Легендарные альбомы. Kim Wilde «Close»

Альбом вышедший 30 лет назад в это воскресенье полностью в 22:00.

На праздниках хочеться послушать чего-то легкого, я бы даже сказал «попсового». Сегодня в рамках проекта «Легендарные альбомы» мы слушаем одну из моих любимых певиц детства Ким Уайлд. Пластинка, вышедшая 30 лет назад называется “Close”.

Англичанка Ким Уайлд дочка известного рок-н-рольного певца Марти Уайлда, а ее мама была участницей девичьей группы «The Vernons Girls”, которые «тусовались» с “The Beatles”. 
Ее дебютный альбом 1981 года стал сенсацией в Европе, выдержанный в направлении «новая волна» дал миру ее первый хит “Kids in America”. С 1984 года начинается ее диско период. Песни были выдержаны уже в стилях «hi-energy”, «диско электро-поп». Постепенно Ким скатывалась в традиционную поп-музыку, по стилю более похоже, на то, что делала американка Белинда Карлайл. В 1986 году ей удалось завоевать Америку с перепевкой классического хита “You Keep Me Hanging On”. Сингл достиг первого места в США и это был ее единственный крупный успех по ту сторону океана. 
Мы же сегодня послушаем альбом, который стал для нее самым коммерчески успешным. Записанный в течении 1987-го и 1988-го года, диск “Close” попал в чарты по всей Европе. 
Почти все песни были написаны самой Ким, в семейном соавторстве, ее постоянными помощниками, отцом Марти и братом Рики. 

18 апреля 1988 года выходит первый сингл “Hey Mister Heartache”. Несмотря на то, что на родине песня дошла лишь до 31 места, в других странах Европы песня стала большим хитом. Но, главной песней с альбома стал второй сингл “You Came”. Эта песня входит в пятерку самых популярных и узнаваемых хитов певицы. “You Came” вышел в июле 1988 года и достиг высоких позиций в 13-ти странах и даже попал в чарты США, но его успех там был не сравним с европейским. В то время Ким гастролировала в первом отделении европейской части турне Майкла Джексона в его “The Bad Tour”. В клипе на песню “You Came” можно увидеть кусочки тех выступлений, съемок за сценой и в гастрольном автобусе. Сингл помог альбому “Close” попасть в верхнюю десятку всех европейских стран и собрать золото и платину в шести странах, в Британии диск стал платиновым, его суммарный тираж три миллиона. 
Всего с альбома хитами стали пять песен. Кроме “You came” наибольшую популярность приобрели песни “Four letter word”, “Never trust a stranger”.

Следующий альбом вышедший в 1990 году имел умеренный успех и карьера самой популярной европейской певицы восьмидесятых постепенно завершается. После диска 1995 года Ким молчала десять лет. Для своего возвращения в 2006 году она выбрала свой хит “You came” сделав современную версию, более гитарную. В некоторых европейских странах ее возвращение имело большой успех. Сейчас певица работает над новым альбомом, а мы сегодня слушаем диск, вышедший тридцать лет назад. Kim Wilde “Close”.

ТРЕК-ЛИСТ АЛЬБОМА:
1.»Hey Mister Heartache» (Kim Wilde, Steve Byrd)
2.»You Came» (Kim Wilde, Ricky Wilde)
3.»Four Letter Word» (Marty Wilde, Ricky Wilde)
4. «Love in the Natural Way» (Kim Wilde, Marty Wilde, Ricky Wilde)
5.»Love’s a No» (Kim Wilde, Marty Wilde, Ricky Wilde)
6.»Never Trust a Stranger» (Kim Wilde, Ricky Wilde)
7.»You’ll Be the One Who’ll Lose» (Kim Wilde, Marty Wilde, Ricky Wilde)
8.»European Soul» (Kim Wilde, Ricky Wilde)
9.»Stone» (Kim Wilde, Marty Wilde, Ricky Wilde)
10.»Lucky Guy» (Todd Rundgren) 

Cambodia — Kim Wilde | Перевод и текст песни



























Cambodia

Камбоджа

Well he was Thailand based
She was an airforce wife
He used to fly weekends
It was the easy life
But then it turned around
And he began to change
She didn’t wonder then
She didn’t think it strange
But then he got a call
He had to leave that night
He couldn’t say too much
But it would be alright
He didn’t need to pack –
They’d meet the next night
He had a job to do
Flying to Cambodia

And as the nights passed by
She tried to trace the past
The way he used to look
The way he used to laugh
I guess she’ll never know
What got inside his soul
She couldn’t make it out
Just couldn’t take it all
He had the saddest eyes
The girl had ever seen
He used to cry some nights
As though he lived a dream
And as she held him close
He used to search her face
As though she knew the truth –
Lost inside Cambodia

But then a call came through
They said he’d soon be home
She had to pack a case
And they would make a rendez-vous
But now a year has passed
And not a single word
And all the love she knew
Has disappeared out in the haze.

Cambodia
Don’t cry now
No tears now

And now the years have passed
With not a single word
But there is only one thing left I know for sure
She won’t see his face again

Он был военным летчиком на Таиланде,
Она — его женой.
Он привык улетать на выходные,
У них была спокойная жизнь.
Но вскоре все перевернулось
И он стал меняться.
Ее это не удивляло
И не казалось странным.
Но однажды он получил приказ
Вылетать той же ночью.
Он не мог сказать многого,
Только что все будет хорошо.
Ему не нужно было собираться,
Они должны были встретиться на следующий день.
Он должен был выполнить задание
В Камбодже.

По мере того как проходили дни,
Она пыталась воскресить прошлое:
Как он выглядел
И как он смеялся.
Думаю, она никогда не узнает,
Что же было у него на душе,
Она не могла в этом разобраться
Потому что не могла всего понять.
У него были самые грустные глаза,
Которые она когда-либо видела.
И иногда он плакал по ночам,
Как будто жил в мечте.
И когда она прижималась к нему,
Он смотрел в ее лицо.
Хотя она и знала правду —
Он пропал в Камбодже.

Но однажды раздался звонок:
«Он скоро будет дома».
Нужно только собрать чемодан
И они смогут встретиться.
Но прошел год ,
А от него ни слова.
И вся любовь, которую она знала,
Исчезла в тумане.

Камбоджа,
Не плачь,
Не надо слез…

Прошли годы
Без единого слова,
Но одно я знаю наверняка —
Она никогда его не увидит.



Автор перевода — Whitesoft

Понравился перевод?



Перевод песни Cambodia — Kim Wilde



Рейтинг: 5 / 5   
58 мнений






Вам могут понравиться

The winner takes it all
ABBA

Believe
Elton John

Be the one
Dua Lipa

Gypsy queen
Chris Norman

Video games
Lana Del Rey

Back to black
Amy Winehouse

Mary on a cross
Ghost

It’s not goodbye
Laura Pausini

Washing machine heart
Mitski














Select

Kim Wilde

Треклист (2)

  • View from a bridge

  • Cambodia













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Adieu
Rammstein

2.


Deutschland
Rammstein

3.


Jingle bells
Frank Sinatra

4.


Je veux
ZAZ

5.


Sonne
Rammstein

6.


Premier amour
Nour

7.


Was wollen wir trinken
Rabauken

8.


Maybe I, maybe you
Scorpions

9.


Unholy
Sam Smith

10.


Lift me up
Rihanna







11 основных песен Ким Уайлд

Фото: I, Michiel1972 [GFDL (http://www. gnu.org/copyleft/fdl.html), CC-BY-SA-3.0 (http://creativecommons.org/licenses) /by-sa/3.0/) или CC BY-SA 2.5-2.0-1.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5-2.0-1.0)], через Wikimedia Commons

Наши 11 самых важных Список песен Ким Уайлд рассказывает о карьере Ким Уайлд и о том, как она балансировала между поп-музыкой, новой волной и, в конечном счете, танцем. Ким Уайлд родилась в Чизвике, Западный Лондон, в 19 лет.60. Она родилась дочерью Марти Уайльда, рок-н-ролльного певца 1950-х годов. Марти Уайлд также сочинил все песни вместе со своим сыном Риком Уайлдом для первого альбома Ким Уайлд. Ее мать Джойс была певицей в группе Vemons Girls. Ким Уайлд ворвалась на музыкальную сцену в 1981 году со своим всемирно известным хитом «Kids In America». Альбом под названием Kim Wilde также содержал хиты «Water On Glass» и «Chequered Love».

Со временем звучание пластинок Ким Уайлд все дальше переходило в танцевальные жанры и отдалялось от ее раннего звучания новой волны, которое принесло ей большой успех. Однако в 19 г.83 и 1984 поп-музыка начала возвращаться к более танцевальной музыке, вызванной успехом саундтреков к фильмам Footloose и Flashdance. Это было не полное возвращение к дням диско, а скорее грув с меньшим количеством фанка и более прямолинейным малым барабаном и большим количеством волос.

Хотя Ким Уайлд, возможно, исчезла из поля зрения в Соединенных Штатах, она продолжала выпускать музыку на протяжении 80-х, 90-х, а также в 2000-х и 2010-х годах. Ким Уайлд выпустила 13 альбомов с момента своего дебюта в 19 лет.81. Ее последний выпуск Wilde Winter Songbook  был выпущен в 2013 году. Пластинка была выпущена в 1982 году как продолжение ее дебютной записи 1981 года. Песня «Cambodia» стала первым синглом с альбома. Песня была написана отцом и братом Ким Уайлд Марти Уайлдом и Рики Уайлдом,

# 10- Keep Me Hanging On

Кавер-версия ионных песен Ким Уайлд стала ее первым хитом номер один в Соединенных Штатах. . Песня вышла в 1986 на ее альбоме Another Step .

# 9 – Love Blonde

«Love Blonde» был интересным релизом Ким Уайлд. Это была песня, которая в значительной степени послужила первым взглядом на жанры танцевальной музыки, к которым она, казалось, направлялась. # 8 – View From A Bridge

Второй альбом Ким Уайлд внес два главных сингла в популярную музыкальную культуру 19-го века.80-е годы. Великолепный трек «View From A Bridge» был вторым синглом, выпущенным с ее альбома Select в 1982 году. Dark Song, сходство заканчивается прямо на названии. И, чтобы быть справедливым по отношению к Ким Уайлд, название «Танцы в темноте» возникло задолго до выхода альбома «Рожденные в США» как название классического фильма 1949 года «Танцы в темноте», в котором снялся Уильям Пауэлл. Песня Ким Уайлд «Танцы в темноте» стала продолжением сингла «Love Blonde». Обе песни были выпущены ей 1983 Поймай меня, как ты Банка LP.

# 6 – The Second Time

Классическая песня Ким Уайлд «The Second Time» была выпущена на ее четвертом альбоме Teases & Dares  в 1984 году. «The Second Time» была своего рода возвращением к ее оригиналу. звук и оказался чрезвычайно успешным во всем мире. Альбом Teases & Dares также стал первым релизом Ким Уайлд для MCA Records.

# 5 – The Touch

Песня «The Touch» стала вторым синглом, выпущенным с 9Альбом 0005 Teases and Dares . Эта песня также стала первым треком ее великолепного дебюта на MCA Records. Поскольку он был выпущен в 1984 году, на протяжении всего трека можно услышать характерные звуки синтезатора Yamaha DX 7.

# 4 – Checkered Love

Три из 4 лучших песен в нашем основном списке песен Ким Уайлд родом из ее дебютного альбома Ким Уайлд в 1981 году. Классическая песня «Chequered Love», открыла вторую сторону пластинки. с которого началась рок-н-ролльная карьера Ким Уайлд. Песня была выпущена как второй сингл с альбома после выхода 9.0063 «Дети в Америке».

#3 — Anyplace Anywhere Anytime

В 2003 году Ким Уайлд записала потрясающий дуэт с легендарной Неной под названием «Anyplace Anywhere Anytime». Песня изначально была выпущена на альбоме Nena Nena feat. Нена. Первоначально песня была записана Неной в 1985 году. Однако в 2003 году Нена перезаписала песню с Ким Уайлд и выпустила ее как сингл.

# 2 — Water on Glass

«Вода на стекле», изначально был выпущен на дебютном альбоме Ким Уайлд в 1981. Песни, вдохновленные мелодичным грувом 1960-х и новой волной конца 1970-х, стали фаворитами фанатов. В композиции песни очень заметно влияние рок-н-ролльной карьеры ее отца 1950-х и 60-х годов.

# 1 – Дети в Америке

Если вы были ребенком в Америке или любом другом месте в мире в 1980-х, вы наверняка помните эту песню. Если коротко, то это был отличный материал. Песня, которая станет классикой. Больше, чем просто поп-рок, а скорее представление музыки и времен на заре 19-го века.80-е годы.

Обновлено 7 августа 2022 г.

Статья о 10 лучших песнях Ким Уайлд, опубликованная на сайте Classic RockHistory.com©

Classicrockhistory. com заявляет права собственности на весь свой оригинальный контент и интеллектуальную собственность в соответствии с законами об авторском праве США и всех других зарубежных стран. . Ни одному лицу, предприятию или организации не разрешается повторно публиковать любой из наших исходных материалов где-либо в Интернете или в печати без нашего разрешения. Все используемые фотографии являются либо общедоступными фотографиями Creative Commons, либо официально лицензированы Shutterstock по лицензии ClassicRockHistory.com. Все фото указаны в конце статьи. Любая кража нашего контента будет пресечена быстрым судебным иском против сайтов, нарушающих авторские права.

 

Ким Уайлд | SecondHandSongs

Ким Уайлд | SecondHandSongs

Поиск

Подробный поиск

Художник

Сообщить об ошибке

Мета

Добавил Бастьен

  • Основные моменты
  • Оригиналы 14
  • Обложки
    41
  • Образцы
    2
  • Работы
    2
  • Релизы
    30
  • Обсуждения 2
  • Все

Popular Originals

Дети в Америке

выпущен на Ким Уайлд
(1981)

Покрывается
(75 художников)

Камбоджа

Выпущено в Камбодже
(1981)

Покрывается
(16 художников)

Любовная блондинка

Выпущен на Love Blonde
(1983)

Покрывается
(2 художника)

Любовь в клетку

Выпущено на Ким Уайлд
(1981)

Покрывается
(4 художника)

Популярные каверы Ким Уайлд

Где угодно, где угодно, когда угодно

Первоначально Нена

Выпущено в любом месте, в любом месте, в любое время (2003 г.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *