Justin Bieber — Mistletoe — текст и перевод песни, слова

с альбома: Under the Mistletoe (2011)

версия для печати

  • Текст песни (Английский)

Mistletoe

It’s the most beautiful time of the year

Lights fill the streets spreading so much cheer

I should be playing in the winter snow

But I’mma be under the mistletoe

I don’t want to miss out on the holiday

But I can’t stop staring at your face

I should be playing in the winter snow

But I’mma be under the mistletoe

With you, shawty with you

With you, shawty with you

With you under the mistletoe

Everyone’s gathering around the fire

Chestnuts roasting like a hot July

I should be chillin’ with my folks, I know

But I’mma be under the mistletoe

Word on the street santa’s coming tonight,

Reindeer’s flying in the sky so high

I should be making a list I know

But I’mma be under the mistletoe

Chorus

Eh, love, the wise men followed the star

The way I follow my heart

And it led me to a miracle

Eh love, don’t you buy me nothing

I am feeling one thing, your lips on my lips

That’s a very, merry Christmas

It’s the most beautiful time of the year

Lights fill the streets spreading so much cheer

I should be playing in the winter snow

But I’mma be under the mistletoe

I don’t want to miss out on the holiday

But I can’t stop staring at your face

I should be playing in the winter snow

But I’mma be under the mistletoe

Сhorus

Kiss me underneath the mistletoe

Show me baby that you love me so-oh-oh

Oh, oh ,ohhh

Kiss me underneath the mistletoe,

Show me baby that you love me so-oh-oh

Oh, oh ,ohhh

  • Перевод песни

Омела

Это самое красивое время года

Свет и веселье наполняет улицы

Мне бы поиграть со снегом

Но я буду стоять под омелой*

Я не хочу пропустить праздник

Но я не могу прекратить любоваться твоим лицом

Мне бы поиграть со снегом

Но я буду стоять под омелой*

С тобой, с тобой, красавица

С тобой, с тобой, красавица

С тобой под омелой

Собираемся вокруг огня

Каштаны обжигаем, словно июль на дворе

И я буду мерзнуть со своей родней, да, я знаю

Но я буду под омелой

Все только и говорят на улицах

Что Санта примчится этой ночью

А вот и олени в небе летят

Я знаю, я должен был бы сейчас составлять список

Но я буду под омелой

Припев

Эх, любовь, волхвы последовали за звездой в Вифлеем

Так же, как я за своим сердцем.

И оно привело меня к чуду

Эх, любовь, ты не купишь мне ничего

Я чувствую кое-что… Твои губы на моих губах

Это самое лучшее Рождество

Это самое красивое время года

Свет и веселье наполняет улицы

И я буду играть со снегом

Но я буду под омелой

Я не хочу пропустить праздник

Но я не могу прекратить любоваться твоим лицом

И я буду играть со снегом

Но я буду под омелой

Припев

Поцелуй меня под омелой

Покажите мне, малышка, что ты любишь меня так-так-так

О-о-о-о, О-о-о-о

Поцелуй меня под омелой

Покажите мне, малышка, что ты любишь меня так-так-так

O-о-о-о, О-о-о-о

перевод песни: Tarbiya Abdusheva

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



  • Назад к Justin Bieber
  • Назад к альбому Under the Mistletoe (2011)

Послушать песню и посмотреть клип «Mistletoe «

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube. com. Отказ от ответственности

I’mma — разговорное сокращение «I am going to..» (или, что то же самое, «I’m gonna..»)

Shawty – сленговое обозначение девушки, особенно красивенькой.

Альбом: «Under the Mistletoe»

(2011)

Mistletoe (Омела)

Christmas Eve (Канун Рождества)

Другие тексты песен Justin Bieber

Justin Bieber — Yummy

Justin Bieber — You want me

Justin Bieber — You Leave Me Breathless

Justin Bieber — You and me

Justin Bieber — Yellow raincoat

Justin Bieber — Wish You Would

Justin Bieber — Where Are You Now

Justin Bieber — What’s Hatnin’

Justin Bieber — What Does She Want?

Justin Bieber — What Do You Mean?

  • Назад к Justin Bieber
  • Назад к альбому Under the Mistletoe (2011)

Текст песни Justin Bieber Mistletoe предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Перевод песни Justin Bieber Mistletoe, текст и слова

Mistletoe

It’s the most beautiful time of the year:
Lights fill the streets spreading
so much cheer.
I should be playing in the winter snow,
But Imma be under the mistletoe.

I don’t want to miss out on the holiday
But I can’t stop staring at your face.
I should be playing in the winter snow,
But I’mma be under the mistletoe.

With you, shawty, with you,
With you, shawty, with you,
With you under the mistletoe.

Everyone’s gathering around the fire,
Chestnuts roasting like a hot July.
I should be chillin’ with my folks, I know,
But I’mma be under the mistletoe.

Word on the street «Santa’s coming tonight!»,
Reindeer’s flying in the sky so high.
I should be making a list, I know,
But I’mma be under the mistletoe.

With you, shawty, with you,
With you, shawty, with you,
With you under the mistletoe.

With you, shawty, with you,
With you, shawty, with you,
With you under the mistletoe.

Eh love, the wise men followed
the star.
The way I follow my heart,
And it led me to a miracle.

Eh love, don’t you buy me nothing.
I am feeling one thing, your lips on my lips.
That’s a very, merry Christmas!

It’s the most beautiful time of the year:
Lights fill the streets spreading
so much cheer.
I should be playing in the winter snow,
But Imma be under the mistletoe.

I don’t want to miss out on the holiday
But I can’t stop staring at your face.
I should be playing in the winter snow,
But I’mma be under the mistletoe.

With you, shawty, with you,
With you, shawty, with you,
With you under the mistletoe.

With you, shawty, with you,
With you, shawty, with you,
Shawty, with you under the mistletoe.

Kiss me underneath the mistletoe,
Show me, baby, that you love me
so-oh-oh,
Oh, oh, ohhh.
Kiss me underneath the mistletoe,
Show me, baby, that you love me
so-oh-oh,
Oh, oh, ohhh.

Омела

Это самое красивое время в году:
На улицах зажигаются огни, они приносят так много радости.
Мне хотелось бы поиграть в снежки,
Но я лучше буду стоять под омелой.

Я не хочу пропустить весь праздник,
Но я не могу оторвать глаз от твоего лица.
Мне хотелось бы поиграть в снежки,
Но я лучше буду стоять под омелой.

С тобой, милая, с тобой,
С тобой, милая, с тобой,
С тобой под листьями омелы.

Все собираются вокруг камина,
Жарят каштаны, словно в жарком июле.
Мне хотелось бы поболтать с друзьями, знаю,
Но я лучше буду стоять под омелой

На улицах говорят: «Санта сегодня придёт»
Олени так высоко парят в небесах.
Мне надо составить список подарков, знаю,
Но я лучше буду стоять под омелой.

С тобой, милая, с тобой,
С тобой, милая, с тобой,
С тобой под листьями омелы.

С тобой, милая, с тобой,
С тобой, милая, с тобой,
С тобой под листьями омелы.

Эй, любимая, мудрецы следуют за путеводной звездой,
Как я следую зову своего сердца,
И это привело меня к чуду.

Эй, любимая, ничего не покупай мне,
Я чувствую лишь твои губы на моих губах.
Это очень счастливое Рождество!

Это самое красивое время в году:
На улицах зажигаются огни, они приносят так много радости.
Мне хотелось бы поиграть в снежки,
Но я лучше буду стоять под омелой.

Я не хочу пропустить весь праздник,
Но я не могу оторвать глаз от твоего лица.
Мне хотелось бы поиграть в снежки,
Но я лучше буду стоять под омелой.

С тобой, милая, с тобой,
С тобой, милая, с тобой,
С тобой под листьями омелы.

С тобой, милая, с тобой,
С тобой, милая, с тобой,
Красивая моя, с тобой под листьями омелы.

Поцелуй меня под листьями омелы,
Покажи мне, дорогая, что ты меня любишь так сильно,
Оо, оо, оо.
Поцелуй меня под листьями омелы,
Покажи мне, дорогая, что ты меня любишь так сильно,
Оо, оо, оо.

лучших песен Джастина Бибера: «Извините, детка» и другие хиты

  • Дэниел Монтгомери