Содержание

Семья, русско-английский разговорник

Семья, русско-английский разговорник

Семья — самые распространенные фразы и выражения по теме.

Семья русско-английский разговорник, перевод и произношение.



























































На русском

На английском

Транскрипция русскими буквами

Бабушка

Grandmother

Грэндмазэ

Отец

Father

Фазэ

Родители

Parents

Пэарэнтс

Близнецы

Twins

Туинз

Брат

Brother

Бразэ

Вдовец

Widower

Уидоуэ

Вдова

Widow

Уидоу

Дата рождения

date of birth

Дэйт ов бэс

Дедушка

Grandfather

Грэндфазэ

Дети

Children

Чилдрэн

Дочь

Daughter

Дотэ

Жена

Wife

Уайф

Дядя

Uncle

Аннкл

Зять

son-in-law

Сан-ин-ло

Мама

Mother

Мазэ

Молодой

Young

Янг

Невеста

fiancée, wife-to-be

Фиансэй, уайф-туби

Жених

fiancée, husband-to-be

Фиансэй, хазбэнд-туби

Невестка

daughter-in-law

Дотэ-ин-ло

Холост

Single

Сингл

Женатый (замужем)

Married

Мэрид

Женится

Marry

Мэрии

Внук

grandson

Грэндсан

Внучка

granddaughter

Грэнддотэ

Внуки

grandchildren

Грэндчилдрэн

Племянник

Nephew

Нэвью

Племянница

Niece

Нис

Год рождения

year of birth

Йеэ ов бес

Родственники

Relatives

Рэлэтивс

Среднего возраста

Elderly

Элдэли

Сестра

Sister

Систэ

Сын

Son

Сан

Старый

Old

Олд

Тетя

Aunt

Ант

Муж

Husband

Хазбенд

Вопросы

Как вас зовут? Как ваша фамилия?

What´s your name?

Уотс йо нэйм?

Сколько вам лет?

How old are you?

Хау оулд а ю?

Когда вы родились?

When were you born?

Уэн уэа ю бон?

Какой год вашего рождения?

What´s the year of your birth?

Уотс зэ йеэ ов йо бес?

Когда твой день рождения?

When is your birthday?

Уэн из йо бьездэй?

Вы женаты?

Are you married?

А ю мерид?

Сколько лет вашему сыну (дочери)?

How old is your son (daughter)?

Хау оулд из йо сан (дотэ)?

У вас есть дети (сестры, братья)?

Do you have children (sisters, brothers)?

Ду ю хэв чилдрэн (систэз, бразэс)?

Варианты ответов

Моя фамилия…

My surname is…

Май сэнэйм из…

Мое имя…

My name is…

Май нэйм из…

Мне 20 лет

I am twenty years old

Айэм твэнти йеэз оулд

Я родился в 1989 году

I was born in 1989

Ай уоз бон ин найнтин эйти найн

Я женат (замужем)

I am married

Айэм мэрид

Я холост

I am single

Айэм сингл

Я разведен

I am divorced

Айэм дивост

Я вдовец (вдова)

I am widower (widow)

Айэм э уидоуэ (уидоу)

У меня один ребенок (сын, дочь)

I have one child (son, daughter)

Ай хэв уан чайлд (сан, дотэ)

Ей (ему) 10

She (he) is ten

Ши (хи) из тэн

У меня нет детей (сестер, братьев)

I have no children (sisters, brothers)

Ай хэв ноу чилдрэн (систэз, бразэс)

У меня 2 сестры

I have two sisters

Ай хэв ту систэз

Матвеев Сергей Александрович: Англо-русский русско-английский словарь с произношением

Артикул: p1615380

Купили 270 раз

О товаре

«Англо-русский русско-английский словарь», подготовленный популярным автором С. А. Матвеевым, – это отличное подспорье для тех, кто приступает к изучению английского языка с преподавателем или самостоятельно.

Словарь можно использовать для чтения и перевода текстов средней сложности, а также для пополнения активного запаса лексики.

В этом издании:

– англо-русский словарь

– русско-английский словарь

– в каждой части по 4000 самых употребительных слов

– английское произношение передано русскими буквами

Книга, которая поможет в учебе.

Аннотация

Известный автор С. А. Матвеев предлагает англо-русский и русско-английский словарь для начинающих учить английский язык.

В каждой части содержится по 4000 самых употребительных слов. Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-английской части тоже дается транскрипция английских слов.

Ударение отмечено жирным шрифтом, после долгих гласных стоит двоеточие.

Словарь предназначен для всех, кто стремится овладеть английским языком.

Характеристики

Автор:
Сергей Матвеев

Серия:
Новейший словарь

Раздел:
Английский язык

Издательство:
АСТ

Возрастное ограничение:
12+

Год издания:
2022

Количество страниц:
160

Переплет:
Мягкий (3)

Бумага:
Газетная пухлая

Формат:
125×200 мм

Вес:
0.11 кг

Дарим до 50 бонусов за отзыв

юлия рамазанова

Отзыв о покупке
на book24.ru

Словарик неплохой, слов много, траскрипция по-русски, чтобы правильно произнести, но вот как раз ребенку нужна была транскрипция английская, а ее нет. В школе все таки слова дают с английской транскрипцией, дети должны уметь ее читать. А так — бюджетный вариант для начинающих!

Николай Бушков

Отличный словарь для начинающих изучать английский язык. Есть достаточно много слов, их перевод и транскрипция на русском языке. Обложка мягкая, удобно носить ребенку в школу.

Руслан Семенов

Полезный словарь по английскому языку именно для начинающих. Все слова даются с их произношением, которое написано привычными русскими буквами, а не транскрипцией. Это на первых порах — очень помогает.

Лариса Кадырова

Отзыв о покупке
на book24.ru

Купила ребёнку школьнику, весьма помогает. Единственное бумага тёмноватая, газетного типа, но плотная. По содержанию хорошая

Наталья Кузьминых

Отзыв о покупке
на book24.ru

Книга англо русский словарь с русским произношением очень хорошая помагает быстро освоить английский язык

Услуги русского перевода — Русское бюро переводов


ЗАПРОСИТЬ ЦЕНУ

ЗАПРОСИТЬ ЦЕНУ

Сертифицированные услуги русского перевода и транскрипции


Поскольку это самый распространенный родной язык в Европе, наши  профессиональные услуги перевода на русский язык отлично помогают нашим клиентам проникнуть в эту захватывающую культуру.

Поскольку русский язык широко распространен во многих странах за пределами самой России, наша Русские услуги перевода  оказались чрезвычайно полезными для предприятий, стремящихся выйти на международный уровень.

Получить предложение

Мы свяжемся с вами в течение 1 часа


Раскрывающийся список

Выберите услугу

Услуги профессионального переводчика с приложением верного заверения, подписанного, с печатью и на фирменном бланке. Также можно запросить печатные копии.

Профессиональные переводческие услуги, признанные соответствующими органами официальными. Бумажные копии включены. Пожалуйста, укажите страну, в которой вам нужен перевод для присяги, в разделе «Краткое описание проекта».

Перевод ваших документов в кратчайшие сроки. Пожалуйста, укажите в разделе «Краткое описание проекта», как быстро они вам потребуются.

Преобразование аудио- или видеоконтента в переведенную письменную форму. Мы также предлагаем транскрипцию на том же языке. Пожалуйста, укажите, требуются ли временные метки и через какие промежутки времени в разделе «Краткое описание проекта».

Преобразование видео-аудио в субтитры на иностранном языке. Мы также предлагаем субтитры на том же языке. Стандартно поставляется в виде файла SRT. Пожалуйста, укажите в разделе «Краткое описание проекта», если требуется файл другого типа.

Закадровые записи на иностранных языках. Мы можем либо перевести ваш сценарий на другие языки, либо вы можете предоставить сценарий на иностранном языке. Пожалуйста, укажите предпочтения говорящего (пол, акцент и т. д.) в разделе «Краткое описание проекта».

Радио Поле

Premium

Economy

Премиум: Нативный перевод + Native Revision

Экономика : машинный перевод + световой ревизион

Радио поле

Premium

Premium:

Transcription

Premium:

5 Эконом : Машинная транскрипция

Радиополе

Премиум

Эконом

Премиум: Родной голос за кадром Исполнитель

ЭКОНОМИЯ : Голос машины более

Источник (ы)

Целевой язык (ы)

Загрузка файла

Выберите Файл

Дата доставки

Тип клиента

Private

Компания

Первое имя

Textarea

Translate Russian Documents


Как качественное русское бюро переводов с многолетним опытом и постоянно расширяющейся сетью из более чем 2000 профессиональных переводчиков, мы знаем, что успех зависит от внимания к деталям каждого проекта, за который мы беремся. Прежде всего, это начинается с выбора наиболее подходящего эксперта и точного переводчика русского языка, который позаботится о вашем переводе, исходя из именно того разнообразия русского языка, которое вам нужно.

Поскольку региональные различия означают, что существуют различия в языке как внутри России, так и между различными странами, где на нем говорят, ваши шансы на успех увеличатся, если вы адаптируете свои переводы к точному географическому региону, на который вы ориентируетесь. Когда вы свяжетесь с нами, сообщите нам о своих точных потребностях, и мы позаботимся о том, чтобы ваши русские переводы  оказали именно то влияние, на которое вы рассчитываете, на ваших читателей.

Разнообразие проектов, охватываемых нашей службой перевода документов на русский язык  означает, что мы можем помочь не только с переводом документов на русский язык. В то время как наши услуги по переводу и дублированию на русский язык играют большую роль в оказании помощи тем, кто занимается искусством, в глобальном масштабе, наши услуги по локализации контента помогают компаниям преодолевать культурные различия в своих маркетинговых кампаниях, чтобы убедиться, что они так же успешны в русскоязычном мире, как и они. вернулись домой. Мы также предлагаем услуги сертифицированного русского перевода для официальных целей, которые особенно полезны для деловых или юридических документов.

Что включено?


Сертификация ISO 17100:2015

Документы редактируются 2 переводчиками

Лингвисты с опытом работы более 5 лет

Конкурентоспособное ценовое предложение в течение 1 часа Бюро переводов


Профессионализм является ключом ко всем нашим услугам по переводу на русский язык, и нам нравится думать, что это проявляется как в высококачественном переводе, который мы производим, так и в полезном и эффективном обслуживании, которое мы постоянно предоставляем. Качество гарантируется тщательной вычиткой как вашими русскими переводчиками, так и вторым русским переводчиком, чтобы ничего не упустить.

Поскольку каждый проект мы поручаем опытным сертифицированным переводчикам русского языка, вы можете быть уверены, что над вашим проектом работает надежный лингвист, а ваш руководитель проекта будет выделенным контактным лицом для любых вопросов или проблем, которые могут возникнуть во время курса. процесса перевода.

Как только мы узнаем крайний срок, к которому вам нужен сертифицированный юридический перевод на русский язык, мы позаботимся о том, чтобы он был доставлен вовремя, независимо от того, означает ли это, что перевод контента веб-сайта будет выполнен к концу недели или даже в тот же день. день. Эта скорость начинается, когда вы связываетесь с нами, чтобы запросить бесплатное предложение: всего через час мы ответим с персонализированным предложением, которое отражает наши выгодные цены, чтобы мы могли начать работу над вашим проектом как можно быстрее.

Готовы начать?


Отправьте нам свой запрос на проект, и мы свяжемся с вами в течение 1 часа с конкурентоспособным предложением.

Что делает нас лучшим выбором?


Быстрое оформление

С помощью наших услуг экспресс-перевода мы можем вернуть вам ваши файлы в течение нескольких часов на нескольких языках.

Быстрый ответ

Мы свяжемся с вами в течение часа с переводом на русский язык. Ваш преданный менеджер проекта быстро ответит на ваши вопросы.

Переводчики-носители языка

Наши профессиональные лингвисты всегда переводят только на свой родной язык, что гарантирует свободное и естественное звучание документов на русском языке.

ISO-Certified

Вы можете быть уверены, что наша переводческая компания в России соответствует стандартам ISO и предлагает услуги высочайшего качества.

Что говорят наши клиенты?


Быстрый ответ и услуги, предлагаемые Espresso Translations, позволили нам уложиться в сжатые сроки для наших документов. Превосходно!

– Барбара
FREENOW

Нам было очень приятно работать с Espresso Translations, которая предоставила нам очень дружелюбный и отзывчивый перевод.

– Кристина
АРМИЯ СПАСЕНИЯ

Часто задаваемые вопросы


ПРЕДЛАГАЕТЕ ЛИ ВЫ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ?

Наши лучших языковых услуг с английского на русский  – идеальный выбор для тех, кто хочет прикоснуться к этой удивительно разнообразной культуре. От бизнеса до технологий и искусства, англоязычный мир устанавливает все более прочные связи с Россией, и наши заверенные переводы с английского на русский помогают клиентам из всех секторов общаться в своей области.

Ключом к обеспечению высочайшего качества наших услуг по переводу с английского на русский  является наше обязательство находить лучших русскоязычных переводчиков, которые идеально подходят для проектов, за которые они берутся. Хотя многие из наших Сертифицированные переводчики с английского на русский  работают над целым рядом повседневных проектов по переводу на русский язык. У нас также есть команда специалистов, способных выполнить более сложные переводы, требующие глубоких знаний предмета.

В этих случаях мы гарантируем, что сертифицированный переводчик обладает знаниями и опытом в конкретной области, в которой он работает, будь то медицина, финансы или юриспруденция, чтобы вы могли быть уверены, что техническая терминология будет правильно понята и переведена соответствующим образом.

ВАШИ услуги по переводу с русского на английский ВЫПОЛНЕН РУССКИМ ПЕРЕВОДЧИКОМ?

В таких разнообразных областях, как бизнес, технологии, медицина и юриспруденция, качественные услуги по переводу с русского на английский пользуются все большим спросом. Хорошие переводы с русского на английский идеально подходят для запуска вашего проекта на международной арене, где англоговорящие люди являются одной из крупнейших языковых групп в мире.

Как надежное агентство по переводу веб-сайтов с русского на английский, мы гордимся тем, что каждый текст, который мы переводим, является безукоризненным и тщательно адаптированным к тону и стилю целевой аудитории. Это будет различаться в зависимости от того, идет ли речь о юридических переводах, деловых переводах или медицинских переводах, и наши специалисты в  9Сертифицированные переводческие услуги 0013 с русского на английский , которые также будут хорошо обучены предмету вашего перевода, идеально подходят для работы со специфической терминологией, встречающейся в ваших текстах.

Каждый технический перевод с русского на английский  выполняется переводчиком-носителем английского языка. Это означает, что русско-английский переводчик может без особых усилий уловить точное значение и стиль оригинала и передать их свободно и идиоматично.

КАКИЕ РЕШЕНИЯ ПО ПЕРЕВОДУ ДОКУМЕНТОВ ВЫ ПРЕДЛАГАЕТЕ?

Мы предлагаем широкий спектр переводов документов на русский язык для различных отраслей, таких как перевод юридических документов, деловых документов, медицинских карт, годовых отчетов, финансовых документов, свидетельств о рождении, описаний продуктов, заверенные переводы и многое другое.

Выполняем профессиональный перевод документов на русский язык как для коммерческих организаций, так и для частных лиц. Все русские переводы выполняются профессиональным переводчиком, что обеспечивает высокое качество перевода.

Мы также предлагаем дополнительные услуги, такие как набор текста. Это особенно важно при создании документов на славянских языках, использующих русский алфавит или кириллицу, так как это может привести к тому, что вы получите гораздо более длинные фразы, чем те, которые написаны с использованием латиницы. Чтобы убедиться, что вы точно ориентируетесь на русских людей или российские рынки, важно, чтобы ваш русский текст был правильно отформатирован.

Итак, если вам нужны высококачественные услуги по переводу с/на разные языки, выполненные опытными переводчиками, свяжитесь с нашей преданной командой, и один из наших менеджеров проектов свяжется с вами и сообщит вам цену в течение часа. Привлечение опытных переводчиков, являющихся носителями целевого языка, гарантирует полное удовлетворение и высочайшее качество перевода. Мы также гарантируем быстрое выполнение работ, соблюдение сроков без ущерба для качества.

Узнать цену

Мы свяжемся с вами в течение 1 часа


Раскрывающийся список

Выберите услугуСтандартный переводЗаверенный переводПрисяжный переводСрочный переводТранскрипцияСубтитрыОзвучивание

Перевод ваших документов в стандартные сроки.

Услуги профессионального переводчика с приложением верного заверения, подписанного, с печатью и на фирменном бланке. Также можно запросить печатные копии.

Профессиональные переводческие услуги, признанные соответствующими органами официальными. Бумажные копии включены. Пожалуйста, укажите страну, в которой вам нужен перевод для присяги, в разделе «Краткое описание проекта».

Перевод ваших документов в кратчайшие сроки. Пожалуйста, укажите в разделе «Краткое описание проекта», как быстро они вам потребуются.

Преобразование аудио- или видеоконтента в переведенную письменную форму. Мы также предлагаем транскрипцию на том же языке. Пожалуйста, укажите, требуются ли временные метки и через какие промежутки времени в разделе «Краткое описание проекта».

Преобразование видео-аудио в субтитры на иностранном языке. Мы также предлагаем субтитры на том же языке. Стандартно поставляется в виде файла SRT. Пожалуйста, укажите в разделе «Краткое описание проекта», если требуется файл другого типа.

Закадровые записи на иностранных языках. Мы можем либо перевести ваш сценарий на другие языки, либо вы можете предоставить сценарий на иностранном языке. Пожалуйста, укажите предпочтения говорящего (пол, акцент и т. д.) в разделе «Краткое описание проекта».

Радио Поле

Premium

Economy

Премиум: Нативный перевод + Native Revision

Экономика : машинный перевод + световой ревизион

Радио поле

Premium

Premium:

Transcription

Premium:

5 Эконом : Машинная транскрипция

Радиополе

Премиум

Эконом

Премиум: Родной голос за кадром Исполнитель

ЭКОНОМИЯ : Голос машины более

Источник (ы)

Целевой язык (ы)

Загрузка файла

Выберите Файл

Дата доставки

Тип клиента

Private

Компания

Первое имя

Textarea

Расшифровать старинный русский рукописный документ и перевести его

Доставка в

1 день

Рейтинг

100%

(53 отзыва)

Время ответа

в течение нескольких часов


Количество дней, необходимое для завершения работы по данному предложению, установленное фрилансером.

Рейтинг предложения, рассчитанный на основе отзывов других покупателей.

Среднее время, в течение которого фрилансер должен ответить на рабочий поток после покупки или связаться по данному предложению.

Что вы получаете с этим предложением

Спасибо за интерес к моим предложениям.

Я профессиональный переводчик, носитель русского языка с 7+ летним опытом переводов с английского на русский и наоборот.

Я могу правильно расшифровать/распознать старый русский рукописный документ (письмо, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, дневник и т.д.) и перевести его на английский язык.

Также у меня есть большой опыт в транскрипции еврейских имен, так как я принимал участие в большом проекте транскрипции Российских ревизионных списков для индексации еврейских записей — Польша

☑☑☑ Документ объемом 500 слов будет расшифрован и переведен через 1 день после вашего оплата. Точность и качество гарантируем.

Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас есть какие-либо вопросы

Большое спасибо!

Алексей

Получите больше с дополнительными предложениями

Что нужно фрилансеру для начала работы

Оригинал документа в любом цифровом формате

Отзывы (53)

  • Кристофер К.

    Питтстон, США

    Супер быстро!! Хорошая работа!! Спасибо!!!

  • Майкл М.

    Йокогама, Япония

    Как всегда отличная работа и отличный сервис. Алексей лучший. Благодарю вас!

  • Филип В.

    Понта-Делгада, Португалия

    Отлично!

  • Филип В.

    Понта-Делгада, Португалия

    Отлично

  • Филип В.

    Понта-Делгада, Португалия

    Как всегда отлично!

  • Сью В.

    Балликлер, Великобритания

    Фантастическая работа — хороший перевод с быстрым выполнением. Я бы порекомендовал Алексея и обязательно воспользуюсь им снова.

  • Бен Х.

    Солна, Швеция

    Действительно счастлив!

  • Бен Х.

    Сольна, Швеция

    Алексей поколдовал. Реально счастлив! Вернусь с новой работой

  • Рут С.

    Ок-Парк, США

    Отлично!

  • Рут С.

    Ок-Парк, США

    Всегда отличная работа!

Доставка в

1 день

Рейтинг

100%

(53 отзыва)

Время ответа

в течение нескольких часов


Количество дней, необходимое для выполнения работы по данному предложению, установленное фрилансером.

Рейтинг предложения, рассчитанный на основе отзывов других покупателей.

Среднее время, в течение которого фрилансер должен ответить на рабочий поток после покупки или связаться по данному предложению.

Алексей Сергеевич

Русский Переводчик | Python Developer

*** Лучший фрилансер PPH *** с 350+ положительными отзывами, носитель русского языка

ОБЛАСТИ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ:

** Русский перевод
** Русская транскрипция (аудио/видео/рукописная)…Подробнее*** Лучший фрилансер PPH *** с 350+ положительными отзывами, носитель русского языка

ОБЛАСТИ КВАЛИФИКАЦИИ:

** Перевод на русский язык
** Русская транскрипция (аудио/видео/рукописная)

** Python
** Боты Telegram
** Очистка данных
** Джанго
** Докер
** Колба
** Сваггер

** Google Реклама
** Яндекс Директ
** Facebook
** ВК

Казахстан

Контакт

Гарантия защиты денег Проект выполнен или ваши деньги обратно
  • Советы покупателю
  • Как это работает
  • Цена предложения фиксированная — вы не платите ни копейки больше
  • Ваши деньги в безопасности, пока вы не согласитесь передать средства Фрилансеру
  • После покупки вам следует связаться с Фрилансером и сообщить ему о ваших требованиях

Подробнее

  • Каждое предложение — это работа с фиксированной ценой , чтобы вы никогда не беспокоились о каких-либо скрытых дополнениях.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *