13.03.2023 | Leave a comment Содержание Time won`t wait — Filatov & KarasTime won`t waitВремя не будет ждатьПонравился перевод?Вам могут понравитьсяTime won’t wait (single)Filatov & KarasВидеоклипПопулярные песниFilatov & Karas — Time Won’t Wait перевод Love Won’t Wait — Madonna outtake Текст песни Гэри Барлоу мы делаем, тогда это может не продолжаться. Кредиты Альбом Song Time won`t wait — Filatov & Karas Time won`t wait Время не будет ждатьDon’t try to fight it,You know I’m hereWaiting for you.I know you like me,This moment hereIs slipping away.Just say what you want,Take what you need,Everything is yours,Only if you want it.Reach out for loveDon’t be afraid,Don’t, don’t be afraidTrust me when I say thatTime won’t wait for us,I just want your kiss,I don’t wanna miss this moment.Time won’t wait for us,Open up your heart,Say that we won’t miss this moment.I don’t wanna rush you,Time won’t stay still.Only know what’s between us.I just wanna love you,Don’t know if I will.Let’s take this chance andSay what you want,Take what you need,Everything is yours,Only if you want it. Reach out for love,Don’t be afraid,Don’t, don’t be afraid,Trust me when I say thatTime won’t wait for us,I just want your kiss,I don’t wanna miss this moment.Time won’t wait for us,Open up your heart,Say that we won’t miss this moment.Trust me when I say thatTime won’t wait for us,I just want your kiss,I don’t wanna miss this moment.Time won’t wait for us,Open up your heart,Say that we won’t miss this moment.Time won’t wait,Time won’t wait for usНе пытайся бороться с этим,Ведь ты знаешь, что я здесьЖду тебя.Я знаю, что нравлюсь тебе.И сейчас этот моментУскользает.Просто скажи то, что ты хочешь,Возьми то, что тебе нужно,Всё принадлежит тебе,Только если ты захочешь.Тянись к любви.Не бойся!Не, не бойся!Верь мне, когда я говорю это.Время не будет нас ждать,Я просто хочу поцеловать тебя,Я не хочу упустить этот момент. Время не будет нас ждать,Открой своё сердце,Скажи, что мы не упустим этот момент.Я не хочу торопить тебя,Но время не может остановиться.Просто знай, что между нами что-то есть.Я просто хочу любить тебя,Но мне неизвестно, получится ли у меня.Давай воспользуемся шансом и…Просто скажи то, что ты хочешь,Возьми то, что тебе нужно,Всё принадлежит тебе,Только если ты захочешь.Тянись к любви.Не бойся!Не, не бойся!Верь мне, когда я говорю это.Время не будет нас ждать,Я просто хочу поцеловать тебя,Я не хочу упустить этот момент.Время не будет нас ждать,Открой своё сердце,Скажи, что мы не упустим этот момент.Верь мне, когда я говорю это.Время не будет нас ждать,Я просто хочу поцеловать тебя,Я не хочу упустить этот момент.Время не будет нас ждать,Открой своё сердце,Скажи, что мы не упустим этот момент.Время не будет ждать,Время не будет нас ждать. Автор перевода — ♥Василиса♥Понравился перевод? Перевод песни Time won`t wait — Filatov & Karas Рейтинг: 5 / 5 22 мнений Вам могут понравитьсяJe veuxZAZDu hastRammsteinSatelliteFilatov & KarasMy ordinary lifeLiving Tombstone, theKaleidoscopeColdplayUnfaithfulRihannaPS : Je t’aimeChristophe WillemEins, Zwei, PolizeiMo-DoWas wollen wir trinkenRabauken Time won’t wait (single)Filatov & KarasТреклист (1) Time won`t wait Видеоклип Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.Отказ от ответственности Популярные песни1. Jingle bellsFrank Sinatra 2. Bloody MaryLady Gaga 3. Happy New YearABBA 4. Last ChristmasGeorge Michael 5. We wish you a Merry ChristmasChristmas and New Year songs 6. Je veuxZAZ 7. Let it snowFrank Sinatra 8. SonneRammstein 9. SnowmanSia 10. DeutschlandRammstein Filatov & Karas — Time Won’t Wait переводDon’t try to fight it,Не пытайся перебороть чувство,You know I’m hereТы знаешь, что я здесь,Waiting for you.Я жду тебя.I know you like me,Я знаю, что нравлюсь тебе,This moment hereЭтот мгновениеIs slipping away.Ускользает.Just say what you want,Просто скажи, что ты хочешь,Take what you need,Возьми то, что тебе нужноEverything is yours,Всё будет твоим,Only if you want it.Если только захочешь.Reach out for loveДотянись до любви,Don’t be afraid,Не бойся,Don’t, don’t be afraidНет, не бойся,Trust me when I say thatВерь мне, когда я говорю, чтоTime won’t wait for us,Время не станет нас ждать,I just want your kiss,Мне нужен твой поцелуйI don’t wanna miss this moment.Я не хочу пропустить это мгновение.Time won’t wait for us,Время не станет нас ждать,Open up your heart,Открой своё сердце иSay that we won’t miss this moment.Скажи, что мы не упустим это мгновение.Time won’t wait for us,Время не станет нас ждать,I just want your kiss,Мне нужен твой поцелуйI don’t wanna miss this moment.Я не хочу пропустить это мгновение.Time won’t wait for us,Время не станет нас ждать,Open up your heart,Открой своё сердце иSay that we won’t miss this moment.Скажи, что мы не упустим это мгновение.I don’t wanna rush you,Не хочу торопить тебя,Time won’t stay still.Время не остановить на месте.Only know what’s between us.Знаю только то, что между нами.I just wanna love you,Я лишь хочу любить тебя,Don’t know if I will.Не знаю, буду ли любить.Let’s take this chance andДавай воспользуемся этой возможностью, иSay what you want,Скажи, что ты хочешь,Take what you need,Возьми то, что тебе нужноEverything is yours,Всё будет твоим,Only if you want it.Если только захочешь.Reach out for love,Дотянись до любви,Don’t be afraid,Не бойся,Don’t, don’t be afraid,Нет, не бойся,Trust me when I say thatВерь мне, когда я говорю, чтоTime won’t wait for us,Время не станет нас ждать,I just want your kiss,Мне нужен твой поцелуйI don’t wanna miss this moment.Я не хочу пропустить это мгновение.Time won’t wait for us,Время не станет нас ждать,Open up your heart,Открой своё сердце иSay that we won’t miss this moment.Скажи, что мы не упустим это мгновение.Trust me when I say thatВерь мне, когда я говорю, чтоTime won’t wait for us,Время не станет нас ждать,I just want your kiss,Мне нужен твой поцелуйI don’t wanna miss this moment.Я не хочу пропустить это мгновение.Time won’t wait for us,Время не станет нас ждать,Open up your heart,Открой своё сердце иSay that we won’t miss this moment.Скажи, что мы не упустим это мгновение.Time won’t wait,Время не станет,Time won’t wait for us…Время не станет нас ждать…Time won’t wait,Время не станет,Time won’t wait for us…Время не станет нас ждать…Time won’t wait,Время не станет,Time won’t wait for us…Время не станет нас ждать…Time won’t wait,Время не станет,Time won’t wait for us…Время не станет нас ждать… Love Won’t Wait — Madonna outtake Текст песни Гэри Барлоу мы делаем, тогда это может не продолжаться. Время шло, и я ждал тебя Я не знал, что еще я мог сделать Я думал, что мы всегда будем вместе Ты сказал: «Подожди, дальше становится лучше». И я верил тебе, я продолжал держаться Ты думаешь, что я никогда не смогу покинуть тебя Ты думаешь, я не настолько силен, ты знаешь Любовь не будет ждать (любовь не будет ждать) Навсегда и один день (любовь не будет ждать) Любовь должна жить здесь и сейчас Не надо не спрашивай меня, откуда я знаю (любовь не будет ждать) И вот я здесь, с сердцем на рукаве Ты сказал: «Детка, доверься мне» Но я подошёл к концу очереди И ты отнял все мое драгоценное время Мне нужно быть для тебя чем-то особенным Все для кого-то дураки Я не буду дураком, нет, ты меня неправильно понял Ты не знаешь, что у тебя было, пока оно не исчезло И я верила тебе, я продолжала держаться Ты думаешь, что никогда не покину тебя Ты думаешь, что я не настолько силен, знаешь ли Любовь не пройдет подожди (любовь не будет ждать) Навсегда и один день (любовь не будет ждать) Любовь должна жить здесь и сейчас Не спрашивай меня, откуда я знаю (любовь не будет ждать) Любовь требует времени (любовь требует времени) И ты слишком затянулся Время никогда никого не ждало Не жди слишком долго или я уйду (любовь не будет ждать) Не было ничего, чего бы я не сделал Ты бросил меня, ты даже сказал: «Я люблю тебя». Как мы можем продолжать, когда это разрывает нас на части Ты собираешься разбить мне сердце Потому что я верил тебе Я продолжал держаться Ты думаешь, что я никогда не смогу оставить тебя Ты думаешь, что я не такой сильный, ты ошибаешься (Любовь не будет ждать, любовь не будет ждать) Любовь не будет ждать (любовь не будет ждать) Навсегда и один день (любовь не будет ждать) Любовь должна жить здесь а теперь Не спрашивай меня, откуда я знаю (любовь не будет ждать) Любовь требует времени (любовь требует времени) И ты слишком долго Время никогда никого не ждало Не жди слишком долго или я уйду (любовь не будет ждать) Сколько еще я могу ждать тебя Могу ли я продолжать держаться Я должен быть сильным, должен сказать до свидания Любовь не будет ждать Сколько Могу ли я ждать тебя дольше Сомневаться за тебя, детка Я должен быть сильным, должен попрощаться До свидания Кредиты Написано Madonna and Sheptibone , созданным Стивеном Липсоном вокалом Гэри Барлоу Альбом Гэри Барлоу — Open Road Song .