09.01.2023 | Leave a comment Содержание Текст и перевод песни Linkin ParkТекст и перевод песни Linkin ParkПопулярные песниТекстПереводПоделись с друзьями За песней: «My December» от Linkin Park Linkin Park — My December Lyrics Текст и перевод песни Linkin Park This is my December Это мой декабрь, This is my time of the year Это мое время года. This is my December Это мой декабрь, This is all so clear Это и так ясно. This is my December Это мой декабрь, This is my snow covered home Это мой дом, покрытый снегом. This is my December Это мой декабрь, This is me alone Это я — совершенно один. And I И я Just wish that I didn’t feel Хочу только, чтобы исчезло чувство, Like there was something I missed Будто я что-то потерял. And I И я Take back all the things I said Забираю все свои слова обратно — To make you feel like that Те, из-за которых ты чувствуешь себя так же. And I И я Just wish that I didn’t feel Хочу только, чтобы исчезло чувство, Like there was something I missed Будто я что-то потерял. And I И я Take back all the things that I said to you Забираю все, что я сказал тебе, обратно. And I give it all away И я отрекаюсь от всего, Just to have somewhere to go to Только бы мне было, куда идти. Give it all away Отрекаюсь от всего, To have someone to come home to Чтобы был человек, к которому можно прийти. This is my December Это мой декабрь, These are my snow covered dreams Это мои заснеженные мечты. This is me pretending Это я притворяюсь, This is all I need Что мне больше ничего не нужно. And I give it all away И я отрекаюсь от всего, Just to have somewhere to go to Только бы мне было, куда идти. Give it all away Отрекаюсь от всего, To have someone to come home to Чтобы был человек, к которому можно прийти. This is my December Это мой декабрь, This is my time of the year Это мое время года. This is my December Это мой декабрь, This is all so clear Это и так ясно. Give it all away Отрекаюсь от всего, Just to have somewhere to go to Только бы мне было, куда идти. Give it all away Отрекаюсь от всего, To have someone to come home to Чтобы был человек, к которому можно прийти. My December Мой декабрь (перевод Андрея Потапова из Одессы) This is my December Это мой декабрь, This is my time of the year Это лучший месяц мой, This is my December Это мой декабрь, This is all so clear Со своею чистотой. This is my December Это мой декабрь, This is my snow covered home Это мой дом среди льдин This is my December Это мой декабрь, This is me alone Это я один. And I И я Just wish that I didn’t feel like there was something I missed Желаю почувствовать то, что я потерял, And I И я Take back all the things I said to make you feel like that Обратно возьму все чувства твои, And I И я Just wish that I didn’t feel like there was something I missed Желаю почувствовать то, что я потерял, And I И я Take back all the things I said to you Возьму все то, что тебе сказал. And I give it all away just to have somewhere to go to И я заберу все то, чему надо уходить, Give it all away to have someone to come home to Забери все то, что мешает дома жить. This is my December Это мой декабрь, These are my snow-covered trees Снег, покрывший зелень всю, This is me pretending Это все люблю я, This is all I need Все, что я хочу. And I И я Just wish that I didn’t feel like there was something I missed Желаю почувствовать то, что я потерял, And I И я Take back all the things I said to make you feel like that Обратно возьму все чувства твои, And I И я Just wish that I didn’t feel like there was something I missed Желаю почувствовать то, что я потерял, And I И я Take back all the things I said to you Возьму все то, что тебе сказал. And I give it all away just to have somewhere to go to И я заберу все то, чему надо уходить, Give it all away to have someone to come home to Забери все то, что мешает дома жить. This is my December Это мой декабрь, This is my time of the year Это лучший месяц мой, This is my December Это мой декабрь, This is all so clear Со своею чистотой. And I give it all away just to have somewhere to go to И я заберу все то, чему надо уходить, Give it all away to have someone to come home to Забери все то, что мешает дома жить. Текст и перевод песни Linkin Park Популярные песни You And Me A Place For My Head (Intro Ver 2) A Place For My Head (Intro) Bass A Place For My Head (Intro) A Place for My Head (Demo) A Place For My Head C# A Place For My Head Bass A Place For My Head A Place 4 My Head 26 Lettaz in da Alphabet 2 Worlds 1Stp Klosr [The Humble Brothers featuring Jonathan Davis, Remix of «One Step Closer»] 1stp Klosr Тексты песен Linkin Park My December (single) </span>Текст<span class="ez-toc-section-end"></span></h4> <p data-readability-styled="true">This is my December<br />This is my time of the year<br />This is my December<br />This is all so clear</p> <p>This is my December<br />This is my snow covered home<br />This is my December<br />This is me alone</p> <p>And I<br />Just wish that I didn’t feel<br />Like there was something I missed<br />And I<br />Take back all the things I said<br />To make you feel like that<br />And I<br />Just wish that I didn’t feel<br />Like there was something I missed<br />And I<br />Take back all the things that I said to you</p> <p>And I give it all away<br />Just to have somewhere to go to<br />Give it all away<br />To have someone to come home to</p> <p>This is my December<br />These are my snow covered dreams<br />This is me pretending<br />This is all I need</p> <p>And I give it all away<br />Just to have somewhere to go to<br />Give it all away<br />To have someone to come home to</p> <p>This is my December<br />This is my time of the year<br />This is my December<br />This is all so clear</p> <p>Give it all away<br />Just to have somewhere to go to<br />Give it all away<br />To have someone to come home to</p> <h4><span class="ez-toc-section" id="%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4"></span>Перевод<span class="ez-toc-section-end"></span></h4> <p data-readability-styled="true">Это мой декабрь<br />Это мое время года<br />Это мой декабрь<br />Это все и так ясно</p> <p>Это мой декабрь<br />Это мой заснеженные дома<br />Это мой декабрь<br />Это я в одиночку</p> <p>И я<br />Просто жаль, что я не чувствовал себя<br />Как было что-то я пропустил<br />И я<br />Заберите все, что я сказал<br />Чтобы вы чувствуете, как , что<br />И я<br />Просто жаль, что я не чувствовал себя<br />Как было что-то я пропустил<br />И я<br />Заберите все , что Я говорил вам</p> <p>И я даю все это прочь<br />Просто иметь где-нибудь , чтобы пойти в<br />Дайте все это прочь<br />Чтобы иметь кого-то, чтобы прийти домой к</p> <p>Это мой декабрь<br />Это мои заснеженные мечты<br />Это я притворяться<br />Это все что мне нужно</p> <p>И я даю все это прочь<br />Просто иметь где-нибудь , чтобы пойти в<br />Дайте все это прочь<br />Чтобы иметь кого-то, чтобы прийти домой к</p> <p>Это мой декабрь<br />Это мое время года<br />Это мой декабрь<br />Это все и так ясно</p> <p>Дайте все это прочь<br />Просто иметь где-нибудь , чтобы пойти в<br />Дайте все это прочь<br />Чтобы иметь кого-то, чтобы прийти домой к</p> <p>Исполнитель: Linkin Park</p> <p><h4><span class="ez-toc-section" id="%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8C_%D1%81_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D0%B8"></span>Поделись с друзьями<span class="ez-toc-section-end"></span></h4> </p> <p>В соц.<img loading='lazy' src='' /> сетях</p> <p>В блоге</p> <p>На форуме</p> <h2><span class="ez-toc-section" id="%D0%97%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%C2%ABMy_December%C2%BB_%D0%BE%D1%82_Linkin_Park"></span> За песней: «My December» от Linkin Park <span class="ez-toc-section-end"></span></h2> <p> Сегодня, 15 декабря 2000 года, двадцать лет назад Linkin Park выпустили эту прекрасную оду Декабрю. Теперь, в середине декабря, в последний месяц 2020 года, его мрачные тона стали еще темнее и пронзительнее. </p> <p> Написано гитаристом и певцом Майком Шинодой, когда группа была в туре, и записано в Нэшвилле. Это одна из самых нежных песен группы, так как она предназначалась для рождественского шоу и альбома KROQ. Майк сказал, что это из-за того, что я был в дороге и скучал по дому. </p> <p> Но с годами она стала еще более серьезной. Спетый в основном покойным Честером Беннингтоном, многие считают его историей. Он повесился в 2017 году, и после его смерти эта трагедия живет в этой песне и в цепи скорбей, если позаимствовать строчку Джона Прайна. Самоубийство Честера произошло в день рождения его друга Криса Корнелла. Корнелл также повесился за два месяца до этого. Честер был опустошен, как он писал, миром без Криса.<img loading='lazy' src='' /> Он не задержался в нем надолго. </p> <p> Вся эта печаль вложена в эту песню в исполнении Честера. Исполняя ее вживую в Фэрфаксе, штат Вирджиния, в 2002 году, он с волнением представил ее. </p> <p> «Прямо сейчас мы хотели бы записать песню, которой нет в альбоме», — сказал он, имея в виду недавно выпущенный <em> Hybrid Theory </em>. «Мы сделали это для благотворительного альбома для радиостанции в Лос-Анджелесе пару Рождеств назад… Что было удивительно, так это то, что Майк написал эту песню примерно за два часа <em>, </em> человек. Это было <em> чертовски невероятно </em> . Невероятный. Мы записывались в Нэшвилле, в месте, где когда-то записывался гребаный <em> Элвис </em>, чувак. Это было немного жутко, понимаете, о чем я? По-моему, получилось неплохо». </p> <p> <div class="rll-youtube-player" data-src="https://www.youtube.com/embed/NIfSmtvob7w" data-id="NIfSmtvob7w" data-query="feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https://americansongwriter.com"></div><noscript><iframe loading="lazy" title="Linkin Park - My December (Original Version)" src="https://www.youtube.com/embed/NIfSmtvob7w?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https://americansongwriter.com" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""> Linkin Park, «Мой декабрь» [Честер Беннингтон:] Это мой декабрь Это мое время года Это мой декабрь Это все так ясно Это мой декабрь Это мой заснеженный дом Это мое 9 декабря0027 Это я один [Майк Шинода и Честер Беннингтон:] И я просто хочу, чтобы я не чувствовал, что я что-то пропустил И я беру свои слова обратно, чтобы заставить вас чувствовать себя так И я просто хочу, чтобы я не чувствовал, что я что-то пропустил И я беру назад все, что я сказал тебе [Честер Беннингтон:] И я бы отдал все это Просто иметь где-то Поехать на Отдать все Иметь кого-то Вернуться домой к Это мой декабрь Это мои заснеженные деревья Это я притворяюсь Это все, что мне нужно [Майк Шинода и Честер Беннингтон:] И я просто хочу, чтобы я не чувствовал, что я что-то пропустил И я беру свои слова обратно, чтобы заставить вас чувствовать себя так И я просто хочу, чтобы я не чувствовал, что я что-то пропустил И я беру Верни все, что я тебе сказал [Честер Беннингтон:] И я бы отдал все это Просто чтобы иметь Куда-то пойти Отдать все это Чтобы был кто-то Чтобы вернуться домой к Это мой декабрь Это мое время года Это мой декабрь Это все так ясно Отдать все Просто чтобы было где-то Чтобы пойти Отдать все это Чтобы был кто-то Вернуться домой Отдать все прочь Просто чтобы было где-то Пойти к Отдать все Чтобы иметь кого-то Вернуться домой к Linkin Park — My December Lyrics Это мой декабрь Это мое время года Это мой декабрь Это все и так ясно Это мой декабрь Это мой заснеженный дом Это мой декабрь Это я один И я Просто хочу, чтобы я не чувствовал Как будто я что-то пропустил А я Верни все, что я сказал Чтобы вы чувствовали себя так А я Просто хочу, чтобы я не чувствовал Как будто я что-то пропустил А я Верни все, что я тебе сказал И я бы все отдал Лишь бы было где-то Чтобы перейти к Отдай все Иметь кого-то Чтобы вернуться домой Это мой декабрь Это мои заснеженные деревья Это я притворяюсь Это все, что мне нужно И я Просто хочу, чтобы я не чувствовал Как будто я что-то пропустил А я Верни все, что я сказал Чтобы вы чувствовали себя так А я Просто хочу, чтобы я не чувствовал Как будто я что-то пропустил А я Верни все, что я тебе сказал И я отдам все это Просто иметь Куда-то пойти на Отдай все Иметь кого-то Чтобы вернуться домой Это мой декабрь Это мое время года Это мой декабрь Это все так ясно Отдай все Лишь бы было где-то Чтобы перейти к Отдай все Иметь кого-то Вернуться домой Отдать все Лишь бы было где-то Чтобы перейти к Отдай все Иметь кого-то Чтобы вернуться домой Поделиться текстом Авторы песен: Брэд Делсон, Честер Чарльз Беннингтон, Джозеф Хан, Майк Шинода, Роберт Г.