицинская библиотека, Бетесда, Мэриленд, США
  • PMID:

    15360776

Абстрактный

Национальная медицинская библиотека (NLM) выпускает ежегодные выпуски медицинских предметных рубрик (MeSH). Переводы MeSH часто делаются, чтобы сделать словарь полезным для неанглоязычных пользователей. Однако переводчики MeSH столкнулись с трудностями при вводе словаря, поскольку они поддерживали и обновляли свой перевод. Отслеживание изменений MeSH и обновление их переводов в разумные сроки обременительно. NLM разработала и внедрила систему поддержки словарного запаса для MeSH, основанную на концепциях. Эта система была расширена для создания межъязыковой базы данных переводов, системы обслуживания переводов MeSH (MTMS). Эта база данных позволяет постоянно обновлять переводы, а также облегчает отслеживание изменений в MeSH из года в год. В интерфейсе MTMS используется веб-дизайн с несколькими цветами и шрифтами для обозначения понятий, нуждающихся в переводе или пересмотре. Можно добавить понятия, для которых нет точного английского эквивалента. Системное программное обеспечение поощряет соответствие стандарту Unicode, чтобы обеспечить последовательное использование наборов символов с родными алфавитами и полной орфографией.

Похожие статьи

  • Сопоставление японских медицинских терминов с метатезаурусом UMLS.

    Оноги Ю., Охэ К., Танака М., Нозоэ А., Сасаки Т., Сато М., Кикути Ю., Шинохара Т., Судзуки Х., Кайхара С., Сеяма Ю.
    Оноги Ю. и др.
    Stud Health Technol Inform. 2004; 107 (часть 1): 406-10.
    Stud Health Technol Inform. 2004.

    PMID: 15360844

  • PICO Linguist и BabelMeSH: разработка и частичная оценка научно обоснованных многоязычных поисковых инструментов для MEDLINE/PubMed.

    Фонтело П., Лю Ф., Леон С., Энн А., Акерман М.
    Фонтело П. и др.
    Stud Health Technol Inform. 2007; 129 (часть 1): 817-21.
    Stud Health Technol Inform. 2007.

    PMID: 170

  • Компьютеризированный англо-испанский индекс корреляции пяти схем классификации биомедицинских библиотек на основе MeSH.

    Мюнхен EV.
    Мюнх ЭВ.
    Bull Med Libr Assoc. 1971 г., июль; 59 (3): 404–19.
    Bull Med Libr Assoc. 1971.

    PMID: 5172471
    Бесплатная статья ЧВК.

  • Горная литература по системной биологии.

    Робертс ПМ.
    Робертс ПМ.
    Кратко Биоинформ. 2006 г., декабрь 7(4):399-406. doi: 10.1093/bib/bbl037. Epub 2006 10 октября.
    Кратко Биоинформ. 2006.

    PMID: 17032698

    Обзор.

  • Ортопедическая литература и МеШ.

    Нельсон С.Дж., Шульман Дж.Л.
    Нельсон С.Дж. и соавт.
    Clin Orthop Relat Relat Res. 2010 г., октябрь; 468 (10): 2621-6. doi: 10.1007/s11999-010-1387-4.
    Clin Orthop Relat Relat Res. 2010.

    PMID: 20623263
    Бесплатная статья ЧВК.

    Обзор.

Посмотреть все похожие статьи

Цитируется

  • FDRdb: созданная вручную база данных РНКома, связанного с фиброзным заболеванием, и наборы данных с высокой пропускной способностью.

    Ван С, Чен Т, Му Ю, Лян Х, Сюн К, Ай Л, Гу И, Фан Х, Лян Х.
    Ван С и др.
    База данных (Оксфорд). 2022 11 ноября; 2022: baac095. doi: 10.1093/база данных/baac095.
    База данных (Оксфорд). 2022.

    PMID: 36367312
    Бесплатная статья ЧВК.

  • Добавка метионина матери во время беременности изменяет альтернативный сплайсинг и метилирование ДНК в скелетных мышцах крупного рогатого скота.

    Лю Л., Аморин Р., Мориэль П., ДиЛоренцо Н., Ланкастер П.А., Пеньягарикано Ф.
    Лю Л. и др.
    Геномика BMC. 2021 30 октября; 22 (1): 780. doi: 10.1186/s12864-021-08065-4.
    Геномика BMC. 2021.

    PMID: 34717556
    Бесплатная статья ЧВК.

  • Выявление ассоциаций генов болезни с использованием модели на основе сверточной нейронной сети путем встраивания графа биологических знаний с описаниями объектов.

    Чой В, Ли Х.
    Чой В. и др.
    ПЛОС Один. 2021 15 октября; 16 (10): e0258626. doi: 10.1371/journal.pone.0258626. Электронная коллекция 2021.
    ПЛОС Один. 2021.

    PMID: 34653225
    Бесплатная статья ЧВК.

  • Термин COVID: двуязычная терминология для COVID-19.

    Ма Х, Шен Л, Сунь Х, Сюй Зи, Хоу Л, Ву С, Фанг А, Ли Дж, Цянь Ц.
    Ма Х и др.
    БМС Мед Информ Децис Мак. 2021 3 августа; 21 (1): 231. дои: 10.1186/с12911-021-01593-9.
    БМС Мед Информ Децис Мак. 2021.

    PMID: 34344385
    Бесплатная статья ЧВК.

  • Дифференциальный сетевой анализ мышц крупного рогатого скота выявляет изменения в паттернах коэкспрессии генов в ответ на изменения в питании матери.

    Лю Л., Аморин Р., Мориэль П., ДиЛоренцо Н., Ланкастер П.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *