Перевод деловых документов

Sail away — David Gray

Deep Purple — Sail away

с альбома: Burn (1974)

версия для печати

• Оригинал

Sail away

If you’re driftin’ on an empty ocean

with no wind to fill your sail,

the future, your horizon,

it’s like searchin’ for the Holy Grail.

You feel there’s no tomorrow

as you look into the water below.

It’s only your reflection

and you still ain’t got no place to go.

Time will show, when, I don’t know.

Sail away tomorrow,

sailin’ far away.

To find it steal or borrow.

I’ll be there someday yea-yea-yeah yea-ye-yeah.

Oh, woman, I keep returnin

to sing the same old song.

The story’s been told,

now I’m gettin’ old.

Tell me,where do I belong?

Feel like I’m goin’ to surrender,

nard times I’ve had enough.

If I could find a place to hide my face,

I believe, I could get back up.

Time will show,

when, I don’t know.

Sail away tomorrow,

sailin’ far away.

To find it steal or borrow.

But I’ll be there someday

yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,

sailin’ far away.

To find it steal or borrow.

But I’ll be there someday

yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,

sailin’ far away.

To find it steal or borrow.

But I’ll be there someday

yeah yeah yeah yea-yea-yeah yeah yeah yeah.

• Перевод песни

Уплывай далеко

Когда ты дрейфуешь в открытом океане

И нет ветра наполнявшего твои паруса

Тогда будущее – твой горизонт

Это похоже на поиски Святого Грааля

Ты чувствуешь, что завтра не существует

В то время как корабль рассекает воду

В ней только твое отражение

А у тебя до сих пор нет места где бы ты хотел причалить

Время покажет Когда, я не знаю

Завтра, уплывай далеко

Уплывай в далекие края

Что бы найти их украсть или вымолить

Когда-нибудь и я там буду да да да

Женщина, я снова возвращаюсь

Что бы спеть старую добрую песню

История рассказана

Я постарел

Скажи мне, где моя родина?

Чувствую, что готов сдаться

Я достаточно натерпелся тяжких времен

Если бы я мог найти место где можно спрятаться

Тогда, я воспрял бы духом

Время покажет Когда,

я не знаю

Завтра, уплывай далеко

Уплывай в далекие края

Что бы найти их украсть или вымолить

Когда-нибудь и я там буду

да да да

Завтра, уплывай далеко

Уплывай в далекие края

Что бы найти их украсть или вымолить

Когда-нибудь и я там буду

да да да

Завтра, уплывай далеко

Уплывай в далекие края

Что бы найти их украсть или вымолить

Когда-нибудь и я там буду

да да да дааа-да да да да

перевод песни: Polo Polo

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



• Назад к Deep Purple
• Назад к альбому Burn (1974)

Послушать песню и посмотреть клип «Sail away»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

Music by Ritchie Blackmore Words by David Coverdale 1974

Альбом: «Burn»

(1974)

Burn (Гори)

Might Just Take Your Life

Lay Down, Stay Down

Sail away (Уплывай далеко)

You Fool No One

What’s goin’ on here (Что здесь происходит)

Mistreated (Обиженный)

Другие тексты песен Deep Purple

Deep Purple — Caught In The Act

Deep Purple — White Room

Deep Purple — Lucifer

Deep Purple — The Battle Of New Orleans

Deep Purple — Shapes Of Things

Deep Purple — Dixie Chicken

Deep Purple — Let The Good Times Roll

Deep Purple — Watching The River Flow

Deep Purple — Jenny Take A Ride!

Deep Purple — Oh Well

Песни с таким же названием:

Roberto Carlos — Sail Away

Chris Rea — Sail Away

Joe Cocker — Sail Away

• Назад к Deep Purple
• Назад к альбому Burn (1974)

Текст песни Deep Purple Sail away предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

лучших песен Рэнди Ньюмана: 20 острых сатир на североамериканскую жизнь

Джейми Аткинс

28 ноября 2022

Рэнди Ньюман — один из величайших авторов песен нашего времени. Он начал в начале 60-х как наемный автор песен, а затем развил свой собственный уникальный голос, сочиняя умные, бесстрашные и напевные песни, которые затрагивали суть бед общества. В течение 11 сольных альбомов и бесчисленных саундтреков к фильмам он собрал огромное количество работ, как никто другой. Сократить его до лучших моментов — непростая задача, но вот наша попытка собрать из столь обширной дискографии 20 лучших песен Рэнди Ньюмана.

Слушайте лучшие песни Рэнди Ньюмана здесь и слушайте наши лучшие песни Рэнди Ньюмана ниже.

20: Simon Smith And The Amazing Dancing Bear (из «Sail Away», 1972)

Что может быть лучше, чем начать знакомство с лучшими песнями Рэнди Ньюмана, чем с той, которую сам Ньюман считает первой песней, которая, по его мнению, была по-настоящему его собственный? Момент озарения наступил, когда он боролся с лирикой романтической песни о девушке по имени Сьюзи, как он позже сказал The Times : «Я быстро сочинил мелодию… но лирику. Я думал о рифме для «где» и наткнулся на «медведь». Понимая, что ничто не мешает ему написать песню о медведе, Ньюман создал новый текст, посвященный жестокости и привилегиям. В « Саймоне Смите и удивительном танцующем медведе» Саймон — неудачливый артист, вынужденный заставлять своего домашнего медведя танцевать для развлечения «сытых лиц». Смит обманывает себя, что делает это ради гламура и славы («Они нас полюбят, не так ли?»), и что богатые принимают его и его медведя, но на самом деле он попал в замкнутый круг жестокости. («Они кормят нас, не так ли?»). Мрачная и интеллектуальная лирика основана на такой бойкой, наполненной крючками мелодии, что она вошла в пятерку лучших в Великобритании для The Alan Price Set в 1919 году.67 и основной момент альбома Ньюмана Sail Away 1972 года.

19: Несколько слов в защиту нашей страны (из «Арфы и ангелы», 2008 г.) Страна как статья в статье

The New York Times в январе 2007 года, как дико смешной и критический ответ на обращение тогдашнего президента США Джорджа Буша к положению о положении в стране. «Защита» Ньюманом администрации Буша начинается с подробного описания некоторых из самых гнусных правлений в истории путем сравнения, как будто для того, чтобы заставить слушателя поблагодарить Буша за то, что он не последовал примеру Калигулы и не сделал своего коня консулом. Ньюман осознает хлипкость этой линии защиты и получает от нее массу удовольствия, особенно при обсуждении испанской инквизиции («Ставьте людей в ужасное положение/Я даже не хочу об этом думать…/Ну, иногда Я люблю думать об этом»). Переходя к Бушу, Ньюман называет президентскую «войну с терроризмом», предлагая: «Теперь мы должны бояться / Это патриотично, на самом деле, и имеет цветовую кодировку», прежде чем проткнуть Верховный суд и, наконец, отмахнуться. прощание с эпохой глобального влияния Северной Америки («Мы плывем по течению в стране храбрых и на родине свободных/Прощай»).

18: Dixie Flyer (из «Land Of Dreams», 1988)

Одно из наиболее автобиографических произведений, которые можно найти среди лучших песен Рэнди Ньюмана, «Дикси Флаер» рассказывает историю о том, как мать Ньюмана (по прозвищу Дикси) переехала с ней два сына переехали из Лос-Анджелеса в Новый Орлеан, а его отец (военный врач) находился в Германии во время Второй мировой войны. Молодая семья садится на пассажирский поезд по пересеченной местности под названием «Дикси Флаер» на юг (также известный как Дикси), или «Страна грез». По прибытии на станцию ​​их встречают дяди из Джексона, штат Миссисипи; мужчины пьют ржаной виски и пытаются приспособиться, подражая хамскому поведению местных неевреев. Соответственно, Dixie Flyer начинается с музыкального намека на ассимиляцию — мелодия в стиле барокко, в которой безошибочно чувствуется Новый Орлеан. Все это дополняет тонкий взгляд на североамериканскую идентичность и религиозную ассимиляцию.

17: У тебя есть друг во мне (из «Истории игрушек», 1995)

Блокбастер Pixar Фильм «История игрушек » требовал музыки и оригинальных песен, которые были бы ничуть не менее остроумными и эмоциональными, чем сам анимационный фильм , и Рэнди Ньюман был очевидным выбором для выполнения задания. You’ve Got A Friend In Me — одна из лучших музыкальных тем к фильмам всех времен — это бодрая и радостная песня об отношениях между Вуди — игрушечным ковбоем — и его владельцем Энди. Прямое заверение в уверенности и дружбе, это аномалия среди лучших песен Рэнди Ньюмана, как сказал автор-исполнитель The Sydney Morning Herald в 2019 году: «Мои материалы довольно запутаны: это характер, и я должен объяснить это, если люди не знают. Приятно иметь возможность сказать, что у тебя есть друг, у тебя есть друг во мне, а не говорить как продавец подержанных автомобилей… Понятно, почему это может понравиться, по крайней мере, на время. Я рад, что пишу такие песни, но только по заданию; Кажется, я не могу сделать это для себя».

16: Балтимор (из «Маленьких преступников», 1977)

Ньюман может быть известен своими сатирическими и мрачно-комическими песнями, но в Балтиморе нет юмора. Его напряженные, вращающиеся блюзовые фортепианные аккорды вызывают бурную сцену, прежде чем он подробно описывает город, борющийся с деиндустриализацией. Ньюман написал «Балтимор» после прочтения статьи о городе в National Geographic , но эта песня является эмблемой национальной борьбы, а не выделением проблем одного конкретного города. Нина Симон признала силу Балтимора, и ее регги-версия песни стала заглавной для ее альбома 1978 года, а также вдохновила блестящую версию The Tamlins 1979 года.

15: My Life Is Good (из «Trouble In Paradise», 1983)

Как следует из названия, альбом Ньюмана 1983 года Trouble In Paradise выглядел под блестящей оболочкой привилегий в Северной Америке начала 80-х, особенно Родной Лос-Анджелес Ньюмана. «Моя жизнь хороша» типична для всегда интересной серии лучших песен Рэнди Ньюмана, в которых он играет морально несостоятельных, неприятных персонажей. Рассказчик здесь — голливудский хвастун, который хвастается тем, что незаконно переправил молодую девушку через мексиканскую границу и заставил ее жить в рабстве; издевательств над учителем в престижной частной школе его ребенка; и поставлять наркотики класса А своим приятелям и спать с их женами — все это, по-видимому, свидетельствует о том, насколько он хорош. В довершение всего измученный Брюс Спрингстин просит рассказчика (которого также зовут Рэнди) на время стать «Боссом» — его жизнь действительно настолько хороша. Ньюман полностью отдается роли, населяя ужасного персонажа с непритворным, озорным ликованием, необходимым для того, чтобы песня работала.

14: You Can Leave Your Hat On (из «Sail Away», 1972)

Ньюман написал «You Can Leave Your Hat On» в конце 60-х, сначала думая, что это слишком шутка, чтобы думать о выпуске. В то время как песня стала страстной просьбой в исполнении других, Ньюман всегда иначе думал о ее рассказчике, который предлагает своей возлюбленной снять всю ее одежду, сохранив головной убор. «Я всегда думал о нем как о довольно слабом парне, — сказал Ньюман NPR в 2013 году. — Я думал, что эта девушка сможет сломать его пополам. Он многого не просит. Вы знаете, у Джо Кокера и Тома Джонса были хиты с этим, и они делали это… выше, чем я, и громче, как если бы это была настоящая сексуальная вещь. Я мог бы это сделать. Я просто не подумал об этом». В версии Ньюмана рассказчик умоляющий и странно сдержанный, а не уверенный и решительный (слушатель задается вопросом, как он оказался в этой ситуации), в то время как звук представляет собой чистый соул Muscle Shoals, противоречащий кабаре-подобной обработке, которую он получил от Джонс и Кокер.

13: Короткие люди (из «Маленьких преступников», 1977)

Самый большой хит Ньюмана в чартах был также и самым спорным. Исполненный с точки зрения человека с таким пренебрежением к уменьшительным, что он считает их гротескными («Низкорослым людям незачем жить»), «Короткие люди» явно были сатирой на предрассудки. Ньюман объяснил песню Chicago Tribune : «Я бы никогда не написал песню только для того, чтобы высмеять кого-то или что-то… Я высмеиваю человеческую черствость и бесчувственность, и часто эта черствость преувеличивается до такой степени, что это забавно.» Поклонники Ньюмана понимали намерения автора песен, но когда Short People стал массовым хитом — сингл стал хитом №2 9-го числа.0013 Billboard Hot 100 и продано 1,5 миллиона копий только в США — основной смысл был утерян, и Ньюман подвергся резкой критике, даже получив угрозы смертью. Он до сих пор исполняет эту песню вживую.

12: Lost Without You (из «Dark Matter», 2017)

Эта душераздирающая песня из альбома Ньюмана 2017 года Dark Matter написана с точки зрения мужа, который собрал своих детей, чтобы увидеть их умирающую мать. в последний раз. Ньюман демонстрирует мастерскую экономию писателя рассказов, поскольку рассказчик вспоминает сцены из годов брака («Качаю ребенка вон там, у окна/Сажаю помидоры во дворе/Голым у зеркала, укладываю волосы/Детка, это тяжело» ). Повествование переключается на полпути к детям, выражающим обеспокоенность тем, что их отец слишком много пьет и больше не в состоянии позаботиться о себе, после чего жена возражает им и просит позаботиться о нем после ее ухода («Если он протягивает вам руку, держите ее крепче/Если вам от этого неловко/Или если это вас смущает/Мне все равно»). Проницательная и честно звучащая пьеса, сжатая в четырехминутную песню, посвященную горю, смертности и семейной динамике, Lost Without You проясняет истинную широту и глубину лучших песен Рэнди Ньюмана. Никто больше этого не делает.

11: Дейтон, Огайо – 1903 (из «Sail Away», 1972)

На первый взгляд, Дейтон, Огайо – 1903 – одна из самых откровенно красивых песен Ньюмана (особенно в исполнении Гарри Нильссона в 1970-х годах « Nilsson Sings»). Newman ), пропитанный ностальгией гимн ушедшим временам — временам, когда люди «останавливались, чтобы поздороваться» и приглашали вас на чай. Но Ньюман не взял титульное место и свидание из ниоткуда. Дейтон, штат Огайо, был родиной братьев Райт, Орвилла и Уилбура, которые 17 декабря совершили первый испытательный полет на своем летательном аппарате.03. Ньюман умоляет нас: «Спойте песню о давних временах/Когда все могло расти/И дни текли тихо/Воздух был чист, и вы могли видеть». Когда песня была написана, в Лос-Анджелесе была серьезная проблема со смогом. В своей сдержанной манере «Дейтон, Огайо — 1903» была песней об окружающей среде, восходящей к переломному моменту в истории цивилизации.

10: Реднеки (из «Старых добрых парней», 1974)

Рассказчик «Реднеков» — металлург из Бирмингема, штат Алабама, по имени Джонни Катлер, детище Ньюмана, вокруг которого он во многом основывал свои 19 лет.Альбом 74, Good Old Boys . Rednecks находит Катлера возмущенным обращением с Лестером Мэддоксом, тогдашним губернатором Джорджии, в эпизоде ​​​​ Шоу Дика Каветта . Ньюман увидел это шоу и был в ужасе от того, как либеральный ведущий дразнил Мэддокса, называя людей, избравших его, «фанатиками», пока губернатор не покинул сцену. Реднеки представили чувства Катлера в связи с этим инцидентом, выразив поддержку Мэддоксу и прославляя южную идентичность и расистскую политику с мерзкой гордостью — и вдобавок по-настоящему шокирующим языком. Но это не одномерная популярность в южных отношениях. Далее рассказчик предполагает, что северяне так же виновны в предрассудках, как и жители Юга, перечисляя черные гетто на севере Соединенных Штатов. Опять же, Ньюман придал своей мощной и взрывной лирике раздражающе запоминающуюся мелодию, до такой степени, что Rednecks стал праздничным гимном на его концертах на Юге, и его создатель решил, что лучше убрать его из своих живых выступлений.

9: Losing You (из «Арфы и ангелы», 2008 г.)

Фраза «Я никогда не забуду потерять тебя» может быть клише поп-песен, но только не тогда, когда ее поет Рэнди Ньюман. Здесь это скорее прагматично, чем романтично — причина, по которой рассказчик никогда не оправится от потери своего партнера, заключается в том, что он пожилой человек и у него просто нет времени, необходимого для того, чтобы выдержать эмоциональную бурю. Песня была вдохновлена ​​историей, которую рассказал ему брат Ньюмана, Алан, бывший онколог. Алан лечил больного раком в возрасте около 20 лет, и перспективы были неутешительными. Как вспоминал Ньюман в рекламном ролике для Арфы и ангелы , «Он разговаривал с родителями, и они сказали: «Доктор, мы были в концентрационных лагерях, и мы оба потеряли свои семьи. У нас было время, чтобы преодолеть это… мы не преодолеем это». Я вспомнил эту историю… Вы достигаете точки, когда вы становитесь старше, и у вас нет времени что-то забыть». Ньюман превратил эту идею в универсальную песню о разбитом сердце пожилых людей, создав одну из самых трогательных песен среди лучших песен Рэнди Ньюмана.

8: Lonely At The Top (из «Sail Away», 1972)

Даже при написании песни для Фрэнка Синатры Ньюман не мог удержаться от добавления щепотки подрывной деятельности, как он сказал Rolling Stone в 2017 году. «У Warner Bros Records было огромное стремление сделать Фрэнка хитом. Я думал — может быть, глупо — что он будет готов посмеяться над этим дерьмом, прислоненным к фонарному столбу: «О, я такой одинокий и несчастный, и самый лучший певец в мире», — сказал Ньюман. «Я никогда не покупал эту его часть. Я думал, он это оценит. Я играл для него в его офисе на участке Warner Bros. Его реакция? Ничего такого. Он сказал: «Далее». Если бы «Одинокий на вершине» пел Синатра, это звучало бы так, как будто самую большую звезду того времени одолела скука. Когда Ньюман поет ее, песня кажется насмешливой, комментарием относительно его сравнительного положения в иерархии поп-музыки.

7: Mama Told Me Not To Come (из «12 Songs», 1970)

Еще один пример того, как лучшие песни Рэнди Ньюмана могут потерять свою глубину, когда их исполняют другие исполнители, Mama Told Me Not To Come стала хитом. для Three Dog Night и Tom Jones And Stereophonics, хотя каждая из этих версий перечеркивает центральную предпосылку песни — что у наивного рассказчика есть некоторые серьезные опасения по поводу поведения на этой конкретной вечеринке, и они скорее сожалеют, что не прислушались к словам своей матери. слова предупреждения. В то время как Ньюман кажется соответствующим образом шокированным («Я видел здесь так много вещей, которых никогда раньше не видел / Я не знаю, что это такое, но я не хочу больше видеть»), группа готовит крепкий R&B шторм вокруг него, делая прекрасную работу по вызову буйной вечеринки. Особое упоминание Рю Кудеру за его ухмыляющуюся и похотливую игру на слайд-гитаре.

6: Луизиана 1927 (из «Старых добрых парней», 1974)

В перерыве от песен, посвященных 30-летию Джонни Катлера, «Старые добрые мальчики » волнующая Луизиана 1927 вспоминает о Великом наводнении на Миссисипи 1927 года. В то время это было самое сильное наводнение, которое когда-либо знали США: площадь в 27 000 квадратных миль была затоплена водой на глубину до 30 футов. Тысячи остались без крова, около 250 человек погибли. Ключевая лирика здесь повторяется на протяжении всего припева: «Они пытаются нас смыть». Вода действительно была отведена от более богатых частей Нового Орлеана, что привело к опустошению в других местах. Ньюман видел в этом момент формирования коллективной южной психики и чувствовал, что это помогло объяснить характер Джонни Катлера. «Я написал Rednecks, а потом почувствовал, что должен сделать больше для этого парня, объяснить, почему он был таким с Birmingham, Whirlwind и Louisiana 19.27», — сказал он Rolling Stone . «Хор — это Север. Такое ощущение, что остальная часть страны хотела бы, чтобы они исчезли. Сейчас это гораздо актуальнее. Вся страна словно в болоте».

5: Политология (из «Отплыть», 1972)

Уморительно-мрачная сатира на внешнюю политику США, «Политология» находит Ньюмана сначала жалостью к себе («Никто нас не любит, я не знаю почему/Мы можем не быть совершенным, но Бог знает, что мы пытаемся»), прежде чем стать агрессивным и стать ядерным («Они не уважают нас, так что давайте удивим их / Мы бросим большой и уничтожим их»). Он продолжает восхитительно фанатичный список ложных причин, чтобы стереть другие цивилизации с лица планеты («Азия перенаселена, Европа слишком стара»), но предлагает спасти Австралию, поскольку он не «хочет никому навредить». кенгуру». Разговор с The Guardian В 2003 году Ньюман с сожалением заметил национальное отношение на своей родине, которое тревожно приблизилось к его комическому творению: «В стране есть напряжение, пограничное, изоляционистское, агрессивное невежество, которое хочет забыть об остальном». мира. Они не совсем хотят взрывать Лондон или Париж, но они не хотят никому помогать или разбираться с этим».

4: I Think It’s Going To Rain Today (из ‘Randy Newman’, 1968)

Еще одна песня с большим количеством каверов среди лучших песен Рэнди Ньюмана, с Эриком Бердоном, Дасти Спрингфилд, Ниной Симон, UB40 и Барброй Стрейзанд среди художники, которые взялись за это. Версия Ньюмана I Think It’s Going To Rain Today (из его одноименного дебютного альбома) — медленная, мрачная и красивая. Песня, кажется, написана с точки зрения кого-то на обочине общества, скорее всего, плохо спящего, что делает угрозу дождя еще более невыносимой. Ньюман кажется совершенно опустошенным, когда он почти бормочет текст, добавляя иронии в строчку «Человеческая доброта переполняется / И я думаю, что сегодня будет дождь». Говоря с Rolling Stone , он рассказал, как появилась песня: «Это могло быть 1964 или 1963 год. Возможно, у меня были первые два аккорда мелодии, с которых начинается голос. Мне всегда нравились эти ванильные аккорды прямолинейного Стивена Фостера. И как только у меня появился стиль, я кристаллизовал его: музыка эмоциональна и даже красива, а тексты — нет».

3: Песнь Бога (Вот почему я люблю человечество) (из «Отплыть», 1972) Человечество) обнаруживает, что он вкладывает слова в уста Бога во время блюзовой панихиды в минорной тональности. Когда библейский персонаж Сет спрашивает Бога, почему люди должны страдать и умирать, Бог ссылается на безразличие к человечеству, ставя его на один уровень с «самым скромным цветком кактуса / Или самым скромным деревом юкки». Далее он признает, что находит человеческую преданность ему забавной, даже странной («Как мы смеемся здесь, на небесах, над молитвами, которые вы возносите мне / Вот почему я люблю человечество»), и хвастается, что, хотя он сжигает города, убивает детей и допускает ужасные страдания, верующие остаются непоколебимыми в своем благочестии («Вы говорите: „Как мы блаженны?“»).

Это веселое и резкое обвинение в слепой вере, написанное в то время, когда это было по-настоящему рискованно.

2: Мари (из «Старых добрых парней», 1974)

Мари находит главного героя «Старых добрых парней », Джонни Катлера, который возвращается домой после ночной пьянки и с обожанием смотрит на свою спящую жену. Только в этот момент, когда его запреты ослабевают, а Мари ничего не осознает, Катлер может выразить свои чувства к ней («Сейчас я пьян, детка, но я должен быть/Или я никогда не смогу сказать ты то, что ты значишь для меня»). Его комплименты неуклюжи и шаблонны («Ты выглядела как принцесса в ту ночь, когда мы встретились»), отражая поверхностность мужских ожиданий от женщин, но, тем не менее, они кажутся искренними. Ньюман столкнулся с отношениями Катлера с Мари в эпизоде ​​сериала Малкольма Гладуэлла «9».Подкаст 0013 Revisionist History , посвященный Good Old Boys . «Он определенно любит ее. Казалось бы, это не выпивка, но может быть», — сказал он, добавив: «Это хороший парень? И мой ответ на это: «Я не знаю». Я с подозрением отношусь к этому — я сейчас пьян, детка, но когда я проснусь, я могу когда-нибудь выбить из тебя дерьмо». Одна из лучших песен Рэнди Ньюмана, Marie — это красивое и сложное исследование нечленораздельной мужественности в сочетании с одной из самых сладких мелодий Ньюмана. Между тем, стремительная струнная аранжировка Ника Де Каро прекрасно дополняет лирику грандиозными, закрученными пиками, которые соответствуют романтическим мечтам Катлера, но компенсируются горько-сладкими моментами, напоминая слушателю, что все может быть не таким, каким кажется.

1: Sail Away (из «Sail Away», 1972)

Язвительный шедевр Sail Away рассказывает о североамериканском работорговце, обещающем африканцам достаточную жизнь в Соединенных Штатах. Это можно было бы рассматривать как поразительно невежественный рекламный ход («В Америке вы получите еду, чтобы поесть / Вам не придется бегать по джунглям и шаркать ногами»), за исключением, конечно, того, что будет очень мало переговоров. – скорее, создается впечатление, что трейдер беспечно рассказывает своим коллегам о своих продажах. Язык настолько резкий и шокирующий, насколько того требует тема, но, что особенно важно, Ньюман позволяет словам персонажа говорить самим за себя. Автор песен поменьше мог бы включить неуклюжий финальный куплет, чтобы осудить действия рассказчика, но Ньюман знает силу представления глубоко ошибочной точки зрения. Он размышлял о Sail Away, разговаривая с Rolling Stone в 2017 году: «У меня была идея невольничьего корабля и морской лачуги — этот парень стоит на поляне и поет толпе туземцев. Эти люди в моих песнях не знают, что они плохие. Они думают, что они в порядке. Я не хотел просто сказать: «Рабство ужасно». Это слишком просто. Я не делал корней ». Возглавляющая наш список лучших песен Рэнди Ньюмана, Sail Away — идеальное творение Ньюмана: острая как бритва и бесстрашная лирика, положенная на музыку, столь же воодушевляющую, как госпел, и сейчас она так же сильна, как и в тот день, когда она была написана.

100 лучших песен для караоке всех времен — Billboard

Как бы нам здесь, в Billboard , не хватало живой музыки в разгар пандемии, другая культурная потеря была столь же разрушительной для нашей повседневной жизни: отключение караоке. Концерты были тем, как мы лучше всего общались с нашими любимыми артистами, но караоке — это то, как мы действительно связывались с нашими любимыми песнями. Будь то соло-микрофон на сцене в странном и малолюдном баре или переполненная комната с дюжиной наших самых близких и самых оживленных друзей, караоке давало нам, любителям поп-музыки, возможность не просто отпраздновать эти мелодии, но и погрузиться в них. стать их неотъемлемой частью. Добавьте к этому дешевое музыкальное видео, не имеющее смысла, кувшин местного пива и бубен, и любой случайный вечер четверга в центре города может превратиться в самое трансцендентное музыкальное приключение за весь год.

Теперь, когда караоке наконец вернулось в полную силу — и, пожалуйста, продолжайте практиковать безопасное пение, все — Billboard хотел отпраздновать форму искусства, которая подарила нам бесчисленное количество случаев ни с чем не сравнимой радости и такого же несравненного похмелья на протяжении многих лет. Сегодня мы представляем наш список 100 величайших песен для караоке всех времен, проверенный временем набор классических произведений, которые вы можете найти в большинстве сборников песен для караоке, которые гарантированно зажгут комнату. (А если нет, то, конечно, это вина зала.) В дополнение к с трудом заработанной мудрости наших собственных сотрудников, почерпнутой за десятилетия проб и ошибок пустого оркестра, мы призвали некоторых звонарей — караоке-жокеев, барменов и владельцев со всей страны — за их собственный экспертный комментарий, который вы все слышали, который вы найдете в нашем списке.

Так что же делает песню для караоке отличной? Что ж, однозначного ответа на этот вопрос не существует — классическое пение для одних является обязательным перерывом в туалете для других, и великий исполнитель может сделать спорный выбор вдохновляющим так же легко, как и посредственный исполнитель. флоп с не может пропустить выбор. Более того, самые любимые поп-исполнители не всегда самые безопасные для караоке: в нашем списке много хитов и других 40 курьезов, но нет песен таких очевидных икон, как The Beatles, The Rolling Stones, Prince, Мэрайя Кэри, Джастин Бибер, Майкл Джексон, Джанет Джексон, Кристина Агилера, Guns N’ Roses или Рианна. Некоторых не хватает из-за того, что их вокал слишком сложный или неподражаемый, некоторых из-за того, что у них нет песни That One Karaoke Song, чтобы возвышаться над остальными, некоторых просто потому, что 100 — это небольшое число, и было более уместно использовать комнату для таких артистов, как 4. Non Blondes и Biz Markie, чье присутствие в караоке остается вечным, несмотря на то, что они привязаны к одной песне.

В любом случае, посмотрите на наш список, и вы обнаружите похожие характеристики: чаще всего наши любимые караоке-песни знакомы, доступны, просты, но не предсказуемы и напоминают о конкретном времени и месте, но не застревают там безнадежно. Самое главное, все они великолепно звучат на высокой громкости и сомнительной высоте, и все они приглашают вас присоединиться к ним. Вот наш выбор для 100 настоящих профессионалов — с небольшой помощью наших друзей в отрасли — и, пожалуйста, не стесняйтесь взять этот запасной микрофон, все еще сидящий на динамике. Мы всегда можем воспользоваться помощью по гармонии и бэк-вокалу.