08.02.2023 | Leave a comment Содержание room перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложенияглаголсуществительноеФормы глаголаФразыПредложенияДобавить комментарийwhat is there in your room — перевод на русский языкПопулярные направления онлайн-перевода: to find room for — English translation – Linguee 3 e 30013 room , i n cases regarding the share of responsibilities between the EU and the Member Sta te s , for a re — ориентация […] приоритетов ЕС [. ..] к новым проблемам и инновационным подходам eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu до ALLO W больше комнаты, I N Случаи относительно доли обязанностей между ЕС и MEMB ER STA TES, для A A для A A для A A для en […] приоритетов ЕС […] к новым проблемам и инновационным подходам eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu It is a continuous effort and there is al wa y s room for i m pr ovement, always a ne e d — d o м руд. europarl.europa. eu europarl.europa.eu I t is a c ontinuous effort and the re is al w ay s room for imp ro vement, alway s a need t или сделать больше. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Мы уже знаем, что потребности огромны и […] там может D B E Комната для A N E VEN Высокий вклад свежи — i t . europarl.europa.eu europarl.europa.eu Мы уже знаем, что потребности огромны и […] может быть место для еще большего вклада свежих средств, если оба парламента t и t he Counci l agre e to i t . europarl.europa.eu europarl.europa.eu Административный потенциал был […] усилен в большинстве областей, но […] есть s ti l l место для и м пр механизм […] еще не созданы все необходимые учреждения. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Административные возможности были […] усилен в большинстве областей, но […] есть s до roo m for i mpr oveme nt с момента […] еще не созданы все необходимые учреждения. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu It is surely be tt e r for us to t r y to find w а ys помощи [. ..] сделать это устойчиво с помощью таких технологий, как углерод […] захват и хранение, вместо того, чтобы просто сказать им не использовать эти источники энергии, что, я боюсь, будет бесполезным. europarl.europa.eu europarl.europa.eu I t is s ure ly b ette r для u s to try to find wa ys of […] помогает им делать это устойчиво с помощью таких технологий, как углерод […] захват и хранение, вместо того, чтобы просто сказать им не использовать эти источники энергии, что, я боюсь, будет бесполезным. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Przedzierając się przez mglistą postać chmury, żarliwie diskutując różne podejścia do tego ciekawego tematu, [. ..] ostatecznie jednogłośnie stwierdziliśmy, że […] Wirtualny Da t a Room D A TA P OI N T to r o zw iązanie, […] które perfectnie się w nią wpisuje. datapoint.pl datapoint.pl Прорыв модели туманного облака и яростное обсуждение различных подходов к этому […] интересная тема, мы единогласно согласились, что […] Datapoint Virtual Da ta Ro om is a раствор io […] идеально вписывается в облачную модель. datapoint.pl datapoint.pl for 1 2 0 minute s a t room t e mp erature. www.cellestis.com www.cellestis.com Incub ate для 120 minu te s a t помещение t em температура. www.cellestis.com www.cellestis.com Jeśli nie wiesz czym jest badanie Due Diligence , c o to j e st Da t a Room , c zy m jest Виртуальная комната данных, кто может скорзистач из этого нарцендзиа и с яким типом проекта, закладкой […] Часто задаваемые вопросы шутка для Ciebie! datapoint.pl datapoint.pl Если вы не t уверены, что w шляпа Due Diligence, что такое Data Room или Virtual Data Room, кто может извлечь выгоду из использования этого инструмента в каких типах сделок, раздел часто задаваемых вопросов для вас! datapoint. pl datapoint.pl Тем не менее, Совет по-прежнему отвечает за ряд громоздких и […] отнимающие много времени административные вопросы, которые делают […] не оставлять en ou g h место для m o re важные […] стратегические обсуждения функционирования и роли Фонда. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Тем не менее, Совет по-прежнему отвечает за ряд громоздких и […] отнимающие много времени административные вопросы, которые делают […] не le av e eno ugh номер для больше i важные […] стратегические обсуждения функционирования и роли Фонда. eur-lex. europa.eu eur-lex.europa.eu Белый Sp он r e Комната ” до ś с […] Leto, który w swojej twórczości powołuje wirtualną przestrzeń 3D […] w oparciu o naukowe zagadnienia. ingart.pl ingart.pl W hi te Sp her e Room i s a большой t пример o f s стратегия […] Нормана Лето, который evo ke s in h is работает в виртуальном трехмерном пространстве, основанном на научных концепциях. ingart.pl ingart.pl Что касается систем надзора, Комиссия считает, что надзор действительно осуществляется в службах, но, как указано в обзоре состояния [. ..] системы внутреннего контроля (1), подтверждает […] that there is s ti l l room for i m pr ovement in o rd e r to e v id Подтвердите этот контроль. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu 1.54. Что касается систем надзора, Комиссия считает, что надзор действительно осуществляется в службах, но, как указано в обзоре состояния […] системы внутреннего контроля (1), подтверждает […] что й эре есть ст больной номер для имп ров 90 в0014 ord er to ev ide nce t ha t надзор. eur-lex. europa.eu eur-lex.europa.eu Мы должны поддерживать яркое сияние прожектора и объединять всех, кого только возможно […] с pro ce s s найти a re solu ti o n to t h e pro bl e m for t h e Кашмирцы. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Мы должны держать этот прожектор ярким! y и w e должен ассоциировать всех возможных с […] the pr oc ess to find a reso lu ti on to the pro ble m for t he Kas hmiri p люди. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Wiąże si ę to z po stawieniem C le a n Room ’ u i wdrożeniem nowych stanadardów produkcji […] opakowań takich Jak GMP C и ISO 7. I t is co nnect ed со зданием Cl ean R oom an d реализация n ew pac кагин производство […] стандарты, такие как GMP C и ISO 7. A mee ti n g место для 6 0 p человек, часовня […] 50 чел. supertravelnet.com supertravelnet.com Ремонт лодок и автомобилей, инструменты и запчасти. supertravelnet.com supertravelnet.com Что такое Translation Room? – Dragoman Language Solutions room перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложенияПосмотрите слово room на новом сайте wordcards.ru! [ruːm]глагол разместитьсуществительное комната (помещение, зал, место, пространство, площадь, номер) возможностьМнож. число: rooms.Синонимы: means, scope, can, eventuality, possible, look-in.Формы глаголаЕд. числоМнож. числоPresent Simple (Настоящее время)I roomWe roomYou roomYou roomHe/She/It roomsThey roomPast Simple (Прошедшее время)I roommedWe roommedYou roommedYou roommedHe/She/It roommedThey roommedФразыliving roomгостиная комнатаspacious roomпросторное помещениеreading roomчитальный залroom for discussionместо для дискуссииroom for growthпространство для ростаdouble roomдвухместный номерspecial roomспециальный кабинетseparate roomотдельная комнаткаroom for improvementвозможности для совершенствованияПредложенияThis room does not get much sun. Эта комната не имеет достаточно солнечного света.He came into the room with his eyes shining.С сияющими глазами он вошёл в комнату.Who lives in the room below?Кто живёт в комнате снизу?The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.Люди в соседней комнате не ложатся спать допоздна и занимаются чёрт знает чем.The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.Человек, стоящий перед комнатой был профессором отдела истории.This room looks like a pigsty.Эта комната похожа на свинарник.This is room No. 1025. Room service, please.Это комната № 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.This room is too small for us.Эта комната слишком мала для нас.You mustn’t enter this room without permission.Ты не должен входить в эту комнату без разрешения.How many rooms are there in your house?Сколько комнат в твоём доме?How many rooms are there on the second floor of your house?Сколько комнат на втором этаже твоего дома?They slept in separate rooms until they were married. Они спали в разных комнатах, пока не поженились.There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web.Похоже, в Сети нехватка австрийских чатов.All the rooms are taken.Все комнаты заняты.Tom rents rooms to students.Том сдаёт комнаты студентам.Both of the rooms are open.Обе комнаты открыты.The rooms are heated only when they are used.Помещения отапливаются только тогда, когда используются.No matter how cold it is outside, the rooms are heated to a comfortable temperature.Не имеет значения, насколько холодно на улице, комнаты нагреты до комфортной температуры.There are eleven rooms in this house.В этом доме одиннадцать комнат.Добавить комментарийНа данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову room. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.Следующие комментарии ()what is there in your room — перевод на русский языкIs there a window in your room?В комнате есть окно? ИсточникпожаловатьсяCorpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdfIs your room up there?Твоя комната наверху? ИсточникпожаловатьсяCorpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdfThere is room.Есть одно место. ИсточникпожаловатьсяCorpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdfIs there room?Есть местечко? ИсточникпожаловатьсяCorpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdfWhat is there in your eyes?Что это у тебя в глазах? ИсточникпожаловатьсяCorpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdfWhat room is he in?В какой он комнате? ИсточникпожаловатьсяCorpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdfIs there room in your train?У вас есть места? ИсточникпожаловатьсяCorpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016. pdfПопулярные направления онлайн-перевода:Венгерский-Английский Итальянский-Английский Итальянский-Русский Корейский-Английский Русский-Английский Русский-Итальянский Русский-Французский Словацкий-Английский Французский-Русский Хорватский-Русский to find room for — English translation – Linguee В частности, в Норвегии, стране, которая почти на 100 % использует возобновляемые источники энергии (гидро), что требует больших капиталовложений, […] подход с дополнительными затратами (26 ) может […] т.е. n t место для g r и ting инвестиции a i d to o r he […] источников. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu В частности, в Норвегии, стране, которая почти на 100 % использует возобновляемые источники энергии (гидроэлектростанции), что требует высоких инвестиционных затрат, [. ..] подход за дополнительную плату (26 ) может […] not leav e suffi cie nt room for g ran tin g investm ent ai d to o the r r enewa бл электроэнергия […] источников. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Диффи у.е. л T для T HE M — Найти O U O U O U o U O U O o . новые рынки или использовать возможности государственных закупок, предлагаемые единым рынком. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa. eu I t is d iffic ult для м до фи узнать, как […] получить доступ к новым рынкам или использовать возможности государственных закупок, предлагаемые единым рынком. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Хотя оценка очень сильно зависит от конкретных стратегий мониторинга, контроля и наблюдения, принятых каждым государством-членом (которые, в свою очередь, являются следствием различных характеристик флота, размера промысловых участков, количества и […] стоимость выловленного улова), появляется […] что есть s ti l l место для i m pr […] основные вопросы управления т.е. патрульные суда [. ..] и авиационные и технологические системы и их сеть, установка на борту систем мониторинга судов на борту судов и обучение, совершенствование пилотных проектов и анализ затрат/выгод расходов на контрольную деятельность (в случае всех государств-членов ). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Хотя оценка очень сильно зависит от конкретных стратегий мониторинга, контроля и наблюдения, принятых каждым государством-членом (которые, в свою очередь, являются следствием различных характеристик флота, размера промысловых участков, количества и […] стоимость выгруженного улова), оказывается, что […] там я с сти лл номер для имп ров эмен т […] основные вопросы управления т.е. патрульные суда […] и авиационные и технологические системы и их сеть, установка на борту систем мониторинга судов на борту судов и обучение, совершенствование пилотных проектов и анализ затрат/выгод расходов на контрольную деятельность (в случае всех государств-членов ). eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu В начале своей деятельности, до момента вступления в силу предложений, содержащихся в Решении, Комитету необходимо: […] встречаться чаще и потребуются более интенсивные занятия […] административная поддержка po r t найти s O LU TI на S , для E x AM PLE, в контексте X AM PLE, в контексте E X AM PLE. составление типовых договоров, создание […] общих структур и аспектов оценки. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu В начале своей деятельности, до момента вступления в силу предложений, содержащихся в Решении, Комитет будет [. ..] должны встречаться чаще a d n потребуется более интенсивная административная поддержка […] T O Найти SOL UTIO NS , для E XA MPLE , в T HE Context O , T HE O . ] типовых договоров, создание […] общих структур и аспектов оценки. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Наконец, что касается предложенной отмены «черного списка», Комиссия, разделяя мнение суда, считает, что система […] плохо работает, […] думает e i s место для i m pr ovement of the scheme and would rather see the application of the tool by the Member St at e s to b e i лучше, чем [. ..] просто упразднены. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Наконец, что касается предложенной отмены черного списка, Комиссия, разделяя мнение Суда о том, что система […] плохо работает, […] Думает T HE RE IS RO OM для IM PRO Вемен T из схемы и, скорее, увидит приложение инструмента на элемент S TA и, скорее, увидит приложение для инструмента на TA . tes до be im […] просто отменили. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Что касается рабочих отношений с бизнесом и гражданским обществом, а также со СМИ, даже если основным партнером Комиссии должен быть […] сформировано в государстве-члене [. ..] уровень, там e i s место для c o вложений в канцелярии и мелочи0013 ct l y до t h e […] этих секторов. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Что касается рабочих отношений с бизнесом и гражданским обществом, а также со СМИ, даже если основным партнером Комиссии должен быть […] сформировано в государстве-члене […] level, the re is r oom for com pl ementariti es and th e Commission can contribute directly or ind ir ectly to the a карат цвет […] этих секторов. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu На одном этаже вас c a n find 2 of the bedrooms, the li vi n g room , a b ванная комната и полностью оборудованная кухня. wimdu.pl wimdu.pl На одном этаже вы можете найти 2 спальни, гостиную, ванную комнату и полностью оборудованную кухню. wimdu.com.au wimdu.com.au Меньшее из двух крыльев Арены будет […] Имейте CAPA CI T Y до T A KE около 1000 посетителей на любом событии и «конференц -зал» из Arena HA . s место для 1 0 -4 00 посетителей. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Меньшее из двух крыльев Арены будет […] могут принять около 1000 посетителей на любом мероприятии, а «конференц-зал» Арены ha s зал для 10-4 00 посетителей. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Важный […] challenge her e i s for t h e Carib be a n to find t h e правильный баланс […] в отношениях между его партнерами в разных полушариях. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Важный […] вызов он re is fo r Карибский бассейн, чтобы найти правильный баланс […] в отношениях между его партнерами в разных полушариях. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Вырубка леса, оба для […] деловая древесина a n d to m ak e room for a g ri culture, is [. ..] поэтому представляет собой большую проблему и представляет […] огромная потеря естественного экономического богатства континента. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Вырубка леса, оба по […] коммерческий t imber и сделать r oom for agr icul 4 tu, […] поэтому представляет собой большую проблему и представляет […] огромная потеря естественного экономического богатства континента. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Обратите внимание, что поскольку мы хотим […] для обслуживания […] uniform presenta ti o n for v i sito r s to h o te l . info это не всегда возможно ib l e до u S E Точно DES IR E D Комната N A ME или описание. hotel.info hotel.info Обратите внимание, что поскольку мы хотим […] для поддержания формы […] nt ation для посетить или с. ame или d es cription. hotel.de hotel.de 5.4.4. Все p ar t s до b e c ertified should be kept in the te s t room for a pe riod of at least four hours at a temperature between 18 °C and 22 °C p ri o r до a te ст. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu А LL Часть с. ч. при температуре от 18 ° С до 2 2 °С р рио р до тэ ст . eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Кроме того, торги […] procedure was not desi gn e d to find t h e economically best o ff e r for a c qu иринг Государственной […] акций, но только для выбора […] будущий покупатель, с которым впоследствии могут быть согласованы цена и другие условия продажи. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Кроме того, процедура торгов была [. ..] not de si gned to find t he economicall y best off er for ac qui кольцо Гос с зайцы, […] но только для выбора […] будущий покупатель, с которым впоследствии могут быть согласованы цена и другие условия продажи. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu до a l lo w mo r 3 e 30013 room , i n cases regarding the share of responsibilities between the EU and the Member Sta te s , for a re — ориентация […] приоритетов ЕС [. ..] к новым проблемам и инновационным подходам eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu до ALLO W больше комнаты, I N Случаи относительно доли обязанностей между ЕС и MEMB ER STA TES, для A A для A A для A A для en […] приоритетов ЕС […] к новым проблемам и инновационным подходам eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu It is a continuous effort and there is al wa y s room for i m pr ovement, always a ne e d — d o м руд. europarl.europa. eu europarl.europa.eu I t is a c ontinuous effort and the re is al w ay s room for imp ro vement, alway s a need t или сделать больше. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Мы уже знаем, что потребности огромны и […] там может D B E Комната для A N E VEN Высокий вклад свежи — i t . europarl.europa.eu europarl.europa.eu Мы уже знаем, что потребности огромны и […] может быть место для еще большего вклада свежих средств, если оба парламента t и t he Counci l agre e to i t . europarl.europa.eu europarl.europa.eu Административный потенциал был […] усилен в большинстве областей, но […] есть s ti l l место для и м пр механизм […] еще не созданы все необходимые учреждения. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Административные возможности были […] усилен в большинстве областей, но […] есть s до roo m for i mpr oveme nt с момента […] еще не созданы все необходимые учреждения. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu It is surely be tt e r for us to t r y to find w а ys помощи [. ..] сделать это устойчиво с помощью таких технологий, как углерод […] захват и хранение, вместо того, чтобы просто сказать им не использовать эти источники энергии, что, я боюсь, будет бесполезным. europarl.europa.eu europarl.europa.eu I t is s ure ly b ette r для u s to try to find wa ys of […] помогает им делать это устойчиво с помощью таких технологий, как углерод […] захват и хранение, вместо того, чтобы просто сказать им не использовать эти источники энергии, что, я боюсь, будет бесполезным. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Przedzierając się przez mglistą postać chmury, żarliwie diskutując różne podejścia do tego ciekawego tematu, [. ..] ostatecznie jednogłośnie stwierdziliśmy, że […] Wirtualny Da t a Room D A TA P OI N T to r o zw iązanie, […] które perfectnie się w nią wpisuje. datapoint.pl datapoint.pl Прорыв модели туманного облака и яростное обсуждение различных подходов к этому […] интересная тема, мы единогласно согласились, что […] Datapoint Virtual Da ta Ro om is a раствор io […] идеально вписывается в облачную модель. datapoint.pl datapoint.pl for 1 2 0 minute s a t room t e mp erature. www.cellestis.com www.cellestis.com Incub ate для 120 minu te s a t помещение t em температура. www.cellestis.com www.cellestis.com Jeśli nie wiesz czym jest badanie Due Diligence , c o to j e st Da t a Room , c zy m jest Виртуальная комната данных, кто может скорзистач из этого нарцендзиа и с яким типом проекта, закладкой […] Часто задаваемые вопросы шутка для Ciebie! datapoint.pl datapoint.pl Если вы не t уверены, что w шляпа Due Diligence, что такое Data Room или Virtual Data Room, кто может извлечь выгоду из использования этого инструмента в каких типах сделок, раздел часто задаваемых вопросов для вас! datapoint. pl datapoint.pl Тем не менее, Совет по-прежнему отвечает за ряд громоздких и […] отнимающие много времени административные вопросы, которые делают […] не оставлять en ou g h место для m o re важные […] стратегические обсуждения функционирования и роли Фонда. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu Тем не менее, Совет по-прежнему отвечает за ряд громоздких и […] отнимающие много времени административные вопросы, которые делают […] не le av e eno ugh номер для больше i важные […] стратегические обсуждения функционирования и роли Фонда. eur-lex. europa.eu eur-lex.europa.eu Белый Sp он r e Комната ” до ś с […] Leto, który w swojej twórczości powołuje wirtualną przestrzeń 3D […] w oparciu o naukowe zagadnienia. ingart.pl ingart.pl W hi te Sp her e Room i s a большой t пример o f s стратегия […] Нормана Лето, который evo ke s in h is работает в виртуальном трехмерном пространстве, основанном на научных концепциях. ingart.pl ingart.pl Что касается систем надзора, Комиссия считает, что надзор действительно осуществляется в службах, но, как указано в обзоре состояния [. ..] системы внутреннего контроля (1), подтверждает […] that there is s ti l l room for i m pr ovement in o rd e r to e v id Подтвердите этот контроль. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu 1.54. Что касается систем надзора, Комиссия считает, что надзор действительно осуществляется в службах, но, как указано в обзоре состояния […] системы внутреннего контроля (1), подтверждает […] что й эре есть ст больной номер для имп ров 90 в0014 ord er to ev ide nce t ha t надзор. eur-lex. europa.eu eur-lex.europa.eu Мы должны поддерживать яркое сияние прожектора и объединять всех, кого только возможно […] с pro ce s s найти a re solu ti o n to t h e pro bl e m for t h e Кашмирцы. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Мы должны держать этот прожектор ярким! y и w e должен ассоциировать всех возможных с […] the pr oc ess to find a reso lu ti on to the pro ble m for t he Kas hmiri p люди. europarl.europa.eu europarl.europa.eu Wiąże si ę to z po stawieniem C le a n Room ’ u i wdrożeniem nowych stanadardów produkcji […] opakowań takich Jak GMP C и ISO 7. I t is co nnect ed со зданием Cl ean R oom an d реализация n ew pac кагин производство […] стандарты, такие как GMP C и ISO 7. A mee ti n g место для 6 0 p человек, часовня […] 50 чел. supertravelnet.com supertravelnet.com Ремонт лодок и автомобилей, инструменты и запчасти. supertravelnet.com supertravelnet.com Что такое Translation Room? – Dragoman Language Solutions Перейти к содержимому Искать: Предыдущий Следующий [аватар пользователя=”Umitadmin” size=”thumbnail” align=”left” link=»file» /] TRANSLATION ROOM ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА Translation Room — это портал онлайн-переводов, доступ к которому можно получить по адресу www.translationroom.com Он работает на основе отмеченного наградами CAT-инструмента (XTM — Cloud). Наша цель — сотрудничать с фрилансерами и поставщиками логистических услуг со всего мира, чтобы создать надежный, прозрачный рынок труда для совместной работы и производственное кибер-рабочее пространство. Сколько вы заплатите? Базовое членство бесплатное. Это означает, что вы будете указаны в качестве клиента или партнера Translation Room, и вам нужно будет связаться с нашими менеджерами проектов, чтобы дать / получить работу. Если вы хотите загружать свои собственные файлы, переводить свои работы, назначать работу другим переводчикам или агентствам, вам лучше выбрать один из наших вариантов годового членства. Годовой абонемент переводчика: 100 евро (единоразово невозвратный). Идеально подходит для всех профессиональных переводчиков, которые хотят рекламировать свои имена и услуги, а также использовать терминологию и память переводов на нашем портале. Годовой абонемент бюро переводов: 200 евро (единоразово невозвратный) + 100 евро за каждый дополнительный счет переводчика. Идеально подходит для небольших бюро переводов, которые хотят работать с более крупными клиентами. Счет клиента: 200 евро (однократно не возвращается). Это позволит вам получить доступ ко всем фрилансерам и бюро переводов в Translation Room. Идеальный вариант, если вашей компании требуется быстрое выполнение работ без ущерба для терминологии и согласованности. Это все? Ну конечно нет. Пожалуйста, ознакомьтесь с основными особенностями Translation Room ниже и свяжитесь с нами, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ пробную учетную запись на один месяц. Особенности: 1. Полнофункциональный CAT-инструмент: Translation Room — это полнофункциональный CAT-инструмент. Мы работаем на базе XTM — Cloud (Nubuto), и наша система включает в себя контроль качества, терминологию, согласование и фильтры качества, необходимые для обеспечения более качественного перевода. 2. Очень эффективная TMS: вы можете управлять своими файлами, назначать задания, разделять длинные файлы на несколько переводчиков, рассчитывать количество слов, стоимость и отправлять заказы на покупку. 3. Автоматизированный рабочий процесс. Комната переводов предлагает несколько уровней автоматизации задач. Задачи могут быть назначены автоматически в соответствии с группами, клиентами, типами заданий, опытом переводчика или просто в порядке поступления. 4. Совместимость с Adobe: Мы можем обрабатывать файлы Photoshop, Indesign (индизайн) и PDF. Это ускоряет локализацию творческого контента на несколько языков. 2. Реклама: реклама вашего имени в Translation Room в течение одного года предоставит вам больше возможностей для новых клиентов и новой работы. Мы также разместим ваше имя, логотип и учетные данные в наших социальных сетях, блоге и других объявлениях 3. Ваш портал: Комната перевода — это ваш портал. Не только у нас. Ваши клиенты могут присылать вам задания прямо на этом портале. Вы можете просто использовать Translation Room для своего обычного бизнеса без каких-либо дополнительных затрат. 4. Нетворкинг: Вы можете встречаться, общаться и получать работу от других переводчиков или агентств в Translation Room. 5. Обучение: мы регулярно проводим обучающие вебинары по управлению проектами, корректуре, редактированию и т. д. 6. Сбор денег: Бюро переводов может выступать в качестве посредника и собирать ваши деньги. У нас есть PayPal и связи с кредитными картами. 7. Добавленные технологии: Наш портал подключен к Asia Online, Kantan MT и многим другим механизмам MT, а также Easyling, Babelnet, Termweb и многим другим технологиям. Так как мы покупаем оптом, мы предлагаем гораздо более выгодные цены на каждую дополнительную услугу. 8. Управление проектом: заплатив дополнительно 100 евро в год (всего 200 евро), вы сможете выступать в качестве менеджера проекта и нанимать другие агентства, переводчиков, редакторов и зарабатывать больше денег. Основные преимущества: Мы рекламируем ваше имя, компанию и услуги во всем Интернете и на нашем портале. У вас будет бесплатный доступ или доступ со скидкой к учебным материалам, т. е. к руководствам по стилю, корректуре, переводу в облаке, управлению проектами и т. д. (ru.nubuto.tips) Вы можете публиковать свои обучающие и маркетинговые материалы в нашей базе знаний (en.nubto.