Перевод деловых документов

Профессиональный Русский — Английский Перевод

Компания / более комплексные потребности

Наши довольные клиенты

Бюро Переводов с Английского на Русский Язык

Русский язык является официальным языком в России, Белоруссии и Казахстане. Он также является лингва франка для жителей Украины и других стран постсоветского пространства. Protranslate очень гордится качеством профессиональных услуг русско-английского перевода, предоставляемых клиентам по доступным ценам, и своей лидирующей позицией среди других бюро английского перевода. В бюро переводов в русского на английский Protranslate мы предоставляем 
профессиональный перевод текста с русского на английский по выгодной стоимости. Мы предоставляем квалифицированный и точный английский русский перевод онлайн любой сложности, при этом сохраняя расценки на перевод с английского на русский доступными.

Качество переведенного текста создает определенную репутацию человеку или организации. Принимая этот аспект во внимание, Protranslate сотрудничает только с профессиональными переводчиками по всему миру. К тому же, бюро русско-английского перевода Protranslate тщательно проверяет, чтобы перевод вашего текста или документа на русский или английский язык не содержал грамматических ошибок или несоответствий. В Protranslate вы можете найти официальный перевод с русского на английский, присяжный и сертифицированный перевод. Чтобы рассчитать стоимость перевода с англиского на русский от экспертов просто загрузите документ в онлайн систему.

Перевод с русского на английский цена

Тогда как стоимость перевода является важнейшим критерием для большого количества клиентов, перевод с русского на английский стоимость также служит весомым фактором для выбора бюро переводов. Зная об ожиданиях своих клиентов, агентство переводов с русского на английский Protranslate гарантирует, что наша стоимость является самой конкурентноспособной на рынке русско-английских переводческих услуг. Именно поэтому наш сервис выбирают наиболее известные компании по всему миру. Cтоимость перевода с английского на русский и
стоимость перевода с русского на английский расчитываются онлайн на нашем сайте, для этого вам всего лишь нужно загрузить документ в режиме онлайн. Если вас интересует стоимость перевода с английского на русский за 1000 знаков, вы можете загрузить файл к нам на сайт и получить расценке меньше чем за минуту!

Служба английско-русского перевода Protranslate использует новейшие переводческие технологии, чтобы обеспечить доступные цены для клиентов. Перевод с русского на английский цена, предлагаемая Protranslate, высчитывается технологически совершенными инструментами CAT, которые не считают повторяющиеся слова, таким образом перевод с русского на английский цены остаются доступными для наших клиентов. Хотя Protranslate работает через онлайн-платформу, мы предоставляем услуги сертифицированного английского перевода текстов различной тематики, включая юридические, медицинские и технические тексты. В отличие от компаний, которые предлагают клиентам 
стоимость страницы перевода с английского на русский, мы в Protranslate предлагаем 
перевод с русского на английский цена за слово, что помогает снизить цену, так как мы не взимаем стоимость за повтор слов.

Служба Английского Перевода

Перевод с английского на русский является сложным процессом даже для очень опытных переводчиков с многолетним стажем. Это обусловлено существенными культурными различиями между странами, в которых говорят на этих языках, так же как и их лингвистическими отличиями. Это означает, что например переводчик, работающий с нотариальным переводом, должен внимательно относится к этим различиям. Русский английский офис переводов Protranslate поручает ваш перевод только компитентным специалистам!

В целом, определиться с выбором подходящего бюро для перевода с русского на английский достаточно сложно. Необходимо учитывать перевод с русского на английский тарифы, уровень профессиональзма переводчика и сроки сдачи проекта, а также возможность постсервисного обслуживания на случай, если перевод будет неидеальным. Служба переводов с русского на английский Protranslate предоставляет клиентам гарантию перевода и беплатную редактуру в случае обнаружения ошибки. Клиентам приходится искать подходящую цену на перевод с русского на английский так, чтобы качество услуг не уступало более дорогим. Бюро переводов с английского на русский Protranslate способно выполнить любые запросы своих клиентов благодаря специализации наших сотрудников в разных областях перевода, например в IT, социальных науках, маркетинге и многих других.

Protranslate предлагает услуги по перефразированию текста на русским и английском языках, в то время как мы также выполним ваши переводческие заказы.

Вы можете получить бесплатную оценку стоимости вашего перевода с русского на английский, загрузив ваш текст на Protranslate.net. В нашем бюро переводов мы предоставляем круглосуточный перевод с русского на английский.

Да, фирма перевода с русского на английский Protranslate также предлагает услуги вычитки и корректуры на текстов на русским языке редакторами и корректорами-носителями языка.

Конечно, мы предлагаем услуги перевода с русского на наглийский для бизнесов, а также услуги локализации на более чем 60 языках, включая английский и русский.

Да, Protranslate предлагает услуги сертифицированного перевода с русского на английский и обратно. Чтобы рассчитать перевод с русского на английский тариф, пожалуйста загрузите ваш документ в систему.

VISA

MasterCard

American Express

MADA

PayPal

• Facebook
• Twitter
• Linkedin
• Instagram

Услуги профессионального перевода с английского немецкого и др языков в бюро переводов онлайн по доступным ценам

Английский язык наиболее распространен в мире из-за экономического лидерства англоязычных стран. Поэтому хороший профессиональный переводчик с английского на русский, немецкий и другие языки всегда нужен.

Наиболее востребован профессиональный перевод технических, научно-технических, юридических, финансовых текстов и документов на английском языке. Сложно переоценить роль английского языка для международного сотрудничества – он давно используется большинством экономически развитых государств.

Бюро переводов TRANSLATION STATION предоставляет услуги профессиональных переводчиков в Москве для российских и зарубежных компаний. И переводы с английского языка – одна из самых востребованных услуг среди наших клиентов.

• Официальное партнерство с крупнейшими международными организациями

Бюро переводов TRANSLATION STATION предоставляет услуги профессиональных переводчиков для государственных органов — Министерства юстиции, Министерства иностранных дел, Министерства здравоохранения и Министерства экономического развития.

Также TRANSLATION STATION – крупнейший поставщик переводческих услуг в секторе фармацевтики, госуслуг, атомной энергетики и нанотехнологий.

• Современные технологии

Для работы специалисты TRANSLATION STATION используют централизованный сервер. Это обеспечивает быстрое выполнение заказов и позволяет контролировать качество работы каждого сотрудника.

• Безупречное качество работы

При подготовке переводов сотрудники TRANSLATION STATION опираются на стандарты качества ISO и EN. Готовый перевод проходит многоступенчатую обработку и доводится до совершенства.

Мы переводим с английского и на английский тексты различных тематик – в том числе с узкоспециализированной терминологией. В большинстве случаев профессиональный перевод с русского на английский готовит носитель языка – это обеспечивает стилистическую корректность текста.

Подготовка перевода

Профессиональный перевод на английский язык и в обратном направлении – многоэтапный процесс. Готовый текст проходит не только через редактора и корректора:

• Контроль качества

Автоматизированный контроль качества перевода осуществляется с помощью профессиональной программы QA, затем главный редактор проекта производит финальную вычитку текста.

• Верстка

Профессиональный перевод с английского должен полностью соответствовать формату исходного текста или требованиям заказчика. Верстальщики TRANSLATION STATION позаботятся об этом.

• Графическое оформление

Если текст оформлен графиками и другими изображениями, дизайнеры и верстальщики TRANSLATION STATION адаптируют их под новый язык. Формат графического файла может быть любым.

Вы всегда можете связаться с нами

+7 (495) 411 44 18

Заказать перевод

Виды перевода

Услуги русского перевода — Mars Translation

Mars Translation поможет вам выйти за рамки границ и развивать свой бизнес с помощью наших профессиональных услуг русского перевода. Специалисты-носители языка всегда вовремя обеспечивают бесперебойный перевод по очень доступным ценам. Получите цитату сейчас!

От $0,088 за слово

Заказать перевод
Получить мгновенный расчет

•  
  Сертификат ISO 9001-2008
•  
  Быстрая доставка
•  
  Политика возврата
•  
  Калькулятор времени и скорости

Русский
Услуги по переводу документов

Компания Mars Translation предоставляет профессиональные услуги по переводу документов на русский язык. Ваши проекты переведут профессиональные переводчики-носители русского языка со всего мира. Наши переводчики имеют опыт работы во всех областях промышленности и источниках документов, включая энергетику или нефть и газ, автомобилестроение и т. д. Мы предоставляем услуги перевода на русский язык следующих типов документов.

• Юридические отчеты
• Медицинские заключения
• Планы продаж
• Маркетинговые планы

• Экономические отчеты
• Речи
• Бизнес-планы
• Инвестиционные планы

• Планирование
• Школьные каталоги
• Планы интервью
• Меню инструкций

Мы переводим следующие виды документов:

• Аттестат
• Сертификаты достижений
• Свидетельства о трудоустройстве
• Деловые сертификатыШкольные сертификаты

• Трудовые договоры
• Руководство по трудоустройству
• Отчеты о занятости
• Электронная почта

• Письма-требования
• Юридические письма
• Водительские права
• Операционные лицензии

Русская локализация сайта
Услуги

Mars Translation предоставляет профессиональные услуги по переводу веб-сайтов на русский язык, и мы можем переводить с русского на английский или с английского на русский. У нас есть команда профессиональных российских веб-инженеров, которые оказывают техническую поддержку нашим инженерам. Мы поддерживаем все типы форматов, включая Drupal. Также предоставляется услуга русской локализации веб-сайта, чтобы сделать контент полным и соответствовать тенденциям рынка. Мы предоставляем услуги перевода веб-сайтов для следующих типов веб-сайтов:

• Туристические сайты
• Маркетинговые сайты
• Экономические сайты
• Инвестиционный сайт
• Дизайн веб-сайтов

Русский
Услуги устного перевода

Mars Перевод может стать вашим голосом на русском языке, поскольку мы предоставляем профессиональные услуги устного перевода на русский язык. У нас есть команда профессиональных носителей русского языка, которые специализируются на всех функциях устного перевода и русской локализации. Мы профессиональные ведущие для конференций, интервью или переводов.

Top Industries

Эксперт отрасли способен обеспечить точность, четкость и качество переводимого текста.
материал.

• Бизнес и маркетинг

• Автомобильный

• Финансы и страхование

• Химическая

• Электроника и бытовая техника

• Энергия и окружающая среда

• Отель и питание

• Игры и видеоигры

• Медицина и здравоохранение

• История и археология

Компании, в которых мы работали

Мы трансформируем глобальные коммуникации для наших клиентов. Взгляните на наши ключевые активы,
наш
клиенты

Отзывы клиентов

Наши довольные клиенты являются доказательством нашего постоянного роста в течение почти
два десятилетия

У вас отличный сервис, и мы очень рады работать с вами. Мы пришлем вам в следующий раз некоторые новые работы.

— от Юлия Марте

kwopen.com

Мне очень понравилось работать с переводом MARS. Все очень быстро и именно то, что мне было нужно. Я обязательно воспользуюсь вашими услугами в следующий раз, когда мне понадобится завершенный перевод.

— от Кори Янсен

gustinquon.com

Я ценю всю вашу тяжелую работу над этим. Обязательно воспользуемся услугами вашей компании в будущем.

— by Карен

Мы очень рады, что это был такой быстрый перевод, а также ваш быстрый ответ в любой момент! Отличный сервис. Обязательно воспользуемся вашими услугами в будущем. Благодарю вас!

— от Аида Майзуб

Исполнительный помощник

Вы все были очень любезны и профессиональны.

— by Shayla

New York University

Мы использовали Mars для перевода паспорта безопасности данных с английского на упрощенный китайский. Кэнди проделала большую работу, сообщив подробности о проекте и выполнив работу вовремя. При необходимости воспользуемся ее услугами еще.

— от Келтон Глевве

Roadware Inc

Большое спасибо за вашу прекрасную работу и прекрасное общение. Такой эффективный.

— по Екатерина Чеканова

Екатерина Чеканова

Ваше обслуживание было превосходным. Я попросил носителей языка проверить готовый контент, и они сообщили мне, что качество было превосходным. Обязательно воспользуюсь вашим сервисом в будущем.

— по Питер

Pheenx.com

Большое спасибо (а также переводчикам). Было очень приятно работать с Mars Translation. Я обязательно порекомендую его всем, кому потребуются услуги переводчика.

— от Сэнди Тувенин Филлипс

Специальный ассистент кафедры психологических наук

Первые доказательства были окончательными документами. У нас не было изменений. Обращаемся к этому продавцу уже второй раз и будем обращаться еще. Спасибо!

— by Шерри

Менеджер отдела маркетинга

Я буду пользоваться услугами Mars Translation в будущем и определенно рекомендую их всем, кто ищет услуги языкового перевода.

— by Ким Кларк

EnBIO

Отличный опыт во всем. Очень хорошая работа и обслуживание. Я очень рекомендую их.

— by Rick Wong

The Dohring Company & MarketSurveys

Подробнее

Статьи

Все о переводе, локализации и глобализации.

Услуги маркетингового перевода на русский язык

Автор: Admin
Чт, 19-11-2015

Услуги по переводу веб-сайтов на русский язык

Автор: Admin
Ср, 25-11-2015

Деловой перевод на русский язык не так прост

Автор: Admin
Пн, 21-12-2015

Профиль переводчика

Мы связываем вас с аккредитованными переводчиками-носителями языка по всему миру.

Борис

Русский

• Расположение
  Узбекистан
• Доступность
  Доступный

Программное обеспечение и ИТ
Игры и видеоигры
Телекоммуникации
Бизнес и маркетинг

Просмотр профиля

Юлия

Русский

• Расположение
  Российская Федерация
• Доступность
  Доступный

Кино и развлечения
Медицина и здравоохранение

Просмотр профиля

Денис

Русский

• Расположение
  Российская Федерация
• Доступность
  Доступный

Электроника и бытовая техника

Просмотр профиля

Александр

Русский

• Расположение
  Китай
• Доступность
  Доступный

Игры и видеоигры

Просмотр профиля

Татьяна

Русский

• Расположение
  Российская Федерация
• Доступность
  Доступный

Бизнес и маркетинг
Программное обеспечение и ИТ

Просмотр профиля

Владимир

Русский

• Расположение
  Российская Федерация
• Доступность
  Доступный

Юриспруденция и контракты
Красота и косметика
Медицина и здравоохранение

Просмотр профиля

Денис

Русский

• Расположение
  Украина
• Доступность
  Доступный

Электроника и бытовая техника

Просмотр профиля

Услуги профессионального русского перевода для ваших проектов

Сертифицированные переводчики

по АТА

Гарантированное принятие

USCIS

Лучшие b2b компании

СЦЕПЛЕНИЕ

В наши дни найти профессиональных переводчиков русского языка непросто, несмотря на то, что существует множество различных вариантов, из которых люди могут выбирать. Интернет предлагает множество полезных советов, но для того, чтобы они были эффективными, человек должен иметь четкое представление о том, чего он хочет и в чем нуждается. Русские переводы сложны: они предполагают тщательный процесс адаптации текста на этот язык или с него, и лишь некоторых можно назвать настоящими специалистами в такой задаче.

В TheWordPoint работает профессиональная команда, состоящая из таких людей: они могут справиться с любыми запросами и имеют многолетний опыт работы. Нужна ли вам помощь с вашим бизнес-проектом, личным заданием, книгой или видео, вы можете доверять нам, и мы предоставим ее вам на самом высоком уровне.

Что включает в себя наша служба перевода с английского на русский?

Чтобы найти лучшее агентство, которое могло бы удовлетворить все ваши потребности, вы должны составить список с конкретными требованиями. Каков ваш проект? Какую услугу вы ищете? После того, как вы определились со всем, начните читать предложения каждой компании. Информация — это сила, поэтому она поможет вам принять лучшее решение. Вот что вы можете найти с помощью TheWordPoint.

Локализация 

Существует профессиональная служба локализации для проектов, требующих более сложного подхода. Например, веб-сайт, наполненный привлекательным специализированным контентом, может отлично выглядеть в своем первоначальном виде, но когда он будет переведен на другие языки, он может быстро потерять всю свою привлекательность. Такая работа должна быть творческой, при этом русские переводчики должны сохранять шутки, термины, игру слов и двусмысленность. У нас есть специалисты по локализации во многих отраслях, чтобы наши клиенты могли получить желаемую услугу.

Транскрипция видео и аудио

Многим людям требуется помощь в адаптации видео- или аудиоконтента. У некоторых из них проблемы со слухом и легче читать; другие планируют делиться рекламой с международными рынками, поэтому надеются на качественную адаптацию своих видео. В TheWordPoint есть все эти русскоязычные сервисы — просто спросите, какие из них вам нужны.

Голос за кадром

Иногда простого перевода видео недостаточно. Многие наши клиенты хотят озвучить своих персонажей или актеров, причем не одного, а сразу нескольких. Например, российский бизнесмен может захотеть продвигать свое видео не только в США, но и в Европе, поэтому помимо русского перевода ему потребуется услуга озвучивания. Мы создадим для вас звуки на английском, русском, немецком и т. д., подобрав сотрудников с подходящим голосом и безупречным произношением.

Вычитка

TheWordPoint постоянно работает над совершенствованием своих услуг по переводу на русский язык. Даже лучшие специалисты совершают технические ошибки, не говоря уже о людях, которые не привыкли решать эти задачи. Если вы уже прошли языковую адаптацию самостоятельно или наняли человека, которому не полностью доверяете, вы можете быть не уверены в результатах. Что делать, если есть грамматические ошибки? Что, если контент был неправильно переведен в некоторых моментах, и это запутает вашу аудиторию? С нами это не будет проблемой: выберите наши варианты корректуры и сделайте свой текст максимально безупречным.

Сертифицированные услуги русского перевода для любой отрасли

За годы работы в сфере цементирования мы сотрудничали со многими людьми, компаниями и организациями. Мы создали команду из замечательных специалистов в различных отраслях, что позволяет им помогать клиентам независимо от их требований. Мы охватываем каждую отрасль, обеспечивая точный перевод во всех из них. Вот шесть основных секторов, на которых сосредоточено большинство наших сотрудников.

• Юридический. Юридическая работа чрезвычайно распространена, но не менее мучительна. Только опытная русская переводческая компания способна справиться с юридическими заказами, так как в большинстве случаев они требуют печати подлинности, глубокого знания уникальной терминологии, терпения и понимания отрасли. Под это описание подходят переводчики TheWordPoint: они делают кропотливую работу, признанную в каждой стране на официальном уровне.

• Мед. Перевод медицинских документов — еще один частый вид заказа, который делают многие клиенты. В эти дни сектор здравоохранения находится в волнении, поэтому тонны файлов циркулируют между медицинскими отделениями разных стран. Наши переводы основаны на медицинском опыте и знаниях. Каждый человек, работающий с такими текстами, является не просто русским переводчиком, а в первую очередь медицинским специалистом.

• Технический. Третий распространенный сектор включает в себя услуги по переводу технических документов, и TheWordPoint предлагает их большое разнообразие. Неважно, насколько сложен текст, наши лингвисты поработают над каждой строкой, чтобы сделать его связным и точным. IT, автомобили, машиностроение — во всех этих сферах наши услуги могут помочь.

• Бизнес. Многие люди открывают свои небольшие компании или веб-сайты, и, естественно, им нужен хороший перевод деловой документации, если они хотят выйти на глобальный уровень. Для TheWordPoint эти проблемы являются общими: тысячи клиентов обращались к нам за услугой перевода документов на русский язык. Наша команда креативна и тщательна, поэтому они уделят внимание каждой мелочи в вашем заказе, помогая вам эффективно охватить целевую аудиторию.

• Финансовый. Финансовый сектор включает в себя специальные сложные термины, цифры и графики, которые должны быть переведены и проанализированы. Если человек понятия не имеет, что происходит, знание языка не поможет. У нас есть настоящие финансовые эксперты, которые говорят на двух языках и добиваются успеха в каждом заказе, над которым они работают.

• Реклама и маркетинг. Маркетинг — это отрасль, в которую богатые люди вкладывают миллиарды долларов. Если ваша стратегия сработает и сумеет пробудить интерес у аудитории, доход тоже увеличится. Эти переводы требуют причудливого и уникального стиля, который TheWordPoint будет рад предоставить вам

Чем TheWordPoint отличается от других компаний

Большинство агентств пытаются применять уникальный подход для привлечения своих клиентов. Наши российские услуги здесь не исключение, но наше отличие в том, что мы клиентоориентированы и ориентированы на качество. Это наша главная цель, которая проявляется во всех функциях, которые мы предлагаем. Обратите внимание на следующие преимущества: это то, что вы гарантированно получите с нами.

1.  Тщательный подход к работе с персоналом. Вакансии переводчика ищут огромное количество людей, но лишь некоторые из них реально подходят для этой работы в нашем сервисе. В TWP HR нанимают только лучших специалистов. Наши переводчики прошли многоступенчатые тесты и собеседования, прежде чем получили свое место, после чего за их работой долгое время внимательно следили. Все они являются обученными профессионалами, способными обеспечить быстрые и эффективные результаты, поэтому ваш заказ в надежных руках.

2. Разнообразная техническая база. Мы специализируемся на человеческой работе, но она усиливается за счет использования инструментов запоминания глоссария и современного программного обеспечения. Если заказ уникален, то эта уникальность будет сохраняться независимо от того, какой сотрудник к нему приписан — терминология, примененная один раз, может быть использована повторно при необходимости.

3. Высококачественное обслуживание клиентов. Русские переводчики TheWordPoint работают аккуратно и ответственно: если они согласны с дедлайном, то соблюдают его на 100%. Операторы тоже отлично работают. Свяжитесь с ними в любое время, скажите, что вам нужен перевод с русского на английский, и они расскажут вам обо всех важных деталях, проведя вас через все этапы.

Доступные цены. Мы гордимся тем, что являемся сервисом со средними ценами, которые могут себе позволить большинство клиентов. Наш перевод с английского на русский стоит от 0,09$ за слово; проект с русского на английский стоит столько же.

Отличный сервис для вашего успеха

Если вам нужна помощь с проектом в любой отрасли, поделитесь с нами подробностями, и мы легко решим ваши проблемы. TheWordPoint — одна из лучших компаний, и наши предложения достаточно разнообразны, чтобы удовлетворить потребности большинства. Если вас интересуют услуги транскрипции на русский язык, заверенный или медицинский перевод, или вариант озвучивания — у нас есть все. Напишите нам, поделитесь ключевой информацией, и лучшие специалисты сразу же приступят к работе, выполняя то, что вы просили, точно к установленному сроку.

Майк

Преподаватель, США

Ник

Программист, Россия

Дженнифер

Химик, США

Грегори

Россия

Рената

Домохозяйка, Россия

Галина

Генеральный директор, Великобритания

Что говорят наши клиенты

Русский Перевод

Я один из немногих, кто делает уроки русского языка на YouTube и чтобы мои видео и уроки были понятнее, я хотел поставить английские и русские субтитры к своим видео. TheWordPoint помог мне расшифровать видео и добавить субтитры по доступной цене. Я обязательно вернусь еще!

Русский Перевод

Мы — российская команда, которая создала обучающее приложение для детей, чтобы помочь детям и их родителям. Мы хотели охватить глобальную аудиторию, поэтому привлекли TheWordPoint для локализации нашего приложения с русского на английский. Мы постоянно пользуемся их услугами, и до сих пор я не был разочарован!

Русский Перевод

Как юридическая команда, которая часто занимается недвижимостью и завещаниями, у нас был клиент, чей сын живет в России. Мы хотели передать завещание его покойного отца, поэтому нам нужна была команда переводчиков, которая могла бы правильно перевести юридические документы. Благодаря TheWordPoint у нас не было проблем с переводом.

Русский Перевод

У меня в анамнезе болезнь сердца, и я собирался переехать на лечение в Калифорнию. Мои медицинские записи были на русском языке, поэтому на всякий случай я хотел перевести их на английский, чтобы быть готовым к любой ситуации. Команда так хорошо перевела мои записи. Благодарю вас!

Русский Перевод

Мы с мужем переезжаем из России в Корею. Трудно найти человека, свободно владеющего обоими языками, но TheWordPoint предоставил мне один из них! Я заставил их перевести наши документы о переводе на корейский в кратчайшие сроки.

Русский Перевод

Наш сотрудник был направлен в Россию в качестве представителя таиландского филиала нашей глобальной компании.