29.01.2023 | Leave a comment Содержание Перевод песен / Sleeping Sun / NightwishТекст песни Nightwish — Sleeping Sun, перевод текста песни Sleeping Sun исполнитель Nightwish, комментарии к песне Sleeping SunТекст песни Sleeping SunПеревод песни Спящее солнце Новинки Топ исполнителейТоп песен Nightwish — Sleeping Sun Lyrics SLEEPING SUN — Nightwish — LETRAS.COM Словарь произношения Связанные плейлисты Перевод песен / Sleeping Sun / NightwishSleeping SunThe sun is sleeping quietlyOnce upon a centuryWistful oceans calm and redArdent caresses laid to restFor my dreams I hold my lifeFor wishes I behold my nightThe truth at the end of timeLosing faith makes a crimeI wish for this night-timeto last for a lifetimeThe darkness around meShores of a solar seaOh how I wish to go down with the sunSleepingWeepingWith youSorrow has a human heartFrom my god it will departI’d sail before a thousand moonsNever finding where to goTwo hundred twenty-two days of lightWill be desired by a nightA moment for the poet’s playUntil there’s nothing left to saySleeping SunThe sun is sleeping quietlyOnce upon a centuryWistful oceans calm and redArdent caresses laid to restFor my dreams I hold my lifeFor wishes I behold my nightsThe truth at the end of timeLosing faith makes a crimeI wish for this night timeto last for a life-timeThe darkness around meShores of a solar seaOh how I wish to go down with the sunSleepingWeepingWith youSorrow has a human heartFrom my god it will departI’d sail before a thousand moonsNever finding where to goTwo hundred twenty-two days of lightWill be desired by a nightA moment for the poet’s playUntil there’s nothing left to say[2x:]I wish for this night-timeTo last for a lifetimeThe darkness around meShores of a solar seaOh how I wish to go down with the sunSleepingWeepingWith you. ..Спящее солнцеНеслышно засыпает солнцеВот уж сотни-сотен лет.Тоскующие океаны присмирели и зарделись,Пылкие их ласки утихли…Ради мечты я берегу жизнь,Ради желаний я ухожу в ночь.Истина там – в конце пути,Потерять веру – совершить злодеяние…Хочу, чтобы эта ночьПродолжалась всю жизнь.Окружающая меня тьма —Это берега солнечного моря….О, как хочу я закатиться вместе с солнцем,Которое засыпаетИ плачетС тобой…Скорбь овладевает человеческим сердцем,Она отступит от моего Бога.Не сменится и тысяча лун, я уплывуИща, и никогда не найдя пристанища…Двести двадцать два дня светаБудет жаждать всего одна ночь —Мгновение для поэтической игры,Пока не иссякнут слова…Солнце в грёзах* (перевод Shadow Wizard из Москвы)Раз в столетье Солнце спит,Лучей сиянье погасив;Их иссякает водопад,Тепло и свет несущий нам.Жизнь в мечтах проходит прочь,Впереди желаний ночь,Веру под конец времёнНе теряй – таков закон.Хочу, чтоб ночь этаПродолжилась вечно,Чтобы мрак море светаОдел в берега;Как я хочу, словно Солнце, уйти –В грёзы,Слёзы,С тобой.В сердце пусть царит печаль –Мой бог прогонит её вдаль,Я много тысяч лун в пути –Но всё ищу, куда идти.Две с лишним сотни светлых днейОдной лишь ночи не ценней –Поэтов время волшебства,Пока не кончатся слова…[2x:]Хочу, чтоб ночь этаПродолжилась вечно,Чтобы мрак море светаОдел в берега;Как я хочу, словно Солнце, уйти –В грёзы,Слёзы,С тобой…* поэтический перевод с элементами творческой интерпретацииТекст песни Nightwish — Sleeping Sun, перевод текста песни Sleeping Sun исполнитель Nightwish, комментарии к песне Sleeping SunТекст песни Sleeping SunThe sun is sleeping quietly Once upon a century Wistful oceans calm and red Ardent caresses laid to restFor my dreams I hold my life For wishes I behold my night The truth at the end of time Losing faith makes a crimeI wish for this night-time to last for a lifetime The darkness around me Shores of a solar sea Oh how I wish to go down with the sun Sleeping Weeping With youSorrow has a human heart From my god it will depart I’d sail before a thousand moons Never finding where to goTwo hundred twenty-two days of light Will be desired by a night A moment for the poet’s play Until there’s nothing left to say Перевод песни Спящее солнцеНеслышно засыпает солнце Вот уж сотни-сотен лет. Тоскующие океаны присмирели и зарделись, Пылкие их ласки утихли…Ради мечты я берегу жизнь, Ради желаний я ухожу в ночь. Истина там – в конце пути, Потерять веру – совершить злодеяние…Хочу, чтобы эта ночь Продолжалась всю жизнь. Окружающая меня тьма — Это берега солнечного моря…. О, как хочу я закатиться вместе с солнцем, Которое засыпает И плачет С тобой…Скорбь овладевает человеческим сердцем, Она отступит от моего Бога. Не сменится и тысяча лун, я уплыву Ища, и никогда не найдя пристанища…Двести двадцать два дня света Будет жаждать всего одна ночь — Мгновение для поэтической игры, Пока не иссякнут слова… АвторизацияE-mailПарольРегистрация НовинкиLove Me Like You Do (OST 50 Shades of Grey)Ellie GouldingTOF – the TrinityTherionDying – I Only Feel ApathyTheatre of Tragedy«Is This My Fate?» He Asked ThemStory of the YearSzene 4. Die Elfen. Wo Die Wirklichkeit Schweigt…Stillste StundTo Die For…Scream SilenceComme…Roch Voisine Топ исполнителей Elton John Queen Leonard Cohen Rammstein Eminem Beatles, The 2Pac Scorpions The Notorious B.I.G. Christina Aguilera Radiohead DisturbedТоп песен HallelujahLeonard Cohen Boyz N The HoodEazy-E Only YouElvis Presley I Believe I Can FlyR. Kelly YesterdayThe Beatles Get BackLudacris Bensonhurst BluesOscar Benton Nightwish — Sleeping Sun Lyrics Рейтинг альбома: 92.5 / 100 Голосов: 2 1. Sleeping Sun Рейтинг трека: 100 / 100 Голосов : 1 [ Подробности рейтинга ] Солнце спокойно спит Однажды в веке Задумчивые океаны спокойные и красные Пылкие ласки покоятся Для моих снов я держу свою жизнь Для желаний я вижу свою ночь Правда в конце времен Потеря веры становится преступлением Я желаю этой ночи на всю жизнь Тьма вокруг меня Берега солнечного моря О, как я хочу зайти вместе с солнцем Спящая плач С тобой У печали человеческое сердце От моего бога уйдет Я бы плыл перед тысячей лун Никогда не находя, куда идти Двести двадцать два световых дня Будет желанной ночью Момент для пьесы поэта Пока нечего сказать Я желаю этой ночи Я желаю этой ночи youtube.com/embed?listType=search&list=Nightwish+Sleeping+Sun&controls=1&showinfo=1″ frameborder=»0″ allowfullscreen=»»> Дом Текст песни Н Nightwish Lyrics ( 148 песни) Sleeping Sun (Баллады о затмении) Lyrics ( 4 песни) Спящее солнце Представлено 차무결 Sleephy Sun (баллады Eclipse) — Тексты песен ▶ 1. Спящее солнце. 4. Тексты песен Angels Fall First Лучшие песни Nightwish 9-е место0114 Song Album Rating Votes 1 Ghost Love Score Once (2004) 98.5 24 2 Stargazers Oceanborn (1998) 97.4 27 3 Sleeping Sun Oceanborn (1998) 96.3 18 4 The Poet and the Pendulum Dark Passion Play (2007) 95. 6 19 5 Walking In The Air Oceanborn (1998) 95 22 6 Nemo Once (2004) 95 20 7 Ghost Love Score Showtime, Storytime (2013).0095 24 9 Wishmaster Wishmaster (2000) 95 17 10 Sacrament Of Wilderness Oceanborn (1998) 94,4 19 11 Призрак оперы век 0011 (2002) 94,7 17 12 Dark of Wonders (2004) (2004) (2004) (2004)9494 (2004)494 (2004). Оценка любви призрака Конец эры (2006) [Live] 97,5 6 14 .0011 Wishmaster (2000) 94.3 17 15 Storytime Imaginaerum (2011) 94.3 17 Best Nightwish Songs ( 149 ) SLEEPING SUN — Nightwish — LETRAS.COM SLEEPING SUN — Nightwish — LETRAS.COM Home Heavy Metal Nightwish Sleeping Sun Солнце тихо спит Жил-был век Задумчивые океаны спокойные и красные Пылкие ласки упокоены Для моих снов я храню свою жизнь Для желаний Я вижу свою ночь Истина в конце времен Потеря вера совершает преступление Я хочу, чтобы эта ночь Продлилась всю жизнь Темнота вокруг меня Берега солнечного моря О, как я хочу уйти вместе с солнцем Спать Плакать С тобой У печали человеческое сердце От моего бога она уйдет Я бы плыл за тысячу лун Никогда не найду, куда идти Двести двадцать два дня света Будет желанен ночью Момент для пьеса поэта Пока нечего сказать Я желаю этой ночи На всю жизнь Темнота вокруг меня Берега солнечного моря О, как я хочу уйти вместе с солнцем Сон Плач С тобой Я желаю этой ночи Чтобы длилась всю жизнь Темнота вокруг меня Берега солнечного моря О, как я хочу уйти вместе с солнцем Спать Плакать С тобой Letras Academy Словарь произношения Это, где REST Поэта Океаны См. Больше слов.0509 Оценка любви призрака В то время как ваши губы еще красные Спящее солнце NEMO letras.com/nightwish/1960834/» data-sharetext=»Storytime by Nightwish»> ИСТОРИЯ WISH I Angel Ever Dream. Bye Bye Beautiful Nightwish letras.com/nightwish/noise/» data-sharetext=»Noise by Nightwish»> Noise The Greatest Show On Earth Wishmaster Благослови ребенка com/nightwish/hows-the-heart/» data-sharetext=»How’s The Heart? by Nightwish»> Как сердце? Последняя поездка в день The Islander Поэт и маятник Связанные плейлисты См. Больше плейлистов SOMPORLY 9000.