24.11.2022 | Leave a comment Содержание Dschinghis Khan — Dschinghis KhanDschinghis KhanЧингисханПонравился перевод?Вам могут понравитьсяDschinghis KhanDschinghis KhanВидеоклипПопулярные песниСобытиеТекст и перевод песни Dschinghis Khan Dschinghis Khan — Dschinghis Khan перевод на английский язык Чингисхан, Пародия Песня Слова песни Чингисхан, «Чингисхан» «Чингисхан» «Чингисхан» Dschinghis Khan — Dschinghis Khan Dschinghis Khan ЧингисханSie ritten um die Wette mit dem Steppenwind,tausend Mann.Und einer ritt voran,dem folgten alle blind, Dschingis Khan.Die Hufe ihrer Pferde durch peitschten den Sand,Sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land,Und weder Blitz noch Donner hielt sie auf.Dsching, Dsching, Dschingis Khan!He, Reiter — Ho, Reiter — He,Reiter — Immer weiter!Dsching, Dsching, Dschingis Khan!Auf Brüder! — Sauft, Brüder! — Rauft, Brüder! —Immer wieder!Lasst noch Wodka holen,Denn wir sind Mongolen,Und der Teufel kriegt uns früh genug!Dsching, Dsching, Dschingis Khan!He, Reiter — Ho, Reiter — He,Reiter — Immer weiter!Dsching, Dsching, Dschingis Khan!He, Männer — Ho, Männer —Tanzt Männer — So wie immer!Und man hört ihn lachen,Immer lauter lachen,Und er leert den Krug in einem Zug!Und jedes Weib, das ihm gefiel,das nahm er sich in sein Zelt. Es hiess, die Frau, die ihn nicht liebte,gab es nicht auf der Welt.Er zeugte sieben Kinderin einer Nacht,Und über seine Feindehat er nur gelacht ,Denn seiner Kraft konnt keiner widerstehen.Dsching, Dsching, Dschingis Khan!He, Reiter — Ho, Reiter — He,Reiter — Immer weiter!Dsching, Dsching, Dschingis Khan!Auf Brüder! — Sauft, Brüder! — Rauft, Brüder! —Immer wieder!Lasst noch Wodka holen,Denn wir sind Mongolen,Und der Teufel kriegt uns früh genug!Dsching, Dsching, Dschingis Khan!He, Reiter — Ho, Reiter — He,Reiter — Immer weiter!Dsching, Dsching, Dschingis Khan!He, Männer — Ho, Männer —Tanzt Männer — So wie immer!Und man hirt ihn lachen,Immer lauter lachen,Und er leert den Krug in einem Zug!Они скакали наперегонки со степным ветром,Тысяча человек,И один из них ехал впередиВсе слепо за ним следовали, за Чингисханом.Копыта их лошадей хлестало песком,Они несли страх и ужас в каждую страну,И ни молния, ни гром не останавливали их.Чин, Чин, Чингисхан!Хей! Всадники — Хой! Всадники — Хей!Всадники — Только вперёд!Чин, Чин, Чингисхан!Встать, братья! — Пейте, братья! — В атаку, братья! —Только вперёд!Давайте достанем водки,Мы ведь монголы,И, рано или поздно, возьмёт нас чёрт!Чин, Чин, Чингисхан!Хей! Всадники — Хой! Всадники — Хей!Всадники — Только вперёд!Чин, Чин, Чингисхан!Хей! Люди — Хой! Люди —Танцуйте, люди! — Как всегда!И все слышат, как он смеётся,Всегда громогласно смеётся,И опорожняет кружку за один присест!И каждую женщину, которая ему нравилась,Он брал в свой шатёр.Говорят, не было женщины в миреНе любившей его.Он зачал семерых детейЗа одну ночь,А над своими врагамиОн только смеялся,Потому что его силе невозможно было сопротивляться.Чин, Чин, Чингисхан!Хей! Всадники — Хой! Всадники — Хей!Всадники — Только вперёд!Чин, Чин, Чингисхан!Встать, братья! — Пейте, братья! — В атаку, братья! —Только вперёд!Давайте достанем водки,Мы ведь монголы,И, рано или поздно, возьмёт нас чёрт!Чин, Чин, Чингисхан!Хей! Всадники — Хой! Всадники — Хей!Всадники — Только вперёд!Чин, Чин, Чингисхан!Хей! Люди — Хой! Люди —Танцуйте, люди! — Как всегда!И все слышат, как он смеётся,Всегда громогласно смеётся,И опорожняет кружку за один присест! Автор перевода — Nata LeСтраница автораПонравился перевод? Перевод песни Dschinghis Khan — Dschinghis Khan Рейтинг: 5 / 5 67 мнений Вам могут понравитьсяCi saràAl Bano & Romina PowerFelicitàAl Bano & Romina PowerL’italianoToto CutugnoIl tempo se ne vaAdriano CelentanoLo farestiMina (Anna Mazzini)L’été indienJoe DassinBésame muchoDalidaPardonne-moi ce caprice d’enfantMireille MathieuMoskauDschinghis Khan Dschinghis KhanDschinghis KhanТреклист (8) Moskau Komm doch heim Samurai Rocking Son of Dschinghis Khan Dschinghis Khan Israel, Israel China Boy Der Verräter Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Je veuxZAZ 2. DeutschlandRammstein 3. UnholySam Smith 4. SonneRammstein 5. Was wollen wir trinkenRabauken 6. Mary on a crossGhost 7. Lift me upRihanna 8. 90Pompeya 9. ShumEurovision 10. RasputinBoney M. СобытиеВчера12.11.(1969) День рождения певицы, произвевшей сенсацию Mietta Текст и перевод песни Dschinghis KhanSie ritten um die Wette mit dem Steppenwind tausend MannОни мчались со степным ветром наперегонки, тысячи мужчин,Und einer ritt voran, dem folgten alle blind: Dschinghis KhanНо он один был впереди, и все слепо следовали за ним – Чингисхан!Die Hufe ihrer Pferde, die peitschten den SandКопыта их лошадей взбивали пески,Sie trugen Angst und Schrecken in jedes LandОни вселяли страх и ужас в каждую землю,Und weder Blitz noch Donner hielt sie aufИ ни гром, ни молния не могли их остановить. ..Dsching, Dsching, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан…Hey Reiter — ho Leute — hey Reiter, immer weiterЭй, всадник – эй, народ – эй, всадник, мчись вперёд!Dsching, Dsching, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан…Auf Brüder — sauft Brüder — rauft Brüder, immer wiederДавайте, братцы – пейте, братцы – деритесь, братцы, снова и снова!Lasst noch Wodka holen — ho, ho, hoДавайте ещё водки – хо, хо, хо…Denn wir sind Mongolen — ha, ha, haМы же ведь монголы – ха, ха, ха!Und der Teufel kriegt uns früh genugВсё равно дьявол заберёт нас раньше, чем положено…Dsching, Dsching, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан…Hey Reiter — ho Leute — hey Reiter, immer weiterЭй, всадник – эй, народ – эй, всадник, мчись вперёд!Dsching, Dsching, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан…He Männer — ho Männer — tanzt Männer, so wie immerХэй, парни – хо, парни – танцуйте, парни, как обычно!Und man hört ihn lachen — ho, ho, hoИ слышен всем его смех – хо, хо, хо!Immer lauter lachen — ha, ha, haОн всегда смеётся – ха, ха, ха!Und er leert den Krug in einem ZugИ он опустошит свою кружку на скаку!Und jedes Weib, das ihm gefiel,И каждую женщину, что нравилась ему,Das nahm er sich in sein ZeltОн уводил к себе в шатёр.Es hieß, die Frau, die ihn nicht liebteИзвестно, что не было женщины на свете,Gab es nicht auf der WeltКоторая устояла бы перед ним.Er zeugte sieben Kinder in einer NachtОн мог настругать до семи детей за ночь,Und über seine Feinde hat er nur gelachtОн смеялся над своими врагами,Denn seiner Kraft konnt’ keiner widerstehenИ никто не мог сопротивляться его мощи.Dsching, Dsching, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан…Hey Reiter — ho Leute — hey Reiter, immer weiterЭй, всадник – эй, народ – эй, всадник, мчись вперёд!Dsching, Dsching, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан…Auf Brüder — sauft Brüder — rauft Brüder, immer wiederДавайте, братцы – пейте, братцы – деритесь, братцы, снова и снова!Lasst noch Wodka holen — ho, ho, hoДавайте ещё водки – хо, хо, хо…Denn wir sind Mongolen — ha, ha, haМы же ведь монголы – ха, ха, ха!Und der Teufel kriegt uns früh genugВсё равно дьявол заберёт нас раньше, чем положено. ..Dsching, Dsching, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан…Hey Reiter — ho Leute — hey Reiter, immer weiterЭй, всадник – эй, народ – эй, всадник, мчись вперёд!Dsching, Dsching, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан…He Männer — ho Männer — tanzt Männer, so wie immerХэй, парни – хо, парни – танцуйте, парни, как обычно!Und man hört ihn lachen — ho, ho, hoИ слышен всем его смех – хо, хо, хо!Immer lauter lachen — ha, ha, haОн всегда смеётся – ха, ха, ха!Und er leert den Krug in einem ZugИ он опустошит свою кружку на скаку!Dschinghis KhanЧингис-Хан(перевод Евгений Алексеев-Пятыгин из Алма-Аты)Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind, tausend MannОни летели по степи навстречу горьким ветрам.Und einer ritt voran, dem folgten alle blind, Dschinghis KhanУ тысяч во главе был предводитель сам Чингисхан.Die Hufe ihrer Pferde durchpeitschten den SandИз под копыт до неба вздымая песок,Sie trugen Angst und Schrecken in jedes LandОни вселяли ужас и даже шок,Und weder Blitz noch Donner hielt sie aufНикто не мог нарушить грозный план!Dsching-, Dsching-, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан.He Reiter — Ho Reiter — He Reiter — Immer weiter!Эй, всадник! Ой, шайка! Эй, мчись, не отставай-ка!Dsching-, Dsching-, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан.Auf Brüder! — Sauft Brüder! — Rauft Brüder! — Immer wieder!Пить надо, жить надо! Эй, братцы, нужно драться!Laßt noch Wodka holenПьяные приколы!Denn wir sind MongolenМы с тобой монголы!Und der Teufel kriegt uns früh genug!Жить осталось вряд ли долго нам!Dsching-, Dsching-, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан.He Reiter — Ho Reiter — He Reiter — Immer weiter!Эй, всадник! Ой, шайка! Эй, мчись, не отставай-ка!Dsching-, Dsching-, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан.He Männer — Ho Männer — Tanzt Männer — So wie immer!Пить надо, жить надо! Эй, братцы, нужно драться!Und man hört ihn lachenХорошо поётся!Immer lauter lachenЧингисхан смеётся!Und er leert den Krug in einem ZugНа скаку напьётся и к чертям!Und jedes Weib, das ihm gefiel, das nahm er sich in sein ZeltОн женщину любую уводил в огромный шатёр,Es hieß, die Frau, die ihn nicht liebte, gab es nicht auf der WeltИстория не знала отказавшихся до сих пор.Er zeugte sieben Kinder in einer NachtЗа день и ночь он делал по семь детей,Und über seine Feinde hat er nur gelachtВраги его остались как горы костей,Denn seiner Kraft konnt’ keiner widerstehenОн был непобедим для всех людей!Dsching-, Dsching-, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан.He Reiter — Ho Reiter — He Reiter — Immer weiter!Эй, всадник! Ой, шайка! Эй, мчись, не отставай-ка!Dsching-, Dsching-, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан.Auf Brüder! — Sauft Brüder! — Rauft Brüder! — Immer wieder!Пить надо, жить надо! Эй, братцы, нужно драться!Laßt noch Wodka holenПьяные приколы!Denn wir sind MongolenМы с тобой монголы!Und der Teufel kriegt uns früh genug!Жить осталось вряд ли долго нам!Dsching-, Dsching-, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан.He Reiter — Ho Reiter — He Reiter — Immer weiter!Эй, всадник! Ой, шайка! Эй, мчись, не отставай-ка!Dsching-, Dsching-, Dschinghis KhanЧин, Чин, Чингисхан.He Männer — Ho Männer — Tanzt Männer — So wie immer!Пить надо, жить надо! Эй, братцы, нужно драться!Und man hört ihn lachenХорошо поётся!Immer lauter lachenЧингисхан смеётся!Und er leert den Krug in einem ZugНа скаку напьётся и к чертям!* — участник Евровидения 1979 года от Германии Dschinghis Khan — Dschinghis Khan перевод на английский язык Hu, ha, hu, ha Hu, ha, hu, ha Hu, ha, hu, ha Hu, ha, hu, ha Hu, ha , ха, ха Ху, ха, ху, ха Ху, ха, ху, ха Ху, ха, ха, ха Ху, ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха Ху, ха, ху, ха, ха, ха, ху, ха Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind: Tausend Mann (ха, ху, ха) Ехали наперегонки со степным ветром, тысяч человек (ха, ху, ха) Und einer ritt voran, dem folgten alle слепых: Чингисхан (ха, ху, ха) И один ехал впереди, все слепо следовали, Чингисхан (Хаа, Хуу, Хаа) Die Hufe ihrer Pferde , die peitschten den Sand Копыта своих лошадей, они били по песку Sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land Они несли страх и ужас в каждой стране Und weder Blitz noch Donner hielt sie auf (hu , ха) И ни молния, ни гром не остановили их (Хуу, Хаа) Дшинг-, Дшинг-, Чингисхан Гэн, Гэн, Чингисхан Хе Рейтер, хо Лейте, хе Рейтер, иммер вайтер! Эй, всадники, О люди, Эй, всадники, всегда дальше! Чинг-, Чинг-, Чингисхан Гэн, Гэн, Чингисхан Auf Brüder, sauft Brüder, rauft Brüder, immer wieder! Ну же, братья! Выпей, братцы! Сражайтесь, братья! Опять и опять! Последняя ночь Водка холен (хохохо) Послать за водкой, о-хо-хо-хо Denn wir sind Mongolen (hahahah) Потому что мы монголы, ха-ха-ха-ха Und der Teufel kriegt uns früh genug! И черт нас рано настигнет! Дшинг-, Дшинг-, Чингиз-Хан Гэн, Гэн, Чингисхан Хе Райтер, хо Лейте, хе Рейтер, иммер вайтер! Эй, всадники, О люди, Эй, всадники, всегда дальше! Дшинг-, Дшинг-, Чингисхан Гэн, Гэн, Чингисхан «He Reiter, ho Leute, he Reiter, immer weiter!— Dschinghis Khan He Männer, ho Männer, tanzt Männer, so wie immer! Эй, мужики, О мужики, танцуйте, мужики, как всегда! Und man hört ihn lachen (hohohoho) И слышен его смех, oh ho ho ho Immer lauter lachen (хахахаха) Всегда смейся громче, ха-ха-ха-ха Un er leertinem den Zrug in e e Krug И он опорожняет кружку в поезде Und jedes Weib, das Ihm gefiel, das nahm er sich in sein Zelt (ha, hu, ha) И каждую женщину, которая ему нравилась, он брал в свой шатер (ha, hu, ha) Es hiess, die Frau, die ihn nicht liebte, gab es nicht auf der Welt (ха, ха, ха) Печально, что не было на свете женщины, которая не любила бы его (ха, ха, ха) Er zeugte sieben Kinder in einer Nacht Он видел семерых детей за одну ночь Und über seine Feinde hat er nur gelacht И он только смеялся над своими врагами Денн сейнер Крафт коннт кейнер ширестерстехн (ху, ха) Денн сейнер Крафт коннт кейнер ширестерстехн (ху, ха) Чинг-, Дшинг-, Чингисхан Гэн, Гэн, Чингисхан Хе Райтер, хо Лейте, он Рейтер, immer weiter! Эй, всадники, О люди, Эй, всадники, всегда дальше! Чинг-, Чинг-, Чингисхан Гэн, Гэн, Чингисхан Auf Brüder, sauft Brüder, rauft Brüder, immer wieder! Давайте, братья! Выпей, братцы! Сражайтесь, братья! Опять и опять! Последняя ночь Водка холен (хохохо) Послать за водкой, о хо хо хо Denn wir sind Mongolen (хахахах) Потому что мы монголы, ха-ха-ха-ха Unfrd der Teufel krieg! И черт нас рано настигнет! Дшинг-, Дшинг-, Чингиз-Хан Гэн, Гэн, Чингисхан Хе Райтер, хо Лейте, хе Рейтер, иммер вайтер! Эй, всадники, Люди, Эй, всадники, всегда дальше! Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan Geng, Geng, Genghis Khan He Männer, ho Männer, tanzt Männer, so wie immer! Эй, мужики, О мужики, танцуйте, мужики, как всегда! Und man hört ihn lachen (hohohoho) И слышен его смех, oh ho ho ho Immer lauter lachen (хахахаха) Всегда смейся громче, ха-ха-ха-ха Un er leertinem den Zrug in e e Krug (ха, ха, ха, ху) И он опорожняет кружку одним глотком (ха, ху, ха, ху) Чингисхан, Пародия Песня Слова песни Чингисхан, «Чингисхан» Оригинальное название песни: «Чингисхан» Оригинал Исполнитель: Пародия Название песни: «Чингисхан» Пародия Автор: (Ху! Ха!) (Ху! Ха!) (Ху! Ха!) (Ху! Ха!) (Ху! Ха!) (Ух! Ха!) (Ух! Ха! Ух! Ха!) !Ху!Ха!Ху!Ха!) Он унесется с ветром и оставит вас позади, Он уйдет! (Ха! Хоу! Ха!) И все, кто последует в его пыли, могут ослепнуть, Чингисхан. (Ха! Хоу! Ха!) Копыта его лошади взметали огромные облака песка, Он сеял страх и ужас в каждой стране. И гром, и молния не удержали бы его. (Ура! Ха!) Гэн-, Гэн-, Чингисхан! Эй, Райдер! Хо Райдер! Эй Райдер! Всегда! Гэн-, Гэн-, Чингисхан! На брата! Пей брат! Тяни брат! Всегда снова! Налейте водки, (Хо, хо, хо, хо!) Потому что мы в Монголии, (Ха, ха, ха, ха!) Для того, чтобы драться с дьяволом достаточно рано. Гэн-, Гэн-, Чингисхан! Эй, Райдер! Хо Райдер! Эй Райдер! Всегда! Гэн-, Гэн-, Чингисхан! Эй, мужик! Эй, мужик! Давай танцевать, мужик! Так навсегда! И человек слышит его смех, (Хо, хо, хо, хо!) Они снова зарифмовали одно и то же слово, (Ха, ха, ха, ха!) И он залпом осушил кувшины. И каждую девушку, которая ему понравится, сведут в его палатку. (Ха! Хоу! Ха!) Не было женщины, которая бы не дарила ему свою любовь, нет и запаха. (Ха! Хоу! Ха!) Он стал отцом семерых детей за одну ночь, И все дамы считали его динамитом, Потому что ни у кого другого не было такой силы, как у него. (Ура! Ха!) Гэн-, Гэн-, Чингисхан! Эй, Райдер! Хо Райдер! Эй Райдер! Всегда! Гэн-, Гэн-, Чингисхан! На брата! Пей брат! Тяни брат! Всегда снова! Налейте водки, (Хо, хо, хо, хо!) Потому что мы в Монголии, (Ха, ха, ха, ха!) Для того, чтобы драться с дьяволом достаточно рано. Гэн-, Гэн-, Чингисхан! Эй, Райдер! Хо Райдер! Эй Райдер! Всегда! Гэн-, Гэн-, Чингисхан! Привет, мужик! Эй, мужик! Давай танцевать, мужик! Так навсегда! И человек слышит, как он смеется, (Хо, хо, хо, хо!) Снова зарифмовали одно и то же слово, (Ха, ха, ха, ха!) И кувшины опорожнил затяжкой. На сайт добавлена предыдущая пародия | Следующая пародия добавлена на сайт Авторы пародий тратят много времени на написание пародий для сайта, и они ценим обратную связь в виде голосов и комментариев.