Перевод деловых документов

Перевод Rob Bailey — Hold Strong и текст песни

Rob Bailey, The Hustle Standard Flag nor fail Hold strong people, hold strong Revolutionary, front line standing Solitary mind state, kind of scary Take a deep breath Take a deep breath And put me on the front line Put me on the front line Put me on the front line Put me on the front line HOLD STRONG I’m battle tested HOLD STRONG I’m battle tested HOLD STRONG I’m battle tested I’m battle tested I’m battle tested HOLD STRONG I’m battle tested HOLD STRONG I’m battle tested HOLD STRONG I’m battle tested I’m battle tested I’m battle tested Follow me until the end Follow me if you can Heart beating faster Don’t forget to breathe Источник teksty-pesenok. ru And put me on the front line Put me on the front line Put me on the front line Put me on the front line HOLD STRONG I’m battle tested HOLD STRONG I’m battle tested HOLD STRONG I’m battle tested I’m battle tested I’m battle tested HOLD STRONG I’m battle tested HOLD STRONG I’m battle tested HOLD STRONG I’m battle tested I’m battle tested I’m battle tested If you want it all, come and follow me If you want it all, come and follow me I’m battle tested Hold strong, I’m battle tested Hold strong, I’m battle tested Hold strong, I’m battle tested I’m battle tested I’m battle tested Hold strong, I’m battle tested Hold strong, I’m battle tested Hold strong, I’m battle tested I’m battle tested I’m battle tested

Роб Бейли, Стандарт Хастла Флаг или ошибка Оставайтесь сильными люди, Оставайтесь сильными Революционер, стоящий на передовой Одинокое состояние ума, страшно Сделайте глубокий вдох Сделайте глубокий вдох И поставьте меня на передовую Поставьте меня на передовую Поставьте меня на передовую Поставьте меня на передовую Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Я испытан в бою Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Я испытан в бою Я испытан в бою Следуй за мной до конца Следуй за мной, если сможешь Сердце бьется быстрее Не забывайте дышать Источник teksty-pesenok. ru И поставьте меня на передовую Поставьте меня на передовую Поставьте меня на передовую Поставьте меня на передовую Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Я испытан в бою Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Я испытан в бою Я испытан в бою Если вы хотите все, приходите и следуйте за мной Если вы хотите все, приходите и следуйте за мной Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Я испытан в бою Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Оставаться сильным Я испытан в бою Я испытан в бою Я испытан в бою

Перевод песни добавил: Алексей

Исправить перевод песни

• Популярные тексты песен исполнителя Rob Bailey:
• Rob Bailey — Hold Strong
• Rob Bailey — Hungry [Explicit]

Rob Thomas — Pieces Перевод песни

[Verse 1]

(Куплет 1)

Run away, run away if you can’t speak

Убегай, убегай, если не можешь говорить.

Turn a page on a world that you don’t need

Переверни ненужную тебе страницу в мире.

Wide awake and you’re scared that you won’t come down now

Ты проснулась и теперь ты боишься того, что не придёшь к решению.

[Pre-Chorus]

(Предварительный припев)

Didn’t I tell you you were gonna break down

Разве я не говорил тебе, что ты не выдержишь?

Didn’t I warn you, didn’t I warn you

Разве я не предупреждал тебя, разве я не предупреждал тебя?

Better take it easy, try to find a way out

Лучше не волнуйся, постарайся выйти из положения,

Better start believing in yourself

Лучше начни верить в саму себя.

[Chorus]

(Припев)

We build it up, we tear it down

Мы возводим, мы сносим,

We leave our pieces on the ground

Мы оставляем обломки на земле.

We see no end, we don’t know how

Конца этому не будет, мы это понимаем. Мы не знаем, насколько.

We are lost and we’re falling

Мы потеряны, и мы погибаем.

Hold onto me

Держись за меня,

You’re all I have, all I have

Ты – всё, что у меня есть, всё, что у меня есть.

Hold onto me

Держись за меня,

You’re all I have, all I have

Ты – всё, что у меня есть, всё, что у меня есть.

[Verse 2]

(Куплет 2)

Now and then there’s a light in the darkness

Порою в темноте появляется свет,

Feel around till you find where your heart went

Ощути его рядом, пока не найдёшь, куда исчезло твоё сердце.

There’s a weight in the air but you can’t see why, why

В воздухе – тяжесть, но ты не можешь понять, почему, почему.

[Pre-Chorus]

(Предварительный припев)

Didn’t I tell you you were gonna break down

Разве я не говорил тебе, что ты не выдержишь?

Didn’t I want you, everybody wants you

Разве я не желал тебя, все желают тебя.

Tell me what you’re needing, give into your bleeding

Скажи мне, что тебе нужно, прими свою кровь как неизбежное,

Never any feeling for yourself

У тебя больше нет чувств для себя.

[Chorus]

(Припев)

We build it up, we tear it down

Мы возводим, мы сносим,

We leave our pieces on the ground

Мы оставляем обломки на земле.

We see no end, we don’t know how

Конца этому не будет, мы это понимаем. Мы не знаем, насколько.

We are lost and we’re falling

Мы потеряны, и мы погибаем.

Hold onto me

Держись за меня,

You’re all I have, all I have

Ты – всё, что у меня есть, всё, что у меня есть.

Hold onto me

Держись за меня,

You’re all I have, all I have

Ты – всё, что у меня есть, всё, что у меня есть.

[Pre-Chorus]

(Предварительный припев)

Didn’t I tell you you were gonna break down

Разве я не говорил тебе, что ты не выдержишь?

Didn’t I warn you, didn’t I warn you

Разве я не предупреждал тебя, разве я не предупреждал тебя?

Better take it easy, try to find a way out

Лучше не волнуйся, постарайся выйти из положения,

Better start believing in yourself

Лучше начни верить в саму себя.

[Chorus]

(Припев)

We build it up, we tear it down

Мы возводим, мы сносим,

We leave our pieces on the ground

Мы оставляем обломки на земле.

We see no end, we don’t know how

Конца этому не будет, мы это понимаем. Мы не знаем, насколько.

We are lost and we’re falling

Мы потеряны, и мы погибаем.

Hold onto me

Держись за меня,

You’re all I have, all I have

Ты – всё, что у меня есть, всё, что у меня есть.

Hold onto me

Держись за меня,

You’re all I have, all I have

Ты – всё, что у меня есть, всё, что у меня есть.

Can you hold onto me

Можешь держаться за меня?

Can you hold onto me

Можешь держаться за меня?

[Outro]

(Аутро)

Run away, run away if you can’t speak

Убегай, убегай, если не можешь говорить.

Роб Берджесс из лаборатории Джексона работает над переводом фундаментальных исследований в клинику

By Джойс Далл’Аква Петерсон

Поиск Журнал 8 декабря 2021 г.

От мышиной модели до генной терапии Роб Берджесс работает над тем, чтобы перевести фундаментальные исследования в клинику.

Ancestry.com не поможет вам найти общего родственника с мышью — эволюционный путь человека разошелся с мышами около 65 миллионов лет назад. Но это не значит, что у нас нет общих черт с маленькими млекопитающими, включая все наши физиологические системы и большинство наших генов.

Итак, у мышей могут развиваться те же заболевания, что и у людей, по тем же генетическим причинам. Поскольку они быстро размножаются, малы по размеру и их легко содержать в лабораторных условиях, первые генетики млекопитающих в начале 20 900–19 900 20-х годов стали естественным выбором для изучения первых генетиков млекопитающих. И сегодня мыши являются главной моделью для всего спектра биомедицинских исследований, от фундаментальных исследований роли отдельных генов до разработки таргетных методов лечения болезней человека.

Полный спектр можно найти в лаборатории в Бар-Харборе, штат Мэн.
Роб Берджесс, доктор философии. Изучает молекулярные механизмы образования, развития и поддержания синапсов в периферических нервно-мышечных соединениях и сетчатке. Роб Берджесс

, профессор Лаборатории Джексона (JAX), в настоящее время разрабатывает генную терапию для редкого варианта наследственной формы нейродегенеративного состояния, называемого болезнью Шарко-Мари-Тута (ШМТ), на основе открытий, сделанных им на мышах около 15 лет назад.

«ШМТ на самом деле представляет собой совокупность наследственных заболеваний периферической нервной системы, — говорит Берджесс. Эти наследственные невропатии представляют собой неврологические расстройства, вызывающие поражение периферических нервов, пучков волокон нервных клеток, соединяющих головной и спинной мозг с мышцами и органами чувств. «Невропатии в категории ШМТ включают более 100 различных генетических мутаций, которые по-разному влияют на тяжесть симптомов, включая нарушения чувствительности и мышечную атрофию».

В 2006 году в статье в журнале Neuron , Берджесс опубликовал открытие своей лаборатории мышиной модели с мутацией в гене, известном как GARS (для глицил-тРНК-синтетазы), соответствующей мутации у пациентов с категория CMT, известная как CMT2D. GARS, как и другие гены тРНК-синтетазы, необходим для производства белка в каждой клетке организма. Таким образом, можно ожидать, что мутация GARS, вызывающая CMT2D у мышей, приведет к нарушению продукции белка. Вместо этого Берджесс продемонстрировал, что мутация имеет разрушительную роль, особенно направленную на периферические нейроны.

В совокупности болезни, известные как ШМТ, могут быть наиболее распространенным в мире наследственным нервно-мышечным заболеванием, частота возникновения которого составляет один случай на 3000 человек. Но многие из подтипов представляют крошечные популяции — например, CMT2D встречается реже, чем один случай на 250 000. Лаборатория Берджесса работает над пониманием генетических механизмов, участвующих в CMT2D, с долгосрочной целью найти способы профилактики и лечения всех пациентов с CMT.

В этой работе участвовали исключительно мышиные модели до того дня, когда восемь лет назад Берджесс открыл электронное письмо от Хьюстонского детского нейрохирурга Стивена Флетчера, доктора медицины 9 лет.0006

Лекарство для Кэролайн

Внучка Флетчера, Кэролайн, была двухлетней девочкой с глазами лани, которая не успевала за первыми шагами своего брата-близнеца Генри. Генетический тест показал, что Кэролайн родилась с мутацией CMT2D.

Работа Берджесса в CMT2D поставила его на первое место в результатах поиска Флетчера. Берджесс с сочувствием ответил на первоначальный запрос Флетчера по электронной почте, выразив сожаление по поводу того, что он не может предложить немедленную помощь, и порекомендовав Флетчеру обратиться к клиническим исследователям, которые работают с пациентами, а не с мышами.

Вскоре Флетчер свяжется со Скоттом К. Харпером, доктором философии, исследователем генной терапии в Национальной детской больнице в Колумбусе, штат Огайо. Это заняло некоторое время, но в конечном итоге Харпер объединился с Берджессом в поисках генетической терапии ШМТ, включая версию, которую носит Кэролайн.

К 2019 году Берджесс и Харпер должны были написать в соавторстве статью в Journal of Clinical Investigation , в которой они продемонстрировали эффективную генную терапию на мышиной модели, сконструированной для переноса мутации Кэролайн. Каким бы многообещающим ни было это доказательство концепции, в настоящее время существуют огромные нормативные и финансовые препятствия, которые необходимо преодолеть, прежде чем лечение сможет быть назначено Кэролайн. Вместе с Флетчером исследователи обращаются к фондам, созданным для ускорения генной терапии.

Когда Бёрджесс говорит о Кэролайн, которой сейчас девять лет, его лицо затуманивается беспокойством. «Она действительно способный ребенок, и она читает намного выше уровня своего класса, но она прикована к инвалидному креслу», — тихо говорит он. «Мы хотим помочь ей сейчас, чтобы посмотреть, сможем ли мы остановить прогрессирование ее болезни».

Главных исследователей часто тянут в разные стороны, и иногда они не могут на 100% сосредоточиться на всех вещах. Не Роб. Одним из его особых качеств является присутствие.

Флетчер говорит: «После того, как я обратился за помощью по редкой проблеме, стало очевидно, что Берджесс был нужным человеком. Его послужной список передового опыта в этой области, безусловно, был правильным выбором для нашей семьи. Не менее важным и, возможно, даже более важным фактором было его сострадание к нашей семье и его страсть к тому, что он делал, чтобы помочь нам. Мы бесконечно благодарны доктору Берджессу и команде лаборатории Джексона». По его словам, любое обсуждение истории Кэролайн «всегда включает фактор Берджесса-Джакса».

«Было очень приятно сотрудничать с Робом», — говорит Харпер, главный исследователь в Центре генной терапии Национального детского научно-исследовательского института Эбигейл Векснер в Колумбусе, штат Огайо, а также профессор педиатрии в Огайо. Медицинский колледж государственного университета. «Кажется, что он всегда самый умный человек в комнате, и в то же время обезоруживающий и скромный. Главных исследователей часто тянут в разные стороны, и иногда они не могут на 100% сосредоточиться на всех вещах. Не Роб. Одно из его особых качеств — присутствие».

От Мичигана до Мэна

Берджесс вырос в Мидленде, штат Мичиган, городе химической компании, и имеет докторскую степень. химик для отца. «Большинство родителей моих друзей были учеными, — говорит Берджесс, — и было предрешено, что я тоже буду заниматься наукой». Он благодарит вдохновляющего учителя естественных наук AP за то, что он направил его в сторону биологии.

Во время летней работы после первого года обучения в Мичиганском государственном университете Бёрджесса действительно укусила научная ошибка. Он руководил сельскохозяйственным исследованием по подсчету клещей на обработанных и необработанных деревьях. «В сборе данных и просмотре результатов было что-то очень интересное, — говорит он со смехом. «Итак, я обнаружил, что мне очень нравится проводить эксперименты, и почти не имеет значения, о чем они».

Луиза Лопес, администратор JAX Scientific Services, была административным помощником Берджесса, когда он впервые пришел в лабораторию, и они близкие друзья по сей день. «Одно из моих самых сильных воспоминаний о работе с Робом, — говорит Лопес, — было, когда его сыновья были маленькими. Он делал вечерний перерыв, чтобы отправиться домой на ужин с Дон и мальчиками, а затем возвращался в кампус, чтобы продолжить свою работу в течение вечера. Это показывает его преданность как исследованиям, так и семье».

Лопес также указывает на активную работу Берджесса в нескольких комитетах JAX за последние два десятилетия. «Он удивительно хороший гражданин Лаборатории, — говорит она.

Посетитель офиса Бёрджесса в JAX может задаться вопросом: «Как он что-нибудь находит?» Экстравагантные стопки бумаг и журналов разрастаются на каждой горизонтальной поверхности. Приверженцы Кон-Мари могут съеживаться и отводить глаза, но Берджесс клянется, что знает, где что находится, и он в хорошей компании: Томас Эдисон, Альберт Эйнштейн и Стив Джобс были известны своими супер-грязными столами.

В противоположность этому, внешний вид Бёрджесса повседневный, но элегантный, обычно он одет в де-факто униформу Бар-Харбора, состоящую из кроссовок, джинсов и флисового пуловера с молнией наполовину. Он энергичный и мальчишеский, несмотря на прикосновение седины в его волосах, и вырастил двух сыновей студенческого возраста со своей женой Доун.

Лично, по телефону или по электронной почте Роб всегда внимателен, хорошо осведомлен и вдумчив, будь то наука, студенческий баскетбол или лучшие места для охоты на кабанов в Техасе.

Берджесс получил докторскую степень. получил степень доктора наук в области неврологии в Стэнфордском университете и, после получения докторской степени в Вашингтонском университете в Сент-Луисе, присоединился к JAX в 2001 году. Он быстро объединил свои усилия с другим ученым JAX, изучающим нервно-мышечные заболевания, доцентом.
Грег Кокс, доктор философии. Изучение генетики дегенеративных заболеваний мышц с использованием мышиных моделей СМА, БАС, мышечной дистрофии и др. Грег Кокс

.

На протяжении многих лет Кокс и Берджесс написали в соавторстве несколько статей, делили лабораторные помещения, модели мышей и идеи. «Роб был замечательным коллегой и другом, — говорит Кокс. «У нас есть пересекающиеся научные интересы в исследованиях нервно-мышечных заболеваний и положительном влиянии на образовательные возможности в JAX». Две команды лаборатории объединяются для праздничных вечеринок и просто шутят.

Когда журнал с высоким импакт-фактором отклоняет представленную исследовательскую статью, часто упоминается причина, по которой статья больше подходит для «более специализированного журнала». Кокс рассказывает, что несколько лет назад Берджесс решил развлечься этим вежливым запутыванием и попросил преподавателей JAX предоставить материалы для нового научного журнала, который, конечно же, назывался A More Specialized Journal .

«Мы составили оглавление со списком поддельных работ авторов JAX», — говорит Кокс. Заголовки статей включали: «Мыши с нарушениями слуха на самом деле просто игнорируют нас», «Ограничение в питании вызывает чувство голода и поиск пищи у 31 штамма инбредных мышей» и любимый Берджесс «Повреждение ДНК увеличивается сразу после истечения срока действия гарантии на ДНК». A More Specialized Journal, выпущенный в День дурака 2009 года, «в двух словах — остроумие Роба», — говорит Кокс.

Круглогодичная жизнь на побережье штата Мэн не для всех, но детство Берджесса в Мичигане подготовило его к жизни на открытом воздухе. Иногда он ездит на работу на велосипеде и любит рыбалку, охоту и другие активные занятия. В помещении он знаток еды, вина и спиртных напитков.

Его клинический сотрудник Харпер отмечает: «Лично, по телефону или по электронной почте Роб всегда внимателен, хорошо осведомлен и вдумчив, будь то наука, студенческий баскетбол или поиск лучших мест для охоты на кабанов в Техасе. Мы оба коренные жители Мичигана, и, как выпускник Мичиганского университета, единственное, что я могу сказать плохого о Робе, это то, что он получил степень бакалавра от ненавистного соперника, МГУ. Никто не идеален.»

Вернувшись в лабораторию, Берджесс сосредоточился на подходах к пониманию механизмов целой категории болезней ШМТ. В 2020 году он был награжден престижной премией Джавитса от Национального института неврологических расстройств и инсульта — семилетним исследовательским грантом, предоставляемым ученым «за их превосходную компетентность и выдающуюся продуктивность». В рамках этого гранта Берджесс определит, как доминантные мутации в глицил-тРНК-синтетазе вызывают дегенерацию периферических аксонов при ШМТ, работа, которая может предложить новое направление для лечения ШМТ, а также других распространенных заболеваний с сопутствующими осложнениями, такими как нейропатии, вызванные диабетом или химиотерапией.

Берджесс также недавно получил редкую награду, опубликовав две статьи в одном и том же выпуске журнала высшего уровня Science . Редакторы журнала также запросили статью с комментариями о достижениях в переводческих исследованиях в области CMT со ссылкой на работы Берджесса и других.

Коллегиальный Берджесс говорит, что ценит работу в течение двух десятилетий в сообществе JAX, включая коллег-исследователей, которые используют мышиные модели для понимания болезней. Он также нашел исследовательское сообщество CMT особенно приветливым. «Некоторые области, представляющие более распространенные заболевания, имеют тенденцию быть фракционными и эгоистичными. Толпа Шарко-Мари-Тута — самая приятная, самая инклюзивная группа людей. И это сделало его намного веселее».

rob — Французский перевод – Linguee

Если с одной попытки s t o ограбить a ba nk и […] в хранилище нет денег, это не значит, что человек не грабитель банков. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca	Si quelqu’un e ssai e de dvaliser une banq ue et se […] rend compte qu’il n’y a pas d’argent dans le coffre, cette personne n’en […] est pas moins un voleur de banque. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca
Роб c a n сказать вам, что мы безобидные и любящие. myeloma-euronet.org myeloma-euronet.org	Laurent vous dira que nous sommes tr s gentils . myeloma-euronet.org myeloma-euronet.org
Мы не можем позволить […] эти люди e t o грабить u s w ith безнаказанность europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Nous ne pouvons pas laisser ces […] personnes n ous voler imp un ment. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Легче носить незаметную винтовку, когда […] одно желание с т о роб а ба нк. www2.parl. gc.ca www2.parl.gc.ca	C’est plus facile de transporter une carabine qui ne dpasse pas si l’on veut […] aller faire u n vol de ban qu e. www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca
Горячий душ или ванна c a n rob t h e натуральная кожа […] масел и влаги и, следовательно, не рекомендуется для больных экземой. eczemacanada.ca eczemacanada.ca	Души и туалеты […] Bains ch au ds pe uve nt ограничитель le s h uiles e t l’гидратация […] naturelles de la peau et ne sont donc pas recommands […] для лиц, страдающих от экземы. eczemacanada.ca eczemacanada.ca
Всегда […] outdoorsy t yp e , Роб k a ya кс регулярно […] и участвовал во многих мероприятиях, которые бывают раз в жизни, таких как […] гид по каякингу и походам в Арктику, будучи инструктором Outward Bound, и он даже делал несколько трюков в кино (посмотрите сцены с белой водой в Curse of the Viking Grave). conseilrh.ca conseilrh.ca	Обожаю пленэр; иль фейт […] рулирем en t du k ay ak et il a […] particip de nombreuses activits qu’on ne fait qu’une seule […] fois dans sa vie, например, servir de guide pour des voyages en kayak et des randonnes en Arctique, agir comme Instructeur pour Outward Bound; Il a mme excut des cascades pour des film (учитывайте сцены в воде, в фильме «Проклятие могилы викингов»). conseilrh.ca conseilrh.ca
И, наконец, моему мужу ba n d Rob F r at 9011 […] я проводил исследования и писал, и держал форт во время моих путешествий и поздних ночей. ccsd.ca ccsd.ca	Et enfin, je suis reconnaissante […] Энвер с пн м ари , Роб Ф крыса эр, д уи м’а не […] подвеска son soutien toute la dure de la recherche […] et de la rdaction et qui a permanence la maison Pendant mes dplacements et mes nuits de travail. ccsd.ca ccsd.ca
По мере износа печей, избыточного горения […] уровни воздуха, Вт hi c h rob h e at [. ..] необходимо увеличить для предотвращения курения, […] , что является экологически неприемлемым. canadiansteel.ca canadiansteel.ca	Au fur et mesure que les fours se […] dtriorent, les niveaux d’air de сгорания […] excdentaire , qui entranent une p erte de […] Chaleur des Fours, Doivent Tre Augments […] pour empcher la form de fume, laquelle est inacceptable sur le plan environnemental. canadiansteel.ca canadiansteel.ca
Ее верность проверяется ее […] зарождающийся интерес к многому бул li e d Роб i s s пойман лидером банды Филом. cineaubagne.fr cineaubagne.fr	Sa loyaut est teste, alors que son intrt naiss an t pou r Rob l a vic ti me est […] repr par Phil le Leader de la Bande. cineaubagne.fr cineaubagne.fr
Слишком беден, чтобы позволить себе собственного адвоката, […] Джеффри Лэндригану дали того, кто явно не был […] до работы», sa i d Роб F r ee r, США исследователь […] для Amnesty International. amnesty.org amnesty.org	Comme Jeffrey Landrigan tait trop pauvre pour engister lui-mme un avocat, il lui en at commis un […] d’office qui n’tait pas la hauteur de [. ..] la t ch e, a ind iqu Rob F ree r, charg 1 90res […] sur les tats-Unis au sein d’Amnesty International. amnesty.org amnesty.org
Нищета может qui ck l y ограбить p e op […] достоинство, уверенность и надежда, особенно если им приходится прибегать к благополучию. ncw.gc.ca ncw.gc.ca	Ла Повре […] peu ra pi demen t river les gen s de leur […] dignit, de leur assertion et de leur espoir, surtout s’ils doivent […] se tourner vers l’aide sociale. ncw.gc.ca ncw.gc.ca
Многие жизни были спасены благодаря установленным системам раннего предупреждения [. ..] место и действия правительства, международных и местных органов […] Подобные «утверждают, что наш делеги по адресу E , ROB M I LL MAN. TDH.CH 9 3	Bien des vies ont pargnes grce aux systems d’alerte quiont mis en place et aux action […] предприятия по управлению и местным организациям и международным ценовым бумагам […] notre d lgu sur p lace , Rob M illm 2 an 2 an 2 тдх.ч тдх.ч
Избавление от стресса в повседневной жизни w ou l d rob i t 2 901 [. ..] и стоит. scleroseenplaques.ca scleroseenplaques.ca	Supprimer compltement le stress enlverait la vie tout son picquant, son ct timulant et son sens. scleroseenplaques.ca scleroseenplaques.ca
Мы должны n o t ограбить t h e беднейшие страны […] наши политические цели. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Nous n e devo ns p as voler le s pa ys l plus es […] pauvres pour parvenir nos propres fins politiques. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Мы тесно сотрудничали wi t h Роб S c привет ндель, школа [. ..] директор, чтобы проект салат-бара стал важным направлением деятельности школы в течение всей весны. cps.ca cps.ca	Nous travaillons en troite […] colabo ra tion ave c Rob S chi ндел, д директор […] de l’cole, faire du projet de шведский стол с салатами […] un enjeu important de l’cole tout au long du printemps. cps.ca cps.ca
W h e n Роб i s n’ t работает на […] сила, он любит проводить время со своей семьей, увлекается гольфом и своей особой страстью; быть музыкантом в группе. bc.rcmp.ca bc.rcmp.ca	Q ua nd Rob ne tr ava ille pa s, il [. ..] aime passer du temps en famille, играющий в гольф и страстно увлеченный: музыка; ил […] является членом группы. bc.rcmp.ca bc.rcmp.ca
Нынешняя политика не только гарантирует, что эти люди останутся без средств к существованию, прежде чем они смогут претендовать на пособие, но и al s o rob t h em лет. ncw.gc.ca ncw.gc.ca	Non seulement les politiques actuelles veillent ce que ces personnes soient dans la misre avant d’tre aux prestations d’aide sociale, mais elles les dpouillent de leurs conomies pour la retraite, ce qui fait que, potiellement, elles dpendront encore plus de l ‘aide gouvernementale quand elles avanceront en ge. ncw.gc.ca ncw.gc.ca
Роб B u tl er сканирует берега [. ..] ищут маленькие подсказки и маленьких птиц, чей миграционный путь каждый год приводит их на этот пляж. science.gc.ca science.gc.ca	Роб Батл ers cr ute les plages […] la recherche des pistes de petits oiseaux dont le parcours migratoire les amne ici chaque anne. science.gc.ca science.gc.ca
Спасибо за […] до сих пор быть с u s , Роб . myeloma-euronet.org myeloma-euronet.org	Merci d’tre venu de si […] филейная часть ur tre av ec nous , L aur ent . myeloma-euronet.org myeloma-euronet.org
Не тот, кто сидит сложа руки в свои дни из f , Роб e n 2 joy 9011 с сыном и женой семейные занятия, conseilrh. ca conseilrh.ca	Подвеска Il n’est pas homme rester sans rien faire ses jours de cong; aussi, il aime s’adonner des activits familiales avec son pouse, son fils et sa fille. conseilrh.ca conseilrh.ca
(См. прилагаемый рисунок e b y Rob B i rk бек). Все […] у нас есть мощное ощущение того, что Бог начинает что-то новое и славное. bonnke.net bonnke.net	(номер […] фото ci -join te de Rob Bi rkb eck) No us avons […] tous le sense que Dieu begin ici une selected nouvelle et glorieuse. bonnke.net bonnke.net
Ранее в тот же день премьер-министр присоединился к министру юстиции [. ..] и прокурор Gen er a l Rob N i ch olson в гостях […] строительная площадка нового Niagara Convention and Civic Center. gregrickford.ca gregrickford.ca	Plus tt dans la journe, le Premier ministre […] Совместный номер министра юстиции […] et pro cu reur gn r al Rob Ni ch olso n af in de […] le chantier de Construction du nouveau […] Ниагарский конференц-центр и административный центр. gregrickford.ca gregrickford.ca
D e a n Роб G o rd говорит колледж [. ..] будет искать доказательства того, что специальность «Органическое сельское хозяйство» привлечет достаточно студентов, чтобы сделать ее жизнеспособной. fcc-fac.ca fcc-fac.ca	Л е д oy en Rob Go rd on i ndiq ue que le […] Collge d’agriculture cherchera des lments qui prouveron que la majeure en Agriculture […] biologique serait en mesure d’attirer assez d’tudiants pour tre viable. fcc-fac.ca fcc-fac.ca
Это имеет потенциал l t o rob t h e организация выгоды от совершенствования практики за счет знакомства с новыми идеями и развития критического мышления. bpiepc-ocipep.gc.ca bpiepc-ocipep.gc.ca	L’organisation pourrait se trouver prive de la possibilit d’amliorer les pratiques examplesires grce l’ouverture aux nouvelles ides et au dveloppement de la pense critique. bpiepc-ocipep.gc.ca bpiepc-ocipep.gc.ca
T h e y ограбить c h il dren своих прав […] расти в семейной среде и полностью раскрыть свой потенциал. unicef-irc.org unicef-irc.org	Ил с прив nt les en fants d e leur […] droit de grandir au sein d’une famille et de se dvelopper au mieux de leurs capacits. unicef-irc.org unicef-irc.org
Это один из длинной череды дел за последние три десятилетия, которые опровергают любое представление о том, что в США применяется смертная казнь […] справедливым и гуманным», sa i d Роб F r ee r. amnesty.org amnesty.org	Voil l’une des nombreuses Affairs de ces trente […] dernires annes qui rduisent nant l’ide d’une peine capitale quitable et humaine aux […] tats-Un is , a e xpl iqu Rob F р р . amnesty.org amnesty.org
Роб H o pk инс является соучредителем […] Transition Town Totnes и Transition Network. Energy-Cities.eu Energy-Cities.eu	Rob Ho pki ns es t le co-fondateur […] de ville de transition de Totnes et du rseau Transition Network. Energy-Cities.eu Energy-Cities.eu
Вторая основная речь ke r , Роб P h ил губ, [. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт