Перевод деловых документов

В исполнении: Kelly Rowland.

Dilemma

Дилемма

Kelly:
I love you and I need you
Nelly, I love you, I do,
Need you

No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my Boo
Boy, you know I’m crazy over you

No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my Boo
You know I’m crazy over you

Nelly:
Uh-uh
I met this chick
And she just moved right up the block from me
And she got the hots for me,
The finest thing i’d ever seen
But oh, no, no, she got a man and a son doh-oh,
But that’s okay
‘Cuz I wait for my cue and just listen,
Play my position
Like a shortstop, pick up e’rything mama hittin’
And in no time I better make this with her mine
And that’s for sure
‘Cos I-I never been the type
To break up a happy home
But uh there’s something ’bout baby girl,
I just can’t leave alone
So tell me, ma, what’s it gonna be
She said, «You don’t know what you mean to me,»

Kelly:
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my Boo
Boy, you know I’m crazy over you

No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my Boo
You know I’m crazy over you

Nelly:
Uh-uh-uh-uh
I see a lot in your look
And I never say a word
I know how niggaz start acting tripping out here
About they girls
And there’s no way-ay-hey, Nelly gon’ fight over
No day-hey-ame. .. as you can see
But I like your steeze, your style,
Your whole demeanor
The way you come through and holler,
And swoop me in his two-seater
Now that’s gangsta and I got special ways to thank ya,
don’t you forget it
But uh it ain’t that easy for you
To pack up and leave him
But uh you and dirty got ties for different reasons
I respect that and right before
I turned to leave
She said, «You don’t know what you mean to me,»
Come on

Kelly:
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my Boo
Boy, you know I’m crazy over you

No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my Boo
You know I’m crazy over you

Nelly:
Sing it for me, Kelly

Kelly:
I love you and I need you
Nelly, I love you, I do
And it’s more than you’ll ever know
Boy, it’s for sure
You can always count on my love
Forever more, yeah, yeah

Nelly:
East coast,
I know you’re shakin’ right
Down south,
I know you’re bouncin’ right
West coast,
I know you’re walkin’ right
Kelly:
(‘Cos you don’t know what you mean to me)
Nelly:
Midwest,
I see you swingin’ right

Kelly:
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my Boo
Boy, you know I’m crazy over you

No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my Boo
You know I’m crazy over you

Nelly:
East coast,
I know you’re shakin’ right
Down south,
I know you’re bouncin’ right
West coast,
I know you’re walkin’ right
Kelly:
(You don’t know what you mean to me)
Nelly:
Midwest,
I see you swingin’ right

East coast,
You’re still shakin’ right
Down south,
I know you’re bouncin’ right
West coast,
I know you’re walkin’ right
Kelly:
(You don’t know what you mean to me)
Nelly:
Midwest,
You’re still swingin’ right

Kelly:
No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my Boo
Boy, you know I’m crazy over you

No matter what I do
All I think about is you
Even when I’m with my Boo
You know I’m crazy over you

Kelly:
Я тебя люблю, и ты мне нужен.
Нелли, я люблю тебя, именно так,
Ты мне нужен.

Не важно, чем я занимаюсь,
Все мои мысли только о тебе.
И даже когда я со своим любимым,
Мальчик, знай, я схожу с ума по тебе.

Не важно, чем я занимаюсь,
Все мои мысли только о тебе.
И даже когда я со своим любимым,
Знай, я схожу с ума по тебе.

Nelly:
Ах-ах.
Мы познакомились с этой девочкой,
Когда она только переехала и поселилась в блоке от меня.
У нее появились чувства ко мне,
Она лучшая из всех, кого я встречал.
Но ох, нет, нет, у нее есть другой мужчина и сын, вот так,
Но ничего.
Я жду подходящего момента и просто слушаю,
Остаюсь на своей позиции,
Как шорт-стоп, принимаю каждый удар.
И лучше я в один момент сделаю ее своей,
И это точно,
Ведь я, я никогда не был из тех,
Кто разрушает счастливые семьи.
Но есть что-то в этой малышке,
Из-за чего я не оставлю ее одну.
Так объясни, милая, к чему это все приведет?
И она сказала: «Ты не знаешь, что ты значишь для меня».

Kelly:
Не важно, чем я занимаюсь,
Все мои мысли только о тебе.
И даже когда я со своим любимым,
Мальчик, знай, я схожу с ума по тебе.

Не важно, чем я занимаюсь,
Все мои мысли только о тебе.
И даже когда я со своим любимым,
Знай, я схожу с ума по тебе.

Nelly:
Ах-ах,
Я столько вижу в твоем взгляде,
Но никогда не произношу ни слова.
Я знаю, как нигеры начинают себя вести
По отношению к девушкам.
Но это не тот случай, эй-эй, Нелли будет бороться,
Это не тот день, вот увидите.
Мне нравится твоя непринужденность, твой стиль,
Твоя манера поведения,
Как ты появляешься, и подзываешь,
И увозишь меня в его двухместном автомобиле.
Это так круто, и у меня есть столько способов отблагодарить тебя, не забывай об этом.
Но для тебя это так непросто —
Собрать вещи и уйти от него.
И вас с ним столько связывает.
Я уважаю это, но прямо перед тем,
Как я повернулся и ушел,
Она сказала: «Ты не знаешь, что ты значишь для меня».
Вперед!

Kelly:
Не важно, чем я занимаюсь,
Все мои мысли только о тебе.
И даже когда я со своим любимым,
Мальчик, знай, я схожу с ума по тебе.

Не важно, чем я занимаюсь,
Все мои мысли только о тебе.
И даже когда я со своим любимым,
Знай, я схожу с ума по тебе.

Nelly:
Спой это для меня, Келли.

Kelly:
Я тебя люблю, и ты мне нужен.
Нелли, я люблю тебя, именно так,
И это сильнее, чем ты можешь себе представить.
Мальчик, это чистая правда,
Ты всегда можешь рассчитывать на мою любовь.
Всегда, да, да.

Nelly:
Восточное побережье,
Я знаю, вы двигаетесь в правильном ритме.
Южане,
Я знаю, вы вскакиваете в правильном ритме.
Западное побережье,
Я знаю, вы идете в правильном ритме.
Kelly:
(Ведь ты не знаешь, что ты значишь для меня)
Nelly:
Средний Запад,
Я вижу, вы раскачиваетесь в правильном ритме.

Kelly:
Не важно, чем я занимаюсь,
Все мои мысли только о тебе.
И даже когда я со своим любимым,
Мальчик, знай, я схожу с ума по тебе.

Не важно, чем я занимаюсь,
Все мои мысли только о тебе.
И даже когда я со своим любимым,
Знай, я схожу с ума по тебе.

Nelly:
Восточное побережье,
Я знаю, вы двигаетесь в правильном ритме.
Южане,
Я знаю, вы вскакиваете в правильном ритме.
Западное побережье,
Я знаю, вы идете в правильном ритме.
Kelly:
(Ведь ты не знаешь, что ты значишь для меня)
Nelly:
Средний Запад,
Я вижу, вы раскачиваетесь в правильном ритме.

Восточное побережье,
Вы по-прежнему двигаетесь в правильном ритме.
Южане,
Я знаю, вы вскакиваете в правильном ритме.
Западное побережье,
Я знаю, вы идете в правильном ритме.
Kelly:
(Ведь ты не знаешь, что ты значишь для меня)
Nelly:
Средний Запад,
Вы по-прежнему раскачиваетесь в правильном ритме.

Kelly:
Не важно, чем я занимаюсь,
Все мои мысли только о тебе.
И даже когда я со своим любимым,
Мальчик, знай, я схожу с ума по тебе.

Не важно, чем я занимаюсь,
Все мои мысли только о тебе.
И даже когда я со своим любимым,
Знай, я схожу с ума по тебе…

Автор перевода — Nataliya Shibaeva
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Dilemma — Nelly



Рейтинг: 5 / 5   
19 мнений

Вам могут понравиться

I’m not in love
10cc

90
Pompeya

Take my breath away
Berlin

Cosa sei
Ricchi e Poveri

I want to break free
Queen

Oh, pretty woman
Roy Orbison

Hands up
Ottawan

To the moon and back
Savage Garden

Shape of my heart
Sting

Nellyville

Nelly

Треклист (2)

• Hot in Herre




• Dilemma

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

1.

Jingle bells
Frank Sinatra

2.

Bloody Mary
Lady Gaga

3.

Last Christmas
George Michael

4.

Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

5.

Deutschland
Rammstein

6.

Je veux
ZAZ

7.

We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

8.

Sonne
Rammstein

9.

Let it snow
Frank Sinatra

10.

Was wollen wir trinken
Rabauken

Hot in


So hot it here


So hot in

I was like, good gracious a*s bodacious


Flirtatious, tryin’ to show patience


Lookin’ for the right time to shoot my steelo


Lookin’ for the right time to flash them keys


Then um I’m leavin, please believe in


Me and the rest of my heathens


Checkin out a lot at the top of the Four Seasons


Penthouse, roof top, birds I’m feedin’


No deceivin’, nothin’ up my sleeve, no teasin’


I need you to get up up on the dance floor


Give that man what he askin’ for


‘Cos I feel like bustin’ loose and I feel like touchin’ you


And can’t nobody stop the juice, so baby tell me what’s the use


I said

(Chorus)


It’s getting hot in here


So take off all your clothes


I am gettin so hot, I wanna take my clothes off

Why you at the bar if you ain’t poppin’ the bottles


What good is all the fame if you ain’t f*ckin’ the models


I see you drivin’ sportscars, ain’t hittin’ the throttle


And I be damned I do a hundred, top down in goggles


Get off the freeway, exit 106 and parked it


Ash tray, flip gate, time to spark it


Gucci collar for dollar, got out and walked it


I spit game ‘cos baby I can’t talk it


Walls, sweatin’, it’s hot up in this j*int


Vokal tanktop on at this point


Источник teksty-pesenok. ru


Your with a winner so baby you can’t lose


I got secrets, can’t leave Cancun


So take it off like your home alone


You know, dancin in front your mirror while you’re on the phone


Checkin’ your reflection and tellin’ your best friend


‘Like girl, I think my b*tt gettin’ big’

(Chorus) x2

(Bridge)


(Let it hang all out)


Mix a little bit a ah, ah


With a little bit a ah, ah


(Let it just fall out)


Give a little bit a ah, ah


With a little bit a ah, ah


(Let it hang all out)


With a little bit a ah, ah


And a sprinkle of that ah, ah


(Let it just fall out)


I like it when ya ah, ah


Girl, baby make it ah, ah

Stop pacin’, time wastin’


I got a friend with a pole in the basement (what)


I’m just kiddin’ like Jason (oh)


Unless you gon’ do it


Extra, extra spread the news


Nelly took a trip from the Lunar to Neptune


Came back with somethin’ thicker than fittin’ in sasoons


Say she like to think about cuttin’ in restrooms

(Chorus) x4

(Bridge)

Горячий в


Так жарко здесь


Так жарко

Я был, как, помилуйте з*дницу Bodacious


Кокетливо пытаясь проявить терпение


Глядя на нужное время, чтобы стрелять моим steelo


Глядя на нужное время, чтобы мигали им ключи


Тогда,эм, я Leavin, пожалуйста поверьте в это.


Я и остальные мои язычники


Отметка вне много в верхней части Four Seasons


Пентхаус, на крыше птиц я кормлю


Нет обманчивого ничего в рукаве, не дразню


Мне нужно, чтобы встать на танцполе


Дайте этому человеку спросить


Потому что, я чувствую себя и я чувствую трогая тебя


И не может никто остановить сок, так ребёнок сказал мне, что использовать.


Я сказал

(Припев)


Здесь становится жарко


Поэтому надо снять всю свою одежду


Я так жарко получаю, я хочу взять свою одежду

Почему ты в баре, если вы не выскакиваешь с бутылки


Что хорошего, всё слава, если вы не е*учие модели


Я вижу, ты за рулем спортивных автомобилей, не попав дроссельной заслонкой


И я проклят, я сто, сверху вниз в очках


Сойти на автостраду, выход 106 и припарковаться


Пепельница, флип-ворота, время, чтобы зажечь его


Gucci ошейник для доллара, вышел из машины и пошел


Я плюю на игру ‘потому что ребенок Я не могу говорить это


Стены, потливость, он горячий в этом суставе


Вокал Tanktop на в этой точке


Источник teksty-pesenok. ru


Вы с победителем, так как ребенок, вы не можете проиграть.


У меня секреты, не могут покинуть Канкун


Так что покиньте их, как ваш дом, одиноко


Вы знаете, танцы перед вашим зеркалом, пока на твоем телефоне


Проверка отражения и сказать вашим лучшим друзьям


«Как девушка, я думаю, что мой зад становится большой»

(Припев) x2

(Мост)


(Пусть держут все уходящее )


Смешайте немного ах, ах


С немного ах, ах


(Пусть он просто выпадет)


Дайте немного ах, ах


С немного ах, ах


(Пусть держут все уходящее)


С немного ах, ах


И россыпь этого ах, ах


(Пусть он просто выпадет)


Мне нравится, когда я ах, ах


Девочка, ребенок это сделать ах, ах

Прекратить кардиостимуляции, тратить время


У меня есть друг с полюсом в подвале (что)


Я просто шучу, как Джейсон (о)


Если ты собираешься не делать


Екстра дополнительное распространение новостей


Нелли взяла поездку из лунного Нептуна


Вернулся с чем-то более толстым, чем фитинга в sasoons


Скажи, ей нравится думать о сокращении в туалетах

(Припев) x4

(Мост)