09.02.2023 | Leave a comment Содержание Текст песни The Animals — House Of The Rising Sun перевод, слова песни, видео, клипСмотрите также:Перевод The Animals — The House Of The Rising Sun/Дом Восходящего Солнца и текст песни House of the Rising Sun Текст песни Быстрая мысль Deep Thought Quick Thought Deep Thought Quick Thought Deep Thought Краткая мысль Предполагается, что Дом восходящего солнца был борделем, некоторые утверждали, что это была женская тюрьма. Deep Thought Это продукт премиум-класса Устали от рекламы? ДОМ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА — Животные Pronunciation dictionary Related playlists Текст песни The Animals — House Of The Rising Sun перевод, слова песни, видео, клип House Of The Rising SunЭта песня имеет более 260 вариантов исполнения.Первая известная запись относится к 1934.Текст (слова) песниThere is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it’s been the ruin of many a poor boyAnd God I know I’m oneMy mother was a tailor Sewed my new blue jeans My father was gambling man Down in New OrleansNow the only thing a gambler needs Is a suitcase and a trunk And the only time he’ll be satisfied Is when he’s all a-drunkOh mother, tell your children Not to do what I have done Spend your lives in sin and misery In the house of the Rising SunWell I’ve got one foot on the platform The other foot on the train I’m going back to New Orleans To wear that ball and chainWell there is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it’s been the ruin of many a poor boyAnd God I know I’m one. ..——————————- В Новом Орлеане есть место, Называемое Дом Восходящего Солнца Там закончилась жизнь многих ребят из бедных кварталов И, видит бог, я знаю, что я — один из них.Моя мама была швеей Это она сшила мне новые голубые джинсы, А мой отец был игроком В Новом ОрлеанеПойми, все, что нужно игроку в жизни — Чемодан и грузовичок, А доволен он только тогда, Когда вдребезги пьянМама, скажи своим детям Не повторять моих ошибок, Не прожигать жизнь в пороке и страданиях В Доме Восходящего СолнцаЯ стою одной ногой на платформе, А второй на ступеньках вагона, Я возвращаюсь в Новый Орлеан, Чтобы вновь надеть на себя эти оковыЗнаешь, в Новом Орлеане есть место, Называемое Дом Восходящего Солнца Там закончилась жизнь многих ребят из бедных кварталов И, видит бог, я знаю, что я — один из них.***** Ходит по свету легенда о том Что среди сизокрылых вершин Стоял и стоит тот маленький дом У которого солнце встает.Если б не верил я в эту мечту То бы дома сидел без забот, Но я захотел отыскать этот дом У которого солнце встает.Шел я полями, покрытыми льдом Шел неделю, шел месяц, шел год, Но нет не нашел, не нашел этот дом У которого солнце встает.Ходит по свету легенда о том Что в доме том счастье живет Ищите то счастье, найдите тот дом У которого солнце встает.В том доме как солнце встает по утрам Чтоб мир озарить красотой Чтоб солнцем огромным подняться к горам И вылиться в луч золотойЧтоб зеленью свежей наполнить сады Чтоб розой прекрасной алеть Чтоб в жаркой пустыне потоки воды Извергнуть и дальше лететьВ том доме как солнце встает на заре Любовь что прошла стороной И утром встает чтоб идти по земле Вдвоем но с другим не со мнойИ пусть будет счастье сопутствовать вам И пусть будет радость всегда И солнце в том доме встает по утрам Чтоб скрылась навеки беда House Of The Rising SunThis song has more than 260 options ispolneniya. Pervaya known record belongs to 1934 .Text ( word) songsThere is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it’s been the ruin of many a poor boyAnd God I know I’m oneMy mother was a tailor Sewed my new blue jeans My father was gambling man Down in New OrleansNow the only thing a gambler needs Is a suitcase and a trunk And the only time he’ll be satisfied Is when he’s all a-drunkOh mother, tell your children Not to do what I have done Spend your lives in sin and misery In the house of the Rising SunWell I’ve got one foot on the platform The other foot on the train I’m going back to New Orleans To wear that ball and chainWell there is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it’s been the ruin of many a poor boyAnd God I know I’m one . ..——————————- In New Orleans, there is a place Called the House of the Rising Sun There ended the life of many children from poor neighborhoods And God knows , I know that I — one of them.My mother was a seamstress That she made me a new pair of blue jeans , And my father was a player In New OrleansLook, all you need a player in life — Suitcase and truck , And it is only satisfied if When pieces drunkMama , tell your children Do not repeat my mistakes Do not live it in vice and suffering In the House of the Rising SunI stand with one foot on the platform, A second on the steps of the carriage, I’m going back to New Orleans Again to put on these fettersYou know, in New Orleans is the place Called the House of the Rising Sun There ended the life of many children from poor neighborhoods And God knows , I know that I — one of them.***** Walks around the world legend That among the winged tops Standing and worth the little house In which the sun rises .If I did not believe in this dream That would be sitting at home with no worries , But I wanted to find this house In which the sun rises .I walked the fields , ice-covered Walked week , walked month was the year But there is not found , did not find this house In which the sun rises .Walks around the world legend What is happiness in the house lives Look for the happiness , get the wrong house In which the sun rises .In the house as the sun rises in the morning To illuminate the beauty of the world To the sun to rise to huge mountains And turn into a golden rayTo fill the fresh green gardens That beautiful rose redden To get to the hot desert streams of water Regurgitate continue to flyIn the house as the sun rises at dawn Love that passed by And in the morning gets to go down on the ground Together with the other but not with meAnd let there be happiness accompany you And let there be joy always And the sun rises in the house in the morning That problem disappeared forever Смотрите также:The Animals — When I Was YoungThe Animals — House of Rising SunThe Animals — Дом восходящего СолнцаThe Animals — Good TimesThe Animals — Boom BoomПеревод The Animals — The House Of The Rising Sun/Дом Восходящего Солнца и текст песни There is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it’s been the ruin of many a poor boy And God, I know I’m oneMy mother was a tailor She sewed my new blue jeans My father was a gamblin’ man Down in New OrleansNow the only thing a gambler needs Is a suitcase and a trunk And the only time he’ll be satisfied Is when he’s all drunk Источник teksty-pesenok. ruOh, mother, tell your children Not to do what I have done Spend your lives in sin and misery In the House of the Rising SunWell, I got one foot on the platform The other foot on the train I’m goin’ back to New Orleans To wear that ball and chainWell, there is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it’s been the ruin of many a poor boy And God, I know I’m oneЕсть дом в Новом Орлеане Они называют его домом восходящего солнца И он был разрушителем жизней многих бедных мальчиков И Боже, я знаю, что я один из нихМоя мать была портнихой Она сшила мне новые синие джинсы Мой отец был азартным человеком В Новом ОрлеанеТеперь единственное, что нужно игроку Это чемодан и багажник И только тогда он будет доволен Это когда он пьян Источник teksty-pesenok. ruО, мама, расскажи своим детям Не делать того, что я сделал Провел свою жизнь в грехе и страданиях В Доме Восходящего СолнцаЧто ж, я одной ногой стою на платформе Другой ногой в поезде Я возвращаюсь в Новый Орлеан Чтобы носить этот шар и цепьВ Новом Орлеане есть дом Они называют его Домом Восходящего Солнца И он погубил многих бедных мальчиков И, Боже, я знаю, что я один из нихПеревод песни добавил: ДомосетИсправить перевод песни Популярные тексты песен исполнителя The Animals:The Animals — The House Of The Rising Sun/Дом Восходящего СолнцаThe Animals — I Just Want To Make Love To YouThe Animals — House of Rising SunThe Animals — CC RiderThe Animals — I’m Crying House of the Rising Sun Текст песни House of the Rising Sun Текст песни | Шмуп Магазин не будет работать корректно в случае, если куки отключены. Похоже, в вашем браузере отключен JavaScript. Для наилучшего взаимодействия с нашим сайтом обязательно включите Javascript в своем браузере. Предыдущий Следующий В Новом Орлеане есть дом Быстрая мысль Дом может быть в Новом Орлеане, но сама песня исходит из… ну, мы не совсем уверены, точно. Deep Thought Британские рокеры The Animals записали самую известную версию «Дома восходящего солнца» в 1964 году. Но они раз опоздали на вечеринку. Песня является классикой американской народной музыки, вероятно, датируемой 19 веком. И, возможно, это даже было адаптировано из английской народной баллады, датируемой 9 веком. 0020 16 век. В этой версии, разумеется, не упоминался Новый Орлеан по той очевидной причине, что его еще не существовало. Первая известная запись песни была сделана в Кентукки в начале 1930-х годов. Несколько лет спустя известный народный музыковед Алан Ломакс сделал свою собственную запись (в исполнении молодой женщины по имени Джорджия Тернер) и заархивировал ее в Смитсоновском институте. Более поздние версии, вдохновленные Ломаксом, были записаны всеми, от Вуди Гатри до Боба Дилана и Нины Симон. И это стало разорением для многих бедных мальчиков Quick Thought Когда Animals записывали песню, было несколько версий, из которых можно было взять, и они решили взять за основу версию с главным героем-мужчиной. Deep Thought В версии песни Джорджии Тернер, которую Алан Ломакс записал в 1937 году, она пела о «гибели многих бедных девушек» и предупреждала молодых женщин, включая свою «младшую сестру». » Однако ни она, ни The Animals не были первыми, кто пересмотрел традиционную лирику. На самом деле, по крайней мере, с начала 20-го века было распространено более одной версии песни, поэтому у более поздних артистов было много лирических исполнений на выбор. Человек по имени Кларенс «Том» Эшли на самом деле записал первую известную версию песни еще в 1933 году. Эшли начала выступать в передвижном шоу патентованных лекарств в 1911 году, и «Блюз восходящего солнца» был среди песни, которые он пел. Он отдавал предпочтение выступающему мужчине, и в его версии говорилось о том, что «многие бедные мальчики погибли». В то время как он предостерегает молодых людей от Дома Восходящего Солнца, его упор делается не столько на дом демонов, сколько на «круглых», путешествующих «из города в город» и выпивающих. Эшли сделала еще одну запись в 1960, в сопровождении человека по имени Артель «Док» Уотсон. (Источник, 140) Версии Тернера и Эшли, кажется, были более популярны. Ее версия была записана Лид Белли и Бобом Диланом. В версии Дилана пропущены две строфы и изменено несколько слов, но «бедная девочка» Тернера остается в центре. Все это было прекрасно и хорошо, за исключением той части, где это была не совсем версия Дилана — он узнал ее от Дэйва Ван Ронка, фолк-певца из нью-йоркского Гринвич-Виллидж. Дилан никогда не отрицал, что заимствовал аранжировку у Ван Ронка, но ему не удалось получить разрешение Ван Ронка, прежде чем записать песню в 1962, что не совсем понравилось Ван Ронку. Однако Дилану он оставался недолго. Ван Ронк вспоминает: «Позже, когда Эрик Бердон и Animals взяли эту песню у Бобби и записали ее, Бобби сказал мне, что ему пришлось отказаться от песни, потому что все обвиняли его в том, что он скопировал ее у Эрика Бердона!» (Источник, 136). Теперь единственное, что нужно игроку Это чемодан и чемодан И единственный раз, когда он доволен Это когда он пьян Quick Thought Народная музыка довольно подвижна, и часто можно найти похожие строки даже в разных песнях. Deep Thought Исследователи фольклорной музыки обнаружили несколько исполнений «Дома восходящего солнца», также называемого «Блюзом восходящего солнца». Кроме того, они нашли много песен, строки которых поразительно похожи на те, что в версии Animals «Rising Sun». Например, возьмем эти строки из песни The Saw Mill Boy из Арканзаса: Единственный раз, когда он доволен Это когда он пьян И все, что у него есть в этом большом мире Это чемодан или сундук. В этой же песне также есть строчки, очень похожие на те, что были в старой версии «Rising Sun» Джорджии Тернер, которую пропустили Animals. В 1937 году Тернер пел: Наполняет свои стаканы до краев, Раздает их по кругу. Единственное удовольствие, которое он получает от жизни Кочует из города в город. В «The Saw Mill Boy» рассказчик поет: Иди наполни стаканы до краев, Иди раздай их пораньше, Мы выпьем за удачу Мальчик с лесопилки , Кто работает десять часов вокруг. Эти похожие строки — единственное сходство «Мальчика с лесопилки» с «Домом восходящего солнца» или «Блюзом восходящего солнца». Мелодия совершенно другая, и песня не является предупреждением заблудшей молодежи (Источник, 111–112). Эти общие черты, тем не менее, раскрывают текучий и взаимообогащающий характер народной культуры. Ну, я встал одной ногой на платформу Другой ногой в поезд Я возвращаюсь в Новый Орлеан Чтобы носить этот шар и цепь Краткая мысль Предполагается, что Дом восходящего солнца был борделем, некоторые утверждали, что это была женская тюрьма. Deep Thought Дэйв Ван Ронк, фолк-певец из Гринвич-Виллидж, у которого Боб Дилан приобрел свою версию песни, был среди тех, кто считал Дом восходящего солнца женской тюрьмой. Он пришел к такому выводу, увидев старую фотографию тюрьмы Орлеанского прихода: на каменном дверном проеме тюрьмы было вырезано восходящее солнце. (Источник, 226) Других исторических записей, подтверждающих эту интерпретацию песни, нет, но текст действительно содержит намек на что-то похожее на тюрьму: «мяч и цепь» были устройством, обычно используемым для сдерживания заключенных. Фраза «мяч и цепь», тем не менее, также может использоваться в переносном смысле для описания многих видов бремени или препятствий. Возможно, вы слышали, что нежелательного супруга или близкого человека называют «мячом на цепи», и эта фраза также может использоваться для описания зависимости. Возможно, здесь оно используется для описания пристрастия рассказчика к алкоголю или азартным играм. Предыдущий Следующий Подробнее о Доме восходящего солнца Навигация Это продукт премиум-класса Разблокировать эти функции Устали от рекламы? Присоединяйтесь сегодня и никогда больше их не увидите. Начало работы Пожалуйста, подождите… ДОМ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА — Животные ДОМ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА — Животные — LETRAS.COM И это было разорением многих бедных мальчиков И Боже, я знаю, что я один Моя мать была портной Она сшила мои новые синие джинсы Мой отец был азартным игроком В Новом Орлеане Теперь единственное, что нужно игроку Чемодан и сундук И единственный раз, когда он будет доволен Это когда он весь пьяный О, мама, скажи своим детям Не делай того, что сделал я Проведи свою жизнь в грехе и страданиях В Дом восходящего солнца Ну, я встал одной ногой на платформу Другой ногой в поезд Я возвращаюсь в Новый Орлеан Чтобы носить этот шар и цепь Ну, есть дом в Новый Орлеан Они называют Восходящее Солнце И это было разорением многих бедных мальчиков And God, I know I’m one Letras Academy Pronunciation dictionary Needs Been Train Orleans Ball See more words Copy link View all песни The Animals letras.com/the-animals/302271/» data-sharetext=»The House Of The Rising Sun by The Animals»> Дом восходящего солнца Не позволяй мне быть понятым неправильно Мы должны выбраться отсюда Теперь все кончено, Бэби Блю letras.com/the-animals/517361/» data-sharetext=»It’s My Life by The Animals»> Это моя жизнь Сан-Францисканские ночи Вокруг и вокруг Птица на пляже letras.com/the-animals/517395/» data-sharetext=»I Put a Spell on You by The Animals»> Я заколдовал тебя Я снова схожу с ума08 Монтерей См. Райдер Для чего я живу? Когда я был молод letras.com/the-animals/652437/» data-sharetext=»As The Years Go Passing By (with The Eric Burdon) by The Animals»> Годы идут мимо (с Эриком Бердоном) Детка, позволь мне отвезти тебя домой Bring It On Home To Me Gonna Send You Back To Walker letras.com/the-animals/1496634/» data-sharetext=»Help me, girl by The Animals»> Help me, girl I’m Crying Related playlists See more playlists Most popular AllPopReggaetonRock DUKI (BZRP Music Sessions #50) Bizarrap Campana Sobre Campana Villancicos Noche de Paz Villancicos CAIRO (часть Ovy On The Drums) KAROL G Tú No Vive Así (часть Arcangel, DJ Luian y Mambo Kingz) Bad Bunny Хочу знать? Арктические обезьяны Желтый Coldplay Calm Down (Remix) (Feat. Selena Gomez) REMA VIVA LA VIDA ColdPlay70 .