Песни боссон: Слушать все песни, треки, музыку Bosson бесплатно на ТопХит

Bosson — You one on a million

Тексты песен
Bosson
You one on a million

Youre one in a million
Youre once in a lifetime
You made me discover
One of the stars above us

// repeats //

Sometimes love can hit you everyday
Sometimes you can fall for everyone you see
But only one can really make me stay
A sign from the sky said to me

// CHORUS //

Ive been looking for that special one
And Ive been searching for someone to give my love
When I thought that all the hope was gone
A smile there you were and I was gone
I always will remember how I felt that day
A feelin indescribable to me
I always knew there was an answer for my prayer
And you, youre the one, the one for me

// CHORUS //

In the beginning I was cool and everything was possible
They tried to catch me but it was impossible
No one could hurt me it was my game
Until I met you baby and you were the same
And when you didnt want me I wanted you because
The funny thing about it is I liked the show
I like it when its difficult
I like it when its hard
Then you know its worth it
That you found your heart

// CHORUS x 2 //
Ты одна на миллион.

Такую, как ты, можно встретить лишь раз в жизни.

Благодаря тебе я открыл

Новую звезду на небе.Каждый день можно влюбляться заново

В первую попавшуюся девушку.

Но только рядом с одной я останусь навсегда,

И вот небесное знамение указало мне на тебя.[Припев]Я долго искал ту единственную и неповторимую,

Я искал девушку, которой захотел бы подарить свою любовь.

И когда я почти потерял надежду,

Ты мне улыбнулась, и я понял, что пропал.Я навсегда запомню ощущения того дня,

То неописуемое чувство.

Я всегда знал, что однажды мои молитвы будут услышаны,

И теперь у меня есть ты, моя единственная.[Припев]До тебя моё сердце было свободно, и у многих были шансы завоевать его.

Девушки пытались зацепить меня, но у них ничего не получалось:

Никто не мог причинить мне боль в моей игре,

Пока я не встретил тебя, малышка, а ты оказалась мне под стать:

Ты не хотела меня, когда я хотел тебя,

Но, самое забавное, что мне нравилась эта игра.

Мне нравится, когда нужно преодолевать препятствия,

Мне нравится, когда нужно завоёвывать –

Только тогда ты понимаешь, что затраченные усилия стоили того,

И что ты нашёл свою любовь.[Припев] Одна на миллион (перевод Natalka из Королёва)Мы влюблены бываем иногда,

Наверно, я когда-то тоже был влюблён;

Но настоящая любовь одна,

Всего одна на миллион. [Припев:]

С любовью я слышу, как солнце смеётся,

Я вижу, как светит звезда золотая.

Одна в целом мире, одна во Вселенной,

Ты в жизни однажды, и я это знаю. Я искал её, где только мог,

Я искал, но много лет не находил.

И наконец ты улыбнулась мне;

О, что я тогда пережил,

Что чувствовал в тот день, словами не сказать,

Ведь я уже считал, что обречён,

Когда ко мне любовь моя с небес сошла,

Любовь, одна на миллион. [Припев] Раньше всё мне безразлично было,

Сердце опустело и остыло, Я был бездушный, я был плохой,

Пока не встретился с тобой.

Ты меня отвергла, но это неважно:

Если встретил ты любовь

однажды, Если чувство твоё не ложь,

Ты всё равно к любви придёшь. [Припев]

Еще Bosson

Другие названия этого текста

Bosson — You one on a million (1)
4В (ХАСТЛ)Bosson — You’re One in A Million… (0)
Bosson — You one on a million( Медленный танец (румба, фокстрот) (0)

Популярное сейчас

Жили у бабуси — два весёлых гуся
Роберт Рождественский — Не успеваю
* — Кошаканым кайда екен
Токийский гуль — Opening оригинал
【Blackjack】 — Ifuudoudou (Vocaloid rus cover)
Группа «Талисман» — Мама
Богдан Титомир & Лайма Вайкуле — Чувства
Марыля Родович — Разноцветные ярмарки
Лайма Вайкуле — Я скучаю без тебя
Гимн ϟϟ — SS Luftwaffe
Oxxxymiron — Говно. Залупа. Пенис. Хер.
Лайма вайкуле — как же ты, как же я?
Эмом Али — Намедони ёр (2016) © Сурудҳои тоҷикӣ
Казахская песня — Балхадиша
Мосты — Она не поймет (prod. Monobeatsyxa)

One in a million — Bosson

One in a million

Одна на миллион

You’re one in a million
You’re once in a lifetime
You made me discover
One of the stars above us

Sometimes love can hit you everyday
Sometimes you can fall for everyone you see
But only one can really make me stay
A sign from the sky said to me

You’re one in a million
You’re once in a lifetime
You made me discover
One of the stars above us

I’ve been looking for that special one
And I’ve been searching for someone
to give my love
When I thought that all the hope was gone
A smile there you were and I was gone
I always will remember how I felt that day
A feelin’ indescribable to me
I always knew there was an answer for my prayer
And you, you’re the one, the one for me

You’re one in a million
You’re once in a lifetime
You made me discover
One of the stars above us

In the beginning I was cool and everything was possible
They tried to catch me but it was impossible
No one could hurt me it was my game
Until I met you baby and you were the same
And when you didn’t want me I wanted you because
The funny thing about it is I liked the show
I like it when it’s difficult
I like it when it’s hard
Then you know it’s worth it
That you found your heart

Ты одна на миллион,
Единственная в жизни,
Ты заставила меня открыть
Одну из звезд над нашими головами.

Иногда любовь способна поражать тебя каждый день,
Иногда ты можешь влюбляться во всех, кого видишь,
Но лишь одна действительно может заставить меня остаться,
Небесное знамение поведало мне,

Что ты одна на миллион,
Единственная в жизни,
Ты заставила меня открыть
Одну из звезд над нашими головами.

Я искал особенного человека,
И я искал кого-нибудь,
кому отдам свою любовь.
Когда я думал, что это конец, и надежда растаяла,
Одна улыбка, это была ты, и я пропал…
Я всегда буду помнить, что ощутил в тот день,
Чувство, которое я не могу описать.
Я всегда знал, что есть отклик на мои молитвы,
А ты, ты – единственная, единственная для меня.

Ты одна на миллион,
Единственная в жизни,
Ты заставила меня открыть
Одну из звезд над нашими головами.

Сначала я был крут, и все было возможно,
Меня пытались поймать, но это было невозможно.
Никто не мог навредить мне, это была моя игра,
Пока я не встретил тебя, малышка, и ты была той самой.
И когда ты не хотела меня, я хотел тебя, потому что
Забавно, но мне нравилось это представление.
Мне нравится, когда сложно,
Мне нравится, когда трудно,
Тогда ты узнаешь, что это стóит того,
Что ты нашел свое сердце.

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Понравился перевод?

Перевод песни One in a million — Bosson

Рейтинг: 5 / 5
96 мнений

Вам могут понравиться

Freaks
Surf Curse

World’s smallest violin
AJR

We’ll meet again
Johnny Cash

Big in Japan
Alphaville

Therefore I am
Billie Eilish

Erika
Deutsche Märsche

Lost
Jonathan Roy

Missing kitty
Kreayshawn

Lovely
Billie Eilish

One in a million

Bosson

Треклист (9)

One in a million

I believe

Where are you

Over the mountains

Hole in my heart

I don’t wanna say goodbye

Stay

All because of you

Let your soul shine

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности