25.02.2023  |    Leave a comment

лучшие программы и онлайн-сервисы 2022

Полезные приложения » Скачать мобильные переводчики для Андроид

Обновлено: 19.12.2021, автор —

Илья

Илья – главный редактор сайта softdroid.net. Является автором нескольких сотен руководств и статей по настройке Android. Около 15 лет занимается ремонтом техники и решением технических проблем iOS и Android. Имел дело практически со всеми более-менее популярными марками мобильных смартфонов и планшетов Samsung, HTC, Xiaomi и др. Для тестирования используется iPhone 12 и Samsung Galaxy S21 с последней версией прошивки.

Информация об авторе

Каким бесплатным сервисом можно воспользоваться, если ли какие-либо ограничения, как работает переводчик документов pdf – ответ на эти вопросы вы найдете в обзоре. Пошаговые инструкции прилагаются. 

Содержание:

    Знания английского языка помогают в общении и работе, особенно если приходится часто иметь дело с различными материалами зарубежных авторов. Научные публикации, информационные статьи, договоры, инструкции, исследования и рекомендации – прочесть все это в оригинале сумеет не каждый. Однако с развитием современных технологий, можно быстро перевести документ pdf с английского на русский онлайн, и, чаще всего, бесплатно. Давайте пройдемся по сервисам. 

    Google Translate

    Многофункциональный переводчик, его главное преимущество – перевод документов с английского на русский без установки дополнительных программ. 

    Онлайн-версия Google Translate – удобный бесплатный сервис с простым интерфейсом и большим выбором языков. Можно переводить слова и фразы, pdf-документы со сложным и простым форматированием.

    Вот подробная инструкция с картинками, как это работает: 

    Как перевести pdf-документ в Google Translate

    Как перевести документ

    1. Скачиваем (сохраняем) в папку на ПК pdf файл, который необходимо перевести.
    2. В переводчике открываем вкладку «Документы» сверху над текстовой формой.
    3. В появившемся диалоговом окне нажимаем кнопку «Выбрать на компьютере».
    4. Открываем папку, в которой находится документ, выделяем его и нажимаем Открыть.
    5. Воспользовавшись языковой панелью, выбираем языки (соответственно, английский и русский).
    6. Если вы не знаете язык исходного текста, можно нажать кнопку «Определить язык», чтобы система автоматически выбрала подходящий вариант из базы.
    7. Нажимаем «Перевести».
    8. Через несколько секунд получаем результат в новом окне.

    Обратите внимание, что сервис чаще всего используют, чтобы сделать перевод pdf с английского на русский. Однако Google Translate работает также и с другими языками. 

    Сохранение с форматированием

    После того, как документ переведен, его предстоит сохранить на устройство. Для этого выполняем следующие шаги:

    1. На странице с документом, который открылся в новом окне, в правом верхнем углу находим три точки и открываем боковое меню.
    2. Нажимаем пункт «Печать».
    3. В пункте «Принтер» указываем задачу «Сохранить как PDF».
    4. Выбираем расположение страницы – книжное или альбомное.
    5. Указываем количество сохраняемых страниц.
    6. Нажимаем на кнопку «Сохранить».

    Плюсы

    Минусы

    • Регистрация не требуется
    • Перевод pdf с английского на русский осуществляется быстро
    • Нельзя быстро сохранить pdf в файл

    Переводчик Deepl

    На сайте deepl.com можно загрузить pdf-файл и как результат получить переведенный документ с сохранением оригинального форматирования: шрифтов, отступов, цветов и т.д. Большинство опций перевода доступны при подписке DeepL Pro (недоступно в РФ), однако и бесплатная онлайн-версия позволяет работать с документами. 

    Пошаговая инструкция

    Итак, для перевода pdf-документа:

    1. Перейдите в раздел “Перевести файлы” на сайте DeepL.
    2. Нажмите на кнопку Выберите файл в левом окне.
    3. Откройте файл выбранный для перевода в диалоговом окне.
    4. Выберите язык перевода и дождитесь окончания обработки файла.
    5. Файл автоматически скачается на ПК через браузер.
    6. Откройте pdf-документ и проверьте результат перевода.  

    Помимо онлайн-версии, предлагаются мобильное (iOS) и настольное (Mac OS, Windows) приложение DeepL, скачать можете на странице https://www.deepl.com/ru/app/. Очень удобный вариант для постоянных переводов. 

    Плюсы

    Минусы

    • Не нужна регистрация на сайте для бесплатного перевода
    • Отличное качество перевода
    • Широкий выбор языковых направлений
    • В некоторых документах “слетает” форматирование
    • Нет опций сохранения PDF при переводе

    OnlineDocTranslator

    OnlineDocTranslator – еще один удобный сервис для перевода документов. Главное преимущество – не нужно скачивать программу, перевести pdf на русский можно в онлайн режиме. Кроме того, пользоваться сервисом можно бесплатно и без регистрации. 

    Следует учитывать, что перевод осуществляется на базе Google Translate (то есть, не всегда идеально). Занимает обработка больших PDF файлов немало времени, даже если речь идет о небольшом документе.

    Пошаговая инструкция для перевода OnlineDocTranslator:

    1. Перейдите по ссылке (раздел “Переводчик”) 
    2. Нажмите на кнопку Загрузите файл. 
    3. Загружаем документ, который требуется перевести.
    4. Выбираем направление перевода (английский и русский, или авто).
    5. Нажимаем на кнопку «Перевести».

    Плюсы

    Минусы

    • Перевод документов в пару кликов
    • По завершению перевода файл можно сохранить или скопировать текст частями
    • возможность отслеживать процесс по шкале процентов
    • Используется Google Translate (нет своих технологий перевода)
    • Наличие рекламы

    Deftpdf

    Многофункциональный онлайн сервис, который можно найти по ссылке https://deftpdf. com/ru/translate. Его важная особенность заключается в возможности загружать документы не только с компьютера, но и с DropBox или Google Drive. Кроме того, можно указать ссылку на нужный файл в интернете.

    Работать с данным pdf переводчиком очень легко:

    1. Загружаем файл с компьютера или другого доступного источника.
    2. Выбираем исходный язык (в нашем случае – английский).
    3. Устанавливаем язык, на который нужно перевести текст (русский).
    4. Если нужно перевести весь документ, нажимаем «Перевести all», а если перевод требуется только для одной страницы, выбираем пункт «Перевести страницу» и указываем ее номер.
    5. После завершения перевода файл можно редактировать в том же окне, поэтому вносим необходимые правки.
    6. Внизу страницы нажимаем «Сохранить все» и выбираем дальнейший шаг – скачать файл на компьютер, загрузить в DropBox или в Google Drive.

    Promt

    Чтобы перевести pdf с английского на русский с помощью данного сервиса, его необходимо скачать с официального сайта https://www. promt.ru/ и установить на компьютер. Кроме того, что выполнить перевод онлайн не получится, сделать это бесплатно тоже не выйдет. Скачивание программы требует оплаты, в бесплатном варианте пользователям доступна только демо-версия. Однако этот недостаток с лихвой перекрывается качеством перевода, который данное приложение осуществляет на профессиональном уровне.

    Для работы с переводчиком Promt выполняем следующие действия:

    1. Скачиваем и запускаем программу на устройстве.
    2. Заходим в раздел «Перевод».
    3. Указываем формат и выбираем документ, который подлежит переводу.
    4. Устанавливаем необходимые параметры и дожидаемся результата.

    Другие способы перевода документов

    По разным причинам переводчик с английского из pdf файла может не устраивать пользователя. В этом случае можно воспользоваться стандартными сервисами для перевода, копируя кусочки текста по частям. Перевести весь текст сразу не получится, поскольку все сервисы такого плана имеют строгое ограничение по количеству знаков. Этот способ тоже бесплатный и не требует установки программ, однако перевод занимает гораздо больше времени.

    Еще один вариант работы с pdf-документов – конвертация в файл doc. Сделать это можно с помощью специальных сервисов (например, ABBYY FineReader). После завершения конвертации необходимо скопировать текст и перевести его любым удобным сервисом.

    Пожалуйста, оцените статью: 

    Илья – главный редактор сайта softdroid.net. Является автором нескольких сотен руководств и статей по настройке Android. Около 15 лет занимается ремонтом техники и решением технических проблем iOS и Android. Имел дело практически со всеми более-менее популярными марками мобильных смартфонов и планшетов Samsung, HTC, Xiaomi и др. Для тестирования используется iPhone 12 и Samsung Galaxy S21 с последней версией прошивки.

    Не нашли ответ на свой вопрос? Возможно, вы найдете решение проблемы на нашем канале в Youtube! Здесь мы собрали небольшие, но эффективные инструкции. Смотрите и подписывайтесь на наш youtube-канал!

    Смотреть на Youtube

    ↑ Вернуться в начало ↑

    Чем полезна наша биржа переводов?

    Содержимое главной страницы еще не создано.

    • Добавить материал

    11 567

    Алексей Балынов

    Россия, Москва

    • Английский
    • Китайский
    • Французский

    11 520

    Мартин Юлия

    Германия, Berlin

    • Английский
    • Русский

    11 069

    Aliya Amanzhol

    Казахстан, Атырау(Гурьев)

    • Английский
    • Казахский
    • Русский

    10 272

    Абрамов Кирилл Николаевич

    Россия, Иркутск

    • Английский
    • Французский

    8 544

    Майорова София Александровна

    Россия, Каменск-Уральский

    • Английский
    • Испанский
    • Португальский

    8 418

    Гречишникова Анна Ивановна

    Россия, Воронеж

    • Английский
    • Болгарский
    • Испанский

    7 797

    Елагина Ксения Константиновна

    Россия, Екатеринбург

    • Английский
    • Немецкий
    • Французский

    7 628

    Светлана Карбышева

    Словакия, Братислава

    • Английский
    • Словацкий
    • Чешский

    7 303

    Скрипка Анна Олеговна (кит-рус-кит, команда носителей)

    Россия, Улан-Удэ

    • Английский
    • Вьетнамский
    • Китайский
    • Немецкий
    • Французский

    7 259

    Плотников Илья Сергеевич

    Россия, Челябинск

    • Английский
    • Немецкий
    • Французский

    7 192

    Насымова Лилия Эдуардовна

    Россия, Иркутск

    • Английский
    • Португальский
    • Французский

    7 177

    Елена Николаевна Чернышова

    Россия, Москва

    • Английский
    • Немецкий
    • Французский

    Страницы

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • …
    • Следующая »
    • Последняя »

    Хотите заказать услуги перевода, но не можете выбрать переводчика?

    Специалисты нашей биржи помогут оформить заказ на оказание услуг перевода или подобрать переводчика

    Помощь эксперта

    Новые переводчики

    220

    Сабина Гюльмамедова

    Азербайджан, Баку

    • Английский
    • Турецкий

    622

    Патрушева Алина Сергеевна

    Турция, Стамбул

    • Английский
    • Турецкий

    702

    Акиньшина Алина

    Россия, Санкт-Петербург

    • Английский
    • Русский

    482

    Магало Кристина Яковлевна

    Италия, Венеция

    • Английский
    • Итальянский
    • Молдавский

    220

    Реуцков Геннадий Юрьевич

    Россия, Волжский

    • Английский

    100

    Авдеев Александр Эдуардович

    Россия, Москва

    • Английский

    Изменения в работе perevodchik. me07/12/2022

    С целью улучшения качества работы сайта и снижения риска столкнуться с мошенническими действиями мы изменяем схему работы площадки. Подробнее ознакомиться вы можете на странице «О проекте».
    Для связи:
    E-mail для технических вопросов по сайту: info@…

    Международный день переводчика30/09/2021

    30 сентября ежегодно отмечается Международный день переводчика. Праздник учрежден в 1991 году Международной федерацией переводчиков. Администрация сайта от всей души поздравляет вас! Пусть не иссякает ваш интерес к изучеию языка. Спасибо, что…

    Новогоднее предложение!13/12/2019

    Новогоднее предложение!

    Поиск бюро переводов онлайн на платформе TranslatorsAuction17/01/2022

    Найти подходящее бюро переводов онлайн порой бывает очень непросто. В Интернете сейчас работают сотни, если не тысячи фирм, разобраться в которых неподготовленному человеку весьма затруднительно. Решить эту проблему с недавнего времени можно при…

    Особенности работы переводчиком в г. Владивосток27/12/2021

    В работе переводчике есть особенности, которые зависят от каждого региона нашей страны.
    И стоит обратить отдельное внимание на быстроразвивающийся административный центр Приморского края — город Владивосток, который с декабря 2018 года стал столицей…

    Переводчик китайских сайтов: что сегодня от нас ждут?16/10/2019

    Интерес к китайскому языку увеличивается вместе с развитием российско-китайских отношений. Каждый год бизнесмены наших стран заключают новые совместные соглашения. Усиливается взаимный коммерческий интерес, увеличивается турпоток.
    Сближению бизнес-…

    При трудностях с регистрацией или других технических проблемах напишите нам на почту [email protected].

    Наверх

    Русский Offline Translator 2.3.7998m Скачать бесплатно

    РЕКЛАМА Д В Е Р Т И С Е М Е Н Т

    Издатель Описание

    НЕ ТРЕБУЕТСЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ИНТЕРНЕТУ ИЛИ 3G — все приложение поставляется с предварительно загруженным всем необходимым для автономного перевода.

    Это ЕДИНСТВЕННОЕ автономное приложение для полнотекстового перевода для Android, которое вы можете использовать где угодно и переводить любой текст с английского на русский и наоборот, просто набрав его.

    Ectaco English Russian Full Text Translator для Android произносит любой текст и его перевод на английский или русский язык с помощью самого передового голосового синтеза TTS (Text-To-Speech).

    Функции полнотекстового переводчика Ectaco для Android:

    • Автономный перевод текстов
    • Онлайн-перевод текстов
    • Полностью обновленная и всеобъемлющая словарная база данных
    • Автоматический перевод методом вырезания и вставки
    • Функция «Начать перевод автоматически» для мгновенного перевода при вводе
    • Возможность изменить направление перевода одним нажатием кнопки
    • Возможность изменить содержание исходного текста и его перевод

    ВНИМАНИЕ: Модуль TTS при необходимости необходимо загрузить отдельно.

    Для этого:

    Он автоматически установится в приложение. Наслаждаться!

    О Русском офлайн переводчике

    Russian Offline Translator — это платное приложение для Android, опубликованное в списке приложений Teaching & Training Tools, часть Education.

    Компания-разработчик Русского офлайн-переводчика — Ectaco-LingvoSoft. Последняя версия, выпущенная разработчиком, — 2.3.7998m. Это приложение было оценено 3 пользователями нашего сайта и имеет средний рейтинг 3,7.

    Чтобы установить Russian Offline Translator на Android-устройство, просто нажмите зеленую кнопку «Продолжить в приложении» выше, чтобы начать процесс установки. Приложение размещено на нашем сайте с 9 апреля 2014 г. и было загружено 625 раз. Мы уже проверили, безопасна ли ссылка для загрузки, однако для вашей собственной безопасности мы рекомендуем вам проверить загруженное приложение антивирусом. Ваш антивирус может определить русский автономный переводчик как вредоносное ПО, если ссылка для скачивания на com.ectaco.mt.enru не работает.

    Как установить Russian Offline Translator на Android-устройство:
    • Нажмите кнопку «Продолжить в приложении» на нашем сайте. Это перенаправит вас в Google Play.
    • Как только русский офлайн-переводчик появится в списке Google Play вашего Android-устройства, вы можете начать его загрузку и установку. Нажмите на кнопку «Установить», расположенную под строкой поиска и справа от значка приложения.
    • Появится всплывающее окно с разрешениями, необходимыми для русского автономного переводчика. Нажмите «Принять», чтобы продолжить процесс.
    • Russian Offline Translator будет загружен на ваше устройство, отображая прогресс. После завершения загрузки начнется установка, и вы получите уведомление после завершения установки.

    Продолжить русский Offline переводчик

    РОДСТВЕННЫЕ ПРОГРАММЫ

    Наши рекомендации

    Д Е Р Т И С Е М Е Н Т

    Резервное копирование из/в облако. Защитите свои данные.

    Настройте один раз и забудьте об этом.

    РЕКЛАМА Д Е Р Т И С Е М Е Н Т

    Нажмите на звезды, чтобы оценить это приложение!

    Users Rating:     3.7/5     3
    Downloads last week: 0
    Дата выпуска: 2022-06-15
    Издатель: ЭКТАКО-Олингвусофт
    Операционная система.

    Услуги по переводу с английского на русский

    Услуги по переводу с английского на русский, предлагаемые русскими переводчиками в Великобритании через Translator UK.

    Переводчик Великобритании, как ведущий Услуги перевода с английского на русский Провайдер в Соединенном Королевстве предлагает постоянно растущий спектр языковых услуг на обоих языках. Ниже вы найдете краткую информацию о наших основных услугах по переводу с английского на русский.

    Мы также предоставляем бесплатную цитату для всех переводов с английского на русский язык; Таким образом, вы можете быстро и без обязательств сравнить стоимость наших услуг со стоимостью наших услуг конкурентов.

    Core

    Английский до
    Русский Услуги перевода, предлагаемые Translator UK

    Наша команда опытных переводчиков с английского на русский будет работать с вами, чтобы выполнить любой тип перевода, который вам нужен. Если вам потребуются какие-либо другие виды услуг по переводу, не указанные ниже, с английского на русский , пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.

    • Перевод документов с английского на русский

      Существует множество документов, которые можно перевести с английского на русский для различных целей. За долгие годы работы Translator UK ни разу не сталкивался с документами на английском языке, которые мы не смогли бы перевести на русский язык для наших клиентов. Здесь перечислены лишь некоторые из этих документов:

      — Книги на английском языке
      — Платежные средства на английском языке
      — Свидетельства о браке на английском языке
      — Контракты на недвижимость на английском языке
      — Медицинские документы на английском языке

      — Узнайте больше о переводе документов на русский язык —

    • Перевод веб-сайта с английского на русский

      При переводе веб-сайта с английского на русский существует множество факторов, влияющих на перевод текста. Необходимо учитывать форматирование исходного кода, текст внутри изображений и многие другие мелкие детали.

      Именно по этой причине Translator UK имеет в Лондоне опытных ИТ-специалистов, готовых проконсультировать и обеспечить перевод вашего веб-сайта на русский язык на самом высоком уровне.

      — Узнайте больше о переводе сайта на русский язык —

    • Присяжный перевод с английского на русский

      Если юрист, агент по недвижимости, суд или другое официальное лицо сообщило вам, что вам требуется перевод с английского на русский, то Translator UK может вам помочь. Присяжный перевод документа или сертификата, переводимого на русский язык, отличается от перевода на другие языки, и Translator UK имеет опытных присяжных переводчиков с английского на русский в Лондоне и по всей Великобритании, которые работают совместно (по мере необходимости) с нотариусами и министерство иностранных дел.

      — Узнайте больше о процедуре присяжного перевода —

    • Перевод мобильных приложений с английского на русский

      Если вы создали мобильное приложение для iOS или Android на английском языке, преимущества его перевода на русский язык очевидны. Мировой русскоязычный рынок — это огромная потенциальная база пользователей для вашего приложения, и без перевода самого приложения и всех вспомогательных маркетинговых материалов и веб-сайта на русский язык вы можете полностью упустить этот рынок.

      — Узнайте больше о переводе вашего приложения для Android или iOS на русский язык —

    • Сертифицированный перевод с английского на русский

      Во многих случаях может потребоваться заверенный перевод с английского на русский, и у Translator UK есть команда сертифицированных переводчиков в Лондоне и по всей Великобритании, готовых помочь вам. Если вам требуется заверение любого вида перевода, будь то свидетельство о рождении, полицейская справка или любой другой официальный документ, переведенный на русский язык, мы можем помочь.

      — Узнайте больше о сертифицированных переводах на русский язык —

    • Технический перевод с английского на русский

      Технический перевод – это документ или текст, тематика которого является сложной или узкоспециализированной по определенной теме, отрасли или специальности. Технические переводы с английского на русский, предоставляемые переводчиками Translator UK, всегда соответствуют высочайшим стандартам и всегда выполняются переводчиками-носителями русского языка.

      — Узнайте больше об услугах технического перевода —

    • Медицинский перевод с английского на русский

      Медицинский перевод с английского на русский является узкоспециализированным переводом (по сути, он считается техническим переводом), требующим наличия опытных и образованных специалистов по медицинскому переводу. Translator UK предлагает русскоязычных медицинских переводчиков для вашего проекта по медицинскому переводу.

      — Узнайте больше об услугах медицинского перевода —

    • Перевод сертификата с английского на русский

      Переводы сертификатов с английского на русский язык являются официальными переводами, обычно заверенными или заверенными, которые включают свидетельства о рождении, свидетельства о браке и многое другое. В Translator UK к вашим услугам переводчики-носители русского языка, имеющие опыт перевода сертификатов и требуемого форматирования.

      — Подробнее о переводе сертификата на русский язык —

    • Услуги устного перевода с английского на русский

      Профессиональный англо-русский устный перевод включает устный перевод на лету с одного языка на другой. В зависимости от того, сколько сторон участвует в деловой встрече, конференции или другом мероприятии, несколько переводчиков могут предоставить ряд услуг, включая синхронный перевод на русский или другие языки.

      — Узнайте больше об услугах устного перевода —

    • Стандартный перевод с английского на русский

      Translator UK предоставляет услуги стандартного перевода с английского на русский всем деловым и частным клиентам в Лондоне и по всей Великобритании. Этот тип перевода — это когда исходный контент прямолинейный, в тексте нет технических терминов, и он предоставляется в текстовом формате, таком как Microsoft Word, или даже по электронной почте. Этот базовый перевод с английского на русский язык не включает набор текста.

      — Узнайте больше о стандартных услугах перевода —

    • Юридический перевод с английского на русский

      Если вам кто-то сказал, что вам требуется юридический перевод с английского на русский, вам нужно будет запросить дополнительную информацию о типе юридического перевода, который вам требуется. В зависимости от конечного использования вашего перевода, это может быть заверенный перевод на русский язык, присяжный перевод вашего документа на английский язык или даже нотариально заверенный перевод.

      — Узнайте больше о видах юридических переводов на русский язык —

    • Перевод с русского на английский

      Если вам требуется обратный перевод этой языковой пары (с русского на английский), мы также предлагаем эту услугу здесь, в Translator UK.

      — Посмотреть основные услуги по переводу с русского на английский —

    Обзор услуг по переводу с английского на русский

    ★ ★ ★ ★ ☆

    В прошлом году Translator UK работал со многими клиентами, предоставляющими услуги по переводу с английского на русский, и мы получили 196 рецензий по разным каналам рецензий на работу русского переводчика. По состоянию на 1 января 2023 года общий рейтинг наших услуг по переводу с английского на русский составил 4,4 из 5 звезд . Если вы воспользовались нашими услугами перевода с английского на русский и хотите оставить отзыв для других потенциальных клиентов, см.: Review Translator UK .

    Квалификация переводчика с английского на русский

    Все наши переводчики с английского на русский прошли тщательную проверку и имеют как минимум следующие квалификации:

    • Высшее образование в сфере перевода с английского на русский
    • Носители русского языка
    • Опыт работы с тематикой вашего английского текста
    • Аккредитован одним или несколькими переводческими институтами за их предыдущий опыт перевода на русский язык
    • Узнайте больше о наших переводчиках с английского на русский
    Работа переводчика с английского на русский

    Если вы являетесь квалифицированным переводчиком с английского на русский, имеете высшее образование в области перевода и еще не зарегистрированы у нас, мы будем рады получить от вас известие. Просто отправьте свое резюме и рекомендации по адресу translationcv@translatoruk.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *