Gunfight — Sick Puppies | Перевод и текст песни




















Gunfight

Перестрелка

Here’s a little story how the west was won
The white man came and took out everyone
They used dirty blankets and they used machine guns
And they didn’t think twice about what they’d done

Here’s a little story ’bout Kevin Bacon
He had a bunch of money but it got taken
He got a bunch of lawyers and he tried to sue
But Bernie looked at him and said, «Hey, f**k you!»

Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.

Here’s a little story ’bout the congressmen
They bailed out all of their billionaire friends
You can blame Bush, or you can try to blame Obama
But you should’ve fuckin’ learned from your daddy or your momma

That you don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.

Some fights just ain’t fair
Some fights just ain’t fair
No, some fights just ain’t fair
You don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose!

Here’s a little story ’bout Tienanmen Square
The people rose up and said, «Life ain’t fair.»
Now they’re sweating in a shop making iPhones and
You stand in front of tanks, the tanks are gonna win!

Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.
Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.

Don’t bring a knife to a gun fight, you’ll lose.

Don’t bring a knife
Don’t bring a knife… you’ll lose.

Вот маленькая история о том, как был завоеван Запад:
Пришли белые люди и перебили всех.
Они использовали грязные одеяла1 и пулемёты
И они не подумали дважды о своих действиях.

Вот маленькая история о Кевина Бейконе2:
У него была куча денег, но их отобрали,
У него была куча адвокатов и он пытался подать в суд,
Но Берни посмотрел на него и сказал: «Эй, да пошёл ты!»

Не приходи с ножом на перестрелку, ты проиграешь.
Не приходи с ножом на перестрелку, ты проиграешь.

Вот маленькая история о конгрессменах:
Они выручили своих друзей-миллионеров.
Ты можешь винить Буша или пытаться винить Обаму,
Но ты должен был выучить от папы или мамы,

Что не надо ходить с ножом на перестрелку, ты проиграешь.

Некоторые драки просто несправедливы.
Некоторые драки просто несправедливы.
Нет, некоторые драки просто несправедливы.
Не приходи с ножом на перестрелку, ты проиграешь.

Вот маленькая история о площади Тяньаньмэн:
Люди восстали со словами «Жизнь несправедлива».
Сейчас они потеют в цехах, делая айфоны и
Вы стоите перед танками, танки победят!3

Не приходи с ножом на перестрелку, ты проиграешь.
Не приходи с ножом на перестрелку, ты проиграешь.

Не приходи с ножом на перестрелку, ты проиграешь.

Не бери нож.
Не бери нож, ты проиграешь.



Автор перевода — Emmanuelle

Понравился перевод?



Перевод песни Gunfight — Sick Puppies



Рейтинг: 4. 8 / 5   
6 мнений






Вам могут понравиться

Cold (But I’m still here)
Evans Blue

Storm
Blackmore’s Night

Chasing the first time
Three days grace

Back to me
Of mice & men

Identity disorder
Of mice & men

Stabbing in the dark
Ice Nine Kills

I won’t give in
Asking Alexandria

Bella, ciao!
Muslim Magomaev

Die to save you
Sick Puppies















Connect

Sick Puppies

Треклист (6)

  • Die to save you

  • Gunfight

  • Poison

  • The trick the devil did

  • Healing now

  • No mercy















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Mary on a cross
Ghost

4.


Je veux
ZAZ

5.


Deutschland
Rammstein

6.


90
Pompeya

7.


Face it alone
Queen

8.


Unholy
Sam Smith

9.


Anti-hero
Taylor Swift

10.


Lavender haze
Taylor Swift




Событие

Завтра

26.10.(1991) День Рождения испанского певца, бывшего солиста группы «Auryn» Blas Cantó





Sick Puppies — Gunfight — перевод песни на русский



Here′s
a
little
story
how
the
west
was
won


The
white
man
came
and
took
out
everyone


They
used
dirty
blankets
and
they
used
machine
guns


And
they
didn’t
think
twice
about
what
they′d
done


Here’s
a
little
story
about
Kevin
Bacon


He
had
a
bunch
of
money
but
it
got
taken


He
got
a
bunch
of
lawyers
and
he
tried
to
sue


But
Bernie
looked
at
him
and
said,
«Hey,
fuck
you»




Don’t
bring
a
knife
to
a
gunfight,
you′ll
lose


Don′t
bring
a
knife
to
a
gunfight,
you’ll
lose


Here′s
a
little
story
about
the
congressman


They
bailed
out
all
of
their
billionaire
friends


You
can
blame
bush
or
you
can
try
to
blame
Obama


But
you
should’ve
fucking
learned
from
your
daddy
or
your
mama


That
you
don′t
bring
a
knife
to
a
gunfight,
you’ll
lose


Some
fights
just
ain′t
fair




Some
fights
just
ain’t
fair


No,
some
fights
just
ain’t
fair


You
don′t
bring
a
knife
to
a
gunfight,
you′ll
lose


Here’s
a
little
story
about
Tiananmen
Square


The
people
rose
up
and
said
life
ain′t
fair


Now
they’re
sweating
in
a
shop
making
iPhones
there


If
you
stand
in
front
of
tanks,
the
tanks
are
gonna
win


Don′t
bring
a
knife
to
a
gunfight,
you’ll
lose


Don′t
bring
a
knife
to
a
gunfight,
you’ll
lose


Don’t
bring
a
knife
to
a
gunfight,
you′ll
lose


Don′t
bring
a
knife,
knife,
knife. ..


Don’t
bring
a
knife,
knife,
knife…


You′ll
lose



Авторы: Antonina Armato, Timothy James Price, Emma Anzai, Shimon Moore


Альбом

Connect

дата релиза

16-07-2013


1
What Are You Thinking


2
No Mercy


3
Better Waste of Time


Еще альбомы Sick Puppies

Black & Blue

2017

Fury

2016

Killing Time

2016

Earth to You

2016

Stick to Your Guns

2016

Every Day

2016

Rock Kids

2016

Every Day

2016

Rock Kids

2016

Where Do I Begin

2016

все альбомы













Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Sick Puppies — Gunfight перевод на испанский

Вот небольшая история о том, как был завоеван запад

Вот небольшая история о том, как был завоеван запад

Белый человек пришел и всех уничтожил

El hombre blanco llegó y se груз и дела.

Они использовали грязные одеяла и пулеметы

Utilizaron mantas sucias y usaron ametralladoras.

И они не думали дважды о том, что они сделали

И они не думали дважды о том, что они сделали

Вот небольшая история о Кевине Бэконе.

Он знает историю Кевина Бэкона.

У него была куча денег, но их забрали

Tenía un montón de dinero pero se lo quitaron.

У него была куча адвокатов, и он пытался подать в суд на

Tenía un montón de abogados y tratarón de interponer una demanda.

Но Берни посмотрел на него и сказал: «Эй, иди на хуй».0003

Не бери нож в перестрелку, проиграешь

Не бери нож в перестрелку, проиграешь

Не бери нож в перестрелку, проиграешь

Вот небольшая история о конгрессмене

Вот небольшая история о конгрессмене

Они выручили всех своих друзей-миллиардеров

Pagaron la fianza de todos sus amigos billonarios.

Вы можете обвинить Буша или попытаться обвинить Обаму.

Человек обвиняет Буша или обвиняет Обаму.

Но ты должен был, блять, поучиться у папы или мамы

Pero joder deberías haber aprendido de tu papi o de tu mama.

«Не приноси нож в перестрелку, ты проиграешь — Больные щенки»

Не принесешь нож в перестрелку, проиграешь

Не принесешь нож в перестрелку перестрелка, ты проиграешь

Некоторые бои просто нечестны

Некоторые бои просто нечестны

Некоторые бои просто нечестны

Algunas luchas simplemente no son justas.

Нет, некоторые бои просто нечестны

Нет, algunas luchas simplemente no son justas.

Не приноси нож в перестрелку — проиграешь

Не принеси нож в перестрелку — проиграешь

Вот небольшая история о площади Тяньаньмэнь

He aquí una pequeña historia sobre la plaza de Tiannmen.

Люди встали и сказали, что жизнь несправедлива

Люди встали и сказали, что жизнь несправедлива

Теперь они потеют в магазине, где делают айфоны

Ahora están sudando en una tienda haciendo iPhones.

Если стоять перед танками, танки победят

Si estás de pie frente a los tanques, los tanques van a ganar.

Не бери нож на перестрелку, проиграешь

Не бери нож на перестрелку, проиграешь

Не бери нож на перестрелку, проиграешь

Не бери нож в перестрелку, проиграешь

Не бери нож в перестрелку, проиграешь

Не бери нож на перестрелку, проиграешь

Не бери нож, нож, нож…

Не бери нож, нож, нож…

Не бери t принеси нож, нож, нож…

Не принеси нож, нож, нож…

Вы потеряете

Вы потеряете

Sick Puppies Connect: Shim Moore из Discusses The Making Нового Альбома

Sick Puppies прошли очень долгий путь с тех пор, как они образовались в 1999 году Шимом Муром и Эммой Анзай, когда они еще учились в старшей школе. Их тяжелая работа и преданность своему делу собрали легионы преданных поклонников, чей вклад помог им ориентироваться в коварных водах постоянно меняющейся музыкальной индустрии. Для их третьего и самого амбициозного студийного альбома «Connect» служит идеальным названием. Трио создано для связи — со своими фанатами, друг с другом, со своей душой — и каждая из дюжины песен на «Connect» — от интенсивных, эпических рокеров до более мягких, но лирически мучительных баллад — интроспективна, но в то же время универсальна. От первого сингла «There No Going Back» до самой политической песни группы, ироничной «Gunfight», Connect взбодрит старых поклонников и очарует новых. Австралийская группа из Лос-Анджелеса достигла неуловимого музыкального и лирического баланса между прошлым и будущим на Connect, как объясняет соучредитель группы, певец и гитарист Шимон Мур: «Есть два способа выстрелить себе в ногу — никогда не меняя … или слишком сильно измениться». С Connect Sick Puppies обрели себя, в немалой степени благодаря пяти годам гастролей и полному году написания песен, найдя свою музыкальную среду, не жертвуя интенсивностью или своей торговой маркой, четкой лирической остротой и самоанализом. С момента выпуска «Tri-Polar» (на сегодняшний день продано почти полмиллиона копий и продано более 2 миллионов синглов) и множества радиохитов — рок-трека № 1 «You Going Down», входящего в пятерку лучших в современном роке. Хиты Active Rock «Odd One» и «Riptide» и кросс-форматный хит «Maybe». Альбом «Connect» (выходит 16 июля 2013 года) с сочетанием рок-музыки и резкой, но пронзительной лирики обещает стать самой продаваемой записью группы. Джейсон Прайс из Icon Vs. Недавно Icon встретился с Шимом Муром (вокал/гитара), чтобы обсудить создание «Connect», процесс написания песен группы, гастрольную жизнь и многое другое!

Больные щенки

Возвращаясь к началу вашей истории, как музыка впервые вошла в вашу жизнь?

Мое самое первое воспоминание о музыке — это микстейп, который мой папа сделал для меня, потому что я ездил навестить маму в Брисбене. Он сделал микстейп, чтобы я послушал его в самолете. Когда я впервые услышал «Riff Raff» AC/DC, мои уши включились! После этого все было кончено! У него была большая коллекция пластинок, и я слушал там все, от Дэвида Боуи до The Beatles, от Led Zeppelin до Sex Pistols. Я бы сказал, что наибольшее музыкальное влияние на меня оказали Silverchair и Incubus, что касается общего написания песен и мелодической восприимчивости. Я действительно восхищаюсь пением Дэниела Джонса и игрой на гитаре, а также Rage Against The Machine за грувы.

Что такого было в музыке, что заставило вас сделать решительный шаг и сделать ее своей карьерой?

Честно говоря, это единственное, что у меня хорошо получалось! [смеется] Я мог бы заниматься актерским мастерством или заниматься музыкой. У меня появилась возможность создать группу с Эммой [Анзай], и музыка — это то, чем можно делиться, создавать и работать. Я имею в виду, что вы всегда можете взять гитару и играть где угодно, а с актерством вы не можете этого сделать, потому что должна быть целая постановка, и ее нужно вводить. С музыкой вы можете играть где угодно, и вы больше владеете ею.

Sick Puppies – «Connect»

Вот и все эти годы спустя, а у вас уже несколько альбомов. Ваш последний релиз называется «Connect». Как вы пришли к этому титулу и что он значит лично для вас?

Это несколько вещей. Во-первых, это была песня «Connect», заглавная песня. Это казалось уместным, когда стало ясно, что мы делаем альбом, который был чем-то вроде музыкального и лирического шага вперед, в духе классического, хорошего написания песен. Мы также заходили на www.sickpuppiesworldcrew.com, Twitter и Facebook, где все связано с подключением, так что в этом просто был смысл. Но также, когда вы действительно разбираете, что такое музыка, вы понимаете, что это инструмент для соединения эмоций, людей друг с другом или любого количества других связей, так что это просто как бы собрало все в кучу.

Чего вы ожидали от этого альбома? Было ли что-то, чего вы хотели достичь на раннем этапе?

Просто сделать самую крутую штуку, на которую мы способны, чувак! [смеется] Мы написали более ста песен, и отличные песни действительно проявили себя. Когда вы пишете песню, которая является шагом вперед, вы можете услышать ее, как только услышите ее в ответ. Как только мы поняли, что можем писать такие песни, мы приложили гораздо больше усилий. На каждые пятнадцать песен, которые вы пишете, приходит только одна великая. У нас было много хороших песен с хорошими риффами или мелодиями, которые были хорошими или хорошими, но хорошими не ограничиваются. Они должны были быть великолепны, особенно когда у тебя есть возможность, время, студия и люди, записывающие с тобой альбом. Это было действительно так, мы просто хотели сделать лучшее, что могли. Мы позволяем песням делать свою работу вместо того, чтобы пытаться звучать как «You Going Down» в каждой песне или пытаться звучать как Rage Against The Machine. Мы просто подумали: «Давайте просто напишем песни, лучшие песни попадут на пластинку, и тогда наша группа будет звучать именно так». Это лучшее, чем мы можем быть.

Осталось ли у вас что-нибудь, оставшееся от тех писательских сессий, что однажды может увидеть свет?

Ну, не совсем так. Есть пара риффов, которые мы могли бы сыграть. Знаете, как только вы создаете эту штуку в блендере, бросаете туда все, что у вас есть, сливки поднимаются наверх, вы берете сливки, выкладываете их и продаете людям, вам это больше не нужно. Вы можете просто избавиться от него.

Каков типичный процесс написания песен для Sick Puppies в наши дни? Сильно ли он изменился с тех ранних лет?

Первая запись была сплошным джемом, первая запись в Австралии. Второй альбом, который был первым альбомом в США, «Dressed Up As Life», был больше акустической гитары. В значительной степени с тех пор вы садитесь с акустической гитарой и знаете, когда вы играете рифф на акустике, когда он подключен, он будет звучать определенным образом, потому что вы знаете, как быть группой, а когда он будет звучать как большой жирный рифф! Оттуда вы, возможно, придумаете последовательность аккордов, мелодию или отдельную строчку, потому что вы можете спеть что-то вроде «Все равно» и решить, как будет называться песня. Затем вы говорите об этом и обсуждаете, что это может означать. Когда вы садитесь за написание песни, вы, вероятно, тратите половину времени на обсуждение того, о чем она, что мы собираемся сказать и как мы собираемся ее использовать. Затем вы должны нанести его на карту. Так обычно бывает, не то чтобы так бывает каждый раз, а как общее руководство. Тогда вам придется отсечь его. Это как взять большой кусок камня и сказать: «Я хочу увидеть эту скульптуру». Тогда вы должны сделать это!

Что было самым сложным при реализации Connect?

Определенно, письмо. Мы бы написали все эти песни. Как только вы пишете куплет, припев и текст, вы делаете всю эту работу. К тому времени, когда вы дойдете до конца первого припева, он у вас уже есть, и вам нужно будет написать второй куплет, еще слова и проигрыш. Половину времени вы возитесь с бриджем и говорите: «Если эта песня войдет в альбом, мы всегда можем переписать бридж, потому что бридж — это просто мост, который ведет вас к следующему пространству. Когда вы доходите до конца первого припева, вы практически знаете, будет ли эта песня успешной. В большинстве случаев дело не в том, что двенадцать песен из ста, большинство из них не выйдут. Ты пишешь эти песни и думаешь: «О, черт! Это не один из них!» но надо закончить! Просто пройти и закончить песни было проблемой. Те, которые не сделали это, были хороши, но вы просто знали, что они были не совсем правильными. Вы могли услышать это и почувствовать это, когда это было правильно! Это было самым трудным. Я имею в виду, мы работали в общей сложности девять месяцев или больше.

Вы только что отправились в путь в поддержку этой записи. Писать в дороге — это то, на чем вы сосредоточены?

Больные щенки

Не совсем фокус, нет. Когда мы записывали первую пластинку, мы пытались писать в дороге, потому что думали, что так поступают группы. Мы смотрели документальный фильм My Chemical Romance, и они писали «Черный парад» в дороге. Мы все подумали: «Вау! Вот что делают группы! У них есть студии ноутбуков!» Итак, мы сделали это, и в итоге мы не написали много хороших песен, потому что мы были сосредоточены на этом. У нас не было много энергии, потому что мы давали шоу каждую ночь и два разных акустических шоу в течение дня для радиостанций в течение нескольких недель подряд. Как вы понимаете, вы очень устаёте. У вас нет энергии для творчества, и вам нужно быть творческим, чтобы написать песню, это другой тип энергии. Надо сидеть, терпеть, напевать себе под нос, думать и ждать в тишине полчаса, Это отнимает много сил! Если у вас нет энергии и вы пытаетесь думать, ваш разум блуждает, и вы ловите себя на мысли: «О, интересно, что произойдет в «Во все тяжкие»?» а ты выходи из зоны! [смеется]

Как, по вашему мнению, вы изменились за эти годы как музыкант и как группа?

Я думаю, что мы все развивались в одном направлении как группа. Думаю, мы все сели и сказали: «Хорошо, мы хотим сделать альбом более музыкальным, а не просто рифф за риффом, криком, криком, криком». У нас это есть, и мы понимаем, что нам нужно написать некоторые из этих песен, потому что мы не хотели делать мягкую запись, но мы не хотели делать такой же активный рок-альбом. Мы хотели сделать что-то, что удовлетворило бы всех и заставило всех воскликнуть: «Ах, они действительно продвигаются вперед!» Мы хотим играть такие песни и играть песни, которые действительно влияют на людей, а не просто заставляют их биться головой. У нас уже есть эти песни, и это здорово! Люди приходят на концерты, мы их играем, и мы никогда не перестанем их играть, но нет смысла писать одно и то же шаблонное дерьмо! Мы как бы превратились в желание иметь больше пространства, больше музыки и больше динамики. С точки зрения индивидуальности как музыкантов, я думаю, что это вопрос постепенного улучшения игры на наших инструментах. Написание песен очень помогает в этом, потому что вам нужно найти разные формы аккордов, разные гаммы и другие вещи. Вы действительно должны подталкивать себя, и это делает вас лучшим музыкантом. Думаю, мы все стали немного лучше во время турне, потому что это немного оттачивает тебя.

Каким вы видите свое музыкальное будущее?

Это действительно зависит от того, насколько хорошо эта запись будет принята. Мы прекрасно понимаем, чего хотят наши фанаты. Причина, по которой мы зашли так далеко в музыкальном плане, заключается в том, что мы зашли на наш фан-сайт World Crew и спросили их. Мы спросили: «Если мы это сделали, ты не против?» Мы спросили, можем ли мы записать еще такие песни, как «White Balloon», которая есть на последнем альбоме и в некотором роде музыкальна и похожа на Zeppelin, если это будет круто. Они сказали: «О да, мы любим эту песню!» Поэтому мы сказали: «Хорошо, мы можем это сделать!» Если бы они просто сказали: «Нет, нет, нет. Мы хотим больше «Ты спускаешься». Мы бы знали, что не сможем этого сделать, но они сказали: «Да! Мы хотим услышать пение Эммы. Нам нужна музыкальность. Мы действительно хотим, чтобы вы продвигали его, если у вас есть еще несколько песен!» И, конечно же, мы собираемся это сделать! Мы действительно работаем параллельно с нашими поклонниками, и по мере того, как они стареют и их музыкальные вкусы меняются, меняются и наши, и мы просто следим за тем, чтобы поддерживать с ними связь.

Больные щенки

Это действительно круто и уж точно редкость даже в наше время. Как насчет музыки вне Sick Puppies. Есть ли тип музыки или конкретный проект, которым вы хотели бы заниматься в будущем?

Ты имеешь в виду соло?

Не обязательно сольная запись, но, возможно, исследование новых музыкальных направлений посредством стороннего проекта или даже чего-то, что вы просто хотите исследовать лично как музыкант.

Я уверен, что по мере того, как будут появляться возможности, как в случае с песней для WWE, где были «You Going Down» и «Street Fighter». Если бы мы могли написать песню для саундтрека к фильму, это было бы здорово! Мы хотели бы сделать это! Вы знаете, вы идете и смотрите фильм, и они хотят, чтобы вы написали песню, основанную на том, как вы себя чувствуете. Это было бы весело. Прямо сейчас, я уверен, что если представится возможность, мы ею воспользуемся, но Sick Puppies — мой приоритет.

Чем жизнь в туре для вас отличается от того, что было в прошлые разы?

Немного спокойнее. Мы решили сделать это таким образом, потому что мы выгорели в последнем туре в конце цикла последнего альбома. Мы просто слишком долго гастролировали без перерывов. Когда мы добрались до этой записи, мы сели и решили использовать более целостный подход, чтобы мы могли делать лучшие шоу и быть лучшими людьми. Я женился, и у меня есть жена, с которой нужно считаться. Итак, некоторые вещи изменились, например, я стал здоровее благодаря вегетарианским коктейлям и тому подобному. У нас теперь сухой автобус, так что все эти вещи действительно помогают.

Оглядываясь назад на историю Sick Puppies, что вы считаете самым большим взлетом и падением?

Самый большой провал был, вероятно, в конце тура «Tri-Polar», потому что мы были очень вымотаны. Я был сожжен. Происходит туннельное зрение, и ты сходишь с ума. Вы теряете представление о том, кто такие люди и что значат вещи. Кто-то может что-то сказать, а вы скажете: «Что, черт возьми, это значит!» [смеется] И это было полностью в твоей голове! Это сводит вас с ума! [смеется] Это не психическое заболевание, вы просто действуете на автопилоте, потому что другого способа действовать нет. Вы просто идете, и нет никакого перерыва. Самолет движется, автобус движется, шоу движется и толпа движется. Все движется, поэтому вы просто теряете перспективу. Я думаю, что для меня это хорошо — встречаться с людьми, фанатами которых ты являешься, и узнавать, что они фанаты твоей группы. Например, барабанщик из Pantera Винни Пол. Марк [Гудвин] встретил его однажды, и его познакомил общий друг. Он спросил его, в какой группе он играет, и Марк ответил, что это Sick Puppies. Винни Пол раздвинул ноги, присел и заиграл You’re Going Down на воздушной гитаре! Он сказал: «Я люблю эту песню!» Это огромный комплимент! Забавно, Дэйв Грол сегодня был снаружи. Это все, о чем мы говорили весь день. Я возвращался с обеда, а он проехал мимо на велосипеде со своей семьей. Я смотрю на него так: «Это же чертов Дэйв Грол!» Я просто смотрю на него, потому что что ты собираешься делать? Не смотреть на него? [смеется] Я смотрю на него, а он смотрит на меня и говорит: «Ты сегодня играешь?» и я подумал: «Как, черт возьми, ты вообще знаешь, кто я такой!» Я потом собрал! Он знает мою группу! Блядь! [смеется] Даже если я никогда больше его не увижу, просто этот момент и подобные мелочи действительно круты! Это максимумы!

Чувствуете ли вы, что на данном этапе вашей карьеры существуют какие-то неправильные представления о группе?

Я думаю, что идея о том, что мы действительно хардкорщики, довольно глупая! Мы сделали «You’re Going Down», которая очень к лицу. Заблуждения? Хм. Я так не думаю. Что ж, я думаю, мы узнаем, есть ли какие-то неправильные представления, как только эта запись будет немного переварена. С точки зрения приема, большинство людей до сих пор были очень позитивными. Им понравились песни, и они могут слышать, что мы делаем. Это было действительно хорошо.

Что вы думаете о следующем сингле или клипе?

Не знаем, не знаем! Мы ждем, что скажут фанаты, потому что мы гастролируем всего пару недель. Как только мы дойдем до конца сентябрьского тиража, а это будет середина-конец октября, у нас будет хорошее настроение, потому что мы сыграем еще несколько песен с «Connect» и получим настоящее настроение. за что они отвечают! Мы выбрали второй сингл «Tri-Polar» из-за реакции фанатов. Все пели эту песню, и они передумали. Мы собирались использовать «Riptide», но вместо этого выбрали «Odd One». Это сработало, потому что мы слушали! Итак, мы ждем ответа от наших поклонников!

Ты много раз упоминал о своей связи с фанатами. Эта связь очень крутая. Для тех, кто может смотреть на вас как на источник вдохновения, какой лучший совет вы можете дать тем, кто хочет сделать музыку своей карьерой?

Sick Puppies

Должен сказать, что 90% времени приходится тратить на написание песен, игру на инструменте и сочинение музыки. Если вы хотите быть серьезным музыкантом, вы хотите делать это по любой достойной причине, кроме как получать деньги, заводить цыпочек или что-то еще. Если вы хотите что-то создать, это всегда будет услышано. Сейчас люди тратят 90% своего времени на продвижение, будь то Facebook, создание видео или твиты, а их музыка не очень хороша. Я имею в виду, это нормально, но это формочка для печенья, ноут сделал музыку. Нет ничего плохого в том, чтобы делать музыку на ноутбуке, используя дерьмовые инструменты или дешевые вещи, если вы делаете так, чтобы это звучало хорошо, потому что вы приложили усилия. Если вы действительно усердно работаете, вы можете создавать музыку. Я говорю это, потому что я сделал это. Я купил 16-дорожечный цифровой рекордер, чтобы записать все свои демо, и мне пришлось играть все вживую. Я не мог врезаться, не мог настроить и не мог использовать Pro Tools. Я мог бы купить компьютер, но я купил эту штуку, потому что хотел стать лучшим музыкантом. Я хотел иметь возможность сказать, когда кто-то входит: «Да, я действительно играл в это дерьмо», потому что это то, что вы должны уметь делать. Вы можете зайти в какое-нибудь место, и кто-то может нажать кнопку воспроизведения и сказать: «Вот моя песня». Если вы сказали: «Свяжи это со мной. Заставьте меня почувствовать что-то, вместо того, чтобы просто нажать кнопку воспроизведения». 90% из них не смогли этого сделать. Они расскажут вам о миллионе фанатов Facebook. Часто люди слушают только то, сколько у вас поклонников на Facebook или есть ли у вас вирусное видео. Если у вас есть отличная песня, никому нет дела до всего остального! Я не встречал никого, а я встречал много людей в индустрии звукозаписи, которые не хотели бы вдохновляться. Если у вас есть песня, которая заставляет их чувствовать себя хорошо и говорить: «О, чувак! Я хочу продать это, потому что это заставит всех чувствовать себя хорошо! Это принесет мне много денег, но именно поэтому это принесет мне деньги, потому что это заставит всех чувствовать себя хорошо, и это то, что должно делать!» Вместо этого они продают своих поклонников на Facebook. «У меня миллион поклонников на Facebook, поэтому, когда вы опубликуете это, может быть, 10% действительно заплатят за это». Они занимаются математикой, и все дело в деньгах. Однако это скучно! Это не хорошая музыка! Лучший совет: если ты сделаешь что-то хорошее, оно будет услышано! Это гарантия! Бывает! Не слышно! Величие приходит!

Большое спасибо, что поговорили с нами, Шим. Мы очень ценим ваше время! Мы будем распространять информацию!

Безусловно! Спасибо за помощь в продвижении пластинки! Мы очень ценим вашу поддержку!

Посетите официальный сайт группы www.sickpuppies.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *