Перевод песни ферги: Hungry — Fergie | Перевод и текст песни

Содержание

Hungry — Fergie | Перевод и текст песни

В исполнении: Fergie, RickRoss.

Hungry

Голодная

Hungry, hungry, yeah
Hungry, hungry, yeah
Hungry, hungry, mhm yeah
Hungry, hungry, mhm yeah

To say it’s complicated, understatement of the year
But maybe conflict made it the new flava in ya ear
They know that I’m a problem, that’s why everybody’s scared
Whatever doesn’t kill you, can make you an
ill-ionaire
Uh, just turn the headphones up
Or make the windows roll up
I make they hands go up
When I show up and I blow up ’til I’m full up
Wait hold up
Girl up in the mirror
Only one I fear, uh
You say you the realest
I told you I’m the illest

Sick, sick,
Mmm hungry, starving
Not thirsty, just hungry
Ambitious, still hungry
Still hungry

Rick Ross:
I’m moonwalking on marble floors
Rick Ross, I’m just drippin’ sauce
Bitches see me and they all just wave
Rolls Royce and we call this Wraith
I fuck up money like I’m Escobar
Ballin’, ballin’, Kobe Bryant, that boy living large
No room for medium,
that means you thinkin’ small
Ferrari, Fergie, switching gears, she rockin’ with a boss
I close my eyes, I must be telepathic
Look over haters, tripling my assets
It takes courage to accomplish these things
Fergie’s my queen, I’m the king, now come kiss on our rings

Sick, sick, mmm
Hungry El Chapo
Starving Renzel
Not thirsty, just hungry
Ferrari Fergie
Ambitious, still hungry

Голодная, голодная, да
Голодная, голодная, да
Голодная, голодная, ммм, да
Голодная, голодная, ммм, да

Сказать, что это сложно, было бы преуменьшением года
Что ж, возможно конфликт придал всему новый привкус,
Они знают, что я — проблема, именно поэтому им страшно
Все, что тебя не убивает, может принести тебе
миллион проблем
Ах, надень наушники
Или подними стекла
Я заставлю их руки подниматься выше,
Когда я выхожу на сцену и зажигаю, пока не надоест
Погоди, остановись
Девушка в зеркале —
Единственное, чего я боюсь, ах
Ты говоришь, что ты реально крутая,
А я говорю тебе, что я наикрутейшая

Чумовая, чумовая
Ммм, голодная, голодная как волк,
Амбициозная, все еще голодная,
Все еще голодная

Rick Ross:
Лунная походка на мраморных полах,
Рик Росс, я словно медом намазан ¹
Телки только видят меня, сразу же мне машут.
Rolls Royce и это Wraith²
Я бросаю деньги на ветер словно Эскобар,
Отрываюсь по полной как Коби Брайант, этот парниша живет на широкую ногу, умеренность не для меня,
это значит, ты мыслишь узко
Феррари, Ферги, меняем курс, она зажигает с боссом
Я закрываю глаза, я должно быть телепат,
Не замечаю ненавидящих меня, утраиваю свои активы,
Требуется мужество, чтобы достигнуть всего этого,
Ферги моя королева, я король, теперь поцелуйте наши кольца

Чумовая, чумовая ммм,
Голодная, Эль Чапо³
Голодная как волк, Рензель
Нет жажды, просто голодная,
Феррари, Ферги,
Амбициозная, все еще голодная

Автор перевода — Mia

Понравился перевод?

Перевод песни Hungry — Fergie

Рейтинг: 5 / 5
8 мнений

Вам могут понравиться

New rules
Dua Lipa

Don’t start now
Dua Lipa

90
Pompeya

Desert rose
Sting

Rolling in the deep
Adele

Se acabó
Lucía Méndez

Everytime
Multiverse

I kissed a girl
Katy Perry

Engel
Rammstein

Double dutchess

Fergie

Треклист (9)

Hungry

You already know

Just like you

Life goes on

M. I.L.F. $

Save it til morning

Enchanté (Carine)

L.A.LOVE (la la)

Love is pain

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Clumsy — Fergie | Перевод и текст песни

Clumsy

Неуклюжая

She can´t help it.
The girl can’t help it
(Oh baby)
(Oh baby)
(Oh baby)
She can’t help it

The first time, that I saw your eyes
Boy you looked right through me, umm ummm
Played it cool, but I knew you knew
That cupid hit me, mm mmm

You got me trippin’, stumblin’,
Flippin’, fumblin’
Clumsy ‘cuz I’m fallin’ in love (in love)
You got me slippin’, tumblin’,
Sinkin’, crumblin’
Clumsy ‘cuz I’m fallin’ in love (in love)
So in love with you

She can´t help it.
The girl can’t help it (Oh baby)
She can´t help it.
The girl can’t help it (Oh no)
She can´t help it.
The girl can’t help it (No How)
She can’t help it

Can’t breath, when you touch my sleeve
Butterflies so crazy, umm ummm
Whoa now?
Think I’m goin’ down
Friends don’t know what’s with me, mm mmm

She can´t help it.
The girl can’t help it (Oh no)
She can´t help it.
The girl can’t help it (Oh please)
She can´t help it.
The girl can’t help it (Oh no)
She can’t help it

You know, this ain’t the first time
This has happened to me,
This love sick thing.
I like serious relationships, and uh…
A girl like me don’t stay single for long,
‘Cuz everytime a boyfriend and I break-up.
My world is crushed and I’m all alone
The love bug comes right back up and bites me…
And I’m back

She can´t help it.
The girl can’t help it (In love)
She can´t help it.
The girl can’t help it (Oh God)
She can´t help it.
The girl can’t help it
(I’m back in love)
Whooo hoo hoo

She can´t help it.
The girl can’t help it
(I’m back in love, yeah)
She can´t help it.
The girl can’t help it
(I’m back in love, yeah baby)
She can´t help it.
The girl can’t help it
(I’m back in love, yeah)
You know you got me…

Clumsy ‘cuz I’m fallin’ in love (in love)
You got me slippin’, tumblin’,
Sinkin’, crumblin’
Clumsy ‘cuz I’m fallin’ in love (in love)
So in love with you,
So in love with you,
So in love with you.

Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать.
(О, малыш)
(О, малыш)
(О, малыш)
Она ничего не может поделать.

В первый раз, когда я увидела твои глаза.
Парень, ты смотрел прямо сквозь меня, м-м-м.
Притворялся спокойным, но я знал, что тебе известно,
Что купидон пронзил меня, м-м-м.

Ты заставляешь меня спотыкаться, смущаться,
Ударяться, мямлить.
Неуклюжая, потому что влюбляюсь в тебя (влюбляюсь).
Ты заставляешь меня спотыкаться, смущаться,
Ударяться, мямлить.
Неуклюжая, потому что влюбляюсь в тебя (влюбляюсь).
Так влюбляюсь в тебя.

Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать (О, малыш)
Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать (О, нет)
Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать (Ни как)
Она ничего не может поделать.

Не могу дышать, когда ты касаешься моего рукава,
Такие сумасшедшие бабочки в животе, м-м-м.
Стоп, а что теперь?
Думаю, что я падаю,
Друзья не знают, что случилось со мной, м-м-м.

Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать (О, нет)
Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать (О, пожалуйста)
Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать (О, нет)
Она ничего не может поделать.

Знаешь, это не первый раз,
Когда это случалось со мной,
Эта болезненная любовь.
Мне нравятся серьезные отношения, и э-э…
Такая девушка как я не остается одна надолго,
Потому что каждый раз я нахожу парня и расстаюсь.
Мой мир разрушен и я совершенно одна,
Любовная ошибка возвращается обратно и кусает меня
И я испытываю все снова.

Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать (Влюбляюсь)
Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать (О, Боже)
Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать
(Я влюбляюсь снова)
Ву-у-ху-у

Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать
(Я влюбляюсь снова)
Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать
(Я влюбляюсь снова, да, малыш)
Она ничего не может поделать.
Девушка ничего не может поделать
(Я влюбляюсь снова)
Знаешь, ты заполучил меня…

Неуклюжая, потому что влюбляюсь в тебя (влюбляюсь).
Ты заставляешь меня спотыкаться, смущаться,
Ударяться, мямлить.
Неуклюжая, потому что влюбляюсь в тебя (влюбляюсь).
Так влюбляюсь в тебя,
Так влюбляюсь в тебя,
Так влюбляюсь в тебя.

Автор перевода — kristina
Страница автора