My kind of love — Emeli Sandé

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.




























Вариант 1


Вариант 2

My kind of love

Моя любовь

I can’t buy your love, don’t even wanna try
Sometimes the truth won’t make you happy so I’m not gonna lie
But don’t ever question if my heart beats only for you
It beats only for you

Know I’m far from perfect, nothing like your entourage
I can’t grant you any wishes, I won’t promise you the stars
But don’t ever question if my heart beats only for you
It beats only for you

‘Cause when you’ve given up
When no matter what you do, it’s never good enough
When you never thought that it could ever get this tough
That’s when you feel my kind of love

And when you’re cryin’ out
When you’ve fallen and can’t pick your head up off the ground
When the friends you thought you had haven’t stuck around
That’s when you feel my kind of love

You won’t see me at the parties, I guess I’m just no fun
I won’t be turning up the radio singing, baby, you’re the one
But don’t ever question if my heart beats only for you
It beats only for you

I know sometimes I get angry and I say what I don’t mean
I know I keep my heart protected far away from my sleeve
But don’t ever question if my heart beats only for you
It beats only for you

Я не смогу купить твою любовь и даже не хочу пытаться.
Бывает так, что правда не делает тебя счастливым, поэтому я не буду лукавить.
Но даже не задавайся вопросом о том, только ли для тебя бьётся моё сердце. Оно бьётся только для тебя.

Я знаю, что далека от совершенства, меня не сравнить с твоим окружением.
Я не смогу исполнить все твои желания, не смогу достать звёзды с небосвода.
Но даже не задавайся вопросом о том, только ли для тебя бьётся моё сердце. Оно бьётся только для тебя.

Потому что, когда ты сдашься,
Когда ты не сможешь достичь идеала,
Когда ты поймёшь, что не ждал таких трудностей,
Тогда ты почувствуешь мою любовь.

И когда ты будешь нуждаться во мне,
Когда ты упадёшь так, что не сможешь подняться,
Когда те, кого ты называл друзьями, не соберутся вокруг тебя,
Тогда ты почувствуешь мою любовь.

Ты не увидишь меня на вечеринках, наверно, со мной просто скучно.
Я не буду включать радио и петь «Малыш, ты мой единственный».
Но даже не задавайся вопросом о том, только ли для тебя бьётся моё сердце. Оно бьётся только для тебя.

Знаю, иногда я становлюсь невыносимой и говорю, не думая.
Я знаю, что держу своё сердце взаперти и скрываю чувства.
Но даже не задавайся вопросом о том, только ли для тебя бьётся моё сердце. Оно бьётся только для тебя.



Автор перевода — Maks Volkhin
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни My kind of love — Emeli Sandé



Рейтинг: 5 / 5   
27 мнений






Вам могут понравиться

Was wollen wir trinken
Rabauken

Je veux
ZAZ

Generation cancellation
Little Big

Shum
Eurovision

Despacito
Luis Fonsi

Eins, Zwei, Polizei
Mo-Do

Jealous
Eyedress

Confessa
Adriano Celentano

Bella, ciao
Thomas Fersen














Our version of events

Emeli Sandé

Треклист (14)

  • Heaven

  • My kind of love

  • Where I sleep

  • Mountains

  • Clown

  • Daddy

  • Maybe

  • Suitcase

  • Breaking the law

  • Next to me

  • River

  • Lifetime

  • Hope

  • Read all about it (part III)















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Sonne
Rammstein

7.


Let it snow
Frank Sinatra

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

10.


Premier amour
Nour




Событие

Сегодня

14.12.1962 День рождения Dirk «Bela B.» Felsenheimer — вокалиста и ударника группы Die Ärzte





Emeli Sandé — My Kind of Love текст и перевод песни

Текст песни

I cant buy your love, dont even wanna try
Sometimes the truth wont make you happy
So Im not gonna lie
But dont ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
I know Im far from perfect
Nothing like your entourage
I cant grant you any wishes
I cant promise you the stars
But dont ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
‘Cause when you give it up No matter what you do its never good enough
When you never thought
That it could ever get this though
Thats when you feel my kind of love
And when youre high enough
When you fall and then cant lift
Youre heavy on the ground
When the friends you thought you had
Havent stuck around
Thats when you feel my kind of love
You wont see me at the parties
I guess Im just no fun
I wont be turning up the radio
Singing baby youre the one
But dont ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
I know sometimes I get angry and I say what I dont mean
I know I keep my heart protected far away from my sleeve
But dont ever question that my heart beats only for you
It beats only for you
‘Cause when you give it up No matter what you do its never good enough
When you never thought
That it could ever get this though
Thats when you feel my kind of love
And when youre high enough
When you fall and then cant lift
Youre heavy on the ground
When the friends you thought you had
Havent stuck around
Thats when you feel my kind of love
And when you give it up And no matter what you do is never good enough
When you never thought that it cold ever get this though
Thats when you feel my kind of love
And when youre high enough
When you fall and then cant lift
Youre heavy on the ground
When the friends you thought you had
Havent stuck around
Thats when you feel my kind of love
And when youre high enough
When youre fallen and then cant lift
Youre heavy on the ground
When the friends you thought you had
Havent stuck around
Thats when you feel my kind of love

Перевод песни

Я не могу купить вашу любовь, даже не хочу попробовать
Иногда правда не сделает вас счастливыми
Так что я не собираюсь лгать
Но никогда не спрашивайте, что мое сердце бьет только для вас
Это бьет только для вас
Я знаю, что я далек от совершенства
Ничего подобного вашему окружению
Я не могу предоставить вам какие-либо пожелания
Я не могу пообещать вам звезды
Но никогда не спрашивайте, что мое сердце бьет только для вас
Это бьет только для вас
Потому что, когда вы отказываетесь от этого, независимо от того, что вы делаете, он никогда не бывает достаточно хорошим
Когда вы никогда не думали
То, что это могло когда-либо получить это, хотя
То, когда ты чувствуешь мою любовь
И когда вы достаточно высоко
Когда вы падаете, а затем наклоняетесь
Ты тяжелый на земле
Когда друзья, которых вы считали
Havent застрял
То, когда ты чувствуешь мою любовь
Ты не увидишь меня на вечеринках
Я думаю, я просто не люблю
Я не буду поднимать радио
Пение ребенка ты один
Но никогда не спрашивайте, что мое сердце бьет только для вас
Это бьет только для вас
Я знаю, что иногда я злюсь, и я говорю, что я не имею в виду
Я знаю, что держу свое сердце вдали от моего рукава
Но никогда не спрашивайте, что мое сердце бьет только для вас
Это бьет только для вас
Потому что, когда вы отказываетесь от этого, независимо от того, что вы делаете, он никогда не бывает достаточно хорошим
Когда вы никогда не думали
То, что это могло когда-либо получить это, хотя
То, когда ты чувствуешь мою любовь
И когда вы достаточно высоко
Когда вы падаете, а затем наклоняетесь
Ты тяжелый на земле
Когда друзья, которых вы считали
Havent застрял
То, когда ты чувствуешь мою любовь
И когда вы отказываетесь от этого, и независимо от того, что вы делаете, никогда не бывает достаточно хорошим
Когда вы никогда не думали, что это холодно,
То, когда ты чувствуешь мою любовь
И когда вы достаточно высоко
Когда вы падаете, а затем наклоняетесь
Ты тяжелый на земле
Когда друзья, которых вы считали
Havent застрял
То, когда ты чувствуешь мою любовь
И когда вы достаточно высоко
Когда вы упали, а затем не можете подняться
Ты тяжелый на земле
Когда друзья, которых вы считали
Havent застрял
То, когда ты чувствуешь мою любовь

√ Лирика | Тексты песен | Моя любовь

Поиск

Эмели Санде
Наша версия событий

Я не могу купить твою любовь, даже не хочу пытаться
Иногда правда не сделает тебя счастливым, поэтому я не буду лгать
Но никогда не спрашивай, бьется ли мое сердце только для тебя
Оно бьется только для тебя

Я знаю, что я далек от совершенства, ничего подобного твоему окружению
Я не могу исполнить твоих желаний, я не обещаю тебе звезд
Но никогда не сомневайся, что мое сердце бьется только для тебя
Это бьется только для тебя

Потому что, когда ты сдался
Когда что бы ты ни делал, это никогда не будет достаточно хорошим
Когда ты никогда не думал, что когда-нибудь может стать так тяжело
Вот когда ты чувствуешь мою любовь

И когда ты плачешь
Когда ты падаешь и не можешь поднять свое счастье с земли
Когда друзья, которые, как тебе казалось, были у тебя, не застряли рядом
Вот когда ты чувствуешь мою любовь

Ты выиграл не увидишь меня на вечеринках, наверное, я просто не веселый
Я не буду включать радио и петь «Малыш, ты тот самый»
Но никогда не сомневайся, бьется ли мое сердце только для тебя
Оно бьется только для тебя

Я знаю, иногда я злюсь, и я бы сказал то, что не имел в виду
Я знаю, что держу свое сердце защищенным, подальше от своего рукава
Но никогда не задавай вопросов, бьется ли мое сердце только для тебя
Оно бьется только для тебя

Потому что, когда вы сдались
Когда что бы вы ни делали, это никогда не будет достаточно хорошим
Когда вы никогда не думали, что это может стать таким трудным
Вот когда ты чувствуешь мою любовь

И когда ты плачешь
Когда ты падаешь и не можешь поднять свое счастье с земли
Когда друзья, которые, как ты думал, у тебя были, не остались
Вот когда ты чувствуешь мою любовь

Потому что, когда ты сдался
Когда что бы ты ни делал, это никогда не будет достаточно хорошим
Когда ты никогда не думал, что когда-нибудь может стать так тяжело
Вот когда ты чувствуешь мою любовь

Кредиты
Автор(ы): Даниэль Танненбаум, Эмиль Хейни, Эмели Санде
Текст предоставлен www. musixmatch.com

Ссылка

Треки из других альбомов

  1. Небеса

  2. Моя любовь

  3. Где я сплю

  4. Чудо

  5. Горы

  6. Клоун

  7. Папа

  8. Возможно

  9. Чемодан

  10. Нарушение закона

Все треки альбома: Наша версия событий
>

Альбом Альтри

  1. Скажем, например,

  2. Готов любить

  3. Домашняя сессия Apple Music: Эмели Санде

  4. Многого нет

  5. Кислород

  6. Яркие дни

  7. ремиксов

  8. Акустическая

  9. Посмотри, что ты наделал

  10. Семья

Все альбомы Emeli Sandé >

© 2022 Все права защищены. Rockol.com S.r.l.

Политика изображения веб-сайта

Rockol

  • Rockol использует только изображения и фотографии, предоставленные в рекламных целях («для использования в прессе») звукозаписывающими компаниями, менеджерами артистов и пиарщиками. агентства.
  • Указанные изображения используются для осуществления права на отчет и завершения критики в ухудшенном режиме, соответствующем законам об авторском праве, и включены исключительно в наш собственный информационный контент.
  • Принимаются только неэксклюзивные изображения, предназначенные для использования в газетах и, как правило, свободные от авторских прав.
  • Живые фотографии публикуются по лицензии фотографов, чьи авторские права указаны.
  • Rockol может заплатить правообладателю справедливую плату, если автор опубликованного изображения неизвестен на момент публикации.

Обратная связь

Пожалуйста, немедленно сообщайте о наличии изображений, которые, возможно, не соответствуют вышеуказанным случаям, чтобы быстро проверить ненадлежащее использование: в случае подтверждения мы немедленно приступим к их удалению.

My Kind Of Love — Emeli Sandé

My Kind Of Love — Emeli Sandé — LETRAS.MUS.BR

Начальная страница R&B Emeli Sandé My Kind Of Love

Я не могу купить твою любовь, даже не хочу пробовать
Иногда правда не сделает тебя счастливым, но я не буду врать
Но никогда не спрашивай, бьется ли мое сердце только для тебя
Оно бьется только для тебя

Я знаю, что я далеко не идеальна, совсем не похожа на твое окружение
Я не могу исполнить твоих желаний, не обещаю вы звезды
Но никогда не сомневайтесь, бьется ли мое сердце только для вас
Оно бьется только для вас

Потому что, когда вы сдаетесь
Когда что бы вы ни делали, это никогда не будет достаточно хорошим
Когда вы никогда не думали что это когда-нибудь станет таким жестким
Вот когда ты почувствуешь мою любовь

И когда ты плачешь
Когда ты упал и не можешь поднять свое счастье с земли
Когда друзья, которые, как ты думал, были у тебя, не остались рядом
Вот когда ты чувствуешь мою любовь

Ты не увижу меня на вечеринках, наверное, я просто не веселая
Я не буду включать радио и петь, детка, ты единственная
Но никогда не задавайся вопросом, бьется ли мое сердце только для тебя
Это бьется только для тебя

я знаю иногда я злюсь и говорю то, что не имею в виду
Я знаю, что держу свое сердце подальше от рукава
Но никогда не сомневайся, бьется ли мое сердце только для тебя
Оно бьется только для тебя

Потому что, когда ты сдался
Когда что бы ты ни делал , никогда не бывает достаточно хорошо
Когда ты никогда не думал, что когда-нибудь может быть так тяжело
Вот когда ты чувствуешь мою любовь

И когда ты плачешь
Когда ты упал и не можешь оторвать свое счастье от земля
Когда друзья, которые, как ты думал, у тебя не остались
Вот когда ты чувствуешь мою любовь

Потому что, когда ты сдался
Когда что бы ты ни делал, это никогда не будет достаточно хорошим Love


    UTRAS Academy

    Dicionário de Srinúncia

    • , как
    • HAV
    • Good
    • Dely
    • 9008 9008 9015

    • PALL
    • . 0253

      Ver mais no Blog

      Копировать ссылку

      Ver todas as músicas de Emeli Sandé

      1. Read All About It (Part III)
      2. Read All About It (feat. Professor Green)
      3. Next To Me My Kind
      4. letras.mus.br/emeli-sande/my-kind-of-love/» data-sharetext=»My Kind Of Love de Emeli Sandé»> My Kind Of Love
      5. Hurts
      6. Clown
      7. Beneath Your Beautiful (feat. Labrinth)
      8. letras.mus.br/emeli-sande/1952936/» data-sharetext=»Heaven de Emeli Sandé»> Heaven
      9. Breathing Underwater
      10. Daddy (feat. Naughty Boy)
      11. I’ll Get There
      12. letras.mus.br/emeli-sande/sweet-architect/» data-sharetext=»Sweet Architect de Emeli Sandé»> Sweet Architect
      13. I Wish I Knew How It Would Feel To Be Free
      14. Imagine
      15. There Isn’t Much
      16. letras.mus.br/emeli-sande/brighter-days/» data-sharetext=»Brighter Days de Emeli Sandé»> Brighter Days
      17. Highs & Lows
      18. Hope
      19. Maybe
      20. Mountains

      Playlists relacionadas

      Ver mais playlists


      Mais acessados ​​

      TodosRockGospelSertanejo

      1. Brasil Olê, Olê, Olê — Copa 2018 (O Único Penta É o Brasilzão) Hinos de Futebol
      2. Hino Nacional Brasileiro Hinos de Países
      3. Deserto Maria Marçal
      4. Did you know that there’s тоннель под бульваром Оушен Лана Дель Рей
      5. Как это было Гарри Стайлз
      6. Unholy (с участием Ким Петрас) Сэм Смит
      7. Hino de Portugal — A Portuguesa Hinos de Países
      8. Calm Down REMA
      9. Uma Coisa Nova Maria Marçal
      10. Eu Te Amo Tanto (Escrito Nas Estrelas) Iguinho e Lulinha
      1. Harpa Cristã
      2. Taylor Swift
      3. Hinos de Países

      Ver mais músicas e artistas

      • Músicas
      • Artistas
      • Musicais
      • Playlists
      • Dicionário
      • Blog
      • Aplicativos

      Enviar letra

      Aplicativos e plugins

      Mobile Android iPhone Windows Phone

      Desktop Google Chrome Windows 8

      Plugin W.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *