Red Hot Chili Peppers - Soul To Squeeze текст и перевод песни. Перевод soul red
Soul to SqueezeI got a bad disease. Up from my brain is where I bleed. Insanity, it seems Its got me by my soul to squeeze.Well, all the love from me With all the dying trees, I scream. The angels in my dreams, (yeah) Have turned to demons of greed, that's me. Where I go I just don't know. I got to got to gotta take it slow. When I find my peace of mind, I'm gonna give you some of my good time. Today love smiled on me. It took away my pain said, "Please I'll let your ride be free You gotta let it be" (oh yeah) Where I go, I just don't know. I got to gotta gotta take it slow. When I find my peace of mind, I'm gonna give you some of my good time. You're so polite, indeed. Well, I got everything I need. Oh make my days a breeze, And take away my self destruction. It's bitter baby, And it's very sweet. I'm on a rollercoaster, but I'm on my feet. Take me to the river, Let me on your shore. I'll be coming back baby, I'll be coming back for more. Doo doo doo doo dingle zing a dong bone Ba-di ba-da ba-zumba crunga cong don bing Like an apple gift, But I went out and never said my pleasures. I'm much better, But I wont regret it never. Where I go I just don't know. I got to got to gotta take it slow. When I find my peace of mind, I'm gonna give you some of my good time. Where I go I just don't know. I might end up somewhere in Mexico. When I find my peace of mind, I'm gonna keep you for the end of time. |
Душевные мукиЯ серьезно болен. Мой мозг кровоточит, да, не зря говорят, что рыба гниет с головы. Безумие, кажется, Кто-то стискивает мою душу ледяной рукой.Что ж, меня покидает любовь, Вместе со всеми мертвыми деревьями, и я кричу, Ангелы из моих снов (да) Превратились в демонов жадности, это и есть я. Я просто не знаю, куда идти. Я должен, должен, должен притормозить. И, как только я соберусь с мыслями, Я наконец уделю тебе немного времени. Сегодня любовь мне улыбнулась. Она забрала всю мою боль, сказав: "Пожалуйста! Я прощаю тебя, теперь ты свободен, И тебе придется это принять". Я просто не знаю, куда идти. Я должен, должен, должен притормозить. И, как только я соберусь с мыслями, Я наконец уделю тебе немного времени. Ты так вежлива, действительно, Что ж, а у меня есть все, что нужно. Преврати мои дни в легкий морской бриз, И отучи меня от саморазрушения. Это горько, детка, Но в то же время так сладко. Я на американских горках, Но крепко стою на ногах. Отведи меня к реке, Позволь остаться на твоем берегу. Я вернусь, детка, Я вернусь еще. Ду-ду-ду-ду динг-зинг э донг бон Ба-ди ба-ба ба-зумба крунга конг дон-бинг Ты как сочное наливное яблочко. Но я не выдам себя и просто пойду дальше. Мне теперь гораздо лучше, И я никогда не пожалею, что ушел от тебя. Я просто не знаю, куда идти. Я должен, должен, должен притормозить. И, как только я соберусь с мыслями, Я наконец уделю тебе немного времени. Я просто не знаю, куда идти. Я должен, должен, должен притормозить. И, как только я соберусь с мыслями, Я наконец уделю тебе немного времени. Автор перевода - Катя Арт из Великого Новгорода |
perevod-pesen.com
|
I've got a bad diseaseBut from my brain is where I bleed.Insanity it seemsHas got me by my soul to squeeze. Well all the love from thee?With all the dying trees I scream.The angels in my dreams (yeah)Have turned to demons of greed that's mean. Where I go I just don't knowI got to got to gotta take it slow.When I find my piece of mindI'm gonna give you some of my good time. Today love smiled on me.It took away my pain said "Please,I'll let your ride be freeYou gotta let it be" (oh yeah). Where I go I just don't knowI got to got to gotta take it slow.When I find my piece of mindI'm gonna give you some of my good time. Oh, so polite indeedWell I got everything I need.Oh make my days a breezeAnd take away my self destruction. It's bitter baby,And it's very sweet.I'm on a rollercoaster,but I'm on my feet.Take me to the river,Let me on your shore.I'll be coming back baby,I'll be coming back for more. Like an apple gift,But I went out and never said my pleasures.I'm much better,But I wont regret it never.. Where I go I just don't knowI got to got to gotta take it slow.When I find my piece of mindI'm gonna give you some of my good time. Where I go I just don't knowI might end up somewhere in Mexico.When I find my piece of mindI'm gonna keep you for the end of time. |
Я тяжело болен.Мой мозг кровоточит.Кажется, это безумие.Оно заставляет мою душу сжиматься. Где вся моя любовь?Я кричу вместе с умирающими деревьями.Ангелы в моих снахПревращаются в демонов жадности. Я не знаю, куда иду.Мне некуда спешить.И когда я найду покой,Мы снова будем вместе Сегодня мне улыбнулась любовьЗабрала мою боль, сказала: "Пожалуйста,Я прощаю тебя, теперь ты свободен,И тебе придется это принять" Я не знаю, куда иду.Мне некуда спешить.И когда я найду покой,Мы снова будем вместе О, это так мило.Теперь у меня есть все, что нужно.Преврати мои дни в легкий морской бризИ отучи меня от саморазрушения. Больно,Но приятно.Я на американских горках,Но стою на ногах.Отведи меня к реке,Дай прилечь на твоем берегу,Ведь я вернусь, детка,Обязательно вернусь. Ты как сочное наливное яблоко.Но я не выдам себя и просто уйду.Мне теперь гораздо лучше,И я никогда не пожалею, что ушел от тебя. Я не знаю, куда иду.Мне некуда спешить.И когда я найду покой,Мы снова будем вместе Я не знаю, куда иду.Может быть, подохну где-нибудь в МексикеИ когда я найду покой,Сохраню его до конца своих дней. |
en.lyrsense.com
Red Hot Chili Peppers - Show Me Your Soul текст и перевод песни
Текст песни
In a world that can be so insaneI don’t think it’s very strangeFor me to be in love with youI wanna know more than your brainInto my life you were injectedNot something that I expectedNow I smile from your affectionWe have made a soul connectionJust for whom does your bell tollDon’t be cold show me your soulSentimental Gentlemen are not afraid to show you whenI am you, you’re my best friendShow me your soulIn a world that can be so insaneI don’t think it’s very strangeFor me to be in love with youI wanna know more than your brainYes, I find you so appealingWhen you show me how you’re feelingYou, my friend, should not be kneelingOpen up and start revealingTrust in me my heart is soleI need to see, show me your soulIn a world that can be so insaneI don’t think it’s very strangeFor me to be in love with youI wanna know more than your brainDon’t expect too much from me Perfection is no test for me Because the best I’ll ever be Is just like you: A human beingYou won’t offend, I need to knowPlease, my friend, show me your soul
Перевод песни
В мире, который может быть настолько сумасшедшимЯ не думаю, что это очень странноЧтобы я был влюблен в тебяЯ хочу знать больше, чем ваш мозгВ мою жизнь вы были введеныНе то, что я ожидалТеперь я улыбаюсь от твоей привязанностиМы подключили душуТолько для кого ваш звонокНе будь холодом, покажи мне свою душуСентиментальные господа не боятся показывать вам, когдаЯ - ты, ты мой лучший другПокажи мне свою душуВ мире, который может быть настолько сумасшедшимЯ не думаю, что это очень странноЧтобы я был влюблен в тебяЯ хочу знать больше, чем ваш мозгДа, я нахожу вас такими привлекательнымиКогда вы показываете мне, как вы себя чувствуетеТы, мой друг, не должен стоять на коленяхОткройте и начните раскрыватьДоверься мне, мое сердце единственноеМне нужно увидеть, показать мне свою душуВ мире, который может быть настолько сумасшедшимЯ не думаю, что это очень странноЧтобы я был влюблен в тебяЯ хочу знать больше, чем ваш мозгНе ожидайте слишком много от меня. Совершенство - это не испытание для меня. Потому что лучшее, что я когда-либо буду. Точно так же, как вы: человекТы не обидишься, мне нужно знатьПожалуйста, мой друг, покажи мне свою душу
textypesen.com
Red Hot Chili Peppers - Soul To Squeeze текст и перевод песни
Текст песни
Well I got a bad disease,Up from my brain is where I bleed.Insanity it seems,Is got me by my soul to squeeze.Well all the love from me,With all these dying trees I scream.The Angels in my dreams,Have turned to demons of greed,That’s mean.Where I go I just don’t know,I got to, got to, gotta take it slow.When I find my piece of mind,I’m gonna give you some of my good time.Today loves smiled on me,It took away my pain, say pleaseI’ll let your ride be free,You gotta let it be,Oh yeahWhere I go I just don’t know,I got to, gotta, gotta take it slow.When I find my piece of mind,I’m gonna give you some of my good time.YeahOh so polite indeed,Well I got everything I need.I’ll make my days a breeze,And take away my self destruction.It’s bitter baby,And it’s very sweet.I’m on a rollercoaster,but I’m on my feet.Take me to the river,Lay me on your shore.I’ll be coming back baby,I’ll be coming back for more.Doo doo doo doo dingle zing-a-dong bum,ba di ba da ba zumba crunga cong dong bing,Well I can not forget, but I went out and neverSaid my pleasure, I’m much better but I wont regret it neverWhere I go I just dont’t know,I got to, got to, gotta take it slow.When I find my piece of mind,I’m gonna give you some of my good time.Where I go I just don’t know,I might end up somewhere in Mexico.When I find my piece of mind,I’m gonna keep you for the end of time.
Перевод песни
Ну, у меня плохая болезнь,Из моего мозга, где я истекаю кровью.Безумие кажется,Я заставил меня своей душой сжать.Ну вся любовь от меня,Со всеми этими умирающими деревьями я кричу.Ангелы во сне,Обратились к демонам жадности,Это значит.Куда я иду, я просто не знаю,Я добрался, добрался, нужно медленно.Когда я нахожу свой ум,Я собираюсь дать вам немного хорошего времени.Сегодня любители улыбаются мне,Это забрало мою боль, скажите пожалуйстаЯ позволю вашей поездке быть свободным,Вы должны это позволить,О, даКуда я иду, я просто не знаю,Мне нужно, должно быть, медленно.Когда я нахожу свой ум,Я собираюсь дать вам немного хорошего времени.ДаО, так вежливо,Ну, я получил все, что мне нужно.Я сделаю свои дни ветерок,И забирай самоубийство.Это горький ребенок,И это очень мило.Я на горках,Но я на ногах.Отвезите меня к реке,Положи меня на твой берег.Я верну ребенка,Я вернусь еще раз.Doo doo doo doo dingle zing-a-dong bum,Ba di ba da ba zumba crunga cong dong bing,Ну, я не могу забыть, но я вышел и никогдаСказала мое удовольствие, я намного лучше, но я не пожалею об этом никогдаКуда я иду, я просто не знаю,Я добрался, добрался, нужно медленно.Когда я нахожу свой ум,Я собираюсь дать вам немного хорошего времени.Куда я иду, я просто не знаю,Я мог бы оказаться где-то в Мексике.Когда я нахожу свой ум,Я собираюсь держать тебя в покое.
textypesen.com
Soul to squeezeI've got a bad disease But from my brain is where I bleed. Insanity it seems Has got me by my soul to squeeze.Well all the love from thee? With all the dying trees I scream. The angels in my dreams (yeah) Have turned to demons of greed that's mean. Where I go I just don't know I got to got to gotta take it slow. When I find my piece of mind I'm gonna give you some of my good time. Today love smiled on me. It took away my pain said "Please, I'll let your ride be free You gotta let it be" (oh yeah). Where I go I just don't know I got to got to gotta take it slow. When I find my piece of mind I'm gonna give you some of my good time. Oh, so polite indeed Well I got everything I need. Oh make my days a breeze And take away my self destruction. It's bitter baby, And it's very sweet. I'm on a rollercoaster, but I'm on my feet. Take me to the river, Let me on your shore. I'll be coming back baby, I'll be coming back for more. Like an apple gift, But I went out and never said my pleasures. I'm much better, But I wont regret it never.. Where I go I just don't know I got to got to gotta take it slow. When I find my piece of mind I'm gonna give you some of my good time. Where I go I just don't know I might end up somewhere in Mexico. When I find my piece of mind I'm gonna keep you for the end of time. |
Душевные мукиЯ тяжело болен. Мой мозг кровоточит. Кажется, это безумие. Оно заставляет мою душу сжиматься.Где вся моя любовь? Я кричу вместе с умирающими деревьями. Ангелы в моих снах Превращаются в демонов жадности. Я не знаю, куда иду. Мне некуда спешить. И когда я найду покой, Мы снова будем вместе Сегодня мне улыбнулась любовь Забрала мою боль, сказала: "Пожалуйста, Я прощаю тебя, теперь ты свободен, И тебе придется это принять" Я не знаю, куда иду. Мне некуда спешить. И когда я найду покой, Мы снова будем вместе О, это так мило. Теперь у меня есть все, что нужно. Преврати мои дни в легкий морской бриз И отучи меня от саморазрушения. Больно, Но приятно. Я на американских горках, Но стою на ногах. Отведи меня к реке, Дай прилечь на твоем берегу, Ведь я вернусь, детка, Обязательно вернусь. Ты как сочное наливное яблоко. Но я не выдам себя и просто уйду. Мне теперь гораздо лучше, И я никогда не пожалею, что ушел от тебя. Я не знаю, куда иду. Мне некуда спешить. И когда я найду покой, Мы снова будем вместе Я не знаю, куда иду. Может быть, подохну где-нибудь в Мексике И когда я найду покой, Сохраню его до конца своих дней. |
begin-english.ru
| Soul to Squeeze I got a bad disease.Up from my brain is where I bleed.Insanity, it seemsIts got me by my soul to squeeze. Well, all the love from meWith all the dying trees, I scream.The angels in my dreams, (yeah)Have turned to demons of greed, that's me. Where I go I just don't know.I got to got to gotta take it slow.When I find my peace of mind,I'm gonna give you some of my good time. Today love smiled on me.It took away my pain said, "PleaseI'll let your ride be freeYou gotta let it be" (oh yeah) Where I go, I just don't know.I got to gotta gotta take it slow.When I find my peace of mind,I'm gonna give you some of my good time. You're so polite, indeed.Well, I got everything I need.Oh make my days a breeze,And take away my self destruction. It's bitter baby,And it's very sweet.I'm on a rollercoaster,but I'm on my feet.Take me to the river,Let me on your shore.I'll be coming back baby,I'll be coming back for more. Doo doo doo doo dingle zing a dong boneBa-di ba-da ba-zumba crunga cong don bing Like an apple gift,But I went out and never said my pleasures.I'm much better,But I wont regret it never. Where I go I just don't know.I got to got to gotta take it slow.When I find my peace of mind,I'm gonna give you some of my good time. Where I go I just don't know.I might end up somewhere in Mexico.When I find my peace of mind,I'm gonna keep you for the end of time. | Душевные муки Я серьезно болен.Мой мозг кровоточит, да, не зря говорят, что рыба гниет с головы.Безумие, кажется,Кто-то стискивает мою душу ледяной рукой. Что ж, меня покидает любовь,Вместе со всеми мертвыми деревьями, и я кричу,Ангелы из моих снов (да)Превратились в демонов жадности, это и есть я. Я просто не знаю, куда идти.Я должен, должен, должен притормозить.И, как только я соберусь с мыслями,Я наконец уделю тебе немного времени. Сегодня любовь мне улыбнулась.Она забрала всю мою боль, сказав: "Пожалуйста!Я прощаю тебя, теперь ты свободен,И тебе придется это принять". Я просто не знаю, куда идти.Я должен, должен, должен притормозить.И, как только я соберусь с мыслями,Я наконец уделю тебе немного времени. Ты так вежлива, действительно,Что ж, а у меня есть все, что нужно.Преврати мои дни в легкий морской бриз,И отучи меня от саморазрушения. Это горько, детка,Но в то же время так сладко.Я на американских горках,Но крепко стою на ногах.Отведи меня к реке,Позволь остаться на твоем берегу.Я вернусь, детка,Я вернусь еще. Ду-ду-ду-ду динг-зинг э донг бонБа-ди ба-ба ба-зумба крунга конг дон-бинг Ты как сочное наливное яблочко.Но я не выдам себя и просто пойду дальше.Мне теперь гораздо лучше,И я никогда не пожалею, что ушел от тебя. Я просто не знаю, куда идти.Я должен, должен, должен притормозить.И, как только я соберусь с мыслями,Я наконец уделю тебе немного времени. Я просто не знаю, куда идти.Я должен, должен, должен притормозить.И, как только я соберусь с мыслями,Я наконец уделю тебе немного времени. |
bananan.org
Текст песни Red Hot Chili Peppers
I've got a bad diseaseBut from my brain is where I bleed.Insanity it seemsHas got me by my soul to squeeze.Well all the love from theeWith all the dying trees I scream.The angels in my dreams (yeah)Have turned to demons of greed that's mean.Chorus:Where I go I just don't knowI got to got to gotta take it slow.When I find my piece of mindI'm gonna give you some of my good time.
Today love smiled on me.It took away my face say pleaseAll that you had to freeYou gotta let it be oh yeah.
Chorus
Oh, so polite indeedWell I got everything I need.Oh make my days a breezeAnd take away my self destruction.It's bitter baby,And it's very sweet.I'm on a rollercoaster,but I'm on my feet.Take me to the river,Let me on your shore.I'll be coming back baby,I'll be coming back for more.Doo doo doo doo dingle zing a dong boneBa-di ba-da ba-zumba crunga cong gone badI could not forgetBut I will not endeavorSimple pleasures aren't as specialBut I wont regret it never.
ChorusWhere I go I just don't knowI might end up somewhere in Mexico.When I find my piece of mindI'm gonna keep you for the end of time.
У меня плохой болезниНо от моего мозга , где я кровоточить.Безумие кажетсяПопал ко мне по душе выжать .Ну вся любовь от тебяПри всех умирающих деревьев я кричу .Ангелы в моих мечтах (да)Превратились в демонов жадности , что означают .Припев:Где я иду, я просто не знаю,Я добрался до добрались до должен считать, медленно .Когда я найти свой кусок умаЯ собираюсь дать вам некоторые из моего хорошего времени.
Сегодня любовь улыбнулась мне .Это забрали мое лицо сказать, пожалуйста,Все , что нужно было освободитьТы должен пусть это будет , о, да .
хор
О, так вежливы действительноНу, я получил все, что нужно .О , чтобы мои дни ветерИ отнять у меня самоуничтожения .Это горький ребенок,И это очень сладкий .Я на американских горках ,но я на ногах.Возьми меня к реке,Позвольте мне от вашего берега.Я буду возвращаться ребенка ,Я буду возвращаться снова и снова .Ду Ду Ду Ду лощина Зин кость донБа -ди ба- да ба- Zumba crunga Конг испортилосьЯ не мог забытьНо я не буду стремитьсяПростые удовольствия не как специальноеНо я не буду никогда пожалеете никогда.
хорГде я иду, я просто не знаю,Я мог бы в конечном итоге где-то в Мексике.Когда я найти свой кусок умаЯ собираюсь держать вас в конце времени.
perevod-tekst-pesni.ru
