Перевод деловых документов

overwater — с английского на русский

Толкование
Перевод

• 1
  overwater

  overwater flight

  полет над водным пространством

  overwater operation

  полет над водным пространством

  English-Russian aviation dictionary > overwater

• 2
  overwater

  1. a водный, надводный

  overwater travel — путешествие по воде

  overwater path — трасса над водной поверхностью

  overwater flight — полет над водным пространством

  overwater routes — маршруты над водным пространством

  overwater patrol — барражирование над водным пространством

  2. v заливать водой, лить слишком много воды

  English-Russian base dictionary > overwater

• 3
  overwater

  запоить — overwater flight — overwater refraction
  водный, надводный — * travel путешествие по воде заливать водой, лить слишком много воды

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > overwater

• 4
  overwater

  запоить

  – overwater flight
  – overwater refraction

  Англо-русский технический словарь > overwater

• 5
  overwater

  надводный
  имя прилагательное:

  надводный (surface, overwater, above-water)

  водный (aqueous, water, aquatic, hydrous, overwater, Neptunian)

  Англо-русский синонимический словарь > overwater

• 6
  overwater

  1. [͵əʋvəʹwɔ:tə]

  a

  водный, надводный

  overwater travel — путешествие по воде

  2. [͵əʋvəʹwɔ:tə]

  v

  заливать водой, лить слишком много воды

  НБАРС > overwater

• 7
  overwater

  [ˌəʊvə’wɔːtə]

  1) Общая лексика: водный, заливать водой, лить слишком много воды, надводный

  2) Военный термин: над водой

  3) Телекоммуникации: над водной поверхностью

  Универсальный англо-русский словарь > overwater

• 8
  overwater

  [ˏəʊvə`wɔːtə]

  надводный

  заливать водой, запоить водой

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > overwater

• 9
  overwater

  1 (a) водный; надводный

  2 (v) заливать водой; лить слишком много воды

  * * *

  запоить

  Новый англо-русский словарь > overwater

• 10
  overwater

  • над водой

  • надводный

  English-Russian military dictionary > overwater

• 11
  overwater

  над водой

  English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > overwater

• 12
  overwater

  [ˌəuvə’wɔːtə]
  1.

  прил.

  надводный

  2.

  гл.

  заливать водой, лить чрезмерное количество воды

  How can I know whether my plant is overwatered or underwatered? — Как мне узнать, заливаю я растение, или ему не хватает воды?

  Англо-русский современный словарь > overwater

• 13
  overwater

  над водной поверхностью

  English-Russian dictionary of Information technology > overwater

• 14
  overwater flight

  полет над водной поверхностью

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > overwater flight

• 15
  overwater machine

  судно на воздушной подушке, СВП

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > overwater machine

• 16
  overwater refraction

  надводное преломление

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > overwater refraction

• 17
  overwater machine

  судно на воздушной подушке, СВП

  Англо-русский словарь технических терминов > overwater machine

• 18
  overwater flight

  полет над водной поверхностью

  Англо-русский технический словарь > overwater flight

• 19
  overwater refraction

  надводное преломление

  Англо-русский технический словарь > overwater refraction

• 20
  overWater patrol

  Военный термин: патрулирование над водным пространством

  Универсальный англо-русский словарь > overWater patrol

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6

→ overwater, перевод на русский, примеры предложений

See, not everybody is getting their teeth whitened or going to the mall, or overwatering their lawn.

Видите ли, не все отбеливают зубы или… ходят по моллам или… поливают газоны.

OpenSubtitles2018.v3

No doubt you concluded that they were mishandled somehow, perhaps being overwatered, or that some disease or possibly air pollution killed them.

Несомненно, у тебя было мнение, что за ними неправильно ухаживали, может быть, слишком часто поливали или они, может быть, пострадали от загрязненного воздуха.

jw2019

Maintenance of 24 items of United Nations-owned equipment, including 5 boats, 5 boat trailers and 14 motor outboard engines, to secure inshore and overwater flight activities in Mogadishu

Техническое обслуживание 24 единиц принадлежащего Организации Объединенных Наций имущества, включая 5 катеров, 5 лодочных прицепов и 14 съемных моторных двигателей, в целях обеспечения безопасности полетов над водным пространством и прибрежными районами Могадишо

The seeds of Ellen’s treachery had been sown: to overwater them now would be simply to drown them.

Семена сомнений в Эллен были посеяны: теперь их надо обильно поливать.

Literature

Because I overwatered your tomatoes?

Потому что я залила твои помидоры?

OpenSubtitles2018.v3

He even worried about talking in his sleep on an aircraft during an overwater flight.

Он боялся даже, что случайно заговорит во сне во время одного из продолжительных межконтинентальных перелетов.

Literature

Overwatering or excessive rainfall can cause the flowers to drop and fruit to rot.

Избыточная влажность или дождевые осадки могут привести к тому, что цветки рано опадают, а плоды гниют.

WikiMatrix

She has a tendency to overwater.

У нее склонность к тому, чтобы наливать слишком много воды.

OpenSubtitles2018.v3

But what I had in here when I moved in is gone and has been gone, overwatered and too much fertilizer.

Но все, что было здесь, когда я въезжала, погибло от избытка воды и удобрений.

Literature

Special joint training with army special units is conducted regularly on specialised skills like HALO and HAHO overwater and overland parachute jumps.

Специальная совместная тренировка с армейскими специальными подразделениями проводится регулярно на специальных навыках, таких как высотные военные парашютные надводные и наземные прыжки с парашютом.

WikiMatrix

This planter appears to be responsible, it’s been overwatered.

Должно быть, флорист виноват — цветы слишком обильно полили.

OpenSubtitles2018.v3

Near the middle of the afternoon, I was answering his questions about the Overwater Feast, when I stopped short.

Под вечер я отвечала на его вопросы о Надводном пире, но замолчала.

Literature

They should not be overwatered.

Не должны быть слишком загружены.

WikiMatrix

Her trip was an exciting three-stage journey: first, a military transport flight from Montevideo, Uruguay, to Punta Arenas, Chile, then an overwater flight to the Chilean base in Antarctica, followed by an overland trip to the Uruguayan outpost, Artigas Antarctica Scientific Base, some 3,000 kilometers from Montevideo.

Ее поездка стала захватывающим трехэтапным путешествием: сначала полет на военном самолете из Монтевидео, столицы Уругвая, в город Пунта-Аренас, Чили, потом перелет над морем на чилийскую базу в Антарктике, а затем поездка по суше до уругвайской антарктической научной базы Артигас, находящейся на расстоянии около трех тысяч километров от Монтевидео.

She overwatered the seedlings, and they died.

Она их слишком много поливала и саженцы погибли.

OpenSubtitles2018.v3

The way your mom overwaters her lawn, my dad’s walking any day now.

Судя по тому, что твоя мама слишком уж обильно поливает свой газон, моего папашу она отлично знает.

OpenSubtitles2018.v3

I would not overwater the plants.

Я не поливал цветы сверх необходимого.

OpenSubtitles2018.v3

To give a man too much reassurance too soon is the same as overwatering a plant.

Обеспечить мужчине слишком большую уверенность в себе – это все равно, что залить растение.

Literature

Regular watering is advised, but care should be taken not to overwater.

Песок должен быть постоянно влажным, но не «затопляйте» посев.

ParaCrawl Corpus

Overwater cafes, pontoons, restaurants, diving-towers, boat moorings, on-water stages, podium frames rising up from the bottom of the water basins, in-water stages, quick-assembly split-design footbridges, connecting bridges through the water ponds, and many other stage structures of less importance will have to be built up to ensure so that the resort area complies with its purpose.

Водные кафе, понтоны, рестораны, вышки для прыжков в воду, лодочные причалы, сцены на воде, каркасы подиумов со дня водоемов, сцены в воде, быстро сборные пешеходные мосты и переходы через водоемы, и множество других немаловажных сценических конструкций понадобится построить для того, чтобы курортная зона соответствовала своему назначению.

ParaCrawl Corpus

Set overwater, opposite Azzuri Mare on the western side of the island, Aqua is perfect for pre-dinner cocktails or a nightcap.

Расположенный на воде, напротив Azzuri Mare, на западной стороне острова, Aqua идеально подходит для коктейлей перед обедом или на ночь.

ParaCrawl Corpus

With its lounge seating and overwater catamaran nets, Viu Bar boasts unobstructed ocean views and is ideally positioned to enjoy picturesque sunsets or admire the reef fish in the crystal clear waters of the lagoon.

Вы можете удобно разместится в лаунже бара или в гамаках и насладится потрясающим видом на океан или понаблюдать за рифовыми рыбками, плавающими в кристально чистых водах лагуны.

ParaCrawl Corpus

Spacious overwater villas for honeymoons in the Maldives

Роскошные виллы на воде на Мальдивах отели Сентара

ParaCrawl Corpus

Light and airy villas with wooden flooring and natural fabrics provide sensational views of the Indian Ocean and offer the choice of beachside or overwater accommodation. Pure white sand and a sparkling blue lagoon make this a perfect playground for beach games, snorkelling and water sports, while the magical underwater world of some of the top dive sites in the Maldives are reached within less than half an hour by dhoni. Exciting dining with a choice of dining programmes, along with a sublime spa, make this intimately scaled resort a haven for those seeking a tropical escape.

Из светлых и просторных, парящих над водой или на пляже, с деревянными полами и декорированными натуральными тканями вилл открывается потрясающий вид на Индийский океан. Чистейший белый песок и искрящаяся вода изумрудной лагуны – прекрасное место для пляжных игр, сноркелинга и водных видов спорта, а всего в получасе от отеля находится одно из самых знаменитых мест для дайвинга на Мальдивах. Изысканные ужины, СПА, равзвлекательные вечерние программы делают этот уединенный отель настоящим раем для тех, кто ищет уединения и безмятяжности в тропиках.

ParaCrawl Corpus

Overwater Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 3

над ·​водой​​

ˌō-vər-ˈwȯ-tər

-ˈwä-

переходный + непереходный

: поливать (что-то) слишком много : поливать (что-то) слишком много воды

перелить растения

Не перелить.

надводный

2 из 3

: расположенный или встречающийся над водоемом

полеты над водой

Вы можете продлить свою прогулку на юг до Фэрхейвена, если хотите, наслаждаясь двумя дорожками над водой, соединенными твердыми гравийными дорожками. Джон Старк

над водой

3 из 3

: над или поперек водоема

Flew Overwater

История слов

Первое известное использование

глагол

1691, в значении, определенном выше

.

Путешественник во времени

Первое известное использование над водой было
в 1691 году

Посмотреть другие слова того же года

Словарные статьи Near

overwater

наблюдать

над водой

верхняя одежда

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись
«Над водой.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/overwater. По состоянию на 7 декабря 2022 г.

Copy Citation

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск — без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

слезливый

См. Определения и примеры »

Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!

Странные привычки и причуды

• Что из следующего лучше всего описывает легко раздражающегося человека?

• кричащий
  раздражительный
• общительный
  поверхностный

Вы знаете, как это выглядит. .. но как это называется?

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

Ежедневное задание для любителей кроссвордов.

ПРОЙДИТЕ ТЕСТ

определение overwatered в The Free Dictionary

(перенаправлено с overwatered )

overwater

(ˌəʊvəˈwɔːtə)

vb ( tr )

to give too much water to

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

overwater

Past participle: overwatered
Gerund: overwatering

ImperativePresentPreteritePresent ContinuousPresent PerfectPast ContinuousPast PerfectFutureFuture PerfectFuture ContinuousPresent Perfect ContinuousFuture Perfect ContinuousPast Perfect ContinuousConditionalPast Conditional

Future Perfect Continuous
Я буду переодеться
. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт