Иностранные языки для всех. Словари онлайн.

Тувинско-русский словарь

Русско-турецкий-контекстный перевод

Турецко-русский контекстный перевод

Турецко-русский словарь

Русско-узбекский словарь Михайлина

Узбекско-русский словарь

Узбекско-русский словарь Михайлина

Уйгурско-русский словарь

Англо-украинский бизнес словарь

Англо-украинский словарь

Англо-украинский юридический словарь

Большой русско-украинский словарь

Большой украинско-русский словарь

Орфоэпический словарь украинского языка

Русско-украинский политехнический словарь

Толковый словарь украинского языка

Украинско-английский бизнес словарь

Украинско-английский словарь

Украинско-английский юридический словарь

Украинско-русский политехнический словарь

Русско-финский-контекстный перевод

Финско-русский контекстный перевод

Большой русско-французский словарь

Новый французско-русский словарь

Русско-французский контекстный перевод

Французско-русский контекстный перевод

Большой русско-чешский словарь

Большой чешско-русский словарь

Русско-чешский словарь

Русско-чешский-контекстный перевод

Чешско-русский контекстный перевод

Чешско-русский словарь

Русско-чувашский словарь

Русско-шведский словарь

Русско-шведский-контекстный перевод

Шведско-русский контекстный перевод

Шведско-русский словарь

Шотландско-русский словарь

Коми (зырянский)-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь

Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)

Крымскотатарско-русский словарь (латиница)

Русско-крымскотатарский словарь

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

Латинско-русский краткий словарь

Латинско-русский словарь

Латинско-русский словарь 2

Латинско-русский словарь к источникам римского права

Русско-латинский словарь

Словарь латинских пословиц

Словарь латинских пословиц

Латышско-русский словарь

Русско-латышский словарь

Литовско-русский словарь

Марийско-русский словарь

Монгольско-русский словарь

Русско-монгольский словарь

Норвежско-русский контекстный перевод

Русско-норвежский словарь общей лексики

Русско-норвежский-контекстный перевод

Русско-персидский словарь

Новый польско-русский словарь

Польско-русский контекстный перевод

Польско-русский словарь

Польско-русский словарь 2

Русско-польский контекстный перевод

Русско-польский словарь

Русско-польский словарь2

Универсальный польско-русский словарь

Универсальный русско-польский словарь

Португальско-русский контекстный перевод

Португальско-русский словарь

Русско-португальский контекстный перевод

Русско-португальский словарь

Румынско-русский контекстный перевод

Румынско-русский словарь

Русско-румынский-контекстный перевод

Русско-сербский словарь

Русско-сербский-контекстный перевод

Сербско-русский контекстный перевод

Сербско-русский словарь

Русский-суахили словарь

Суахили-русский словарь

Русско-таджикский словарь

Русско-татарский словарь

Татарско-русский словарь (кириллица)

Татарско-русский словарь Кашаева

Татарско-русский словарь Р. А. Сабирова

Армянско-русский словарь

Русско-армянский словарь

Белорусско-русский словарь

Белорусско-русский словарь Булыки

Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы

Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов

Русско-белорусский словарь 1

Русско-белорусский словарь 2

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

Болгарско-русский контекстный перевод

Болгарско-русский словарь

Русско-болгарский словарь

Русско-болгарский-контекстный перевод

Венгерско-русский контекстный перевод

Венгерско-русский словарь 1

Венгерско-русский словарь 2

Русско-венгерский словарь

Русско-венгерский-контекстный перевод

Вьетнамско-русский словарь

Голландско-русский контекстный перевод

Голландско-русский словарь

Русско-голландский-контекстный перевод

Греческо-русский контекстный перевод

Греческо-русский словарь

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Русско-греческий-контекстный перевод

Русско-новогреческий словарь

Грузинско-русский словарь

Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

Датско-русский контекстный перевод

Русско-датский-контекстный перевод

Исландско-русский контекстный перевод

Исландско-русский словарь

Русско-исландский-контекстный перевод

Испанско-русский контекстный перевод

Краткий испанско-русский словарь

Краткий русско-испанский словарь

Русско-испанский контекстный перевод

Большой итальянско-русский словарь

Большой русско-итальянский словарь

Итальянско-русский автомобильный словарь

Итальянско-русский контекстный перевод

Итальянско-русский медицинский словарь

Итальянско-русский политехнический словарь

Итальянско-русский экономический словарь

Итальянско-русский юридический словарь

Русско-итальянский автомобильный словарь

Русско-итальянский контекстный перевод

Русско-итальянский медицинский словарь

Русско-итальянский политехнический словарь

Русско-итальянский экономический словарь

Русско-итальянский юридический словарь

Казахско-русский словарь

Русско-казахский словарь

Киргизско-русский словарь

Русско-киргизский словарь

Краткий корейско-русский словарь

flight attendant перевод — flight attendant перевод на русский

Словарь > англо-русский словарь > flight attendant перевод

Голос:

«flight attendant» примеры

ПереводМобильная
  • 1) служащий аэропорта, сопровождающий пассажиров к самолету
  • flight:    1) полет Ex: the flight of a bee полет пчелы Ex: a bird of swift flight быстрокрылая птица Ex: a manned flight to other planets полет человека на другие планеты Ex: home flight _ав. обратный полет E
  • attendant:    1) сопровождающее лицо; спутник2) обслуживающее лицо; служитель; капельдинер Ex: medical attendant сиделка, медсестра Ex: museum attendant смотритель в музее3) обслуживающий персонал; слуги4) свита
  • the flight attendant (tv series):    Бортпроводница (сериал)
  • attendant circumstance:    сопутствующее, привходящее обстоятельство
  • attendant operation:    работа с обслуживающим персоналом
  • attendant physician:    лечащий врач, ординатор
  • attendant position:    тлф.операторская
  • attendant robot:    обслуживающий робот; пристаночный робот
  • attendant service:    служба приема и обработки вызовов
  • attendant’s switchboard:    местный коммутатор
  • auto attendant:    автосекретарь
  • automated attendant:    разг. автоответчик
  • battery attendant:    аккумуляторщик
  • cabin attendant:    1) бортпроводник; бортпроводница
  • cloakroom attendant:    гардеробщик
Примеры
  • When selecting a flight attendant main parameter is growth.
    При отборе в стюардессы основным параметром является рост.
  • A more accurate location will indicate the flight attendant.
    Более точное расположение вам укажет стюардесса.
  • There were nine flight attendants on board the plane.
    В салоне самолёта работали 9 бортпроводников.
  • In the cabin were five flight attendants.
    В салоне самолёта работали пятеро бортпроводников.
  • -Share with a flight attendant, who has experience with this problem.
    -поделитесь со стюардессой, которая имеет опыт с этой проблемой.
  • USAirways Flight Attendants were active members of AFA-CWA prior to the merger.
    Бортпроводники USAirways были активными членами AFA-CWA до слияния.
  • Two flight attendants sitting in the rear section of the aircraft were saved.
    Две стюардессы в хвостовой части самолёта остались живы.
  • Top flight attendants and stewards in Europe are working in Austrian Airlines Austrian Airlines.
    Лучшие стюардессы и стюарды в Европе работают в австрийской авиакомпании Austrian Airlines.
  • The only solution in this case — to ask the flight attendant for assistance .
    Единственный выход в этом случае — попросить о помощи стюардессу.
  • All the remaining passengers and flight attendants exited the plane in less than 45 seconds.
    После посадки все пассажиры были эвакуированы менее чем за 45 секунд.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное

  • an attendant on an airplane
    Синонимы: steward,
Другие
  • flight altitude record перевод
  • flight altitude record holders перевод
  • flight and expulsion of germans (1944–1950) перевод
  • flight arrival перевод
  • flight arrow перевод
  • flight attendants перевод
  • flight baby cot перевод
  • flight bag перевод
  • flight block time перевод

бортпроводник — Перевод на английский — примеры русский

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

В какой-то момент она даже стремилась стать бортпроводником .

وفي المشروع، تحلم منال بأن تصبح مضيفة طيران .

Его мать работала стюардессой .

أما والدتها فكانت تعمل مضيفة طيران .

После окончания средней школы Orange Park он устроился бортпроводником в American Airlines, что позволило ему участвовать в поэтических конкурсах по всей стране.

بعد تخرجه من مدرسة ثانوية بارك أورانج، تولى وظيفة مضيف في شركة الخطوط الجوية الأمريكية، والسماح له بالمشاركة في البطولات الأربع للشعر في جميع أنحاء البلاد.

Детектив, я больше никогда не увижу эту стюардессу .

المباحث، وأنا لن يضع عينيه على ذلك مضيفات مرة أخرى.

Я никогда не хотел быть стюардессой .

لم أرغب قط أن أكون مضيفة .

Так как пассажиров было очень мало, а спецразмеры самолетов разные, она попросила бортпроводника разрешить пересадку в более удобное место.

لأن هناك عدد قليل جدا من الركاب، والأحجام الخاصة الطائرات هو مختلفب تلفب تلفب مختلفب0009 مضيفة إلى حل لنقلها إلى مكان أكثر ملاءمة.

Женщина из маленького городка пытается достичь своей цели и стать стюардессой

امرأة بلدة صغيرة تحاول تحقيق هدفها المتمثل في أن تصبح مضيفة طير0ا0 .

Кроме того, проведите некоторое время в чате с бортпроводником .

بدلاً من ذلك، يمكنك قضاء بعض الوقت في الدردشة مع مضيفة طيران .

Одна из лучших профессий, которая позволяет вам путешествовать, — это бортпроводник .

واحدة من أفضل الوظائف التي تيح لك السفر حول العالم هي أن تكوني مضيفة طيران .

Вот что рассказала нам бортпроводница .

هذا ما قالته مضيفة طيران أخرى.

Бортпроводник должен иметь представление об оказании первой помощи и умело оказывать ее в случае необходимости.

يجب أن يكون مضيفات فكرة عن الإسعافات الأولية وتوفر لها علح امح امح امجد امج

Ее заветная мечта — сбежать из дома и стать бортпроводником .

حلمها هو أن تهرب من المنزل وتصبح مضيفة طيران .

Я подошел к бортпроводнице и сказал ей, что кто-то сидит на моем месте.

ذهبت إلى مضيفة طيران وأخبرتها أن هناك شخص ما في مقعدي المذصص ك.

Говорит ваш бортпроводник .

وهذا هو الخاص بك التحدث مضيفات .

Раньше я всегда хотел быть стюардессой .

أردت دائما أن يكون مضيفة طيران .

Да, я был бортпроводником в течение короткого времени.

نعم عملت مضيفة طيران لفترة قصيرة.

Я пошел и взял стюардессу , которая пришла и сказала ему бросить пить.

ذهبت وحصلت على مضيفات الذي جاء وقال له لوقف الشرب.

Она также сказала, что пара попросила стюардессу посадить женщину в другое место.

وقالت أيضا كان الزوجان طلب مضيفات على مقعد المرأة في مكان آخر.

И вот настал самый приятный момент, когда старший бортпроводник объявил пассажирам обед.

وجاء الآن لحظة ممتعة أكثر عندما أعلن مضيفات كبير للركاب لتناول طعام الغداء.

Бортпроводник был доставлен в пункт первой помощи в аэропорту Рима для лечения легких травм.

ونقلت المضيفة الى محطة للاسافايفة الى محطة للاسافات الاول катал في مطار Интересно

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

бортпроводник — перевод на испанский язык – Linguee

Некоторые модели er ​​ a бортпроводник , t он более поздние модели [. ..]

также имеют значительно улучшенное багажное отделение.

airpartner.com

airpartner.com

Модель Algunos

[…]
ofrecen un a uxili ar de vuelo y los ms 4 nu 90 […]

con mucho ms espacio para el equipaje.

airpartner.com

airpartner.com

Вы действительно не можете

[…]
ожидать po o r бортпроводника t o c вычислять тысячи […]

цен и людей ждать пока она рассчитает

[…]

индивидуальные компенсации.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Si a un pasajero se le deniega el

[…]
embarque os s i se a nula u n vuelo, qu erem l0177 os [. ..]

se pague en la puerta de embarque.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Кэтрин была en a бортпроводник f o r последние 13 […]

года, бывший социальный работник и консультант по усыновлению.

miamichildrenshospital.net

miamichildrenshospital.net

Katherine ha s id o auxil iar de vuelo du rant e lo ltimos

3 […]

13aos y antes se desempeaba como trabajadora social y asesora de adopciones.

miamichildrenshospital.net

miamichildrenshospital.net

Вы можете описать различные способы его/ее безопасности

[…]

и сказать: «Полицейский

[. ..]
там, чтобы защитить нас», или, «T h e бортпроводник i s s как нам оставаться в безопасности […]

в самолете.

sevenhillscharter.org

sevenhillscharter.org

Puede describir diferentes maneras donde l/ella estar seguro y

[…]

puede decirle, «La polica est ah para

[…]
protegernos» o «La azafata est ensendonos como mantenernos seguros en e л авин .

sevenhillscharter.org

sevenhillscharter.org

Либерализованный рынок авиаперевозок обеспечивает свободное движение товаров и

[…]

человек можно и даже можно найти

[…]
ваш самый o w n бортпроводник o n b , [. ..]

что и случилось со мной.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

La Liberizacin del Mercado areo hace posible la libre circulacin de mercancas y

[…]

персоны, y alguien puede incluso encontrar

[…]
en algn avi n a la azafata de s us sueos para […]

siempre, tal y como me ocurri am m.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Когда t h e бортпроводник b r или ght обед, […]

Клейтон отложил чтение и завел светскую беседу со своим соседом.

Missionaryleaders.org

Missionaryleaders.org

Куа й o la azafata les l le v el almuerzo, [. ..]

Clayton hizo a un lado su lectura y charl un poco con su compaero.

Missionaryleaders.org

Missionaryleaders.org

T h e бортпроводник e x pl […]

Низкий туристический сезон.

leica-geosystems.com

leica-geosystems.com

El a uxili ar de vuelo me ex pli ca qu e de 9017 […]

que la temporada turstica no ha comenzado.

leica-geosystems.com

leica-geosystems.com

Удлиненная версия стандартного Jetstream 41 предлагает герметичную кабину с 10 рядами по 9 человек.0004

[…]

2 x 1 сидячих места, максимум 29

[…]
места плюс t h e бортпроводник . I МП вездеходные двигатели […]

означает, что он может развивать скорость до 290 узлов.

airpartner.com

airpartner.com

El Jetstream 41, la versin ampliada del Jetstream estndar, Presenta una Cabina

[…]

presurizada con capacidad para hasta 10 filas en configuracin 2 +1, con un

[…]
mximo de 29 asientos m s el auxiliar de vuelo .

airpartner.com

airpartner.com

Просто спросите yo u r бортпроводник f o r конверт для пожертвований в любое время во время полета и заполните […]

ваша неиспользованная иностранная валюта.

eaglelatitudes.com

eaglelatitudes.com

Соламенте тиен

[. ..]
que pedi rl e a u n asistente de vuelo u n sob re para donativo en cualquier moment o o su 40174 илле на рло с […]

dinero en moneda extranjera que no haya usado.

eaglelatitudes.com

eaglelatitudes.com

Вызов fr om a бортпроводник o n A […]

сказал, что угонщиков было пятеро и что их лидер получил место 9.0004

[…]

8D, помечая его как Мохаммеда Атта.

silviacattori.net

silviacattori.net

D e esa m anera, fue la llamada telefnica

[…]
de un so br ecar go d el vuelo AA 11 l o qu 4 e […]

сабля que haba cinco secuestradores

[. ..]

en el avin y que el jefe era el pasajero del asiento 8D, Мохаммед Атта.

silviacattori.net

silviacattori.net

Airline Ambassadors International — некоммерческая организация, основанная в

.
[…]
1996 by American Airl в e s Бортпроводник N a nc г Ривар.

eaglelatitudes.com

eaglelatitudes.com

Airline Ambassadors International es una organizacin sin fines de lucro fundada en 1996 por

[…]
Nancy R ivar d, asistente d e vuelo d e Amer ican Airlines

eaglelatitudes.com

eaglelatitudes.com

Ежедневная газета Dzienik критикует мюнхенскую полицию, которая доставила в больницу польского политика Яна Рокиту

[. ..]

опекунство после того, как он и его жена попали в

[…]
аргумент wi th a стюардесса b e ca […]

не хотели сидеть на своих местах

[…]

выделено: «Яна Рокиту рассматривают как обычного нарушителя спокойствия.

eurotopics.net

eurotopics.net

El diario Dziennik critica a la polica de Mnich por haber detenido al poltico polaco Январь

[…]

Rokita tras un altercado que provocaron l

[…]
y su espo sa con una azafata po r no q uerer ocupar […]

los asientos que tenan asignados:

[…]

«Han tratado a Jan Rokita como a un canalla … .

eurotopics.net

eurotopics. net

Кусание т ч е бортпроводник ?

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland.org

Пн заказ а л a asistente d e vuelo ?

vnacarenewengland.org

vnacarenewengland.org

62 отличных стажера были отобраны из 300 кандидатов и пройдут обучение

[…]
классы в Air C hi n a Бортпроводник T r 4 ai ning Center.

airchina.es

airchina.es

Los 62 estupendos empleados en prcticas fueron

[…]

seleccionados de entre los 300 candidatos y realizarn el curso

[…]
en el C entr o de F orma ci n para el Personal de Cabina de Air China.

airchina.es

airchina.es

Кладовщик и погреб в гостинице, ресторане, больнице, компании, и с . Стюардесса .

todofp.es

todofp.es

Empleado de D Epartamento de Economato y Bodega de Un Hotal, ресторан, больница, Empresa de colectividade и и т. Д. Tripulante de Cabina de Pasajeros (A UX . De Pasajeros (A UX .

todofp.es

todofp.es

T h e бортпроводник g r ou p состоит […]

членов команды «Золотой Феникс», имеет опытного главного казначея и многоязычного инспектора.

airchina.com.au

airchina.com.au

E l личный de c ab ina est compuesto [. ..]

por miembros del Golden Phoenix Team (Equipo del Fnix Dorado), un sobrecargo Experimentado y un polglota Investor.

airchina.es

airchina.es

За мгновения до

[…]
Воскресный акцид нт а бортпроводник а н нет unced, «Brace […]

позицию пожалуйста.

puertorico-herald.org

puertorico-herald.org

Предыдущий случай аварии

[…]
doming o, una asistente d e vuelo a nun ci « Po […]

де бразос, пор благосклонность.

puertorico-herald.org

puertorico-herald.org

Уведомление авиакомпании после

[…]
регистрация и t h e бортпроводник u p на [. ..]

, что вы планируете использовать портативный кислородный концентратор на борту самолета

evergo.respironics.com.au

evergo.respironics.com.au

Avisar a la compaa en el momento de la facturacin y al

[…]
персональный ау xi лжец de vuelo al emba rc ar de que […]

Предварительное использование концентратора

[…]

porttil de oxgeno a bordo del avin.

evergo.respironics.es

evergo.respironics.es

Примеры его отказа вездесущи, на примере британского

[…]
Airways, кто ed a бортпроводник b e ca она отказалась […]

снять крест, на (прервано)

[…]

конституция ЕС, где Бог не имел шанса быть упомянутым.

presseurop.eu

presseurop.eu

Entre los ejemplos de su rechazo se encuentran hechos como el

[…]

, район компании British Airways,

[…]
que despi di a u na azafata qu e se ne gaba a desprenderse […]

де су крус, о ла Конститусин

[…]

(фракасада) UE, en la que Dios no tena ninguna posibilidad ni siquiera de mencin.

presseurop.eu

presseurop.eu

Flyhos TE S S . сдать экзамен на официальную сертификацию.

flyhostess.com

flyhostess.com

El Curso para Tripulante de Cabina de Pasajero (TCP) de Fly Hostess tiene una duracin de 12 semanas, al trmino de las cuales el alumno ser sometido al examen para la certificacin oficial.

flyhostess.com

flyhostess.com

Flyhostess, по запросу, tr ai n s бортпроводник s t от имени различных европейских и азиатских компаний.

flyhostess.com

flyhostess.com

Flyhostess, por encarg o, форма a Tripulantes de Cabina de Pasajeros (TCP) por cuenta de distintas compaas europeas y asiticas.

flyhostess.com

flyhostess.com

T h e бортпроводник t o ld я должен […]

немного подожди чай.

resources.rosettastone.com

resources.rosettastone.com

E l piloto ant ic ipaba turbulencia, […]

y ella tema que el t se derramara.

resources.rosettastone.com

resources.rosettastone.com

После обеда я попросил t h e бортпроводника a g ai n за чашкой чая.

resources.rosettastone.com

resources.rosettastone.com

Деспус дель

[…]
almuerzo, l e ped o tr a v ez a la aeromoza un 4 t.

resources.rosettastone.com

resources.rosettastone.com

CXC 700 также оснащены функцией TalkThrough, которая отключает звук на входе и позволяет прослушивать ваши

[…]

внешняя среда, позволяющая

[…]
общаться с t h e бортпроводником o r y [. ..]

сопряжение без снятия ушного канала телефонов.

sennheiser.com

sennheiser.com

Los CXC 700 Встроенное оборудование с функцией TalkThrough, обеспечивающее бесшумный доступ к аудио, пункт

[…]

разрешение на выдачу сертификата

[…]
comunic ar con los asistentes d e vuelo o tu comp a ero de […]

viaje sin necesidad de quitarte los audfonos intra-aurales.

sennheiser.com

sennheiser.com

Я позвонил t h e бортпроводник a n d попросил […]

чашка чая.

resources.rosettastone.com

resources.rosettastone.com

Pienso que el t tiene un

[. ..]
эффекто транквилизанте дю ранте ло с vuelos l аргумент или .

resources.rosettastone.com

resources.rosettastone.com

A бортпроводник a n d профессиональный […]

Гид

сопровождает все маршруты, чтобы обеспечить лучший сервис.

barcelonacitytour.es

barcelonacitytour.es

U д/о азафата y un gua pr […]

acompaan en todos los tracectos para ofrecer el mejor servicio.

barcelonacitytour.es

barcelonacitytour.es

Итак, если это s a бортпроводник , w ai тресс, […]

клерк, который кажется проницательным, вы можете дать им шанс узнать об Agel.

getageltraining.com

getageltraining.com

Si h ay un asistente de vuelo, m eser o, o […]

de tienda que parezca ser clave, le puedes dar la oportunidad de aprender acerca de Agel.

getageltraining.com

getageltraining.com

Если другой пассажир ведет себя неподобающим образом, убедитесь, что ваш ребенок знает об этом: info rm a бортпроводник o r представитель авиакомпании.

святое имя Иисуса-ла.орг

святое имяИисуса-ла.орг

El Que presidir y dar la homila de la Misa sera Su Eminencia Cardenal Roger Mahony, y ser un momento de gran alabanza, adoracin, y para dar gracia por todas las Bendiciones que Dios ha puesto sobre nosotros.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *