Always On My Mind [перевод песни, текст]

[Перевод песни «Always On My Mind»]

[Chorus]

(Припев)

Always on my mind and you’re always right, girl

Ты всегда в моих мыслях, и ты всегда права, малышка.

Put my trust in you (oh, yeah), you could never lie, girl

Я верю тебе (о-о, да), ты бы никогда не соврала мне, малышка.

I know what I want (straight up), you know what I like, girl

Я знаю, что хочу (честно говоря), ты знаешь, что мне нравится, малышка.

Even when I’m gone, always on my mind, on my mind, girl

Даже когда меня нет рядом, всегда в моих мыслях, в моих мыслях, малышка.

Hoh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Хо-о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о,

Hoh-oh, oh-oh, my mind, girl

Хо-о-о, о-о, о-о, в моих мыслях, малышка.

Hoh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Хо-о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о,

Hoh-oh, oh-oh, my mind, girl

Хо-о-о, о-о, о-о, в моих мыслях, малышка.

[Verse 1]

(Куплет 1)

Yeah, woke up this morning just askin’

Да, этим утром я проснулся, спрашивая себя:

Where the fuck I’m at, if I got plans I passed ’em

«Где же я, чёрт возьми?», если у меня были планы на сегодня, значит я пропустил их.

Last night I wasted my money to have some

Прошлой ночью я потратил свои деньги

Drink in my cup that I drank way to fast, um

На выпивку, что наливали в мой стакан, который быстро осушал, х-мм.

Then I start, then I start thinkin’ about you (damn)

Затем я начал, затем я начал думать о тебе (вот проклятье).

Why’d I start thinkin’ about you?

Почему я начал думать о тебе?

Then I hit Wendy’s to cop me some fast food

Затем я отправился в «Wendy’s», чтобы купить немного фаст-фуда,

Drown in my sorrow then I start to text you

Я утопал в своей печали, затем я начал тебе писать,

Prolly be, prolly be fuckin’ mistakin’ and just to be honest

Возможно, возможно, я ошибаюсь, и, чтобы быть честным,

I knew you was takin’, girl, you a problem, huh, face it

Я знаю, ты была очаровательна, малышка, но ты — проблема, да, посмотри правде в глаза.

I wanna say something but I just save it (sheesh)

Я хочу кое-что сказать, но я оставлю это при себе (тише).

I wanna know that you’re thinkin’ ’bout me when you’re home (yeah, yeah)

Я хочу знать, что, когда ты дома, ты думаешь обо мне (да, да).

Girl, I just want you to know that I’m feeling alone ’cause you’re

Малышка, я лишь хочу, чтобы ты знала, что мне одиноко, потому что ты

[Chorus]

(Припев)

Always on my mind and you’re always right, girl

Ты всегда в моих мыслях, и ты всегда права, малышка.

Put my trust in you (oh, yeah), you could never lie, girl

Я верю тебе (о-о, да), ты бы никогда не соврала мне, малышка.

I know what I want (straight up), you know what I like, girl

Я знаю, что хочу (честно говоря), ты знаешь, что мне нравится, малышка.

Even when I’m gone, always on my mind, on my mind, girl

Даже когда меня нет рядом, всегда в моих мыслях, в моих мыслях, малышка.

Hoh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Хо-о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о,

Hoh-oh, oh-oh, my mind, girl

Хо-о-о, о-о, о-о, в моих мыслях, малышка.

Hoh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Хо-о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о,

Hoh-oh, oh-oh, my mind, girl

Хо-о-о, о-о, о-о, в моих мыслях, малышка.

[Verse 2]

(Куплет 2)

Twenty minutes after 2, you call my phone

Двадцать минут третьего ночи, ты звонишь мне,

Ask if I’ve been drinkin’, girl, I know this shit is wrong (straight up)

Спрашиваешь, пил ли я, малышка, я знаю, что алкоголь — это плохо (так и есть),

Why you tryna leave me all alone?

Зачем ты пытаешься сделать так, чтобы я был в полном одиночестве?

I could pay the price, I know that you’re the one I want (one I want)

Я мог бы заплатить цену, я знаю, ты — та единственная, кто мне нужен (та единственная, кто мне нужен).

You ain’t say it but you know I got it

Ты не говоришь об этом, но ты знаешь, что я могу.

You the main thing, I been thinkin’ ’bout you

Ты — самое важное для меня, я думаю о тебе.

Why you playin’ game?

Зачем ты играешь в игры?

Girl, you really gotta get your things straight

Малышка, в самом деле, ты должна понять некоторые вещи,

You don’t even wanna know

Но ты даже не хочешь.

I ain’t gotta say it, you know what I want (grrah)

Я не должен говорить то, что ты знаешь, чего я хочу (гр-рр).

Hop inside the foreign, girl you’re

Запрыгивай в иномарку, малышка, ты

[Chorus]

(Припев)

Always on my mind and you’re always right, girl

Ты всегда в моих мыслях, и ты всегда права, малышка.

Put my trust in you (oh, yeah), you could never lie, girl

Я верю тебе (о-о, да), ты бы никогда не соврала мне, малышка.

I know what I want (straight up), you know what I like, girl

Я знаю, что хочу (честно говоря), ты знаешь, что мне нравится, малышка.

Even when I’m gone, always on my mind, on my mind, girl

Даже когда меня нет рядом, всегда в моих мыслях, в моих мыслях, малышка.

Hoh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Хо-о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о,

Hoh-oh, oh-oh, my mind, girl

Хо-о-о, о-о, о-о, в моих мыслях, малышка.

Hoh-oh, oh-oh, oh-oh, oh

Хо-о-о, о-о, о-о, о-о, о-о, о-о.

Для того, чтобы оставить в песне «Mishlawi — Always On My Mind» ремарку к строчке, фразе или слову, либо сообщить об ошибке, выделите текст и нажмите «Ремарка/Ошибка». Отключить данную функцию можно включив режим «Чтение».

Текст песни My Dad Is Dead

Кто круче?

My Dad Is Dead

или

Lowlife

С этой песней обычно слушают:

  • Human Tetris — Soldiers
  • Motorama — One Moment
  • Joy Division — Walked in line
  • Joy Division — A Means To An End
  • Ten in the Swear Jar — Gauntlet of Thor the Destroyer
  • Psychic tv — Godstar
  • Modern Eon — The Grass Still Grows
  • Гражданская Оборона — Заговор
  • Lebanon Hanover — I Believe You Can Survive
  • The Comsat Angels — Independence Day

This morning I felt like I was going insane
Something had a lock on my brain , and I couldn’t find the key

This morning I felt like I had left something behind
And you know i couldn’t find a reason why, I didn’t have the time

This morning I felt like nothing mattered anymore
But I knew I’ve felt this way before, if never quite so sure

There’s something around the corner waiting
There’s something in the air tonight

My head is chock full of cliches Rolling around inside
There’s something around the corner waiting
There’s something in the air tonight
I’d write (fight) my way out of this paper bag But my hands are tied
There’s something around the corner waiting
There’s something in the air tonight
I’d find it if I wasn’t always lost In the maze of my mind.

This morning I shook with tiny earthquakes in my hands.
The harder that I tried to understand, the worse that it became.

This morning I lost my sense of balance in the hall
I had to use my arms to break my fall, stop the floor from hitting me.

This morning I guess I’d say I felt a little strange.
I wished my body could be exchanged for a 21 year old. Сегодня утром я почувствовал, что сошел с ума
Что-то заблокировало мой мозг, и я не мог найти ключ

Сегодня утром я почувствовал, что я что-то оставил
И вы знаете, что я не мог найти причину, почему, у меня не было времени

Сегодня утром я почувствовал, что больше ничего не значит
Но я знал, что раньше так чувствовал себя, если никогда не был так уверен
 
В углу есть что-то
Сегодня в воздухе что-то есть

Моя голова полна клише.
В углу есть что-то
Сегодня в воздухе что-то есть
Я напишу (погуляю) свой выход из этого бумажного мешка Но мои руки связаны
В углу есть что-то
Сегодня в воздухе что-то есть
Я нашел бы это, если бы я не всегда терялся в лабиринте моего разума.

Сегодня утром я дрожал от крошечных землетрясений в моих руках.
Чем сложнее, чем я пытался понять, тем хуже, чем он стал.

Сегодня утром я потерял чувство равновесия в зале
Я должен был использовать мои руки, чтобы сломать свое падение, не позволяя полу ударить меня.

Сегодня утром, наверное, я бы сказал, что немного странно.
Я хотел, чтобы мое тело можно было обменять на 21 год.

Скачать

  • Txt

Смотрите также:

  • My Dad Is Dead — I Had A Dream
  • My Dad Is Dead — Novocain
  • My Dad Is Dead — The Only One
  • My Dad Is Dead — Boundaries
  • My Dad Is Dead — Memory of Your Kiss

Всегда в моих мыслях — Mishlawi

Всегда в моих мыслях — Mishlawi — LETRAS.MUS.BR

Страница Начальный M Mishlawi Всегда в моих мыслях

Всегда в моих мыслях и ты всегда права, девочка
Доверяю тебе ( о, да), ты никогда не сможешь солгать, девочка
Я знаю, чего хочу (прямо), ты знаешь, что мне нравится, девочка
Даже когда я уйду, всегда в моих мыслях, в моих мыслях, девочка
Хох- ой, ой-ой, ой-ой, ой
Хо-ой, ой-ой, мой разум, девочка
Хо-ой, ой-ой, ой-ой, ой
О-о-о-о, мой разум, девочка

Да, я проснулся сегодня утром, просто спрашивая
Где, черт возьми, я нахожусь, если у меня есть планы, я их передал
Прошлой ночью я потратил свои деньги впустую, чтобы иметь немного
Выпейте из моей чашки, которую я выпил слишком быстро, гм
Затем я начинаю, затем я начинаю думать о вас (черт)
Почему я начал думать о вас?
Затем я пошел в Венди, чтобы купить себе фаст-фуд
Утонув в своей печали, я начал писать тебе
Может быть, может быть, черт возьми, ошибся и просто, если честно
Я знал, что ты берешь на себя, девочка, ты проблема, да, признай это
Я хочу кое-что сказать, но я просто сохраню это (шиш)
Я хочу знать, что ты думаешь обо мне, когда ты дома ( да, да)
Девочка, я просто хочу, чтобы ты знала, что я чувствую себя одиноким, потому что ты

Всегда в моих мыслях, и ты всегда права, девочка
Доверяю тебе ты никогда не сможешь соврать, девочка
Я знаю, чего хочу (прямо), ты знаешь, что мне нравится, девочка
Даже когда я уйду, всегда в моих мыслях, в моих мыслях, девочка
Хо-о, о-о, о-о, о
Хо-о, о-о, мой разум, девочка
Хо-о, о-о, о-о, о
Хо-о, о-о, мой разум, девочка

Двадцать минут после 2, ты звонишь мне на телефон
Спроси, пил ли я, девочка, я знаю, что это дерьмо неправильно (прямо вверх)
Почему ты пытаешься оставить меня в полном одиночестве?
Я мог бы заплатить цену, я знаю, что ты тот, кого я хочу (тот, кого я хочу)
Ты не говоришь, но ты знаешь, что я получил это
Ты главное, я думал о тебе
Почему ты играешь в игру?
Девочка, ты действительно должна разобраться со своими вещами
Ты даже не хочешь знать
Я не должен говорить это, ты знаешь, чего я хочу (гррах)
Запрыгивай внутрь иностранного, девочка, ты

Всегда на моем ум, и ты всегда права, девочка
Доверься тебе (о, да), ты никогда не сможешь солгать, девочка
Я знаю, чего хочу (прямо), ты знаешь, что мне нравится, девочка
Даже когда я м ушел, всегда в моих мыслях, в моих мыслях, девочка
Хо-о, о-о, о-о, о
Хо-о, о-о, мой разум, девочка
Hoh-oh, oh-oh, oh-oh, oh


    Letras Academy

    Dicionário de pronúncia

    • Woke
    • Yeah
    • Drown
    • Night
    • Know

    Ver mais palavras


    Posts relacionados

    Ver mais no Blog

    Копировать ссылку

    Ver todas as músicas de Mishlawi

    1. letras.mus.br/mishlawi/hotel/» data-sharetext=»Hotel de Mishlawi»> Hotel
    2. Это я
    3. Break it
    4. uber driver
    5. All Night
    6. Nasty C)» data-shareurl=»https://www.letras.mus.br/mishlawi/audemars-feat-nasty-c/» data-sharetext=»Audemars (feat. Nasty C) de Mishlawi»> Audemars (feat. Nasty C)
    7. Limbo
    8. Mo Money Mo Problems
    9. fmr
    10. letras.mus.br/mishlawi/rain/» data-sharetext=»Rain de Mishlawi»> Rain
    11. Ignore
    12. Selfish
    13. Always On My Mind
    14. Honor Roll
    15. letras.mus.br/mishlawi/something/» data-sharetext=»Something de Mishlawi»> Something
    16. Выиграть немного Проиграть
    17. Плохие намерения
    18. Разобраться
    19. mus.br/mishlawi/i-could/» data-sharetext=»I Could de Mishlawi»> Я мог бы
    20. Нужно обнять (Интерлюдия)

    Playlists relacionadas

    Ver mais playlists


    Mais acessados ​​

    TodosRockGospelSertanejo

    1. Hino Nacional Brasileiro Hinos de Países
    2. Deserto Maria Marçal
    3. Calm Down REMA
    4. As It Был Гарри Стайлс
    5. Снэп Роза Линн
    6. Эвиденсиас Читаозиньо и Хороро
    7. Grato a Ti Harpa Cristã
    8. Unholy (feat. Kim Petras) Sam Smith
    9. Te Agradeço Diante do Trono
    10. Uma Coisa Nova Maria Marçal
    1. Harpa Cristã
    2. Тейлор Свифт
    3. Coldplay

    Лучшие музыкальные и артистические

    • Музыка
    • Исполнители
    • Музыкальные стили0064
    • Playlists
    • Dicionário
    • Blog
    • Aplicativos

    Enviar letra

    Aplicativos e plugins

    Mobile Android iPhone Windows Phone

    Desktop Google Chrome Windows 8

    Plugin W.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *