Перевод деловых документов

The crow — Hurts | Перевод и текст песни

The crow

Ворона

Golden days are so far away,
There’s a black wave up above.
Out on the wind you hear a crow,
She’s under your skin and you drift away.

She spreads her wings
When she’s gonna fly, the crow…
If you make her sing
When she’s coming she will let you know.

A frozen heart takes your breath away.
As she leads your soul through the dark.
You know that she came to break your heart,
But, oh, when she moves you fall in love again…

And she spreads her wings
When she’s gonna fly, the crow…
If you make her sing
When she’s coming she will let you know.

She spreads her wings
And they black out the sun.
You won’t hear her sing
And she’ll leave when the damage is done.

Cold heart, warm gun, a dying sun.
Bright eyes, black soul, she’ll never let you go.

And she spreads her wings
When she’s gonna fly, the crow…
If you make her sing
When she’s coming she will let you know.

She spreads her wings
And they black out the sun.
You won’t hear her sing
And she’ll leave when the damage is done.

Золотые дни уже так далеки,
И черная волна накрывает сверху.
Выйдя на ветер, ты слышишь ворону,
Она под твоей кожей, и ты уносишься прочь.

Она расправляет свои крылья
Прежде чем взлететь, ворона…
Если ты заставишь её петь,
Когда она придет, то она откроет тебе тайну.

Замерзшее сердце захватывает дух.
Как она ведет твою душу сквозь темноту.
Ты знаешь, что она пришла разбить твое сердце,
Но, ох, её движения заставляют тебя влюбляться снова…

И она расправляет свои крылья
Прежде чем взлететь, ворона…
Если ты заставишь её петь,
Когда она придет, то она откроет тебе тайну.

Она расправляет свои крылья,
И они затмевают солнце.
Ты не услышишь её песню
И она покинет тебя, когда причинит вред.

Холодное сердце, теплый пистолет, умирающее солнце.
Блестящие глаза, черная душа, она никогда не отпустит тебя.

И она расправляет свои крылья
Прежде чем взлететь, ворона…
Если ты заставишь её петь,
Когда она придет, то она откроет тебе тайну.

Она расправляет свои крылья,
И они затмевают солнце.
Ты не услышишь её песню
И она покинет тебя, когда причинит вред.

Автор перевода — LisaALisa

Понравился перевод?

Перевод песни The crow — Hurts



Рейтинг: 5 / 5   
28 мнений

Вам могут понравиться

You’re welcome
Moana

Rayon vert
Mylène Farmer

Meet me halfway
Black Eyed Peas, the

Tonight is the night I die
Palaye Royale

Jingle bells
Frank Sinatra

Du hast den schönsten Arsch der Welt
Alex C

Left and right
Charlie Puth

Bloody Mary
Lady Gaga

I don’t like myself
Imagine Dragons

Exile

Hurts

Треклист (14)

• Exile




• Miracle




• Sandman




• Blind




• Only you




• The road




• Cupid




• Mercy




• The crow




• Somebody to die for




• The rope




• Help




• Heaven




• Guilt

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

1.

Flowers
Miley Cyrus

2.

Bloody Mary
Lady Gaga

3.

Treat me like a slut
Kim Petras

4.

Gossip
Måneskin

5.

Je veux
ZAZ

6.

Sonne
Rammstein

7.

Deutschland
Rammstein

8.

Yes to heaven
Lana Del Rey

9.

Was wollen wir trinken
Rabauken

10.

90
Pompeya

Hurts — The Crow — перевод песни на русский

Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.

Зарегистрироваться  
Войти

Golden
days
are
so
far
away

Золотые
дни
так
далеко,

There’s
a
black
rain
up
above

Там
чёрный
дождь
накрывает

Out
on
the
wind
you
hear
her
call

Стоя
на
ветру
, ты
слышишь
её
зов

She’s
under
your
skin
and
you
drift
away

Она
под
твоей
кожей
и
ты
уносишься
прочь

She
spreads
her
wings
when
she’s
gonna
fly,
the
crow

Она
расправляет
свои
крылья
когда
собирается
улететь,
ворона

If
you
make
her
sing
when
she’s
coming
she
will
let
you
know

Если
ты
застваляешь
ее
петь,
она
придет,
она
позволит
тебе
знать

A
frozen
hand
takes
your
breath
away

Холодная
рука
захватывает
твой
дух

As
she
leads
your
soul
through
the
dark

Как
она
проводит
твою
душу
сквозь
темноту

You
know
that
she
came
to
break
your
heart

Ты
знаешь
что
она
пришла
разбить
твое
сердце

But
oh,
when
she
moves
you
fall
in
love
again

Но
. ..
, когда
она
движется
ты
снова
влюбляешься

And
she
spreads
her
wings
when
she’s
gonna
fly,
the
crow

И
она
расправляет
свои
крылья
когда
собирается
улететь,
ворона

If
you
make
her
sing
when
she’s
coming
she
will
let
you
know

Если
ты
застваляешь
ее
петь,
она
придет,
она
позволит
тебе
знать

She
spreads
her
wings
and
they
black
out
the
sun

Она
расправляет
свои
крылья
и
они
затмевают
солнце

You
won’t
hear
her
sing
and
she’ll
leave
when
the
damage
is
done

Ты
не
услышишь
её
пение
и
она
покинет
тебя
когда
боль
закончится

Cold
heart,
warm
gun,
a
dying
sun

Холодное
сердце
, горячий
пистолет
и
погибающее
солнце

Bright
eyes,
black
soul,
she’ll
never
let
you
go

Прикрывает
глаза
, чёрная
душа
, она
никогда
не
позволит
тебе
уйти

And
she
spreads
her
wings
when
she’s
gonna
fly,
the
crow

И
она
расправляет
свои
крылья
когда
собирается
улететь,
ворона

If
you
make
her
sing
when
she’s
coming
she
will
let
you
know

Если
ты
застваляешь
ее
петь,
она
придет,
она
позволит
тебе
знать

She
spreads
her
wings
and
they
black
out
the
sun

Она
расправляет
свои
крылья
и
они
затмевают
солнце

You
won’t
hear
her
sing
and
she’ll
leave
when
the
damage
is
done

Ты
не
услышишь
её
пение
и
она
покинет
тебя
когда
боль
закончится

Авторы: Adam Anderson, Theo Hutchcraft

Альбом

Exile

дата релиза

08-03-2013

1
Guilt


2
Heaven


3
Help


4
The Rope


5
Somebody to Die For


6
The Crow


7
Mercy


8
Cupid


9
The Road


10
Only You


11
Sandman


12
Miracle


13
Exile


14
Miracle (BURNS 50Hz Version)

Еще альбомы Hurts

Faith

2020

Somebody

2020

Redemption

2020

Suffer

2020

Voices — Single

2020

Desire

2018

Desire (Japan Version)

2018

Live @ Deluxe Music Session

2017

Live @ DELUXE MUSIC SESSION

2017

Live @ Deluxe Music Session

2017

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

The Crow by Hurts — Songfacts

Лицензия на эту песню 

Songfacts®:

• .» Он объяснил: «Когда мы начинали как группа несколько лет назад, мы всегда очень старались, чтобы песни производили впечатление, и я думаю, что одна вещь, которую мы узнали — и это показано в «The Crow», — это то, что мы не всегда нужно так сильно стараться. Это изящная песня, которая не бьет вас по лицу».

• Другие песни Hurts
• Другие песни с птицами в названии
• Другие песни 2013 года

Комментарии

Оставьте первый комментарий…

Еще песни:

Ice Ice Baby

Vanilla Ice

Первым рэпером с хитом №1 стал Vanilla Ice с песней «Ice Ice Baby» в 1990 году.

Jump

Van Halen

Первым хитом №1 Van Halen была «Jump», необычная песня для группы, потому что ведущим инструментом был синтезатор, а не гитара.

Teardrop

Massive Attack

«Teardrop» группы Massive Attack с вокалом Элизабет Фрейзер из The Cocteau Twins, которая написала текст после того, как узнала, что Джефф Бакли умер.

The Reflex

Duran Duran

«The Reflex» стал хитом номер один для Duran Duran, когда Найл Роджерс сделал на него ремикс с помощью семплера. Саймон Ле Бон отказывается говорить, о чем она, но говорит, что это «детская песенка».

Where It’s At

Beck

Отрывок из песни Бека «Where It’s At», в котором говорится: «А как насчет тех, кто качается в обе стороны: AC-DC», взят из альбома 1969 года, посвященного сексу, для школьников среднего звена.

99 Luftballons

Nena

«99 Luftballons» Нены повествует об ужасах времен холодной войны, когда воздушные шары появились на радаре и были ошибочно приняты за ядерную угрозу.

Выбор редакции

Подрывные песни, используемые для продажи

Написание песен

Песни о наркотиках, революции и жадности, которые использовались в рекламе кроссовок, джинсов, фаст-фуда, круизов и автомобилей.

to Buffy to Glee: Как песни изменили телевидение Написание песен

Такие шоу, как «Бухта Доусона», «Анатомия страсти» и «Баффи — истребительница вампиров», изменили то, как песни звучали на телевидении, и в процессе произвели несколько хитов.

Песни о грузоперевозках, которые стали хитами №1

Написание песен

Истории самых популярных песен о грузоперевозках.

Кто написал эту песню?

Музыкальная викторина

Знаете ли вы, кто написал самый популярный хит Патти Смит? Как насчет музыкальной темы Grease? Посмотрите, сможете ли вы сопоставить песню с автором.

Тодд Рандгрен

Интервью с авторами песен

Тодд Рандгрен объясняет, почему он избегает «Hello It’s Me» и каково это было продюсировать альбом «Bat Out of Hell» группы Meat Loaf.

Фрэнсис Росси из Status Quo

Интервью с авторами песен

Сомнения заставили Фрэнсиса сесть за руль, который до сих пор не знает, почему один из самых популярных хитов Status Quo так любим.

marillion.com | Официальный сайт

«Можете ли вы поцеловать меня в лицо, Дайте мне знать, что оно там, Можете ли вы придать ему форму, Можете ли вы заботиться …» — Splited Out

• ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
• АРХИВ НОВОСТЕЙ
• ПРЕСС-ЦЕНТР

• ФОРУМ
• ФОТОГАЛЕРЕИ
• ФАН-КЛУБЫ
• НОВОСТИ

• ДИСКОГРАФИЯ
• ТЕКСТ
• ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ

• ПОСЛЕДНИЕ ДАТЫ ТУРА
• ТУР СКАЧАТЬ
• АРХИВ НАСТРОЙКИ
• ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ГРУППУ

• РАКЕТНЫЕ ЗАПИСИ
• РАКЕТКА FAQ & HELP

ТЕКСТ

ПОСМОТРЕТЬ ТЕКСТ ПО СТУДИЙНОМУ АЛЬБОМУ

Нажав на любой из студийных альбомов ниже, вы перейдете на главную страницу альбома для каждого выпуска.