Перевод деловых документов

Propane nightmares — Pendulum | Перевод и текст песни

Перевод Pendulum — Propane Nightmares и текст песни

Перевод песни добавил: Алексей

Исправить перевод песни

• Популярные тексты песен исполнителя Pendulum:
• Pendulum — Witchcraft
• Pendulum — Propane Nightmares
• Pendulum — Blood Sugar
• Pendulum — Watercolour (Radio Edit)
• Pendulum — Distress Signal (Pirate Station 6)

Propane Nightmares by Pendulum Значение и интерпретация текста

Источник изображения

Propane Nightmares — электронная рок-песня австралийской группы Pendulum. Он стал вторым синглом с альбома In Silico.

Песня посвящена трагедии массового самоубийства у Небесных Врат в 1997 году. Группа культистов считала, что Земля будет уничтожена, и единственный способ спастись — совершить самоубийство. Таким образом, их души смогут присоединиться к инопланетному космическому кораблю, который предположительно следует за кометой Хейла-Боппа.

Прежде чем понять значение текстов Propane Nightmares, вы должны узнать, что означает название.

Название – Что это значит?

«Пропан» — это тип сжиженного нефтяного газа, который используется для заправки воздушных шаров. «Кошмары» относятся к ужасному опыту членов культа, которые собираются покончить с собой. Идея этого массового самоубийства заключалась в том, чтобы подняться выше и присоединиться к инопланетному космическому кораблю.

После объяснения названия пришло время понять значение текстов Propane Nightmares.

Куплет 1 – Что это значит?

Что-то разрывает меня на части

И я не могу не чувствовать, что это исходит от вас

Можно с уверенностью предположить, что вся песня была написана с точки зрения члена культа. Людям, пропитанным религиозными культами, полностью промыли мозги. Они готовы подчиняться лидерам культа независимо от того, насколько опасной может быть задача. В данном конкретном случае лидер культа поощряет всех членов участвовать в массовом самоубийстве.

Хотя этот конкретный член культа подчиняется приказу, в душе он или она все еще человек. Как инстинкт, все живые существа боятся смерти. Они автоматически почувствуют стремление бежать, столкнувшись с фатальной ситуацией. Этот член культа добровольно готов покончить с собой, но в глубине души он или она чувствует, что «что-то рвет меня на дно».

«исходящий от вас» может относиться к реакции других членов культа. Этот член культа не единственный, кто пересматривает свое решение. Он или она может видеть, что другие участники также напуганы и неуверенны. Но для них уже слишком поздно, поскольку их умы зациклены на учениях культа.

Она огнестрельная невеста, и ее спусковой крючок кричит

Мне просто интересно, во что мы ввязались

Этот член культа, вероятно, наблюдает за другим членом, который является женщиной. Женщина-член культа идет к своей гибели, как «выстреленная невеста», обреченная на смерть. Авторы песен рисуют в белом цвете графический образ невесты, залитой контрастно-красной кровью из огнестрельного ранения. Это также служит сопоставлением между тем, что культ считает благородной идеей (белый цвет), и насильственными средствами, которые они должны использовать для ее достижения (красный цвет).

Эта участница тоже колеблется из-за своего «спускового крючка». Тем временем остальные члены культа готовятся к массовому самоубийству. Хотя в душе они думают «во что мы ввязались».

Крюк – что это значит?

Источник изображения

По огненному следу я знаю, что мы снова будем свободны

В конце концов мы станем одним целым , который якобы тянул за собой космический корабль пришельцев. Члены культа борются со своим здравым смыслом посредством разговоров с самим собой. Часть из них знает, что они напрасно расстаются с жизнью и что самоубийство не является ответом на вечное счастье. Но их умы были порабощены учениями культа. К сожалению, они верят, что самоубийство позволит им «снова стать свободными».

Интересным фактом о массовых самоубийствах является то, что даже если несколько человек хотят отступить, другие не позволяют этого. Они убеждают и ободряют тех, кто трусит. Общие заявления о мотивации, такие как «мы снова будем свободны» и «мы будем единым целым», разбрасываются, чтобы гарантировать, что каждый примет участие в самоубийстве.

В огненном шлейфе я сгорю, прежде чем вы меня похороните

Нацельтесь на солнце

Логика совершения самоубийства заключается в том, чтобы сбежать на космическом корабле пришельцев до того, как Земля будет уничтожена. Члены культа с полностью промытыми мозгами готовы «сгореть» в «огненном шлейфе», прежде чем они предположительно умрут в апокалиптическом событии. В реальном случае массового самоубийства Heaven’s Gate участники не сжигали себя. Вместо этого они проглотили яд и накрыли голову полиэтиленовым пакетом, чтобы вызвать удушье.

«прицелы на солнце» могут иметь религиозный подтекст. Солнечный свет был символом силы Бога, небесного богатства и надежды. Члены культа хотят попасть в подобное метафизическое место, совершив массовое самоубийство.

Эти строки — еще один пример уверенности в себе, так что ни один член не выходит из пакта и не выживает.

Мост — что это значит?

Разум готов

Душа остается

Мост отражает истинную кошмарную сущность текста песни Propane Nightmares. Из-за длительного воздействия учений культа члены культа начинают искренне верить в суеверия. Их разум побуждает их выполнять приказы культа. Однако душа их не изменилась. В этом контексте душа относится к базовой человечности, присутствующей в каждом человеке. Именно эта человечность заставляет вас ценить и дорожить жизнью. Он побуждает вас делать добро и быть полезным для нуждающихся. Но разум культиста был испорчен. Так подавляется сущность души.

Эта женщина не может быть сэкономит

от Trail в Fire

MIND HEAL

SOUL остается

огонь

Степень промывания мозгов настолько велика, что ни один член культа не может быть спасен. Они убедили себя, что самоубийство — единственный доступный путь к спасению. Это не означает, что они абсолютно уверены в том, что делают. Но их разум не позволит им сдаться сейчас.

Что угодно, чтобы принести его в дом

Принесите его на дом

Принесите его на дом

Принесите его на дому

Члены культа выступили в Пакте. самоубийство. Они готовы «принести это домой», то есть готовы лишить себя жизни.

Ссылка — что это значит?

Плоть слишком слаба, чтобы задушить себя

Залечить раны или взломать скорлупу

Поднимите себя из того, что ниже

плоть, слишком слабая, чтобы задушить себя

Заживание раны или взломайте раковину

Поднимись из того, что ниже

эти линии могут. последние мгновения членов культа. Поскольку члены Небесных врат покончили жизнь самоубийством, приняв яд, их плоть постепенно становится «слишком слабой». В последние оставшиеся секунды перед смертью участники инстинктивно желают «залечить раны». «взломать скорлупу» может относиться к тому факту, что участники страдали под воздействием яда. Они начали желать более мгновенной смерти.

«то, что внизу» может относиться к Земле. Единственная цель лишения их жизни состояла в том, чтобы покинуть Землю и присоединиться к инопланетянам в новом мире.

Поднимите якорь, принесите его в дом

Принесите его на дом

Принесите его на дом

Принесите его на дом

Эти линии как линии, как капитал, капитан. . Лидер культа призывает всех членов подняться на борт и покинуть Землю.

Надеюсь, теперь вы поняли значение текстов Propane Nightmares.

Заключение

Эта песня говорит об основном желании людей жить и процветать. Идея крайних культов противоречит этой фундаментальной природе, приводя к путанице. Уловить суть этой дилеммы и есть истинный смысл текстов песен Propane Nightmares.