Перевод деловых документов

Песни на английском для изучения языка

Все мы любим хорошую музыку. Такую, чтобы была мелодичной и вызывала отклик в душе. Наверняка в вашем плейлисте найдутся песни иностранных артистов. И если вы полностью понимаете о чем они поют — прекрасно. Но что, если нет?

Чтобы научиться понимать сложные песни на английском языке, нужно начать с простых. Таких, что были придуманы специально для обучения на ранних уровнях. Музыка отлично подходит для изучения английского языка: рифмованные строки запоминаются проще обычных предложений. Поэтому, чтобы не заскучать — предлагаем отвлечься от повторений грамматики и сложной лексики и немного поучить английский язык по песням.

В этой статье мы поделимся не только рекомендациями о том, как выучить язык по песням, но и самими английскими песнями для легкого освоения. Не стесняйтесь и подпевайте, ведь изучение английского по песням — это не только просто, но еще и весело.

Сегодня иностранные слова настолько прочно вошли в нашу повседневную жизнь, что их можно услышать в репертуаре не только зарубежных певцов, но и в текстах песен русских исполнителей.

Правда, учить английский по русским песням все-таки не стоит, ведь произношение у артистов, для кого английский язык не является родным, зачастую неправильное. Так что песни на английском от носителей языка идеально подходят для самостоятельного изучения языка.

Зачем учить английский язык по песням?

1. Увеличить свой словарный запас.

Начав с изучения простых песен вроде «Happy New Year» и не особо сложных композиций современных исполнителей — двигайтесь к более сложным текстам. В них вы найдете массу новых слов и выражений, о которых и не подозревали. Зачастую из песен можно почерпнуть много прилагательных и синонимов известных нам слов.

2. Изучить идиомы и современный сленг.

Многие артисты используют в своих тексты идиомы английского языка, которые бывает сложно понять и перевести не носителям. Например, у Робби Уильямса в песне «Angels» есть строчка: «And my pain walks down a one way street». Не зная идиомы «one way street», вы можете удивиться, зачем же «боли идти по улице в одну сторону», хотя речь тут идет об отношениях, в которых только один человек делает все для другого, а тот этим пользуется и ничего не дает взамен.

Обязательно загляните в нашу большую статью о распространенных идиомах, чтобы, встретив их в тексте песни, вы знали, о чем именно хотел спеть артист.

3. Улучшить восприятие речи на слух и потренировать произношение.

Расслышать знакомые или незнакомые слова в песнях зачастую проще, чем при обычной речи иностранца, ведь эти слова наложены на музыку и поются с определенным ритмом. Конечно, треки рэп-исполнителей не совсем подходят для изучения английского на слух из-за высокой скорости читки и обилия междометий и восклицаний. Но вот песни поп-исполнителей, рок-групп, R&B и соула для этих целей подойдут как нельзя лучше.

Кроме того, тренируйте свое произношение в удовольствие: подпевайте любимым трекам и запоминайте, с каким акцентом и звучанием произносят слова артисты. Небольшой совет: если хотите потренировать британское произношение — слушайте британских исполнителей. Аналогично и с американским акцентом. Немного потренировавшись таким образом, вы сможете уже с первых строчек угадать, из какой страны тот или иной артист.

Однако помните, что не всегда можно слепо доверять услышанному в песнях. Реальное произношение певца-носителя языка может кардинально отличаться от произношения, распространенного в поп-музыке. Многие британские, австралийские или ирландские исполнители имитируют американский акцент, чтобы снискать популярность за океаном, но хорошо получается далеко не у всех. Также, слова в песне могут быть намеренно исковерканы, произнесены неправильно ради достижения творческого замысла артиста. Или же, быть просто индивидуальной особенностью его произношения.

Аналогично обстоят дела в песнях и с грамматикой: для сохранения ритма песни слова и предлоги могут опускаться, а иногда и вовсе глаголы употребляются в неправильном времени. Так что грамматику лучше учить по специальным пособиям, а вот песней — просто наслаждаться.

Как учить английский язык по песням?

Существует универсальный подход к изучению нового материала на английском языке, который можно одинаково эффективно применить как к песням, так и к другим аудио-материалам.

Мы подготовили для вас небольшую инструкцию, так что just follow these steps (просто следуйте этим шагам):

1. Выберете песню.

Во-первых, композиция должна вам нравиться, ведь придется слушать ее не один и даже не два раза. Отталкивайтесь от своих музыкальных вкусов и выбирайте более-менее легкую и медленную песню из репертуара любимого исполнителя: так будет проще разобрать незнакомые слова и потренировать их произношение.

2. Прослушайте песню несколько раз.

Прокрутите выбранную композицию на повторе, чтобы не только попытаться разобрать текст на слух, но и понять интонации и общий смысл песни. На этом этапе не заглядывайте в текст — просто пропустите через себя мелодию и акцентируйте внимание на словах песни.

3. Откройте текст и послушайте песню снова.

После того, как вы привыкли к тому, как звучит текст песни и уже про себя отметили новые слова или интересные фразы — откройте текст песни (который сейчас есть практически во всех онлайн-плеерах) и снова включите композицию. Но теперь уже следите за песней по тексту и пытайтесь разобрать каждое слово.

Если какой-то отрывок вам непонятен или кажется, что исполнитель поет его как-то необычно — прокрутите его на повторе, чтобы разобрать до конца.

На YouTube есть много известных песен с текстом на фоне. Для того, чтобы их найти, нужно ввести в поисковой строке запрос song with lyrics (песня с текстом) и искомый трек.

4. Выпишите незнакомые слова и фразы.

Берите свой блокнот для новых слов (он ведь у вас есть?) и смело выписывайте все незнакомые выражения, что встретились вам в тексте песни. Даже если в тексте есть какое-то хорошо знакомое вам слово, но использовано оно в необычном значении — записывайте его тоже.

Обычно из одной песни можно выписать минимум с десяток фраз и выражений, которые обогатят вашу повседневную речь.

5. Прослушайте песню еще раз.

После всех манипуляций с текстом и выписыванием новых слов — включите композицию вновь. Послушайте ее, но уже не подглядывая в исходный текст и свои заметки. На этом этапе вы должны уже полностью понять произношение всех слов и цельный перевод песни.

Следуя этим простым шагам вы сможете разобрать любую песню на английском языке и понять ее суть. Главное — выбрать композицию для своего уровня знаний, поэтому начинайте с простых и двигайтесь к более сложным.

Простые песни для изучения языка

Это те несложные песенки, по которым мы учили английский в школе или на курсах. Они знакомы практически всем, кто изучает язык, а их мелодия проста и легко запоминается. Найти такие песни можно в аудио-материалах к пособиям по изучению английского языка или в интернете.

Santa Claus is coming to town

(Санта Клаус приходит в город)

I don’t want


(Я не хочу)

Песни с британским акцентом

Ниже — небольшой перечень современных и уже ставших любимой классикой композиций, благодаря которым вы сможете освоить британский английский язык. Также, здесь вы найдете артистов и список групп, поющих с британским акцентом.

Любители классики рока могут смело включать любую из песен The Beatles и подмечать произношение, а вот тем, кто предпочитает современных исполнителей, стоит обратить внимание на Coldplay, Adele, Sam Smith и других артистов, о которых мы расскажем ниже.

Adele — Skyfall


Arctic Monkeys — Tranquility Base Hotel & Casino


Bastille — Things We Lost In The Fire


The Beatles — Yesterday


The Clash — London Calling


Coldplay — The Speed of Sound


David Bowie — Space Oddity


Duran Duran — Come Undone


Ed Sheeran — Castle On The Hill


Eric Clapton — Autumn Leaves


Elton John — Can You Feel The Love Tonight


Eurythmics — Sweet Dreams (Are Made Of This)


Florence + The Machine — Ship To Wreck


Foals — London Thunder


George Ezra — Budapest


George Michael — Faith


Hurts — Stay


John Lennon — Imagine


Muse — Supermassive Black Hole


Oasis — Wonderwall


Queen — Show Must Go On


Radiohead — Creep


Robbie Williams — Angels


Rolling Stones — She’s A Rainbow


Sam Smith — Stay With Me


Sex Pistols — God Save The Queen


Slaves — Cheer Up London


Sophie Ellis-Bextor — Murder On The Dancefloor


Sting — Englishman In New York


Verve — Bittersweet Symphony


The Who — My Generation


Years & Years — King

Песни с американским акцентом

Здесь вы найдете список песен и артистов, поющих с американским или псевдо-американским акцентом.

Любите «старую школу»? Тогда вам подойдут Nirvana, ранняя Мадонна или старый добрый рок-н-ролл от Элвиса. Если же вы предпочитаете современный поп — обратите внимание на Бейонсе, Кэти Перри, Рианну, Тейлор Свифт и других молодых артистов.

Avril Lavigne — Girlfriend


Beyonce — Single Ladies


Bon Jovi — Always


Celine Dion — My Heart Will Go On


Elvis Presley — Always On My Mind


Evanescence — Bring Me To Life


Foo Fighters — Best of you


Iggy Pop — Cry For Love


Imagine Dragons — Radioactive


Katy Perry — E.T.


Lady Gaga — Applause


Lana Del Rey — Young and Beautiful


Limp Bizkit — Behind Blue Eyes


LP — Lost On You


Madonna — Music


Metallica — Nothing Else Matters


Michael Jackson — Give In To Me


Nirvana — Where Did You Sleep Last Night


No Doubt — Don’t speak


Pink — Just Give Me A Reason


Rihanna — Diamonds


Red Hot Chili Peppers — Californication

R. E.M. — Losing My Religion

Stevie Wonder — I Just Call To Say I Love You


Taylor Swift — Blank Space


The Eagles — Hotel California


Twenty One Pilots — Stressed Out


Whitney Houston — I Will Always Love You

Смело выбирайте любой трек из списка и включайте его на повтор, чтобы разобрать текст и произношение, следуя простым шагам, описанным в начале статьи. Изучайте с песней!

See ya!

 

10 простых песен для изучения английского языка!

Музыка – это универсальный язык. Она способна объединять людей. Но если музыка универсальна, то почему так иногда тяжело понять английские песни, которые ты слышишь по радио или по телевизору? Порой кажется, что исполнители поют невнятно и вообще тяжело понять суть песни. И что же делать? Начать с более простого! Предлагаю тебе список песен, которые довольны легкие и могут быть использованы для изучения английского языка. Более того, они гарантируют хорошее настроение на весь день! 

1. “ABC” by Jackson 5

Популярная песня группы, участником которой был сам Майкл Джексон, Король Поп музыки. Незамысловатая песенка о школе и любви, слова которой настолько просты, что ты сразу начнешь подпевать.

2. “Always on My Mind” by Elvis Presley

Продолжая разговор о королях, Элвис Пресли известен как Король Рок-н-ролла. Это его одна их самых знаменитых песен о любви. Само название песни означает, что человек о чем-то или ком-то постоянно думает. Песня хороша для изучения идиом, выражений о любви, отрицаний и прошлого времени в английском языке.

3. “And I Love Her” by The Beatles

Еще одна классическая песня о любви от одной из самых знаменитых групп мира. И, возможно, слова песни могут показаться немного поэтическими, они все же достаточны просты для понимания.

4. “Beautiful Day” by U2

Эта песня немного посложнее, чем предыдущие, но она хороша для изучения метафорического и поэтического английского языка. Сама песня очень позитивная. В ней поется о счастье и позитивном отношении к жизни.

5. “Every Breath You Take” by The Police

Одна из самых простых песен для изучающих английский язык. Песня о любви двух людей, которые хотят быть рядом. Здесь ты также сможешь найти несколько английских идиом.

6. “Manic Mondays” by The Bangles

Возможно, песня может показаться довольно сложной, особенно для тех, кто не так давно начал изучать английский язык. Но содержание этой песни стоит того, чтобы включить её в наш список. Песня о ежедневной рутине, а потому будет полезной для обогащения словарного запаса из данной тематики. Также здесь много примеров использования Past Simple и Past Continuous.

7. “Our House” by Madness

В этой песне ты можешь увидеть много английских идиом, полезных выражений для общения и, что самое важное, в ней много фраз для описаний действий, которые мы совершаем каждый день. 

8. “California Dreaming” by The Mamas and the Papas

Эта песня – кладезь для изучения слов по теме Погода и сезоны. Также здесь много примеров условных предложений. Ну и кто будет против прослушивания песни о солнечной Калифорнии?

9. “I Heard it Through the Grapevine” by Marvin Gaye

Уже в названии этой песни, как и в остальном тексте, есть идиома, которая означает, что человек узнал о чем-то благодаря слухам. Также песня будет полезна для изучения прошлого времени.

10. “The Lazy Song” by Bruno Mars

В песне много примеров использования будущего времени. Также в ней много выражений для описания действий, которые человек совершает, когда находится дома. И еще благодаря этой песне, можно пополнить запас сленговых выражений.

Этот список состоит из песен, которые довольны просты для понимания. И если ты проработаешь их, то потом можешь смело переходить к более сложным песням. Ну и плюс, хорошее настроение тебе гарантировано!

5 простых английских песен для пения

Научиться петь может быть очень весело! После того, как вы изучите некоторые приемы вокальной разминки и другие важные вещи о пении, вы можете задаться вопросом, с каких песен вам следует начать практиковаться. Или вы можете быть тем, кто любит петь и старается петь лучше. Возможно, вы начали петь некоторые из ваших любимых песен только для того, чтобы обнаружить, что на данном этапе они слишком сложны для исполнения.

Вы попали по адресу!

Есть несколько песен, с которых вы можете начать практиковаться, из-за их простых в освоении мелодий, отсутствия чрезмерных вариаций гаммы и почти одинакового темпа. Вот список из 5 простых английских песен для пения:

1. Shake it Off by Taylor Swift

Эта песня запоминающаяся, веселая, мотивирующая и идеально подходит для начинающих. Не нужно много вариаций гамм, а текст предельно прост! Тем не менее, дайте себе немного времени и потренируйтесь, прежде чем вы доведете эту песню до совершенства: если вы совершите ошибку, «отряхнитесь», извлеките из нее урок и продолжайте в том же духе! Еще одна замечательная особенность этой песни заключается в том, что она очень популярна и будет узнаваема и любима большинством зрителей.

2. Can’t Help Falling in Love Элвиса Пресли

Классическая песня Пресли, несомненно, является одной из самых красивых песен, когда-либо созданных. Тем более, что петь довольно просто! Единственная вариация, которая встречается в песне, — это часть «Как течет река…». Песня тоже более медленная, что означает, что вы можете оценить свое выступление во время пения. Текст песни хорошо известен и легко запоминается! Опять же, эта песня является известной и любимой классикой!

3. Шутник от Spice Girls

Если вы «действительно, очень хотите» получать удовольствие от своего певческого пути, выберите эту популярную песню! Даже если вы еще не знаете слов, вы можете легко выучить их после нескольких прочтений. Темп немного быстрый, но мелодия и гаммы довольно легкие. Популярность этой песни невозможно переоценить: будьте уверены, она станет хитом у большинства слушателей!

4. Mamma Mia от ABBA

Чрезвычайно популярная, она обязательно понравится любому слушателю и очень проста в исполнении, это еще один вариант для начинающих! Гамма этой песни требует очень небольших вариаций (находится в пределах менее одной октавы). Стихи тоже очень легко выучить. Благодаря своему присутствию в Голливуде (мюзикл 2008 года с Мерил Стрип в главной роли Мама Миа! ) широко известен.

5. Тысяча лет Кристины Перри

Эта песня наполнена смыслом, мелодична и хороша для практики! Здесь есть немного больше проблем для новичка, поэтому вы можете перейти к этому, как только почувствуете себя немного увереннее! Эта песня также звучала в Голливуде в The Сумерки. Сага. Рассвет, часть 1 .

Этот список только начало. В большинстве случаев самое сложное — это начало. Обучение требует усилий, но это очень полезный процесс! У вас есть это.

Итак, послушайте эти простые песенки, если вы еще этого не сделали, и приступайте к пению!

Совет для вас

Особенно на начальных этапах обучения пению иметь обратную связь со слушателем — отличная идея. Попросите друга, члена семьи или любого, чьему мнению и уху вы доверяете, выслушать и дать конструктивную критику!

А если вам нужен отзыв о вашем пении от эксперта по вокалу, просто спросите!

Как?

В музыкальном сообществе FrontRow вы можете загрузить клип, в котором вы поете, и попросить любого эксперта по приложению оставить отзыв. Простой!

Возможно, структура курса правильного пения именно то, что вам нужно. С FrontRow вы можете научиться петь у Нехи Каккар или изучить различные курсы живого пения, которые охватывают различные жанры.

Еще для вас

Также хотите узнать, какие песни на хинди легко петь? Мы вас прикрыли. Кликните сюда!

Ищете легкие песни для игры на гитаре? Кликните сюда!

Хотите знать, какие песни легко играть на фортепиано? Щелкните здесь для списка!

Пениеанглийских песенЛегкие песниПетьЛегкие английские песниТейлор СвифтЭлвис ПреслиSpice GirlsABBAКристина Перрилнаучиться петьобучиться пению онлайнКурс пенияНеха КаккарЖивые курсыНаставничествоНаставник знаменитостей

Ссылка скопирована!

10 простых песен, которые можно петь на любом уровне

Когда вы начинаете уроки пения, может быть трудно понять, какую песню вы хотите спеть первой, особенно если вы не знаете, какой у вас тип голоса или какой стиль, который вы предпочитаете практиковать. Это выбор, который закрепляется по мере прохождения уроков, но поначалу его может быть трудно определить.

Не зная ваших истинных вокальных способностей, выбор песни может быть основан на простом поиске песни, мелодия которой вам нравится или которую вы хотите спеть. Но выбор песни важен, чтобы убедиться, что вы также дополняете свой голос. Есть песни, которые вы можете выбрать, которые просты и могут быть спеты на любом уровне вокальных данных.

Итак, что делает песню легкой для пения? Вот некоторые ключевые факторы, на которые следует обращать внимание: тексты песен, которые легко запомнить, диапазон октавы или меньше, более грудной или бельтинговый голос, отсутствие фальцета или головного голоса (что обеспечивает удобный диапазон) и ритм. это не содержит много неожиданных акцентов, ваш лучший выбор.

Легкие песни под караоке иногда являются отличным вариантом для начала, и некоторые песни для караоке петь легче, чем другие. «Богемская рапсодия» с ее постоянно меняющимися тональностями и мелодиями, вероятно, не лучший выбор для начала. Он не попадает в категорию лучших песен для караоке.

И поэтому важно выучить песни, которые являются одними из лучших вариантов, которые вы можете попробовать, чтобы помочь вам найти идеальную песню для вашего голоса.

1. Ain’t No Sunshine Билл Уизерс

Это отличная песня для начала, потому что это повторяющаяся мелодия без настоящего «припева», а все куплеты звучат одинаково. Повторение облегчает распознавание высоты тона, а диапазон также очень ограничен, что упрощает задачу. Сама песня действительно производит впечатление, поскольку она полна сердечной боли и печали, так что вы действительно можете использовать динамику вокала, чтобы тронуть свою аудиторию.

2. Can’t Help Falling in Love Элвиса Пресли

Если вы считаете, что для начала вам может понравиться более медленная баллада, «Can’t Help Falling in Love» — идеальный выбор. Это, как и то, что выше, также очень повторяющееся без настоящей «припевной» партии, поэтому все куплеты звучат одинаково, опять же, однако бридж имеет немного больше вариаций.

Заметное изменение происходит, когда дело доходит до части: ‘ Как река течет/Конечно, к морю/Дорогая, так она течет/Некоторым вещам суждено быть. ’ Таким образом, здесь более широкий диапазон вокала, и он может продемонстрировать более широкий диапазон высоты тона.

3. Make You Feel My Love Боба Дилана

Текст этой песни немного сложнее, но мелодия и куплеты довольно просты. И, если вы когда-либо были влюблены, это идеальная песня о любви, которая может коснуться любого. Большинство людей также знают версию, которую исполнила Адель, но без всего расширенного вокала, который она делает в своей версии, эту песню очень легко подобрать.

4. Shake It Off Тейлор Свифт

Эта песня предназначена для более бодрых и оптимистичных певцов и особенно хороша для вечера караоке. Если вы хотите спеть веселую песню, которая действительно может вам понравиться, это отличный выбор, потому что, опять же, в ней простые куплеты и очень повторяющаяся мелодия, которая звучит просто: «Отряхнись, отряхнись, -, o-, off’ снова и снова. Это запоминающаяся мелодия, из-за которой трудно не двигаться и не танцевать во время ее пения, что делает ее потрясающе популярной.

5. Mamma Mia в исполнении ABBA

Еще одна оптимистичная и веселая песня «Mamma Mia» в исполнении группы ABBA — еще одна отличная мелодия, которую легко петь. Это веселая, динамичная песня без каких-либо ключевых изменений, позволяющая вам больше сосредоточиться на исполнении, а не на подаче. Это также действительно хорошая песня среднего диапазона для певца, у которого может не быть обширной песни или она не знает свою.

6. Born This Way by Lady Gaga

Удивительно, но эта песня отлично подходит для певицы любого уровня. Хотя сама Леди Гага обладает довольно широким диапазоном и способностью петь во многих жанрах, этот гимн является одной из ее самых простых, но мощных песен. Все ноты ниже среднего, и у мелодии даже есть другая версия, более медленная, которую вы можете использовать, если не хотите более быстрого темпа. В песне также есть отличное послание об обществе и любви к себе, если вы хотите сделать реальное заявление.

7. Da Doo Run Run группы The Crystals (с участием Долорес Брукс)

Возвращаясь к олдскульному стилю, эта песня имеет отличную маленькую мелодию с повторяющимся припевом ‘Da doo run run run run , да ду, беги, беги.» Ритм ударных — это то, что помогает управлять припевом и делает пение по-настоящему веселым.

8. I Can See Clearly Now Джонни Нэш

Это одна из тех песен для хорошего самочувствия, с которых ваш день начинается правильно. С легким текстом и простой мелодией, это песня в среднем темпе и с плавным течением. Это одна из тех песен, которая обязательно вызовет улыбку на лице любого, кто ее услышит, что делает ее отличным выбором для легкой песни.

9. Тысяча лет Кристины Перри

Если вы хотите спеть многозначительную песню о любви, не напевая слишком много высоких нот, эта песня идеальна. Это также отличная универсальная песня, которая может подойти как мужчине, так и женщине, поэтому она очень нейтральна в гендерном отношении, как песня Боба Дилана. Это отличная песня, если вы тоже любите фортепианные баллады!

10. Bubbly от Colbie Caillat

Возможно, это самая простая песня в списке. Мелодия и мелодия снова очень повторяются, что объясняет легкость изучения и пения этой песни.

Это одна из тех песен, когда поется просто, может быть просто простой, милой мелодией. Но если вы хотите, вы можете исследовать более глубокую динамику, а также стать более стилизованным, когда вы почувствуете себя более уверенно. В середине песни есть немного фристайла, к которому вы можете подойти очень творчески, что делает его отличным выбором для тех, кто заинтересован в создании своего певческого репертуара для демонстрации. Это отличная песня для «заднего кармана», если вам нужно что-то спеть на лету.

Существует множество песен с простыми текстами, мелодиями и мелодиями, которые можно включить в десятку лучших. Некоторые из них являются фаворитами публики, например, «Don’t Stop Believin’» группы Journey, «I Love Rock ‘n Roll» Джоан Джетт, «Hey Jude» The Beatles, «Like a Virgin» Мадонны, «Wannabe» группы The Beatles.