Перевод деловых документов

Dead memories

Мертвые воспоминания

Sitting in the dark, I can’t forget.
Even now,
I realize the time I’ll never get
Another story of the bitter pills of fate
I can’t go back again
I can’t go back again
But you asked me to love you,
and I did.
Traded my emotions for a contract
to commit
And when I got away, I only got so far
The other me is dead
I hear his voice inside my head
And we were never alive
And we won’t be born again
But I’ll never survive

With dead memories
in my heart
Dead memories
in my heart
Dead memories in my heart

You told me to love you, and I did.
Tied my soul into a knot
and got me to submit
So when I got away,
I only kept my scars
The other me is gone
Now I don’t know where I belong
And we were never alive
And we won’t be born again
But I’ll never survive

With dead memories
in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart

Dead visions in your name
Dead fingers in my veins
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart

Сидя в темноте, не могу забыть,
даже сейчас,
я осознаю факт того времени, которого у меня никогда не будет.
Другая история горьких пилюль неизбежности,
я не могу вернуться назад снова,
я не могу вернуться назад снова.
Ты просила меня любить тебя,
и я это делал,
спекулировала моими эмоциями,
чтобы привязать,
но когда я ушел, ушел далеко,
то другой я умер.
Я слышу голос в своей голове.
И мы никогда не были живыми,
и мы не родимся заново,
и я никогда не смогу выдержать…

С мертвыми воспоминаниями
в моем сердце.
Мертвые воспоминания
в моем сердце.
Мертвые воспоминания в моем сердце.

Ты сказала мне любить тебя, и я это делал,
затянула мою душу в узел
и заставила меня подчиниться.
И когда я выбрался,
у меня остались только шрамы.
Другой я ушёл и теперь
я не знаю, где мое место.
И мы никогда не были живыми,
и мы не родимся заново,
и я никогда не смогу выдержать…

С мертвыми воспоминаниями
в моем сердце.
Мертвые воспоминания в моем сердце.
Мертвые воспоминания в моем сердце.
Мертвые воспоминания в моем сердце.

Мертвые образы в твоем имени.
Мертвые пальцы в моих венах.
Мертвые воспоминания в моем сердце.
Мертвые воспоминания в моем сердце.
Мертвые воспоминания в моем сердце.
Мертвые воспоминания в моем сердце.

Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни Dead memories — Slipknot



Рейтинг: 5 / 5   
46 мнений

Вам могут понравиться

Kingdom of cards
Bad Omens

Wait and bleed
Slipknot

Sweet
Cigarettes after sex

Snuff
Slipknot

dying on the inside
Nessa Barrett

Adieu
Rammstein

Yen
Slipknot

The devil in I
Slipknot

Better in stereo
Disney

All hope is gone

Slipknot

Треклист (6)

• Gematria (The killing name)




• Sulfur




• Psychosocial




• Dead memories




• Snuff




• All hope is gone

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

1.

Jingle bells
Frank Sinatra

2.

Bloody Mary
Lady Gaga

3.

Happy New Year
ABBA

4.

Last Christmas
George Michael

5.

Je veux
ZAZ

6.

We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

7.

Sonne
Rammstein

8.

Ramenez la coupe à la maison
Vegedream

9.

Let it snow
Frank Sinatra

10.

Deutschland
Rammstein

Событие

Вчера

28. 12.1930 День рождения Franzl Lang

Dead Memories

[Verse 1]

Sitting in the dark, I can’t forget

Even now, I realize the time I’ll never get

Another story of the bitter pills of fate

I can’t go back again, I can’t go back again

But you asked me to love you and I did

Traded my emotions for a contract to commit

And when I got away, I only got so far

The other me is dead

I hear his voice inside my head

[Chorus]

We were never alive

And we won’t be born again

But I’ll never survive

With dead memories in my heart

Dead memories in my heart

Dead memories in my heart

[Verse 2]

You told me to love you and I did

Tied my soul into a knot and got me to submit

So when I got away, I only kept my scars

The other me is gone

Now I don’t know where I belong

[Chorus]

We were never alive

And we won’t be born again

But I’ll never survive

With dead memories in my heart

Dead memories in my heart

Dead memories in my heart

Dead memories in my heart

[Guitar Solo]

[Bridge]

Dead visions in your name

Dead fingers in my veins

[Outro]

Dead memories in my heart

Dead memories in my heart

Dead memories in my heart

Dead memories in my heart, oh

Oh oh whoa

Oh oh whoa

Oh oh whoa

Мертвые воспоминания

[Куплет 1]

Сидя в темноте, я не могу забыть

Даже сейчас я понимаю, что времени у меня никогда не будет.

Еще одна история о горьких пилюлях судьбы

Я не могу вернуться снова, я не могу вернуться снова

Но ты просила меня любить тебя, и я любила.

Обменял свои эмоции на контракт, чтобы совершить

А когда я сбежал, то зашел так далеко.

Другой я мертв

Я слышу его голос у себя в голове

[Припев]

Мы никогда не были живы.

И мы больше не родимся.

Но я никогда не выживу.

С мертвыми воспоминаниями в моем сердце

Мертвые воспоминания в моем сердце

Мертвые воспоминания в моем сердце

[Куплет 2]

Ты сказал мне любить тебя, и я любила.

Связал мою душу в узел и заставил подчиниться.

Поэтому, когда я сбежал, у меня остались только шрамы.

Другой я ушел.

Теперь я не знаю, где мое место.

[Припев]

Мы никогда не были живы.

И мы больше не родимся.

Но я никогда не выживу.

С мертвыми воспоминаниями в моем сердце

Мертвые воспоминания в моем сердце

Мертвые воспоминания в моем сердце

Мертвые воспоминания в моем сердце

[гитарное соло]

[Связка]

Мертвые образы в твоем имени

Мертвые пальцы в моих венах.

[Концовка]

Мертвые воспоминания в моем сердце

Мертвые воспоминания в моем сердце

Мертвые воспоминания в моем сердце

Мертвые воспоминания в моем сердце, о

Ой ой ой

Ой ой ой

Ой ой ой

Новое представление

New Submission

New Submission

Новая подача