Перевод деловых документов

Our solemn hour — Within Temptation

Текст и перевод песни Within Temptation

Популярные песни

• Pale Pale
• Angels (Album Version)
• Angels

• Angel
• All I Need -танец Елены и Дэймона
• All I Need (Single Version)
• All I Need
• A Gothic Christmas
• A Demon’s Fate
• A Dangerous Mind(Bonus track)
• A Dangerous Mind (Live at bataclan Paris)
• A Dangerous Mind (Live At Bataclan Paris 2004)
• A Dangerous Mind (bonustrack)

• Тексты песен
• Within Temptation
• Our Solemn Hour

Текст

Sanctus Espiritus redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus insanity is all around us
Sanctus Espiritus! Sanctus Espiritus! Sanctus Espiritus!

In my darkest hours I could not foresee
That the tide could turn so fast to this degree
Can’t believe my eyes
How can you be so blind?
Is the heart of stone, no empathy inside?
Time keeps on slipping away and we haven’t learned
So in the end now what have we gained?

Sanctus Espiritus, redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus, insanity is all around us
Sanctus Espiritus, is this what we deserve,
can we break free from chains of never-ending agony?

Are they themselves to blame, the misery, the pain?
Didn’t we let go, allowed it, let it grow?
If we can’t restrain the beast which dwells inside
it will find it’s way somehow, somewhere in time
Will we remember all of the suffering
Cause if we fail it will be in vain

Sanctus Espiritus, redeem us from our solemn hour
Sanctus Espiritus, insanity is all around us
Sanctus Espiritus, is this what we deserve,
can we break free from chains of never-ending agony?

Перевод

Святой Дух избавить нас от нашей торжественный час
Святой Дух, безумие вокруг нас
Святой Дух! Святой Дух! Святой Дух!

В этот темный час, я не мог предвидеть,
Что все может повернуть так быстро до такой степени
Не верю своим глазам
Как вы можете быть настолько слепы ?
Является ли сердце из камня, в нем нет сострадания ?
Время уходит, и мы так и не научились
Так, в конце теперь что же мы получили ?

Святой Дух, спаси нас в этот темный час
Святой Дух, безумие вокруг нас
Святой Дух, это то, что мы заслуживаем ,
мы можем освободиться от цепей бесконечная агония бесплатно ?

Являются ли они сами виноваты , страдание , боль ?
Разве мы не отпустить, позволило ему , пусть растут ?
Если мы не сможем обуздать монстра, который живет внутри
он найдет свой ​​путь так или иначе , где-то во времени
Будем ли мы помнить все страдания
Потому что если мы не будет напрасно

Святой Дух, спаси нас в этот темный час
Святой Дух, безумие вокруг нас
Святой Дух, это то, что мы заслуживаем ,
мы можем освободиться от цепей бесконечная агония бесплатно ?

Исполнитель: Within Temptation

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

Наш торжественный час — History Haven — LiveJournal

?

Предыдущая запись | Next Entry

Недавно я купил альбом под названием The Heart of Everything by Within Temptation . Когда зазвучала песня «Наш торжественный час », мой помешанный на истории ум сразу же уловил смысл песни.

Фон содержит фрагменты первого радиообращения Уинстона Черчилля. Название Наш торжественный час — прямая отсылка к этой речи. Сильные тексты и ноты рассказывают историю Второй мировой войны.

Прочитайте текст или послушайте на Youtube.

Санктус Эспиритус! избавь нас от нашего торжественного часа
Sanctus Espiritus! безумие вокруг нас
(«Я впервые обращаюсь к вам как премьер-министр в торжественный час жизни нашей страны»)

Sanctus Espiritus!
Санктус Эспиритус!
Санктус Эспиритус!

В мои самые темные часы
Я не мог предвидеть
Что прилив может так быстро измениться до такой степени
Не могу поверить своим глазам
Как ты можешь быть таким слепым?
Сердце каменное, внутри нет сочувствия?

Время продолжает ускользать, а мы ничему не научились
Итак, что мы в итоге получили?

Санктус Эспиритус! избавь нас от нашего торжественного часа
Sanctus Espiritus! безумие вокруг нас
Sanctus Espiritus! это то, что мы заслужили?
Можем ли мы вырваться из цепей бесконечной агонии?

Сами ли виноваты
Несчастье, боль?
Разве мы не отпустили?
Позволим, пусть растет
Если мы не сможем сдержать
Зверь, который живет внутри
Он как-нибудь найдет дорогу, где-то во времени

Будем ли мы помнить все страдания
Потому что, если мы потерпим неудачу, он напрасно

Sanctus Espiritus, избавь нас от нашего торжественного часа
Sanctus Espiritus, безумие вокруг нас
Sanctus Espiritus, это то, чего мы заслуживаем?
Можем ли мы вырваться из цепей бесконечной агонии?

Санктус Эспиритус!
Санктус Эспиритус!
(«Грандиозное сражение идет во Франции и Фландрии. Немцы замечательным сочетанием воздушных бомбардировок и тяжелобронированных танков прорвали оборону французов севернее линии Мажино, и сильные колонны их бронетехники опустошают открытая местность, которая первые день-два была без защитников…»)

Санктус Эспиритус! избавь нас от нашего торжественного часа
Sanctus Espiritus! безумие вокруг нас
Санктус Эспиритус! это то, что мы заслужили?
Можем ли мы вырваться из цепей бесконечной агонии? (конец агонии!)

Санктус Эспиритус! избавь нас от нашего торжественного часа (торжественного часа!)
Sanctus Espiritus! безумие вокруг нас (все вокруг нас!)
Sanctus Espiritus! это то, что мы заслужили?
Можем ли мы вырваться из цепей бесконечной агонии?

Примечание: Sanctus Exspiritus на латыни означает Святой Дух. Я считаю, что, поскольку используется латынь (язык Церкви), это означает, что это относится к Святому Духу Божественной Троицы из христианства. Это имело бы смысл, потому что мы обычно призываем третью часть Божественной Троицы для милосердия.

Очень рекомендую альбом. Все песни очень красивые.

• Текущее местоположение: Стол
• Текущее настроение: Pending
• Текущий

Публикация — это быстро, легко и весело. Нажмите на профиль сообщества, чтобы получить дальнейшие инструкции.

——————————————————

Нажмите на ссылку «Просмотр тегов Страница» для поиска в архивах по интересующим вас вопросам.

——————————————————

Не хочется публиковать, но все еще не терпится поболтать?

Посетите Исторический Фанум. Собственный чат Haven.

——————————————————-

Заинтересованы в окружение?

Посетите сестринское сообщество Haven, FanEarth.

——————————————————-

Не является членом ЖЖ?

Комментируйте записи анонимно или расслабьтесь и прячьтесь.