Перевод деловых документов

Stumblin’ in

По ошибке

Our love is alive and so we begin
Foolishly layin’ our hearts on the table,
stumblin’ in
Our love is a flame burnin’ within
Now and then fire light will catch us,
stumblin’ in

Wherever you go, whatever you do
You know these reckless thoughts of mine
are followin’ you

I’ve fallen for you, whatever you do
‘Cause baby you’ve shown me so many things
that I never knew
Whatever it takes, baby, I’ll do it for you

Our love is alive and so we begin
Foolishly layin’ our hearts on the table,
stumblin’ in
Our love is a flame burnin’ within
Now and then fire light will catch us,
stumblin’ in

You were so young, ah, but I was so free

I may have been young but baby, that’s not
what I wanted to be

Well you were the one

Oh why was it me?

‘Cause baby you’ve shown me so many things
that I’d never seen
Whatever you need, baby,
you got it from me

Our love is alive and so we begin
Foolishly layin’ our hearts on the table,
stumblin’ in
Our love is a flame burnin’ within
Now and then fire light will catch us,
stumblin’ in

stumblin’ in stumblin’ in
Foolishly layin’ our hearts on the table,
stumblin’ in
stumblin’ in stumblin’ in
Now and then fire light will catch us,
stumblin’ in
stumblin’ in i’m stumblin’ in
Foolishly layin’ our hearts on the table,
stumblin’ in
stumblin’ in i’m stumblin’ in
We were stumblin’ in
Now and then fire light will catch us,
stumblin’ in
Foolishly layin’ our hearts on the table,
stumblin’ in

Наша любовь жива и поэтому мы начинаем
Глупо выворачивать наши души наизнанку,
Ошибаясь.
Наша любовь — пламя, горящее внутри.
Время от времени огонь охватит нас
По ошибке.

Куда бы ты ни шла, что бы ты ни делала,
Ты знаешь, эти мои безрассудные мысли
Следуют за тобой.

Я влюблена в тебя что бы ты ни делал.
Потому что, милый, ты показал мне столько всего,
Чего я не знала.
Чего бы это ни стоило,милая,я сделаю это для тебя.

Наша любовь жива и поэтому мы начинаем
Глупо выворачивать наши души наизнанку,
Ошибаясь.
Наша любовь — пламя, горящее внутри.
Время от времени огонь охватит нас
По ошибке.

Ты была такой молодой, а я был такой свободный.

Я, может, и была молодой, но, милый, это не то,
Какой я хотела бы быть.

Ну, ты была той единственной!

О! Почему я?

Потому что, милая, ты показала мне столько всего,
Чего я никогда не видел.
Чего бы ты не хотела, милая,
Ты получишь это от меня.

Наша любовь жива и поэтому мы начинаем
Глупо выворачивать наши души наизнанку,
Ошибаясь.
Наша любовь — пламя, горящее внутри.
Время от времени огонь охватит нас
По ошибке.

По ошибке, по ошибке….
Глупо выворачивая наши души наизнанку,
Ошибаясь.
По ошибке, по ошибке….
Время от времени огонь охватит нас
По ошибке.
По ошибке, по ошибке….
Глупо выворачивая наши души наизнанку,
Ошибаясь.
По ошибке, по ошибке….
Мы ошибались…
Время от времени огонь охватит нас
По ошибке,
Глупо выворачивая наши души наизнанку,
Ошибаясь…

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Stumblin’ in — Chris Norman



Рейтинг: 5 / 5   
213 мнений

Вам могут понравиться

One way ticket
Eruption

Voulez-vous
ABBA

The show must go on
Queen

Hit the road Jack
Ray Charles

Won’t forget you
Shouse

Hotel California
Eagles

You never can tell
Pulp Fiction

Davvero
Emma Marrone

Sono come sono
Fabrizio Moro

The hits!

Chris Norman

Треклист (5)

• Stumblin’ in




• Take good care of my baby




• And the night has turned cold




• Amazing




• Second time around

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Jingle bells
Frank Sinatra

2.

Sonne
Rammstein

3.

Je veux
ZAZ

4.

Deutschland
Rammstein

5.

Was wollen wir trinken
Rabauken

6.

Unholy
Sam Smith

7.

90
Pompeya

8.

Premier amour
Nour

9.

Lift me up
Rihanna

10.

Mary on a cross
Ghost

Событие

Сегодня

24.11.(1991) День памяти Freddie Mercury, одного из лучших рок-певцов XX века, вокалиста рок-группы Queen

Вариант 1

Вариант 2

Stumblin’ in

Без оглядки

¹

[Chris & Suzi]:
Our love is alive and so we begin
Foolishly layin’ our hearts on the table, stumblin’ in
Our love is a flame burnin’ within
Now and then firelight will catch us, stumblin’ in

[Chris]:
Wherever you go, whatever you do
You know these reckless thoughts of mine
are followin’ you

[Suzi]:
I’ve fallen for you, whatever you do
‘Cause baby you’ve shown me so many things
that I never knew

[Chris & Suzi]:
Whatever it takes, baby, I’ll do it for you

Our love is alive and so we begin
Foolishly layin’ our hearts on the table, stumblin’ in
Our love is a flame burnin’ within
Now and then firelight will catch us, stumblin’ in

[Chris]:
You were so young, ah, and I was so free
[Suzi]:
I may have been young but baby
that’s not what I wanted to be

[Chris]:
Well, you were the one

[Suzi]:
Oh, why was it me?

[Chris]:
‘Cause baby you’ve shown me so many things
that I’d never seen

[Chris & Suzi]:
Whatever you need, baby, you got it from me

Our love is alive and so we begin
Foolishly layin’ our hearts on the table, stumblin’ in
Our love is a flame burnin’ within
Now and then firelight will catch us, stumblin’ in

Stumblin’ in, stumblin’ in
Foolishly layin’ our hearts on the table, stumblin’ in
Ahh, stumblin’ in, mmm, stumblin’ in
Now and then fire light will catch us, stumblin’ in
Ohh, stumblin’ in, I’m stumblin’ in
Foolishly layin’ our hearts on the table, stumblin’ in
Ohh, stumblin’ in, Ahh stumblin’ in
I’m stumblin’ in
you were stimblin’ in. ..

(Крис и Сюзи):
Наша любовь жива, и мы
Безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Любовь — это горящий внутри нас огонь,
Иногда пламя разгорается независимо от нас.

(Крис):
Куда бы ты ни пошла, чем бы ни занималась,
Знай, в своих мыслях я неотступно
Следую за тобой.

(Сюзи):
Я от тебя без ума, что бы ты ни вытворял,
Ведь ты, малыш, открыл мне такое,
О чем я понятия не имела.

(Крис и Сюзи):
Для тебя, малыш, я сделаю всё, чего бы мне это ни стоило.

Наша любовь жива, и мы 
Безрассудно бросаемся в неё, как в омут с головой.
Любовь — это горящий внутри нас огонь,
Иногда пламя разгорается помимо нашей воли.

(Крис):
Ты была так наивна, эх, а я был таким независимым.
(Сюзи):
Может, я и была наивна, но, малыш,  
Я ни в коем случае не хотела быть такой.

(Крис):
Ты была моей единственной.

(Сюзи):
О, а почему я?

(Крис):
Потому что, ты открыла мне такое,
Чего я раньше не знал.

(Крис и Сюзи):
Всё, что ты пожелаешь, малыш, считай, ты уже получил.

Наша любовь жива, и мы
Безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Любовь — это горящий внутри нас огонь.
Иногда пламя разгорается независимо от нас.

Помимо нашей воли, независимо от нас
Мы безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Помимо нашей воли, независимо от нас
Иногда пламя разгорается без предупреждения.
Помимо своей воли, я бросаюсь в неё без оглядки.
Мы безрассудно бросаемся в неё без оглядки.
Помимо нашей воли, независимо от нас
Я бросаюсь в неё без оглядки.
Ты бросалась в неё без оглядки…

Автор перевода — cadence
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Stumblin’ in — Suzi Quatro



Рейтинг: 5 / 5   
68 мнений

Вам могут понравиться

Venus
Shocking Blue

Fool on the hill
Beatles, the

Fernando
ABBA

Hotel California
Eagles

She’s leaving home
Beatles, the

Megalomania
Black Sabbath

Money, money, money
ABBA

Let it be
Beatles, the

Fernando
Cher

If you knew Suzi

Suzi Quatro

Треклист (2)

• Stumblin’ in




• If you can’t give me Love

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Jingle bells
Frank Sinatra

2.

Sonne
Rammstein

3.

Je veux
ZAZ

4.

Deutschland
Rammstein

5.

Was wollen wir trinken
Rabauken

6.

Unholy
Sam Smith

7.

90
Pompeya

8.

Premier amour
Nour

9.

Lift me up
Rihanna

10.

Mary on a cross
Ghost

Поиск JFH

Музыка выйдет на этой неделе

В эту пятницу, 18 ноября 2022 г.
АЛЬБОМЫ
Vineyard Worship O Holy Night EP [Vineyard]

Следующая пятница, 2 декабря 2022 г.

Чтобы узнать все даты выпуска, нажмите здесь!

Новые музыкальные обзоры

• волки у ворот
  
  Низкорожденный EP

• Гейбл Прайс и друзья
  
  Последствия жизни

• Лекра
  
  Церковная одежда 4

• Переключатель
  
  Это наш рождественский альбом

Новые инди обзоры

• Джелани Малик
  
  Внутри

• Бриа Джин
  
  Жить в бункере

• Неустанное преследование
  
  Сквозь замешательство

• Аманда Данцигер
  
  Сезона EP

Обзоры новых фильмов

• 
  Джерри и Мардж становятся большими
  
  PG-13 (Блю-Рэй)
• 
  Черная пантера: Ваканда навсегда
  
  PG-13 (Театральный)
• 
  Эльф
  
  PG (4K UHD)
• 
  Касабланка
  
  PG (4K UHD)

О JFH |
Связаться с JFH |
Карта сайта |
Персонал JFH |
Реклама в JFH
Магазин JFH |
Пожертвовать JFH |
Молитва |
Дом

Авторские права на все материалы принадлежат Jesusfreakideout. com.
© 1996-2022 Убежище уродов Иисуса. Все права защищены. | Политика конфиденциальности

Текст песни Stumblin ‘Powderfinger | Moron.nl

Follow @LyricsMoron

Купить этот альбом

Artist: Pusterfinger

Альбом: Vulture Street

Песня: Stumblin ‘

.
48,2 из 100Пожалуйста, войдите, чтобы оценить эту песню.

Слова песни Stumblin

Мне стало грустно из-за того, что я не обращал внимания на то, что вы сказали

Боль ударила прямо мне в голову, разбивая меня на куски, превращая меня в угрюмого

У тебя скоро будет кое-что, так что я уйду с твоего пути

Бит синий, почерневший и в синяках рубящий его в конце дня

Тебе лучше отступить и посмотреть, какой беспорядок ты оставил

Не расскажешь ли ты кому-нибудь, кому не все равно?

Тебе лучше отступить и посмотреть на беспорядок, который ты оставил

Не расскажешь ли ты кому-нибудь, кому не все равно?

Я всю дорогу спотыкаюсь

Потому что сегодня не такой уж прекрасный день

Вы остановились, чтобы посмотреть шоу, но не верите всему, что читаете

Это все еще застряло у меня в голове, притягивая меня к себе сейчас, когда я здесь один

Не останавливайся из-за меня, ты никогда не узнаешь, как долго ты бы остался

Так что спите, пока ослабевающие винты лишают меня свободы в конце дня.

Тебе лучше отступить и посмотреть, какой беспорядок ты оставил

Не расскажешь ли ты кому-нибудь, кому не все равно?

Тебе лучше отступить и посмотреть, какой беспорядок ты оставил

Не расскажешь ли ты кому-нибудь, кому не все равно?

Я всю дорогу спотыкаюсь

Потому что сегодня не такой уж прекрасный день

Всю дорогу спотыкаясь

Потому что сегодня не такой уж прекрасный день

Сегодня не такой уж прекрасный день

Но я все равно наткнусь

Яркие огни исчезают

Сегодня не такой уж прекрасный день

Бас

Тебе лучше отступить и посмотреть, какой беспорядок ты оставил

Ты не расскажешь об этом тому, кому не все равно

Тебе лучше отступить и посмотреть на беспорядок, который ты оставил

Не расскажешь ли ты кому-нибудь, кому не все равно?

Я всю дорогу спотыкаюсь

Потому что сегодня не такой уж прекрасный день

Я всю дорогу спотыкаюсь

Потому что сегодня не такой уж прекрасный день

Рекламные ссылки

Метки Stumblin’

Войдите, чтобы добавить метки.