Содержание

Lithium — Evanescence | Перевод и текст песни





















Вариант 1


Вариант 2


3

Lithium

Литий

1

Lithium, don’t wanna lock me up inside
Lithium, don’t wanna forget how it feels without
Lithium, I wanna stay in love with my sorrow
Oh, but God I wanna let it go

Come to bed, don’t make me sleep alone
Couldn’t hide the emptiness, you let it show
Never wanted it to be so cold
Just didn’t drink enough to say you love me

I can’t hold on to me
Wonder what’s wrong with me?

Lithium, don’t wanna lock me up inside
Lithium, don’t wanna forget how it feels without
Lithium, I wanna stay in love with my sorrow

Don’t wanna let it lay me down this time
Drown my will to fly
Here in the darkness I know myself
Can’t break free until I let it go, let me go

Darling, I forgive you after all
Anything is better than to be alone
And in the end I guess I had to fall
Always find my place among the ashes

I can’t hold on to me
Wonder what’s wrong with me?

Lithium, don’t wanna lock me up inside
Lithium, don’t wanna forget how it feels without
Lithium, stay in love with mmm
I’m gonna let it go

Литий, не хочу замыкаться в себе
Литий, не хочу забывать, каково остаться без всего
Литий, хочу остаться влюбленной в свое горе
О, но Боже я хочу расслабиться

Ложись в кровать, не заставляй меня спать одной
Не смогла спрятать пустоту, ты открыл её
Никогда не хотела испытать такой холод. .. Просто ты Недостаточно выпил, чтобы сказать, что любишь меня

Я не могу оставаться собой
Интересно, что не так со мной?

Литий, не хочу замыкаться в себе
Литий, не хочу забывать, каково остаться без всего
Литий, хочу остаться влюбленной в свое горе

В этот раз я не хочу быть сломленной,
Подавляю свое желание вырваться.
Здесь, в темноте, я знаю себя: я не смогу
Освободиться, пока не расслаблюсь, расслаблюсь…

Дорогой, все же я тебя прощаю
Что угодно лучше, чем остаться одной
И, кажется, что я должна была упасть, в конце концов
Я всегда нахожу себе место среди пепла…

Я не могу оставаться собой
Интересно, что не так со мной?

Литий, не хочу замыкаться в себе
Литий, не хочу забывать, каково остаться без всего
Литий, хочу остаться влюбленной м-м-м
Я расслаблюсь…



Автор перевода — Роман Гук

Понравился перевод?



Перевод песни Lithium — Evanescence



Рейтинг: 5 / 5   
73 мнений






Вам могут понравиться

Going under
Evanescence

My immortal
Evanescence

Miracle
Sia

Tourniquet
Evanescence















The open door

Evanescence

Треклист (14)

  • Sweet sacrifice

  • Call me when you’re sober

  • Weight of the world

  • Lithium

  • Cloud nine

  • Snow white queen

  • Lacrymosa

  • Like you

  • Lose control

  • The only one

  • Your star

  • All that I’m living for

  • Good enough

  • The last song I’m wasting on you















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Happy New Year
ABBA

3.


Bloody Mary
Lady Gaga

4.


Je veux
ZAZ

5.


Last Christmas
George Michael

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Sonne
Rammstein

8.


Was wollen wir trinken
Rabauken

9.


90
Pompeya

10.


Snowman
Sia







Evanescence — Lithium | Текст и перевод песни

Текст и перевод песни Evanescence — Lithium

Evanescence

название:

Lithium

исполнитель:

Evanescence

альбом:

The Open Door

исполнители → Evanescence → тексты песен → Lithium

В избранное

Добавить текст «Lithium» в избранное?

Evanescence — Lithium

Избранные тексты песен будут показаны в профиле пользователя.

The Open Door • 2006

Lithium,
don’t wanna lock me up inside 

Lithium, don’t wanna forget how it feels without 

Lithium, I wanna stay in love with my sorrow 

Oh, but God I wanna let it go 

Come to bed, don’t make me sleep alone 

Couldn’t hide the emptiness, you let it show 

Never wanted it to be so cold 

Just didn’t drink enough to say you love me 

I can’t hold on to me 

Wonder what’s wrong with me? 

Lithium, don’t wanna lock me up inside 

Lithium, don’t wanna forget how it feels without 

Lithium, I wanna stay in love with my sorrow 

Don’t wanna let it lay me down this time 

Drown my will to fly 

Here in the darkness I know myself 

Can’t break free until I let it go, let me go 

Darling, I forgive you after all 

Anything is better than to be alone 

And in the end I guess I had to fall 

Always find my place among the ashes 

I can’t hold on to me 

Wonder what’s wrong with me? 

Lithium, don’t wanna lock me up inside 

Lithium, don’t wanna forget how it feels without 

Lithium, stay in love with mmm 

I’m gonna let it go

Литий, не
хочу замыкаться в себе 

Литий, не хочу забывать, каково остаться без всего 

Литий, хочу остаться влюбленной в свое горе 

О, но Боже я хочу расслабиться 

Ложись в кровать, не заставляй меня спать одной 

Не смогла спрятать пустоту, ты открыл её 

Никогда не хотела испытать такой холод. .. Просто ты Недостаточно выпил, чтобы
сказать, что любишь меня 

Я не могу оставаться собой 

Интересно, что не так со мной? 

Литий, не хочу замыкаться в себе 

Литий, не хочу забывать, каково остаться без всего 

Литий, хочу остаться влюбленной в свое горе 

В этот раз я не хочу быть сломленной, 

Подавляю свое желание вырваться. 

Здесь, в темноте, я знаю себя: я не смогу 

Освободиться, пока не расслаблюсь, расслаблюсь… 

Дорогой, все же я тебя прощаю 

Нет ничего хуже, чем остаться одной 

И, кажется, что я должна была упасть в конце концов 

В итоге я всегда разбита в пух и прах… 

Я не могу оставаться собой 

Интересно, что не так со мной? 

Литий, не хочу замыкаться в себе 

Литий, не хочу забывать, каково остаться без всего 

Литий, хочу остаться влюбленной м-м-м 

Я расслаблюсь…

перевел(а): Роман Гук  |  сайт: lyrsense. com

Evanescence — Lithium Текст песни | Lyrics.com

В лирике

По исполнителю

По альбому

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ



    Литий, не хочешь запирать меня внутри
    Литий, не хочу забывать, каково это без
    Литий, я хочу остаться влюбленным в свою печаль
    О, но Боже, я хочу отпустить это

    Иди спать, не заставляй меня спать в одиночестве
    Не мог скрыть пустоту, ты позволил ей показать
    Никогда не хотел, чтобы было так холодно
    Просто не выпил достаточно Сказать, что любишь меня

    Я не могу держаться за меня Интересно, что со мной не так

    Литий, не хочу запирать меня внутри
    Литий, не хочу забывать, каково это без
    Литий, я хочу остаться влюбленным в свою печаль, о

    Не хочу позволять на этот раз оно уложило меня
    Утопил мою волю к полету
    Здесь, во тьме, я знаю себя
    Не могу вырваться на свободу, пока не отпущу
    Отпусти меня

    Дорогая, я прощаю тебя, в конце концов
    Что угодно лучше, чем быть одному
    И, в конце концов, наверное, мне пришлось упасть
    Всегда найди свое место среди пепла

    Я не могу держаться за себя
    Интересно, что со мной не так

    Литий, не хочешь запирать меня внутри
    Литий, не хочу забывать, как это чувствует себя без
    лития, оставайся в любви, ммм
    О, я отпущу это

    • главная • Песни
    Горькая правда
    Артефакт/Поворот • Сияние осколков • Игра окончена • Да, правильно • Кормление тьмы • Напрасно на тебя • Лучше без тебя • Используй мой голос • Укройся • Вдали от рая • Часть меня • Слепая вера
    Синтез
    Увертюра • Никогда не возвращайся • Привет-лоу • Мое сердце разбито • Лакримоза • Конец мечты • Верни меня к жизни • Распутывание (Интерлюдия) • Воображаемое • Потайная дверь • Литий • Потерянный в раю • Твоя звезда • Мой бессмертный • Между (фортепианное соло) • Несовершенство
    Исчезновение
    Чего ты хочешь • Сделано из камня • Изменение • Мое сердце разбито • Другая сторона • Сотри это • Потерянный в раю • Больной • Конец мечты • Океаны • Никогда не возвращайся • Плавание домой
    Deluxe Edition

    Новый способ истекать кровью • Скажи, что будешь • Исчезнуть • Секретная дверь

    Выводы (сессии 2010 г. )

    Perfect Dream • Тебе нужно многому научиться • Укрыться • Ребенок сделал плохой, плохой поступок

    Открытая дверь
    Сладкая жертва • Позови меня, когда протрезвеешь • Вес мира • Литий • Девятое облако • Белоснежная королева • Лакримоза • Как ты • Потеряй контроль • Единственный • Твоя звезда • Все, что я’ м Жизнь для • Достаточно хорошо
    Бонус-трек для предварительного заказа iTunes

    Последняя песня, которую я трачу на тебя

    Стороны B

    Снова вместе • Если вы не возражаете

    Падший
    Погружение • Верни меня к жизни • Всеобщий дурак • Мой бессмертный • Призрачный • Жгут • Воображаемый • Захват меня • Привет • Мой последний вздох • Шепот
    Стороны B

    Еще дальше • Пропал без вести • Больше не дыши

    Предварительно упавший материал
    Mystary EP (2003)

    My Last Breath (Mystary EP Version) • My Immortal (Mystary EP Version) • Farther Away (Mystary EP Version) • Everyone’s Fool (Mystary EP Version) • My Immortal

    Происхождение (2000 г.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *