Other people — LP | Перевод и текст песни




















Other people

Другие люди

I never tried to be a hero
You took us from the stars to zero

We had a love devout without a shred of doubt
We never worried ’bout other people
You broke the spell and wanted something else
Well, go fuck yourself with other people

Other people

No more song, no more dance, no dance floor
We left it all to chance, no encore

We had a love devout without a shred of doubt
We never worried ’bout other people
You broke the spell and wanted something else
Well, go fuck yourself with other people

Oh, baby it’s just your body
Go, lay it on everybody
They won’t be there when you’re sorry
Other people
Oh, baby it’s just your body
Will it know that you love somebody
Who won’t be there when you’re sorry?
Other people

Thank you baby, thank you babe
Darling don’t explain, don’t explain
Thank you baby, thank you babe
Darling don’t explain, don’t explain

We had a love devout without a shred of doubt
We never worried ’bout other people
You broke the spell and wanted something else
Well, now go fuck yourself with other people

Oh, baby it’s just your body
Go, lay it on everybody
They won’t be there when you’re sorry
Other people
Oh, baby it’s just your body
Will it know that you love somebody
Who won’t be there when you’re sorry?
Other people

Other people
Other people

Я никогда не пыталась геройствовать
Ты опустила нас с небес на землю

У нас была преданная любовь без тени сомнений
Мы никогда не беспокоились о других людях
Ты развеяла чары и захотела кого-то еще
Ну что ж, иди трахайся с другими

Другие люди

Больше никаких песен, больше никаких танцев, танцпола
Мы пустили все на самотек, нет вызова на бис

У нас была преданная любовь без тени сомнений
Мы никогда не беспокоились о других людях
Ты развеяла чары и захотела кого-то еще
Ну что ж, иди трахайся с другими

О милая, это только твое тело
Иди подкладывайся подо всех
Когда ты пожалеешь, их не будет рядом
Других людей
О милая, это только твое тело
Почувствует ли оно, что ты любишь кого-то?
Кто будет с тобой рядом, когда ты пожалеешь?
Другие люди

Спасибо тебе, милая. Спасибо тебе, малышка
Дорогая, не оправдывайся, не оправдывайся
Спасибо тебе, милая. Спасибо тебе, малышка
Дорогая, не оправдывайся, не оправдывайся

У нас была преданная любовь без тени сомнений
Мы никогда не беспокоились о других людях
Ты развеяла чары и захотела кого-то еще
Ну что ж, иди трахайся с другими

О милая, это только твое тело
Иди подкладывайся подо всех
Когда ты пожалеешь, их не будет рядом
Других людей
О милая, это только твое тело
Почувствует ли оно, что ты любишь кого-то?
Кто будет с тобой рядом, когда ты пожалеешь?
Другие люди

Другие люди
Другие люди



Автор перевода — Александра
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Other people — LP



Рейтинг: 5 / 5   
146 мнений






Вам могут понравиться

Lost on you
LP

Le géant de papier
Jean-Jacques Lafon

Walk away
Blue

Enjoy the silence
Depeche Mode

Blood // water
grandson

When we’re high
LP

Long way to go to die
LP

Muddy waters
LP

L’altra dimensione
Måneskin















Lost on you (Deluxe edition)

LP

Треклист (14)

  • Muddy waters

  • No witness

  • Lost on you

  • When we’re high

  • Switchblade

  • Up against me

  • Suspicion

  • Other people

  • Tightrope

  • Into the wild

  • Strange

  • Death valley

  • You want it all

  • Long way to go to die















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Deutschland
Rammstein

4.


Je veux
ZAZ

5.


Was wollen wir trinken
Rabauken

6.


Du hast
Rammstein

7.


Lift me up
Rihanna

8.


Unholy
Sam Smith

9.


90
Pompeya

10.


Mary on a cross
Ghost







LP — Other People Перевод песни

[Verse 1]

(Куплет 1)

I never tried to be a hero

Я никогда не пыталась стать героем,

You took us from the stars to zero

Ты перенёс нас со звёзд до ничтожной точки.

[Chorus]

(Припев)

We had a love devout without a shred of doubt

У нас была преданная любовь без капли сомнения,

We never worried ’bout other people

Мы никогда не беспокоились о других людях.

You broke the spell and wanted something else

Ты нарушил чары и захотел чего-то ещё,

Well, go fuck yourself with other people

Что же, отправляйся к чертям с другими людьми,

Other people

Другими людьми.

[Verse 2]

(Куплет 2)

No more song, no more dance, no dance floor

Никаких песен, никаких танцев, никаких танцплощадок,

We left it all to chance, no encore

Всё это мы оставили на волю случая, исполнения на бис не будет.

[Chorus]

(Припев)

We had a love devout without a shred of doubt

У нас была преданная любовь без капли сомнения,

We never worried ’bout other people

Мы никогда не беспокоились о других людях.

You broke the spell and wanted something else

Ты нарушил чары и захотел чего-то ещё,

Well, go fuck yourself with other people

Что же, отправляйся к чертям с другими людьми.

[Post-Chorus]

(Пост-Припев)

Oh, baby it’s just your body

О-о, милый, дело лишь в твоём теле,

Go, lay it on everybody

Иди, положи его ко всем.

They won’t be there when you’re sorry

Когда ты будешь просить прощения, тебя не поддержат

Other people

Другие люди.

Oh, baby it’s just your body

О-о, милый, дело лишь в твоём теле,

Will it know that you love somebody

Будет ли оно знать, что ты любишь кого-то?

Who won’t be there when you’re sorry?

Когда ты будешь просить прощения, кто не поддержит тебя?

Other people

Другие люди.

[Bridge]

(Бридж)

Thank you baby, thank you babe, darling

Спасибо, милый, спасибо, милый, дорогой,

Don’t explain, don’t explain

Не объясняй, не объясняй,

Thank you baby, thank you babe, darling

Спасибо, милый, спасибо, милый, дорогой,

Don’t explain, don’t explain

Не объясняй, не объясняй.

[Chorus]

(Припев)

We had a love devout without a shred of doubt

У нас была преданная любовь без капли сомнения,

We never worried ’bout other people

Мы никогда не беспокоились о других людях.

You broke the spell and wanted something else

Ты нарушил чары и захотел чего-то ещё,

Well, now go fuck yourself with other people

Что же, отправляйся к чертям с другими людьми.

[Post-Chorus]

(Пост-Припев)

Oh, baby it’s just your body

О-о, милый, дело лишь в твоём теле,

Go, lay it on everybody

Иди, положи его ко всем.

They won’t be there when you’re sorry

Когда ты будешь просить прощения, тебя не поддержат

Other people

Другие люди.

Oh, baby it’s just your body

О-о, милый, дело лишь в твоём теле,

Will it know that you love somebody

Будет ли оно знать, что ты любишь кого-то?

Who won’t be there when you’re sorry?

Когда ты будешь просить прощения, кто не поддержит тебя?

Other people

Другие люди.

Лирика Тейлор Свифт «The Lakes» о Джо Элвине?

Вчера вечером Тейлор Свифт выпустила свой финальный бонус-трек из folklore , «the lakes». Песня, названная в честь Озерного края Соединенного Королевства, содержит несколько отсылок к ее трехлетнему парню, британскому актеру Джо Элвину, и дает понять, что другие песни о расставании на альбоме определенно не были о нем.

Это также лирически отражает ее время в центре внимания и пристальное внимание, с которым она столкнулась в социальных сетях, когда она провела свои подростковые и двадцатые годы в центре внимания.

Здесь тексты песен от Genius с аннотациями. Песня пока официально не представлена ​​ни на одном стриминговом сервисе, поскольку она эксклюзивна для физических форматов альбома. (На самом деле он был случайно выпущен ранее на этой неделе в Великобритании — на три дня раньше, чем планировал Swift — согласно Variety ). Тем не менее, некоторые лирик-видео на эту песню уже есть на YouTube.

Джексон Ли//Getty Images

Стих 1
Романтично ли то, что все мои элегии восхваляют меня?
Я не создан для всех этих циничных клонов
Эти охотники с мобильными телефонами

Поклонники Genius отмечают что Свифт, кажется, обращается здесь к своей публичной персоне, судя по тому, как другие видели ее за то, что она написала так много песен о расставании ранее в ней карьере и тому, как интернет повлиял на ее психическое здоровье. Свифт говорила откровенно о культуре отмены во время интервью Vogue в сентябре прошлого года и о том, как общественная реакция, с которой она столкнулась после того, как Ким Кардашьян удалила ее из Snapchat, изменила ее. «Массовый публичный позор, когда миллионы людей говорят, что вас отменили в кавычках, — это очень изолирующий опыт», — сказал Свифт. «Я не думаю, что есть так много людей, которые действительно могут понять, каково это, когда миллионы людей очень громко ненавидят тебя. Когда вы говорите, что кого-то отменили, это не телешоу. Это человек. Вы отправляете огромное количество сообщений этому человеку, чтобы он либо заткнулся, либо исчез, либо это также может быть воспринято как самоубийство».

Свифт сказала, что после этого опыта она решила кардинально изменить образ своей жизни. «Я поняла, что мне нужно перестроить свою жизнь, потому что она полностью вышла из-под контроля», — сказала она. «Я сразу понял, что мне нужно написать об этом музыку, потому что я знал, что это единственный способ выжить. Это был единственный способ сохранить свое психическое здоровье, а также рассказать историю о том, каково это пройти через что-то настолько унизительное».

Хор
Отвези меня к озерам, где умирали все поэты
Я не принадлежу  и, моя любимая, тоже тебе
Эти вершины Уиндермира  выглядят идеальным местом для слез
Я уезжаю, но не без моя муза

Джо Элвин, бойфренд Свифт более трех лет, был для нее музой во время ее последних трех альбомов. Основная масса ее любовных песен, в том числе и на фольклор, посвящена ему. Он также британец: «Пики Уиндермира», по-видимому, являются отсылкой к озеру Уиндермир в Англии. Эти двое провели вместе много времени в стране, встречаясь в основном в тени.

Стих 2
То, что должно быть зарыто под мою кожу
В душераздирающих волнах боли
Я зашел слишком далеко, чтобы смотреть на какую-то дешевку
Скажи мне, чего стоят мои слова

Это вероятно отсылка к драме Свифта со Скутером Брауном и Скоттом Борчеттой. Браун приобрела Big Machine вместе с каталогами первых шести альбомов Свифт (когда она подписала с ними контракт) за 300 миллионов долларов. Она несколько раз публично говорила о том, как расстроена тем, что Браун владеет мастерами ее первых лет работы. «Это мой худший сценарий», — написала она на Tumblr, когда прошлым летом было впервые объявлено о покупке. «Вот что происходит, когда вы подписываете сделку в 15 лет с кем-то, для кого термин «лояльность» явно является просто договорным понятием. И когда этот человек говорит: «Музыка имеет ценность», он имеет в виду, что ее ценность принадлежит людям, которые участие в его создании. Когда я оставил своих мастеров в руках Скотта, я смирился с тем фактом, что в конце концов он их продаст. Никогда в моих самых страшных кошмарах я не представлял себе, что покупателем будет Скутер. Каждый раз, когда Скотт Борчетта слышал слова » «Скутер Браун» слетел с моих губ, это было, когда я либо плакала, либо пыталась не плакать. Он знал, что делал, они оба знали. Контролируя женщину, которая не хотела быть с ними связанной. Навечно. Это значит навсегда. .»

Она добавила, что, когда услышала о том, что Браун был покупателем, «все, о чем я могла думать, это о непрекращающихся манипулятивных издевательствах, которые я получала от его рук в течение многих лет».

Хор
Отвези меня к озерам, где все поэты ушли умирать прочь, но не без моей музы

Мост


Хочу полярных сияний и грустной прозы
Я хочу смотреть, как глициния растет прямо на моих босых ногах
Потому что я не переезжала много лет
И я хочу, чтобы ты был здесь
Красная роза выросла из ледяной промерзшей земли
Никто не мог твитнуть это
Пока Я купаюсь в бассейнах у скалы
С моей бедственной любовью и непреодолимой скорбью

Свифт, кажется, размышляет здесь о том, какой она хочет, чтобы ее жизнь выглядела сейчас, и как сильно она любит вести более личную жизнь. После лета 2016 года Свифт решил уйти из центра внимания. Когда Свифт не занимается активным продвижением альбома, она по большей части держится подальше от социальных сетей. О ее повседневной жизни мало что известно. Свифт и Элвин также сознательно решили не афишировать свои отношения в социальных сетях. Они никогда не делились совместными фотографиями. Свифт объяснил Хранитель в прошлом году, почему она не будет говорить об их отношениях в интервью. «Я поняла, что если я это сделаю, люди думают, что это подлежит обсуждению, а наши отношения не подлежат обсуждению», — сказала она со смехом. «Если бы мы с тобой сейчас выпивали по бокалу вина, мы бы говорили об этом, но это просто выходит в мир. Вот где граница, и вот где моя жизнь стала управляемой. Я действительно хочу, чтобы он чувствовал себя управляемым».

Хор
Отведи меня к озерам, где умирали все поэты
Я не принадлежу тебе, и, мой любимый, ты тоже
Эти вершины Уиндермира выглядят идеальным местом для слез
Я отправляюсь, но не без моей музы
Нет, не без тебя

Алисса БейлиСтарший редактор новостей и стратегии

Алисса Бейли — старший редактор новостей и стратегии в ELLE. com, где она курирует освещение знаменитостей и членов королевской семьи (особенно Меган Маркл и Кейт Миддлтон) . Ранее она занимала должности в InStyle и Cosmopolitan. Когда она не работает, она любит бегать по Центральному парку, заставлять людей фотографировать ее #ootd и исследовать Нью-Йорк.

О ком Тейлор Свифт «Озера»? Тексты песен Значение Джо Элвин?

С момента выпуска в июле альбом Folklore был назван одним из лучших альбомов Тейлор Свифт с точки зрения текстов. Так что, конечно же, нам также пришлось расшифровать значение лирики Тейлор Свифт «The Lakes» теперь, когда вышел делюкс-трек. Для тех, кто не любит Swift, «The Lakes» — это бонус-трек из роскошного издания восьмого альбома Swift, Фольклор .

Песня, которая является 17-м треком на альбоме, была написана и спродюсирована участником Swift and Bleachers Джеком Антоноффом, который также сотрудничал с певицей «Cardigan» над ее последними тремя альбомами: Lover , Reputation и 1989 . В отличие от многих треков Folklore , в которых рассказывается о разрыве, вызванном любовным треугольником между тремя людьми, «The Lakes» — это песня о любви в Озерном крае Англии, национальном парке, известном своими романтическими пейзажами и историей. Много 19Поэты X века также писали там стихи, что придает ему романтический характер. По словам фанатов, Свифт и ее бойфренд Джо Элвин посетили Озерный край в 2019 году, поскольку, согласно «Insivible String» Folklor e, это была поездка в третью годовщину пары.

«Отведи меня к озерам, где умирали все поэты», — поет Свифт в «Озерах». «Эти пики Уиндермира выглядят как идеальное место, чтобы поплакать».

Тексты песен также включают в себя оттенок Scooter Braun и основателя Big Machine Label Group Скотта Борчетты, который продал дискографию Swift Braun в рамках многомиллионной сделки в 2019 году. . «Я зашла слишком далеко, чтобы смотреть какую-то откровенную дешевку / Скажи мне, чего стоят мои слова», — поет она.

Перед релизом «The Lakes» существовала теория, что трек может быть о помолвке Свифт и Элвин, которая не была подтверждена, но ходили слухи о ней в течение нескольких месяцев. Мы разобрали всю теорию здесь, но теорию представил пользователь TikTok, который поинтересовался, сделает ли Свифт специальное объявление 7 августа, название двух треков на Folklore и дату, когда фанаты должны были услышать « Озера». Конечно, такого объявления сделано не было, поэтому можно с уверенностью сказать, что «Озера» — это не помолвка Свифт. Тем не менее, песня — милый трек о ее отношениях с Элвином, с множеством британских отсылок к родной стране ее парня. Впереди лирика Тейлор Свифт «The Lakes», которую нужно расшифровать самостоятельно.

Изображение: предоставлено Universal Music Group.

[Куплет 1]

Это романтично, как все мои элегии восхваляют меня?

Я не создан для всех этих циничных клонов

Этих охотников с мобильными телефонами , как и ты

Эти вершины Уиндермира выглядят  идеальным местом для слез

Я отправляюсь, но не без моей музы

[Стих 2]

То, что должно быть зарыто под мою кожу

В душераздирающих волнах боли

Я зашел слишком далеко, чтобы смотреть на какую-то дешевку

Скажи мне, чего стоят мои слова

[ Припев]

Отведи меня к озерам, где умирали все поэты

Я не принадлежу этому, и, мой возлюбленный, ты тоже не принадлежишь

Эти вершины Уиндермира выглядят идеальным местом для слез

Я отправляюсь , но не без моей музы

[Мост]

Я хочу полярных сияний и грустной прозы

Я хочу смотреть, как глициния растет прямо над моими босыми ногами

Потому что я не переезжала годами

И я хочу, чтобы ты была здесь

Красная роза вырос из ледяной мерзлой земли

Не с кем написать твит

Пока я купаюсь в бассейнах у скал

С моей бедственной любовью и непреодолимым горем

[Припев]

Отведи меня к озерам, где умирали все поэты

Я не принадлежу и, мой любимый, ты тоже не принадлежишь

Эти вершины Уиндермира выглядят как идеальное место, чтобы поплакать

Я отправляюсь, но не без музы

Нет, не без тебя

Наша миссия в STYLECASTER — нести стиль людям, и мы представляем только те продукты, которые, как мы думаем, вам понравятся так же сильно, как и нам.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *