22.01.2023 | Leave a comment Содержание Текст и перевод песни Katharine McPheeКэтрин МакФи (Katharine McPhee): фильмография, фото, биография. Актёр. Кэтрин МакФи в Apple Music Кавер-версии Кэтрин МакФи Поиск Художник Мета Обложки Кэтрин МакФи Текст и перевод песни Katharine McPhee[Verse 1: Katharine McPhee][Куплет 1: Кэтрин Макфи]You by the lightВстреча с тобой –Is the greatest findОгромная удача.In the world full wrongТы – луч светаYou’re the thing that’s rightВ мире, полном тьмы.Finally made itНаконец-тоThrough the lonelyМоё одиночество завершилось,To the other sideЯ нашла родную душу.[Chorus: Katharine McPhee & Zachary Levi][Припев: Кэтрин Макфи и Закари Ливай]You said it againТы снова это сказал(а)My heart’s in motionИ моё сердце забилось.Every word feels like a shooting starЧто ни слово – упавшая с неба звезда.I’m at the edgeМеня переполняютOf my emotionsЧувства,Watching the shadows burning in the darkПока я смотрю, как в темноте тают тени.And I’m in loveИ я влюблен(а),And I’m terrifiedИ мне ужасно страшноFor the first timeВ первый разAnd the last timeИ в последний разIn my only lifeЗа всю мою единственную жизнь.[Verse 2: Zachary Levi][Куплет 2: Закари Ливай]And this could be goodИ ведь всё у нас может быть хорошо.It’s already better than thatВсё уже прекрасней любых ожиданий.And nothing’s worseНо нет ничего хуже,Than knowing you’re holding backЧем знать, что ты что-то сдерживаешь в себе.I could be allЯ мог бы исполнить всеThat you neededТвои желания,If you let me tryЕсли ты дашь мне шанс.[Chorus: Katharine McPhee & Zachary Levi][Припев: Кэтрин Макфи и Закари Ливай]You said it againТы снова это сказал(а)My heart’s in motionИ моё сердце забилось.Every word feels like a shooting starЧто ни слово – упавшая с неба звезда.I’m at the edgeМеня переполняютOf my emotionsЧувства,Watching the shadows burning in the darkПока я смотрю, как в темноте тают тени.And I’m in loveИ я влюблен(а),And I’m terrifiedИ мне ужасно страшноFor the first timeВ первый разAnd the last timeИ в последний разIn my only. ..За мою единственную…[Bridge: Katharine McPhee & Zachary Levi][Переход: Кэтрин Макфи и Закари Ливай]I only said it ’cause I mean itЯ просто искренне сказал(а) о том, что чувствую.I only mean ’cause it’s trueЯ так чувствую, просто потому что это правда.So don’t you doubt what I’ve been dreamingТак не ставь под сомнение то, о чём я мечтаю.‘Cause it fills me upВедь эти мечты окрыляют меняAnd holds me closeИ поддерживают,Whenever I’m without youКаждый раз, когда ты далеко.[Chorus: Katharine McPhee & Zachary Levi][Припев: Кэтрин Макфи и Закари Ливай]You said it againТы снова это сказал(а)My heart’s in motionИ моё сердце забилось.Every word feels like a shooting starЧто ни слово – упавшая с неба звезда.Watching the shadows burning in the darkЯ смотрю, как в темноте тают тени.And I’m in loveИ я влюблен(а),And I’m terrifiedИ мне ужасно страшноFor the first timeВ первый разAnd the last timeИ в последний разIn my only lifeЗа всю мою единственную жизнь,LifeЖизнь,LifeЖизнь,In my only lifeЗа всю мою единственную жизнь.Кэтрин МакФи (Katharine McPhee): фильмография, фото, биография. Актёр.ПодробнееПодробнееПодробнееПодробнееПодробнееПодробнееПодробнееБиография Кэтрин родилась 25 марта 1984 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Ее отец, Даниэль МакФи, работал в качестве продюсера на телеканале. Мать, Патрисия Барч, более известная под сценическим псевдонимом Пейша Артен, была преподавательницей вокала и певицей кабаре, помимо прочего с 2011 года обучавшая вокальному мастерству в рамках телешоу «American Idol». От своих родителей девочка унаследовала смешанные ирландские, шотландские и немецкие корни. Помимо Кэтрин, в семье также воспитывалась ее старшая сестра Адриана, которая в выборе профессии пошла по стопам Патрисии и в 2012 году также появилась в шоу талантов «American Idol» в качестве тренера во вокалу. Когда Кэтрин исполнилось двенадцать лет, вся семья переехала в престижный лос-анджелесский район Шерман Окс. Мать стала первой, кто обнаружил вокальный талант дочери. Именно Патрисия начала давать Кэтрин уроки пения. Поступив в среднюю школу Notre Dame High School, МакФи стала постоянной участницей всех школьных постановок. После окончания обучения в 2002 году она успешно преодолела вступительные экзамены и была зачислена в Бостонскую Консерваторию. Спустя всего три семестра Кэтрин по настоятельной рекомендации своего агента оставила учебное заведение и вернулась в Лос-Анджелес для участия в запуске нескольких пилотных телевизионных проектов. Первым проектом стал пробный выпуск мыльной оперы «You Are Here», снимаемой для телеканала MTV, где начинающей актрисе предложили роль старшей из двух сестер. Проект был заморожен в самом начале, и ни одна его серия так и не вышла на экраны. В 2005 году МакФи получила ведущую роль в мюзикле «Annie Get Your Gun». В 2007 году она приняла участие в съемках музыкальной биографической драмы Рика Бибера «Crazy», основанной на истории жизни гитариста Фрэнка Гарланда. В этот период времени у актрисы обнаружились серьезные проблемы со здоровьем. Они были вызваны расстройством пищеварения в результате голодных диет, которыми девушка чрезмерно увлекалась в возрасте с тринадцати до семнадцати лет. На лечение и полное восстановление ушло несколько лет. В 2008 году МакФи сыграла роль Хармони в комедии Фреда Вулфа «Мальчикам это нравится». Начиная с 2009 года, Кэтрин приступила к работе над комедийным телесериалом Джо Руссо, Тристрама Шапиро и Энтони Руссо «Сообщество». В 2011 году актриса появилась в фильме ужасов Дэвида Р. Эллиса «Челюсти 3D», где ее партнерами стали Сара Пэкстон, Дастин Миллиган и Крис Кармак. Затем последовала работа в драматической комедии Брюса Бересфорда «Мир, любовь и недопонимание». Первую главную роль Кэтрин сыграла в приключенческой комедии Роба Хеддена «Притворись моим мужем». Героиней МакФи стала дочь хорватского криминального авторитета, Маша Никитина. В 2012 году начались съемки музыкального телесериала Майкла Морриса, Майкла Майера и Тришии Брок «Жизнь как шоу», рассказывающего о жизни бродвейских театров. На этот раз Кэтрин появилась в образе талантливой молодой артистки Карен Картрайт.Сергей БуруновЛеонардо ДиКаприоДжим КерриСэмюэл Л. ДжексонЭнн ХэтэуэйРоберт Дауни мл.Марк УолбергДженнифер ЭнистонМорган ФриманСильвестр СталлонеУилл СмитАдам Сэндлер Кэтрин МакФи в Apple Music Разносторонняя певица и актриса Кэтрин МакФи превратила свой ранний успех, заняв второе место в пятом сезоне American Idol, в долгую карьеру. В течение 2000-х и 2010-х годов она не только сочетала роли в сериалах, таких как Smash и Scorpion, со своей музыкой, но и продемонстрировала свой диапазон как певица. Наряду с частым сотрудничеством с участниками Idol, включая Рэнди Джексона, Андреа Бочелли и Дэвида Фостера, гладкий стиль Макфи чувствовал себя как дома на поп-альбомах, таких как ее одноименный дебют 2007 года и Hysteria 2015 года, а также на более традиционных тарифах, таких как I Fall in 2017 года. Любить слишком легко. Уроженец Шерман-Оукс, штат Калифорния, Макфи начал петь в возрасте двух лет. Ее мать, Патриция Макфи, сама по себе известная певица, выступающая и записывающаяся как Пейша Макфи. Она помогла Кэтрин стать вокалисткой, а позже вместе со старшей сестрой Макфи Адрианой работала тренером по вокалу в American Idol. Хотя Макфи пела и играла в детстве и в старшей школе, она начала более серьезно относиться к пению в колледже, посетив Бостонскую консерваторию по специальности музыкальный театр. Однако после трех семестров она уехала в Лос-Анджелес, чтобы пройти прослушивание для работы в кино и на телевидении. Макфи сыграл роли в фильме «Безумец», мюзикле о Хэнке Гарланде и сериале MTV «Ты здесь», который не вышел в эфир. Она также появлялась в постановках «Энни, достань свое ружье» и «Призрак» и «Миссис Мьюир» перед прослушиванием в American Idol в 2005 году. После того, как Макфи вошла в число 12 финалистов, ее исполнение таких песен, как «Someone to Watch Over Me», «Come Rain or Come Shine» и «Black Horse and the Cherry Tree», сделало ее одной из фаворитов судей и зрителей American Idol. . В мае 2006 года она заняла второе место после победительницы пятого сезона Тейлор Хикс. После того, как сезон American Idol закончился, Макфи подписал контракт с создателем шоу Саймоном Фуллером.Recordings Limited и выпустила свой первый сингл Somewhere Over the Rainbow/My Destiny; он достиг 12-го места в Billboard Hot 100 и стал вторым самым продаваемым синглом 2006 года. Несколько месяцев спустя она присоединилась к остальным финалистам и Хикс на American Idols LIVE! тур, а также гастролировал с Андреа Бочелли, который появился на American Idol в качестве приглашенного судьи. Она также работала над версией «Can’t Help Falling in Love», которая появилась на альбоме Бочелли 2006 года Under the Desert Sky. Одноименный дебютный альбом Макфи, в который вошли совместные работы с Нейтом «Данья» Хиллзом, Чадом Хьюго из Neptunes и автором песен Карой ДиоГуарди, вышел в январе 2007 года; он дебютировал под номером два в чарте Billboard 200, а сингл «Over It» стал золотым в 2008 году. В марте 2008 года она появилась в альбоме Randy Jackson’s Music Club, Vol. 1 судьи American Idol Рэнди Джексона, Vol.1, на котором она исполнила дуэтом. с другим участником пятого сезона Эллиоттом Ямином в песне «Real Love». Позже в том же году она выступила на концерте, посвященном продюсеру, автору песен и композитору Дэвиду Фостеру, еще одному артисту, часто связанному с Idol. Макфи также дебютировала в студии в фильме «Домашний кролик» того же года. В следующем году она появилась в эпизоде CSI: NY. В январе 2010 года Макфи дебютировала в Verve Forecast со своим вторым альбомом Unbroken, который занял 27-е место в чарте Billboard 200. В октябре того же года она выпустила праздничный альбом Christmas Is a Time…To Say I Love You, который дебютировал в чарте Billboard Top Holiday Albums Chart под номером 11. До конца 2010-х Макфи балансировала между актерской и певческой карьерой. В 2011 году она получила ключевую роль в музыкальной драме NBC «Smash», которая длилась два сезона. Она также появилась в инди-фильмах 2011 года «Ты не можешь поцеловать невесту» и «Мир, любовь и непонимание». В 2014 году она начала четырехлетнее участие в драме CBS « Скорпион» , играя роль Пейдж Динин, пока сериал не закончился в 2018 году. Во время работы в сериале Макфи выпустила свой первый поп-альбом Hysteria за пять лет в 2015 году. , а за ним последовал сборник стандартов I Fall in Love Too Easily 2017 года, созданный Доном Васом. В 2018 году она дебютировала на Бродвее в роли Дженны в мюзикле «Официантка». В мае того же года Макфи записал песню «Living in the Moment», написанную Кэрол Байер Сагер, Джеем Ландерсом и Уолтером Афанасьеффом для фильма «Книжный клуб». ~ Хизер Фарес РОДНОЙ ГОРОД Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки РОЖДЕНИЕ 25 марта 1984 г. Кавер-версии Кэтрин МакФи Кавер-версии Кэтрин МакФи | SecondHandSongs Поиск Детальный поиск Художник Сообщить об ошибке Мета Добавил nikitoz555 Основные моменты Оригиналы 6 Крышки 42 релизов 17 Все Обложки Кэтрин МакФи Титул Исполнитель Дата выпуска Первоначально org/MusicRecording»> До конца Кэтрин Макфи 17 ноября 2017 г. Фрэнк Синатра с оркестром под управлением Нельсона Риддла Красивый Кэтрин Макфи май 2012 г. Кристина Агилера Во всем виновата моя юность Кэтрин Макфи 17 ноября 2017 г. Фредди Мартин и его оркестр — вокальный хор Терри Шанд Совершенно новый ключ Кэтрин Макфи 5 января 2010 г. Мелани Ярче Солнца Кэтрин Макфи май 2012 г. Колби Кайлат Не могу не влюбиться Андреа Бочелли с Кэтрин МакФи 2006 Элвис Пресли с The Jordanaires Рождество самое время Кэтрин Макфи 12 октября 2010 г. Билли Сквайер Все должно измениться Кэтрин Макфи 17 ноября 2017 г. Куинси Джонс Счастливого Рождества Кэтрин МакФи с участием. Крис Ботти 12 октября 2010 г. Джуди Гарланд с Джорджи Столл и его оркестром Я слишком легко влюбляюсь Кэтрин Макфи 17 ноября 2017 г. Фрэнк Синатра Я знаю, что нравится парням Кэтрин Макфи 16 июля 2008 г. Непроверенный Увидимся Кэтрин Макфи 17 ноября 2017 г. Тамара Это никогда не приходило мне в голову Кэтрин Макфи 17 ноября 2017 г. Ширли Росс Это начинает очень походить на Рождество Кэтрин Макфи 12 октября 2010 г. Перри Комо и сестры Фонтейн с Митчеллом Эйресом и его оркестром Ты у меня под кожей Крис Ботти с участием Кэтрин МакФи 31 марта 2009 г. Фрэнсис Лэнгфорд с Джимми Дорси и его оркестром org/MusicRecording»> Я привыкла к его лицу Кэтрин Макфи 17 ноября 2017 г. Рекс Харрисон Джингл Белл Рок Дэвид Фостер и Кэтрин Макфи 28 октября 2022 г. Бобби Хелмс Звон колокольчиков Кэтрин Макфи 12 октября 2010 г. Мужской квартет Эдисона Попурри: О, маленький городок Вифлеем / Далеко в яслях Кэтрин Макфи 12 октября 2010 г. (неизвестно), (неизвестно), (неизвестно), (неизвестно) Никогда не отдавай всего сердца Кэтрин Макфи 12 февраля 2013 г. Меган Хилти День и ночь Кэтрин Макфи 17 ноября 2017 г. Фред Астер О святая ночь Кэтрин Макфи 12 октября 2010 г. Эмили Лори, (неизвестно) На Бродвее Кэтрин МакФи и Дженнифер Хадсон май 2013 г. Печенье, Скитальцы [США] Наш день придет Кэтрин Макфи май 2012 г. Руби и романтики — Аранж. и конд. Лерой Киркланд Выполнить Кэтрин Макфи май 2012 г. Снежный патруль Встряхнись Кэтрин Макфи май 2012 г. Флоренция + Машина Она была моей Кэтрин Макфи 13 июня 2019 г. Джесси Мюллер Серебряные колокольчики Кэтрин Макфи 12 октября 2010 г. Боб Хоуп и Мэрилин Максвелл Некоторые мальчики Кэтрин Макфи май 2013 г. Такси смерти для милашки Где-то Кэтрин Макфи 11 ноября 2008 г. Ларри Керт, Рери Грист и Кэрол Лоуренс Где-то за радугой Кэтрин Макфи 27 июня 2006 г. Джуди Гарланд Рано или поздно (Я всегда получаю своего мужчину) Кэтрин Макфи 17 ноября 2017 г. Мадонна Стенд Кэтрин МакФи и Лесли Одом мл. май 2012 г. Донни МакКларкин Это жизнь Меган Хилти и Кэтрин Макфи май 2013 г. Мэриан Монтгомери org/MusicRecording»> Молитва Андреа Бочелли и Кэтрин Макфи 11 ноября 2008 г. Селин Дион, Андреа Бочелли Подумай Кэтрин Макфи 23 мая 2006 г. Арета Франклин Это будет наш год Джереми Джордан, Энди Миентус, Кэтрин МакФи и Криста Родригес май 2013 г. Зомби Что ты делаешь в канун Нового года Кэтрин Макфи 12 октября 2010 г.Добавить комментарий Отменить ответВаш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *Комментарий *Имя * Email * Сайт