two colors — Bloodstream перевод песни, текст и слова

Bloodstream

Кровоток

[Pre-Chorus]

[Распевка]

I feel it in my bloodstream, like we’re still in love

Я чувствую это в своём кровотоке, словно мы любим как прежде

It’s rushin’ through my body, I can’t get enough

Это растекается по моему телу, и я не могу насытиться

[Chorus]

[Припев]

I feel it in my bloodstream, like we’re still in love

Я чувствую это в своём кровотоке, словно мы любим как прежде

(Like we’re in still love, are we still in love?)

(Словно мы любим как прежде, любим ли мы ещё?)

It’s rushin’ through my body, I can’t get enough

Это растекается по моему телу, и я не могу насытиться

(I can’t get enough, just can’t get enough)

(Я не могу насытиться, я не могу насытиться)

[Post-Chorus]

[После припева]

I’m just goin’ through withdrawals

Просто у меня сейчас ломка, синдром отмены

I can’t take it no more

Я больше не могу это выносить

Emotions fadin’ like chemicals

Эмоции угасают, как химические вещества

Take me high when I’m low, oh-oh

Порадуй меня, когда я на дне, о-о

I’m just goin’ through withdrawals

Просто у меня сейчас ломка, синдром отмены

You got my heart on the floor

Ты швырнула моё сердце на пол

I’m not yours, not yours

Я не твой, не твой

I’m still goin’ through withdrawals

У меня всё ещё ломка, синдром отмены

[Bridge]

[Переход]

Low, low-low, low-low-low-low

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне, на дне

Low, low-low, low-low-low-low

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне, на дне

Low, low-low, low-low-low-low

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне, на дне

Low, low-low, low-low-low-low

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне, на дне

[Pre-Chorus]

[Распевка]

I feel it in my bloodstream, like we’re still in love

Я чувствую это в своём кровотоке, словно мы любим как прежде

It’s rushin’ through my body, I can’t get enough

Это растекается по моему телу, и я не могу насытиться

[Chorus]

[Припев]

I feel it in my bloodstream, likе we’re still in love

Я чувствую это в своём кровотоке, словно мы любим как прежде

(Likе we’re in still love, are we still in love?)

(Словно мы любим как прежде, любим ли мы ещё?)

It’s rushin’ through my body, I can’t get enough

Это растекается по моему телу, и я не могу насытиться

(I can’t get enough, just can’t get enough)

(Я не могу насытиться, я не могу насытиться)

[Post-Chorus]

[После припева]

I’m just goin’ through withdrawals

Просто у меня сейчас ломка, синдром отмены

I can’t take it no more

Я больше не могу это выносить

Emotions fadin’ like chemicals

Эмоции угасают, как химические вещества

Take me high when I’m low, oh-oh

Порадуй меня, когда я на дне, о-о

I’m just goin’ through withdrawals

Просто у меня сейчас ломка, синдром отмены

You got my heart on the floor

Ты швырнула моё сердце на пол

Not yours, not yours

Я не твой, не твой

I’m still goin’ through withdrawals

У меня всё ещё ломка, синдром отмены

[Bridge]

[Переход]

Low, low-low, low-low-low-low

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне, на дне

Low, low-low, low-low-low-low

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне, на дне

Low, low-low, low-low-low-low

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне, на дне

Low, low-low, low-low-low-low

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне, на дне

[Verse]

[Куплет]

I wish I was gettin’ high

Я бы хотел сейчас кайфануть

One shot and I’d feel alive

Один бокал, и я снова живой

A feelin’ that’s deep inside

Чувство, которое прячется глубоко внутри

I’m not yours, not yours

Я не твой, я не твой

I’m still goin’ through withdrawals

У меня по-прежнему ломка, синдром отмены

[Outro]

[Переход]

Low, low-low, low-low-low-low (I’m not yours)

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне (Я не твой)

Low, low-low, low-low-low-low (I’m not yours)

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне (Я не твой)

Low, low-low, low-low-low-low (Not yours, not yours)

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне (Не твой, не твой)

(I’m still goin’ through withdrawals)

(У меня по-прежнему ломка, синдром отмены

Low, low-low, low-low-low-low (I’m not yours)

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне (Я не твой)

Low, low-low, low-low-low-low (I’m not yours)

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне (Я не твой)

Low, low-low, low-low-low-low (I’m not yours, not yours)

На дне, на дне, на дне, на дне, на дне (Не твой, не твой)

(I’m still goin’ through withdrawals)

(У меня по-прежнему ломка, синдром отмены

Bloodstream — Ed Sheeran | Перевод и текст песни



























Bloodstream

В моей крови

I’ve been spinning now for time
Couple women by my side
I got sinning on my mind
Sipping on red wine
I’ve been sitting here for ages
Ripping out the pages
How’d I get so faded?
How’d I get so faded?

Oh, no, no, don’t leave me lonely now
If you loved me how’d you never learn
Ooh, colour crimson in my eyes
One or two could free my mind

This is how it ends,
I feel the chemicals burn in my bloodstream.
Fading out again,
I feel the chemicals burn in my bloodstream.
So tell me when it kicks in.
Well, tell me when it kicks in.

I’ve been looking for a lover
Thought I’d find her in a bottle
God, make me another one
I’ll be feeling this tomorrow
Lord, forgive me for the things I’ve done
I was never meant to hurt no one
I saw scars upon a broken-hearted lover

Oh, no, no, don’t leave me lonely now
If you loved me how’d you never learn
Ooh, colour crimson in my eyes
One or two could free my mind

This is how it ends,
I feel the chemicals burn in my bloodstream.
Fading out again,
I feel the chemicals burn in my bloodstream.
So tell me when it kicks in.
Well, tell me when it kicks in.

So tell me when it kicks in.

All the voices in my mind
Calling out across the line

Tell me when it kicks in
I saw scars upon her
Tell me when it kicks in
Broken-hearted

Моя голова идет кругом уже давно,
Я потерялся в случайных связях,
И думаю так порочно,
Потягивая красное вино.
Я сижу здесь уже целую вечность,
Вырывая страницы.
Посмотри, меня почти не существует,
Посмотри, я распадаюсь на части.

О, нет, не оставляй меня здесь в полном одиночестве,
Если ты любила меня, то ты должна была знать об этом.
О, оттенки багряного в моих глазах,
Еще пара бокалов могли бы помочь мне потеряться снова.

Вот как приходит конец,
Я чувствую, как бурлит моя кровь,
Теряя цвета,
Я чувствую, как бурлит моя кровь,
Так скажи мне, когда все взорвется,
Да, скажи мне, когда?

Я искал свою любовь,
Думал, что найду ее на дне бутылки.
Боже, сделай меня другим.
И пусть мне придется завтра расплачиваться за это.
Боже, прости меня за то, что я совершил,
Я никогда не хотел причинять боль,
Я видел шрамы на ее разбитом сердце.

О, нет, не оставляй меня здесь в полном одиночестве,
Если ты любила меня, то ты должна была научиться.
О, оттенки багряного в моих глазах,
Еще пара бокалов могли бы помочь мне потеряться снова.

Вот как приходит конец,
Я чувствую, как бурлит моя кровь,
Теряя цвета,
Я чувствую, как бурлит моя кровь,
Так скажи мне, когда все взорвется,
Да, скажи мне, когда?

Так скажи мне, когда?

Голоса в моей голове
Зовут меня к себе.

Скажи мне, когда все взорвется?
Я видел ее шрамы,
Скажи, когда?
Шрамы на разбитом сердце.



Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Bloodstream — Ed Sheeran



Рейтинг: 5 / 5   
78 мнений






Вам могут понравиться

Kiss me
Ed Sheeran

Overpass graffiti
Ed Sheeran

Perfect
Ed Sheeran

Mary on a cross
Ghost

Für immer
Megaherz

Shape of you
Ed Sheeran

Dive
Ed Sheeran

Shivers
Ed Sheeran

Visiting hours
Ed Sheeran














X

Ed Sheeran

Треклист (18)

  • One

  • I’m a mess

  • Sing

  • Don’t

  • Nina

  • Photograph

  • Bloodstream

  • Tenerife Sea

  • Runaway

  • The man

  • Thinking out loud

  • Afire love

  • Take it back

  • Shirtsleeves

  • Even my dad does sometimes

  • I see fire

  • All of the stars

  • New York















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Lift me up
Rihanna

2.


Unholy
Sam Smith

3.


Was wollen wir trinken
Rabauken

4.


Sonne
Rammstein

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Je veux
ZAZ

7.


Mary on a cross
Ghost

8.


90
Pompeya

9.


Ainsi bas la vida
Indila

10.


Shum
Eurovision




Событие

Вчера

04.11.1950 День рождения Wolfgang Heichel (группа Dschinghis Khan)





текстов песен | Tiktok Search

Tiktok

Загрузка

для вас

после

KRRCAT

★ Shizuka Joestar ★

Это потребовалось мне 💀 #Jojosbizarupenture

555555555501550155015501550155015.

5555555015501550155015501550155015501550155055550555555015501550155015. Видео в TikTok от ★shizuka joestar★ (@krrcat): «Это заняло у меня много времени 💀 #jojosbizarreadventure #blodystream». КРОВАВЫЙ ПОТОК.

21,6 тыс. просмотров|

КРОВАВЫЙ ПОТОК — код

kayle0202

@Kayle

@thechainsmokers Bloodstream💜 #lyrics_songs #lyrical #lyricsedit #lyrics #aestheticvideos #aestheticvibes #aestheticedits

TikTok video from @Kayle ( @kayle0202): «@thechainsmokers Bloodstream💜 #lyrics_songs #lyrical #lyricsedit #lyrics #aestheticvideos #aestheticvibes #aestheticedits». оригинальный звук — @Kayle.

793 просмотра|

original sound — @Kayle

anthonylyrics83

AnthonyLyrics83

«𝘽𝙡𝙤𝙤𝙙𝙨𝙩𝙧𝙚𝙖𝙢» #thechainsmokers #bloodstream #viralvideo #foryou #fyp #lyrics

TikTok video from AnthonyLyrics83 (@ anthonylyrics83): «»𝘽𝙡𝙤𝙤𝙙𝙨𝙩𝙧𝙚𝙖𝙢» #thechainsmokers #bloodstream #viralvideo #foryou #fyp #lyrics». Кровоток.

4648 просмотров|

Кровавый поток — Курильщики

K4NEK1_LYRICS

K4NEK1_KUN

#JOJO #ANIME #Opening #JOSEPH #dio

3,3K Likes. Видео TikTok от K4NEK1_KUN (@k4nek1_lyrics): «#jojo #anime #opening #joseph #dio». КРОВАВЫЙ ПОТОК.

23,6 тыс. просмотров|

КРОВАВЫЙ ПОТОК — Кода

erinsingsinroblox

Эрин

Ответ на @jinx.gpo1 Кровавый поток — Кода #jjba #jojos #jojosbizarReadVenture #LyricVideo #song #Sing #BloOdyStream #Josephjoestar #Joseph 9000. . Видео TikTok от Эрин (@erinsingsinroblox): «Отвечаю @jinx.gpo1 Bloody stream — Coda #jjba #jojos #jojosbizarreadventure #lyricvideo #song #singing #bloodystream #josephjoestar #joseph #roblox #fyp». КРОВАВЫЙ ПОТОК.

5576 просмотров|

Bloody Stream — CODA

KEYY_LYRICS_

𝙈𝙄𝙄 𝙆𝙀𝙔𝙔

Ответ на @suzumeshimizu Bloody Stream #JJBA #LYRICS

TIKTOK VIEDES с 𝙈𝙄𝙄 𝙆𝙀𝙔𝙔 𝙆𝙀𝙔𝙔iziSIRICSIRICS: @KizySIRICIRICS: @KieLY_LISIRICS: @kiziRICSIRICS: @KieLy_LISIRICSIRICS: @KeySIRICIRICS: @KeySIRICSIRICS: @KieLyRICS

. #jjba #тексты». КРОВАВЫЙ ПОТОК.

5712 просмотров|

КРОВАВЫЙ ПОТОК — Кода

yosh2kage_kira_

K4NEK1

#anime #JoJo #открытие //

1,2 тыс. лайков, 37 комментариев. Видео TikTok от K4NEK1 (@yosh2kage_kira_): «#anime #JoJo #opening//». КРОВАВЫЙ ПОТОК.

10,4 тыс. просмотров|

Bloody Stream — Coda

Bloodstream от Ed Sheeran — Songfacts

Лицензия Эта песня

Тексты песен

Artistfacts

Songfacts®:
  • 2 Song -Draving rescains Singvining or Freeman -Draving. Это был один из трех треков на x , над которым английский певец работал с американским продюсером Риком Рубином (остальные были «Don’t» и «Tenerife Sea»). Рик Рубин помог ему сосредоточиться на процессе работы над альбомом. «Я думаю, что до этого альбом был хорош, но в нем было очень много: «Вот песня Фаррелла, и она действительно звучит как песня Фаррелла», и «Вот песня Эда, и она действительно звучит как песня Эда», и «Вот песня». песня в стиле хип-хоп Западного побережья, которая звучит как Бенни Бланко — все это были разные песни», — объяснил он. «И я думаю, что сессия с Риком заставила меня сосредоточиться на альбомном процессе, а не только на песнях, и связала все воедино».

  • Ширан объяснил во время прослушивания Spotify, что песня была написана после того, как он принял экстази на Ибице, и в основном это все чувства, которые он испытал в то время. «Это было странно, — сказал он, — потому что я не принимал его с тех пор, это было буквально разовое».

    «Это была свадьба, и я пил мохито, и мой приятель сказал: «Хочешь попробовать, это очень плохо на вкус, если ты положишь его в рот, но я просто добавлю его в твой напиток» и все будет хорошо». Это был МДМА, и я влюбился в погремушку», — добавил Ширан. «Я буквально пришла домой и купила шесть кресел-мешков! За все это время я испытала много вещей: я почувствовала тревогу, я почувствовала любовь, мне стало тепло, мне стало немного странно. Я прошел через это. Итак, я сделал это только один раз, и я рассказал об этом своим маме и папе».

  • Ширан написал это вместе с Джонни МакДейдом и Гэри Лайтбоди из Snow Patrol. Певец и автор песен поддержал Snow Patrol на североамериканском этапе тура группы Fallen Empires Tour в 2012 году, а позже он упомянул Snow Patrol в своей саундтреке Fault In Our Stars «Все звезды». («Они играют «Chasing Cars», и я подумал о нас».)

    Остальные авторы песен были из Rudimental. Ширан исполнил эту песню с Rudimental во время выступления английской группы на фестивале в Гластонбери 27 июня 2014 года.0005

  • Ширан переработал песню для выпуска сингла, чтобы она включала Rudimental. Сопровождающее видео было снято Эмилем Нава с участием Рэя Лиотты. Актер Goodfellas изображает стареющего, ранее известного фронтмена хэви-метала в вымышленной группе Black Glove, чей образ жизни рок-звезды, наконец, берет свое. Нава также сняла клипы Ширана на «You Need Me» и «Give Me Love».

  • Альтернативная версия Rudimental также появляется на альбоме британской драм-н-бэйс группы, Мы поколение . Во время интервью с The Sun DJ Locksmith из Rudimental рассказал о сотрудничестве: «Мы работали в Лос-Анджелесе, и он приехал в нашу студию с The Game и Элли Голдинг».

    «Мы сделали четыре трека и пересмотрели один в этом году (Bloodstream), чтобы придать ему рудиментарный оттенок. Мы знаем Эда много лет. Я помню, когда мы впервые увидели, как все его заметили, он дал нам один из своих треков, чтобы ремикс, и он сказал, что это был один из лучших ремиксов, которые у него когда-либо были».

  • Еще песни от Эда Ширана
  • Еще песни, спродюсированные Риком Рубином
  • Еще песни о наркотиках
  • Еще песни со знаменитостями в видео
  • Еще песни с видео режиссера Эмиля Навы
  • 4 Еще песни от

    4 Еще песни от

  • Lyrics to Bloodstream
  • Ed Sheeran Artistfacts

Комментарии: 1

Больше фактов о песне:

Electric Avenue

Эдди Грант

«Электрик-авеню» в песне Эдди Гранта — это настоящая улица. Свое название она получила потому, что это была первая улица Лондона с электрическим освещением.

Go Away Little Girl

Донни Осмонд

Изначально возглавившая чарты Стива Лоуренса, в 1962 году песня Go Away Little Girl стала первой песней эпохи рока, которая заняла первое место в исполнении двух разных исполнителей. артистов, когда кавер-версия Донни Осмонда также достигла вершины в 1971 году.

Enchanted

Taylor Swift

Духи под названием Wonderstruck были названы в честь строчки из песни Тейлор Свифт «Enchanted»: «Я поражена, краснею всю дорогу домой».

Кейси Джонс

Grateful Dead

The Grateful Dead думали о том, чтобы «сбить эту цепь» и «таскать пропан», но остановились на «кокаине» для «Кейси Джонс».

Ударь меня своим лучшим выстрелом

Пэт Бенатар

Песня Пэта Бенатара «Ударь меня своим лучшим выстрелом» была написана парнем по имени Эдди после прохождения странного сеанса терапии, когда он бил подушки, чтобы выплеснуть свою агрессию.

Walk Like a Man

The Four Seasons

Композиция Four Seasons Walk Like a Man стала первым хитом Hot 100 №1, в названии которого использовалось сравнение.

Выбор редакции

Лучшие логотипы групп

Написание песен

Queen, Phish и The Stones входят в число лучших логотипов групп, которые мы выбрали. Вот их истории и анализ дизайна от эксперта.

Элис Купер

Правда или вымысел

Насколько хорошо вы знаете этого предвестника шок-рока, которого сотни раз публично казнили?

Йен Андерсон: «Удовольствие от создания музыки в том, что у тебя нет формулы»

Интервью с авторами песен

Ян рассказывает о своих 3 или 4 откровенных попытках написать поп-песню, а также о тех, с которыми он больше всего связан , в том числе «Локомотивное дыхание».

Боз Скаггс

Интервью с авторами песен

Певец «Lowdown» и «Lido Shuffle» имеет привычку играть с лучшими в своем деле.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *