Перевод деловых документов

Purple rain — Prince | Перевод и текст песни

История песни Purple Rain — Prince

В 1984 году на экраны вышел музыкальный фильм «Пурпурный дождь» режиссера Альберта Магноли. Главную роль в культовой картине сыграл американский исполнитель Принс. Он же записал саундтрек к мюзиклу, изданный одноименным альбомом, который пользовался огромной популярностью во многих странах. Хитами стали сразу несколько песен с пластинки, включая заглавный трек Purple Rain, истории которого посвящена статья.

История создания песни Purple Rain

Песня была написана специально для фильма. По сюжету, ее сочинили Венди и Лиза. Они предложили ее персонажу Принса. Сначала он от нее отказался, но в главной сцене картины все же исполнил Purple Rain на концерте, покорив собравшуюся публику.

На самом деле, Венди Мелвойн и Лиза Коулман, которые действительно сотрудничали с Принсом, в числе соавторов композиции не значатся (хотя, говорят, первые аккорды подобрала именно Венди).

По словам Стиви Никс из Fleetwood Mac, Принс обращался к ней с просьбой принять участие в работе над Purple Rain, однако она, многократно прослушав уже готовую музыку, не решилась за нее взяться:

Она все еще у меня есть [демо-версия на кассете] – с целым инструментальным треком и небольшим вокальным отрывком в исполнении Принса. “Can’t get over that feeling” или что-то в этом роде. Я сказала ему: “Принс, я прослушала это сотню раз, но понятия не имею, с чего начать. Это фильм, это грандиозно”.

Mojo, 2013

Смысл песни Purple Rain Принса

Рассматривая слова песни Purple Rain в контексте фильма, можно заметить, что куплеты посвящены отдельным персонажам: отцу главного героя, бывшей девушке и членам группы.

О смысле фразы «пурпурный дождь» поклонники Принса спорят до сих пор. Одни полагают, что она обозначает конец света. Другие считают, что идет речь о зарождении чего-то нового. Для третьих она служит символом любви. А многие уверены, что она представляет собой лишь красивое выражение без какого-либо подтекста. Насколько мне известно, сам музыкант не объяснял, что он хотел сказать, предоставляя слушателям возможность толковать его по-своему.

Релиз и достижения

Purple Rain была записана во время благотворительного концерта для Театра танца Миннесоты, проходившего 3 августа 1983 года в ночном клубе на Первой авеню Миннеаполиса. В первоначальном варианте она длилась одиннадцать минут, но позже из нее вырезали один припев и следующий куплет:

Honey I don’t want your money, no, no.
I don’t even think I want your love.
If I wanted either one I would take your money and,
I want the heavy stuff

Готовую песню Принс дал послушать Джонатану Кейну из Journey, так как его беспокоило сходство Purple Rain с композицией Faithfully, которую исполняла эта группа. Кейн успокоил его, сказав, песни имеют лишь несколько одинаковых аккордов.

В сентябре 1984 года Purple Rain была издана синглом, который поднялся на второе место Billboard Hot 100 и восьмую строчку UK Singles Chart.

Журнал Rolling Stone отвел Purple Rain 144-е место в списке 500 величайших песен, а Q включил ее в сотню лучших гитарных треков.

Принс играл Purple Rain почти на всех концертах. Одно из наиболее памятных исполнений песни произошло на выступлении музыканта в перерыве финала Super Bowl в 2007 году.

Клип Purple Rain

Давайте смотреть музыкальный видеоклип к легендарной песне Принса.

Интересные факты

• Для 7-дюймового сингла песню пришлось укоротить с почти девяти минут до четырех.

Текст песни Purple Rain – Prince

I never meant to cause you any sorrow
I never meant to cause you any pain
I only wanted to one time to see you laughing
I only wanted to see you
Laughing in the purple rain

Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
I only wanted to see you
Bathing in the purple rain

I never wanted to be your weekend lover
I only wanted to be some kind of friend
Baby, I could never steal you from another
It’s such a shame our friendship had to end

Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
I only wanted to see you
Underneath the purple rain

Honey, I know, I know
I know times are changing
It’s time we all reach out
For something new, that means you too

You say you want a leader
But you can’t seem to make up your mind
I think you better close it
And let me guide you to the purple rain

Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
If you know what I’m singing about up here
C’mon, raise your hand

Purple rain, purple rain
I only want to see you
Only want to see you
In the purple rain

Перевод песни Purple Rain – Prince

Я никогда не собирался заставлять тебя горевать,
Я никогда не собирался причинять тебе боль
Я лишь хотел один раз увидеть, как ты смеешься,
Я лишь хотел увидеть, как ты
Смеешься под пурпурным дождем

Пурпурный дождь, пурпурный дождь,
Пурпурный дождь, пурпурный дождь,
Пурпурный дождь, пурпурный дождь,
Я лишь хотел увидеть, как ты
Купаешься под пурпурным дождем

Я никогда не хотел быть твоим любовником на уик-энд,
Я лишь хотел стать каким-то другом
Крошка, я никогда не смог бы что-то у тебя украсть
Так стыдно, что наша дружба завершилась

Пурпурный дождь, пурпурный дождь,
Пурпурный дождь, пурпурный дождь,
Пурпурный дождь, пурпурный дождь,
Я лишь хотел увидеть тебя
Под пурпурным дождем

Милая, я знаю, я знаю,
Я знаю, времена меняются
Сейчас самое время для нас взяться
За что-то новое, вместе с тобой

Ты говоришь, тебе нужен лидер,
Но, кажется, ты не можешь решить
Думаю, тебе лучше покончить с этим
И позволить мне отвести тебя в пурпурный дождь

Пурпурный дождь, пурпурный дождь,
Пурпурный дождь, пурпурный дождь,
Если понимаешь, о чем я здесь пою,
Давай, подними руку

Пурпурный дождь, пурпурный дождь,
Я лишь хочу увидеть тебя,
Лишь хочу увидеть тебя
Под пурпурным дождем

Цитаты о песне

…новое начало. Пурпурный – небо на рассвете, дождь – очищающий фактор.

Лиза Коулман о смысле песни

В некотором смысле, Purple Rain испугала меня. Это камень, который будет висеть на моей шее, пока я буду сочинять музыку.

Принс, The Observer

Фиолетовая футболка принца — Etsy.de

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.

Найдите что-нибудь памятное,
присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.

(303 релевантных результата)

Свадьба Алисы Соединенного Королевства и Людвига IV, великого герцога Гессенского и Рейнского

Эмили МакМахон и Сьюзан Фланцер, пересмотрено в мае 2020 г. Великий герцог Гессенский и Рейнский 1 июля 1862 года в Осборн-Хаусе в Ист-Каусе, остров Уайт, Англия. У пары было семеро детей, и британская королевская семья, линия короля Карла III, происходит от этого брака, поскольку его отец, принц Филипп, герцог Эдинбургский, был правнуком Алисы и Людвига.

Ранние годы Алисы

Принцесса Алиса, написанная в 1861 году Францем Ксавером Винтерхальтером; Кредит – Википедия

Алиса была третьим ребенком и второй дочерью королевы Великобритании Виктории и ее мужа принца Альберта Саксен-Кобург-Готского. Воспитание Алисы было типичным для того времени, она проводила большую часть времени со своими братьями и сестрами под присмотром нянь и репетиторов. С раннего возраста Алиса развила глубокое чувство сострадания к другим, которое будет продолжать развиваться в ее зрелые годы.

В марте 1861 года умерла бабушка Алисы по материнской линии, герцогиня Кентская. Алиса была со своей бабушкой в ​​последние дни ее жизни и зарекомендовала себя как «опекун семьи». После смерти герцогини Кентской именно Алису послал принц Альберт позаботиться о королеве Виктории, чья глубокая скорбь по поводу смерти герцогини была невыносимой. Позже королева Виктория приписала усилия Алисы тому, что она помогла ей пережить последующие темные дни. К сожалению, вскоре снова понадобятся навыки Элис по уходу.

В конце 1861 года отец Алисы, принц Альберт, заболел брюшным тифом. Алиса осталась рядом с ним, ухаживая за ним в последние дни его жизни. Альберт умер 14 декабря 1861 года, и королева Виктория ушла в затворничество. Именно принцесса Алиса затем стала неофициальным секретарем своей матери, которой помогала ее младшая сестра Луиза, которая занималась всеми государственными бумагами и корреспонденцией, все время пытаясь поддержать и утешить свою мать.

• Неофициальная королевская семья: принцесса Великобритании Алиса

Ранние годы Людвига

Принц Людвиг Гессенский и Рейнский в 1860 году; Кредит – Википедия

Людвиг был старшим из четырех детей принца Карла Гессенского и Рейнского (сын великого герцога Людвига II и младший брат великого герцога Людвига III) и его жены принцессы Елизаветы Прусской (внучки короля Фридрих Вильгельм II). После того, как стало очевидно, что у великого герцога Людвига III Гессенского и Рейнского не будет детей от его жены Матильды Баварской, его племянник Людвиг стал его преемником.

Людвиг начал свое военное обучение в 1854 году вместе со своим младшим братом Генрихом, а позже они учились в Геттингенском и Гиссенском университетах. С ранних лет Людвигу была уготована военная карьера. После женитьбы на Алисе он возглавил гессенские войска как в австро-прусской войне 1866 года, так и во франко-прусской войне 1870-1871 годов.

Во время свадьбы королева Виктория издала патентные грамоты, дающие Людвигу статус Королевского Высочества. Это будет действовать только в Соединенном Королевстве. В другом месте он все еще был Великим Герцогским Высочеством. Через четыре дня после свадьбы Людвиг стал кавалером Ордена Подвязки.

• Неофициальная королевская семья: Людвиг IV, великий герцог Гессенский и Рейнский

Помолвка

Алиса и Людвиг в декабре 1860 года, после помолвки; Кредит – Википедия

В 1858 году старшая сестра Алисы Виктория, королевская принцесса (Вики) вышла замуж за принца Фридриха Прусского, будущего Фридриха III, германского императора и короля Пруссии, а королева Виктория и принц Альберт надеялись создать не менее впечатляющую семью. брак для Алисы. Визит Виллема, принца Оранского (сына и наследника короля Нидерландов Виллема III, умершего раньше своего отца), не произвел положительного впечатления ни на Алису, ни на ее родителей. Вики познакомилась с принцем Людвигом Гессенским и Рейнским в первые месяцы своего брака и предположила, что он может подойти Алисе. Людвиг и его брат Генрих были приглашены в Виндзор в 1860 году, чтобы королева Виктория и принц Альберт осмотрели его. Алиса и Людвиг быстро подружились, и во время второго визита в декабре 1860 года пара обручилась. После официального согласия королевы Виктории 30 апреля 1861 года было объявлено о помолвке. Королева провела переговоры с премьер-министром Генри Джоном Темплом, 3-м виконтом Пальмерстоном, чтобы добиться от парламента утверждения приданого в размере 30 000 фунтов стерлингов.

Место свадьбы

Дом Осборна; Кредит — Humac45 — собственная работа, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=35090565

К несчастью для Алисы и Людвига, смерть в 1861 году бабушки Алисы по материнской линии и отец повлиял на их свадебные планы. Свадьба Виктории, королевской принцессы, в 1858 году в Королевской часовне Сент-Джеймсского дворца в Лондоне была грандиозной демонстрацией, но свадьба Алисы была приглушенной и печальной частной церемонией, предназначенной только для семьи. О весенней свадьбе не могло быть и речи, но королева Виктория заявила, что свадьба должна состояться скорее раньше, чем позже, как того желал принц Альберт. Частная свадьба с гораздо меньшим количеством гостей, чем свадьбы братьев и сестер Алисы, была назначена на 1 июля 1862 года в Осборн-Хаусе в Ист-Каусе, остров Уайт, Англия.

Виктория и Альберт, чьими основными резиденциями были Букингемский дворец и Виндзорский замок, почувствовали, что им нужна собственная резиденция. Они купили Осборн-Хаус в 1845 году, но вскоре поняли, что дом слишком мал для их растущей семьи. Они решили заменить дом новой, более крупной резиденцией. Новый Дом Осборна был построен между 1845 и 1851 годами. Архитектурные таланты Альберта очевидны в приморском дворце в итальянском стиле. Их любимыми домами стали Осборн-Хаус и замок Балморал в Шотландии, которые Альберт также помог спроектировать.

Столовая в Осборн-Хаусе с большой картиной Франца Ксавера Винтерхальтера с изображением королевы Виктории, принца Альберта и их пяти старших детей была превращена во временную часовню для свадебной церемонии. Кроме того, над дверью висела картина Винтерхальтера с изображением матери королевы Виктории. Ниже представлена ​​картина Джорджа Хаусмана Томаса, изображающая свадьбу Свадьба принцессы Алисы, 1 июля 1862 года .

Брак принцессы Алисы, 1 июля 1862 года, Джордж Хаусман Томас; Кредит – Фонд Королевской коллекции/© Ее Величество Королева Елизавета II

Информация о вышеупомянутой картине из Королевского фонда коллекции: Брак принцессы Алисы, 1 июля 1862 года: Брак принцессы Алисы, третьего ребенка королевы Виктории и принца Альберта, и принца Людовика Гессенского состоялся «в строжайшей неприкосновенность частной жизни» всего через шесть месяцев после смерти принца Альберта. Церемония прошла в столовой в Осборне, «которая была очень красиво украшена, алтарь был помещен под нашу большую семейную фотографию» (RCIN 405413), как записала королева в своем дневнике. Портрет Виктории, герцогини Кентской, работы Франца Ксавьера Винтерхальтера (RCIN 405129).) также висит на задней стене этой картины.

Гости свадьбы

Королевские гости – семья невесты

• Королева Виктория, мать невесты
• Принц Уэльский, брат невесты
• Принц Альфред, брат невесты
• Принц Артур, брат невесты
•  Принц Леопольд, брат невесты
• Принцесса Елена, сестра невесты
• Принцесса Луиза, сестра невесты
• Принцесса Беатрис, сестра невесты
• Герцогиня Кембриджская (Августа Гессен-Кассельская), двоюродная бабушка невесты
• Великая герцогиня Мекленбург-Стрелицкая (Августа Кембриджская), двоюродная сестра, однажды снятая с невесты
• Принц Джордж, 2-й герцог Кембриджский, двоюродный брат, однажды снятый с невесты
• Принцесса Мэри Аделаида Кембриджская, двоюродная сестра, однажды снятая с невесты
• Наследный принц Фридрих Прусский, зять невесты (наследная принцесса Виктория, сестра Алисы была на восьмом месяце беременности третьим ребенком и не могла путешествовать)
• Эрнст II, герцог Саксен-Кобург-Готский, дядя невесты по отцовской линии
• Принц Август Саксен-Кобургский и Готский, двоюродный брат, когда-то удаленный от невесты
• Принцесса Августа Саксен-Кобург-Готская (Клементина Орлеанская), жена принца Августа
• Принцесса Феодора Лейнингенская, принцесса Гогенлоэ-Лангенбургская, сводная сестра королевы Виктории, сводная тетя невесты по материнской линии
• Граф Глейхен (принц Виктор Гогенлоэ-Лангенбургский, сын сводной сестры королевы Виктории Феодоры, заключивший морганатический брак), сводный двоюродный брат невесты

Королевские гости – семья жениха

• Принц Карл Гессенский и Рейнский, отец жениха
• Принцесса Карла Гессенская и Рейнская (Елизавета Прусская), мать жениха
• Принц Генрих Гессенский и Рейнский, брат жениха
• Принц Вильгельм Гессенский и Рейнский, брат жениха
• Принцесса Анна Гессенская и Рейнская, сестра жениха

Другие королевские гости

• Принц Людовик Орлеанский, герцог Немурский
• Принц Эдуард Саксен-Веймарский
• Махараджа Далип Сингх

Другие гости

Среди других гостей были несколько представителей британского правительства и друзья королевской семьи.

• Граф фон Герц, министр двора Великого герцога Гессенского и Рейнского, аккредитованный в Великобритании
• Чарльз Лонгли, архиепископ Йоркский
• Ричард Бетелл, первый барон Вестбери, лорд-канцлер
• Гранвиль Левесон-Гауэр, 2-й граф Гранвиль, лорд-президент Совета
• Джон Рассел, 1-й граф Рассел, государственный секретарь по иностранным делам
• Генри Джон Темпл, 3-й виконт Пальмерстон, первый лорд казначейства
• Сэр Джордж Грей, баронет, государственный секретарь Министерства внутренних дел
• Жан-Сильвен Ван Де Вейер, министр Бельгии, аккредитованный в Великобритании, представляющий Леопольда I, короля Бельгии, дядю королевы Виктории и принца Альберта и двоюродного деда невесты
• Джеймс Гамильтон, второй маркиз Аберкорн
• Эдвард Смит-Стэнли, 14-й граф Дерби
• Джордж Вильерс, 4-й граф Кларендон
• Джордж Бинг, седьмой виконт Торрингтон
• Лорд Джордж Леннокс, камер-юнкер принца Альберта
• Лорд Альфред Пэджет, главный конюший королевы Виктории
• Генерал-лейтенант Достопочтенный Чарльз Грей и достопочтенная миссис Чарльз
  Грей, личный секретарь королевы Виктории и его жена
• Генерал-майор Уильям Уайлд
• Полковник Достопочтенный Александр Гордон
• Полковник Фрэнсис Сеймур
• Преподобный В. Джолли
• Доктор Беккер, библиотекарь принца Альберта

Дом Ее Величества

• Хозяйка мантий – Элизабет Уэлсли, герцогиня Веллингтонская
• Придворная дама – Энн Мюррей, герцогиня Атолл
• Леди-суперинтендант – леди Кэролайн Баррингтон
• Фрейлины в ожидании — достопочтенная Беатрис Бинг, достопочтенная Эмили Кэткарт
• Лорд-стюард – Эдвард Элиот, 3-й граф Сент-Джерманс
• Лорд Чемберлен – Джон Тауншенд, 1-й виконт Сидней
• Повелитель лошадей — Джордж Бруденелл-Брюс, 2-й маркиз Эйлсбери
• Вице-камергер – Валентин Август Браун, 4-й виконт Каслросс
• Хранитель тайного кошелька — полковник достопочтенный сэр Чарльз Бомонт Фиппс
• Достопочтенная леди Фиппс и достопочтенная мисс Харриет Фиппс (фрейлина ординарной королевы Виктории, позже служила опочивальней с 1889 г.до смерти Виктории) — жена и дочь сэра Чарльза Бомонта Фиппса
• Декан Виндзора и постоянный капеллан королевы – достопочтенный и высокопреподобный Джеральд Уэлсли и его жена достопочтенная миссис Уэлсли
• Хозяин дома — полковник Томас Биддалф и его жена Достопочтенная миссис Биддалф
• Конюшие в ожидании — подполковник лорд Чарльз Фицрой, подполковник достопочтенный Дадли де Рос
• Обыкновенные врачи — сэр Джеймс Кларк, баронет
• Библиотекарь королевы – мистер Бернард Вудворд
• Немецкий библиотекарь королевы – г-н Карл Руланд
• Настоятель церкви Уиппингем, остров Уайт – преподобный Г. Протеро
• Конюший принца Уэльского — капитан Грей
• Майор Коуэлл – Майор Джон Коуэлл
• Губернатор принца Артура и принца Леопольда — майор Говард Эльфинстон
• Придворная дама герцогини Кембриджской – леди Джеральдин Сомерсет
• Джентльмен в ожидании герцогини Кембриджской – подполковник Хоум Пурвс
• Конюший в ожидании герцога Кембриджского — полковник Тирвитт
• Леди в ожидании королевы при исполнении служебных обязанностей на принцессе Алисе — Джейн Спенсер, баронесса Черчилль
• Дамы в ожидании принцессы Алисы — баронесса фон Шенк цу Швайнсберг, баронесса фон Гранси
• Конюший королевы в присутствии принцессы Алисы — генерал-майор Фрэнсис Сеймур

Иностранные члены королевской семьи

• Дворянин в ожидании принца Людвига Гессенского и Рейнского – капитан Вестервеллер
• Конюший королевы при исполнении служебных обязанностей на принце и принцессе Карле Гессенском и на Рейне — подполковник дю Плат
• Придворная дама принцессы Карла Гессенской и Рейнской – баронесса фон Шеффер-Бернштейн
• Фрейлина принцессы Анны Гессенской и Рейнской — баронесса фон Редер
• Джентльмены в ожидании принца Карла Гессенского и Рейнского — барон фон Рику и майор фон Грольман

Подружки невесты и сторонники

Людвига поддерживал его 24-летний брат принц Генрих Гессенский и Рейнский. Невесту выдал старший брат принца Альберта Эрнст II, герцог Саксен-Кобург-Готский.

Подружками невесты были:

• Принцесса Великобритании Елена, 16-летняя сестра Алисы
• Принцесса Соединенного Королевства Луиза, 14-летняя сестра Алисы
• Принцесса Соединенного Королевства Беатрис, 5-летняя сестра Алисы
• Принцесса Анна Гессенская и Рейнская, 19-летняя сестра Людвига

Свадебный наряд

Принцесса Алиса в свадебном платье; Кредит – Фонд Королевской коллекции https://www.rct.uk/collection/2905616/princess-alice-in-her-wedding-dress

Хотя Алиса и ее мать, по-видимому, с удовольствием расправляли ее приданое, все наряды были черными из-за обязательного траура. В утро свадьбы сестры Алисы были в черных траурных платьях. Они переоделись в свои белые платья подружек невесты прямо перед свадебной церемонией и снова переоделись в траурные платья после того, как молодожены уехали в медовый месяц.

На Элис было платье с глубоким воланом из кружева Хонитон и каймой из цветов апельсина по низу платья. Фату из хонитонского кружева удерживал венок из цветов апельсина и мирта. Платье было простого фасона и не имело шлейфа. Подружки невесты были одеты в такие же белые платья, очевидно, с фиолетовой отделкой, как показано на свадебной картине выше.

Гости должны были быть в траурных одеждах: мужчины в черных фраках, белых жилетах, серых брюках и черных галстуках; дамы в серых или лиловых траурных платьях и серых или белых перчатках.

Свадебная церемония

Вставить из Getty Images

Свадебную службу провел Чарльз Лонгли, архиепископ Йоркский, в «неизбежном отсутствии» прикованного к постели Джона Берда Самнера, архиепископа Кентерберийского, который умер два месяца спустя и сменил Лонгли. Местный декоратор воздвиг в столовой Осборн-хауса алтарь, покрытый пурпуром, бархатом и золотом и окруженный позолоченной оградой. Никаких других декоративных мероприятий сделано не было.

В 13:00 королева Виктория в сопровождении своих четырех сыновей, принца Уэльского, принца Альфреда, принца Артура и принца Леопольда, в присутствии Элизабет Уэлсли, герцогини Веллингтонской, хозяйки мантий и Анны Мюррей, герцогини. лорда-камергера Джона Таунсенда, 1-го графа Сиднея, фрейлины Атолл были проведены из апартаментов королевы Виктории в кресло слева от алтаря.

Затем царские гости и другие гости были проведены на свои места Господом
Чемберлен и вице-камергер, Валентин Браун, 4-й граф Кенмэр. Родители жениха, принц и принцесса Карл Гессен и Рейн, и их младший ребенок принц Вильгельм были помещены на левой стороне алтаря. Затем лорд-камергер провел Людвига, поддерживаемого его братом принцем Генрихом, на его место с правой стороны алтаря. Наконец, лорд-камергер проследовал в апартаменты королевы Виктории и провел Алису на ее место слева от алтаря. Алису поддерживал ее дядя Эрнст II, герцог Саксен-Кобург-Готский, и ее сопровождали ее четыре подружки невесты, ее сестры принцессы Елена, Луиза и Беатриса, а также сестра Людвига принцесса Анна. Как только Алиса оказалась на своем месте, началась свадебная служба.

Королева Виктория сидела в кресле в окружении своих четырех сыновей, пытаясь сохранить самообладание. Церемонию она провела, глядя на портрет принца Альберта с семьей, висящий над женихом и невестой. Королева Виктория позже описала службу своей дочери Вики как «скорее похороны, чем свадьбу». Другие гости также описали свадьбу как очень грустное событие. Братья Алисы плакали на протяжении всей службы, как и архиепископ Йоркский. Смерть Матильды Баварской, жены дяди Людвига, великого герцога Людвига III Гессенского и Рейнского, за несколько недель до свадьбы не подняла настроение гостям свадьбы.

По завершении свадебной церемонии Лорд
Чемберлен отвел Алису и Людвига в соседнюю Роговую Комнату. Гостей проводили в Зал Совета, где они пообедали. Королева Виктория оставалась сидеть в своем кресле до тех пор, пока все не ушли, а затем вместе с принцессой Беатрис также были проведены в Роговую комнату, где они позавтракали с молодоженами.

Медовый месяц, отъезд из Англии, прибытие в Великое герцогство Гессен и Рейн

Код для вставки из Getty Images

Замок Сент-Клэр, где Алиса и Людвиг провели свой медовый месяц. В 1960 году он был снесен после пожара.

Около 17:00 Элис и Людвиг покинули Осборн-хаус и отправились в Райд, приморский город на северо-восточном побережье острова Уайт, где они остановились в замке Сент-Клэр, принадлежавшем полковнику Фрэнсису Вернону-Харкорту. Молодоженов сопровождала Джейн Спенсер, баронесса Черчилль (придворная прислужница королевы Виктории с 1854 по 19 годы).00, дольше всех служивший в доме королевы Виктории), генерал-майор Фрэнсис Сеймур (жених принца Альберта в ожидании с 1840 по 1861 год) и капитан фон Вентервеллер (придворный из Великого герцогства Гессен и Рейна).

На следующий день после свадьбы королева Виктория написала своей дочери Вики: «Кинжал вонзается в мое кровоточащее, опустошенное сердце, когда сегодня утром я слышу от Алисы, что она гордится и счастлива быть женой Луи». Королева Виктория дважды навещала Алису и Людвига во время их пребывания в замке Святой Клэр.

9 июля 1862 года Алиса и Людвиг покинули Англию на королевской яхте Виктория и Альберт и направились в континентальную Европу по пути к своему конечному пункту назначения, Дармштадту в Великом Герцогстве Гессен и Рейну, теперь в немецкой земле Гессе. Они посетили Брюссель, Бельгия, где ненадолго остановились у Леопольда I, короля Бельгии, урожденного принца Саксен-Кобург-Заальфельдского, дяди королевы Виктории и принца Альберта.

Алиса и Людвиг прибыли на границу Великого Герцогства Гессен и по Рейну 12 июля 1862 года. Затем поезд доставил их в Майнц, тогда входивший в состав Великого Герцогства Гессен и по Рейну, где состоялся первый официальный прием. место. Алиса и Людвиг переплыли Рейн на пестро украшенном пароходе. На остановке перед Дармштадтом, столицей Великого Герцогства, великий князь Людвиг III и другие члены рода Гессен сели на пароход и провожали молодоженов в Дармштадт. В 16:30 12 июля 1862 года Алиса и Людвиг въехали в Дармштадт. Улицы были украшены арками, флагами и цветами, звонили церковные колокола, а собравшиеся толпы восторженно приветствовали Алису и Людвига.

Дети

Алиса, Людвиг и их дети, май 1875 г. Фото: The Royal Collection Trust

• Принцесса Виктория, маркиза Милфорд-Хейвен (1863–1950), вышла замуж за принца Луи Баттенбергского (позже Луи Маунтбеттен, маркиз) Милфорд-Хейвен), имел двух сыновей и двух дочерей, в том числе Алису, мать принца Филиппа, герцога Эдинбургского, Луизу, которая была второй женой короля Швеции Густава VI Адольфа (без детей), и Луи Маунтбеттена, 1-го графа Маунтбеттена Бирма
• Принцесса Елизавета – «Элла» – Великая Княгиня Елизавета Федоровна (1864-1919), замужем за Великим Князем Сергеем Александровичем, детей нет
• Принцесса Ирина (1866-1953), носительница гемофилии, вышла замуж за принца Генриха Прусского, имела троих сыновей
• Принц Эрнст Людвиг, великий герцог Гессенский (1868-1937), женат (1) на принцессе Виктории Мелите Саксен-Кобург-Готской, имел одну дочь (2) на принцессе Элеоноре Зольмс-Гогенсолмс-Лих, имел двух сыновей
• Принц Фридрих – «Фритти» (1870-1873), умер от падения, усугубившегося гемофилией
• Принцесса Аликс, Императрица Александра Федоровна Российская (1872-1918), носительница гемофилии, вышла замуж за Николая II, Императора Всероссийского, имела четырех дочерей и одного сына
• Принцесса Мария — «Мэй» (1874-1878), умерла от дифтерии за несколько недель до того, как ее мать также умерла от дифтерии

Эта статья является интеллектуальной собственностью неофициальной королевской семьи и ни при каких обстоятельствах не подлежит копированию, редактированию или размещению в любой форме на другом веб-сайте. Разрешено использовать ссылку, которая ведет на неофициальную королевскую власть.

Процитированные работы

• 1884.  Алиса, великая герцогиня Гессенская, принцесса Великобритании и Ирландии – биографический очерк и письма . Лондон: Джон Мюррей.
• Mehl, Scott, 2015. Людвиг IV, великий герцог Гессенский и Рейнский . [онлайн] Неофициальная королевская семья. Доступно по адресу: [По состоянию на 17 мая 2020 г.].
• Мель, Скотт, 2015. Принцесса Алиса Соединенного Королевства, великая герцогиня Гессенская и Рейнская . [онлайн] Неофициальная королевская семья. Доступно по адресу: [Проверено 17 мая 2020 г.].
• Паккард, Джеррольд., 2013. Дочери Виктории . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина.
• Rct.