Tu me manques — Mia Martina




























Теги: Лидеры хит-парада

Tu me manques

Я скучаю по тебе

Quand la nuit manque de sommeil
Penseras-tu à moi?
L’amour était si pur
Pourtant tu n’es plus là
Pourtant tu n’es plus là

On s’était dit adieu
Mais sans conviction
Les larmes coulent dans le cœur
Maintenant je n’suis plus là
Maintenant je n’suis plus là

Si je reste loin de toi qui va me sauver?
Si je reste dans le noir qui va me trouver?
Si je reste sans toi
Qui va vouloir de moi?

Je ne peux, je ne peux me passer
De nous deux, de nous deux enlacés
Je ne peux, je ne peux me passer
Ah ah ah que tu me manques

Je ne peux, je ne peux me passer
De nous deux, de nous deux enlacés
Je ne peux, je ne peux me passer
Ah ah ah que tu me manques

Comment puis-je faire pour
Apaiser toutes mes blessures?
Elles sont toujours là (oui au fond elles me tuent)
D’une phrase, ça me tue…

Si je reste loin de toi qui va me sauver?
Si je reste dans le noir qui va me trouver?
Si je reste sans toi
Qui va vouloir de moi?

Je ne peux, je ne peux me passer
De nous deux, de nous deux enlacés
Je ne peux, je ne peux me passer
Ah ah ah que tu me manques

Je ne peux, je ne peux me passer
De nous deux, de nous deux enlacés
Je ne peux, je ne peux me passer
Ah ah ah que tu me manques

Когда ночи не хватает сна,
Думаешь ли ты обо мне?
Любовь была так чиста,
Но ты больше не со мной,
Но ты больше не со мной.

Мы расстались,
Но без желания.
Сердце плачет;
Теперь я больше не с тобой,
Теперь я больше не с тобой.

Если я буду далеко от тебя, кто меня спасет?
Если я буду в темноте, кто меня найдет?
Если я останусь без тебя?
Кто захочет меня?

Я не могу, я не могу обойтись,
Без нас двоих, без нас с тобой.
Я не могу, я не могу обойтись,
А а а, как же я скучаю по тебе.

Я не могу, я не могу обойтись,
Без нас двоих, без нас с тобой.
Я не могу, я не могу обойтись,
А а а, как же я скучаю по тебе.

Что мне сделать,
Чтобы успокоить все свои раны?
Они всегда при мне (да, внутри они убивают меня).
Это меня убивает с первого слова…

Если я буду далеко от тебя, кто меня спасет?
Если я буду в темноте, кто меня найдет?
Если я останусь без тебя?
Кто захочет меня?

Я не могу, я не могу обойтись,
Без нас двоих, без нас с тобой.
Я не могу, я не могу обойтись,
А а а, как же я скучаю по тебе.

Я не могу, я не могу обойтись,
Без нас двоих, без нас с тобой.
Я не могу, я не могу обойтись,
А а а, как же я скучаю по тебе.



Автор перевода — Nelli_des_Greh

Понравился перевод?



Перевод песни Tu me manques — Mia Martina



Рейтинг: 5 / 5   
41 мнений


Теги: Лидеры хит-парада






Вам могут понравиться

Far away
Iriser

If you
Aura Dione

…Baby one more time
Britney Spears

Papaoutai
Stromae

Mutter
Rammstein














Tu me manques

Mia Martina

Треклист (3)

  • Tu me manques

  • Burning (française)

  • Toi et moi













Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Sonne
Rammstein

2.


Was wollen wir trinken
Rabauken

3.


Mary on a cross
Ghost

4.


Unholy
Sam Smith

5.


Anti-hero
Taylor Swift

6.


Je veux
ZAZ

7.


Deutschland
Rammstein

8.


90
Pompeya

9.


Face it alone
Queen

10.


The loneliest
Måneskin







M.I.A. текст и перевод песни

Текст песни

My new lady says she leaving me, ah, fuck her, I don’t care
Plus I got another over there
She been wanting to be with me, got her in her underwear
Gave her what she want now she need me
I called more up, they’re coming over soon
Lingerie all up in my room
I’ma make this toast to that one girl I love
I still smell her perfume
Pour one up, no, pour another
Pour one up, no, pour another
Pour one up, no, pour another
Numbing up
Since you’ve been away
Love’s been M. I.A, M.I.A, M.I.A
M.I.A, done looking for love
Cause she took away her
Now I’m M.I.A., M.I.A, M.I.A
On love, on love
M.I.A, done looking for love
Cause she took away her love
Fuck her, I don’t care
My new lady says she leaving me, ah, fuck her I don’t care
Told me that she loved me, yeah
I just give them the scenery, they won’t ever compare
To the one’s who still got it
I call her up but she won’t answer
And she knows what I’m looking for
And she knows what I’m looking for, ohh
Pour me up
Pour one up, no, pour another
Pour one up, no, pour another
Pour one up, no, pour me up some
Cause I’m numbing up, hey!
Since you’ve been away
Love’s been M.I.A, M.I.A, M.I.A
M.I.A, done looking for love
Cause she took away her
Now I’m M.I.A., M.I.A, M.I.A
On love, on love
M.I.A, done looking for love
Cause she took away her love
I be a rolling stone, missus, still tryna deal with ya
Loving too much will leave you blue and I ain’t pledge Sigma
I’m a, real nigga, giving feelings just ain’t me
The more attention you give em, the more options they seek
Talk is cheap, knew I should’ve kept the receipt
She said she loyal but all bitches gon’ talk in the streets
That’s how I play it, how I play it, all it is is game
As I hit another paper plane, I’m M. I.A
Since you’ve been away
Love’s been M.I.A, M.I.A, M.I.A
M.I.A, done looking for love
Cause she took away her
Now I’m M.I.A., M.I.A, M.I.A
On love, on love
M.I.A, done looking for love
Cause she took away her love
Fuck her, I don’t care

Перевод песни

Моя новая леди говорит, что бросает меня, а, к черту ее, мне все равно.
К тому же, у меня есть еще одна,
Она хочет быть со мной, она в нижнем белье
Дала ей то, что она хочет, теперь она нуждается во мне.
Я позвонил больше, они скоро придут, белье Все в моей комнате, я сделаю этот тост за ту девушку, которую я люблю, я все еще чувствую запах ее духов, налей еще один, налей еще один, налей еще один, налей еще один, налей еще один, нет, налей еще один, онемевший с тех пор, как ты был далеко, любовь была Ма, ма, ма.
M. I. A, я больше не ищу любви,
Потому что она забрала ее.
Теперь я-M. I. A., M. I. A, M. I. A
О любви, о любви.
M. I. A, хватит искать любовь,
Потому что она забрала свою любовь.
К черту ее, мне все равно.
Моя новая леди говорит, что бросает меня, а, к черту ее, мне все равно.
Сказала, что любит меня, да.
Я просто даю им декорации, они никогда не сравнятся
С тем, у кого они все еще есть.
Я звоню ей, но она не отвечает,
И она знает, что я ищу,
И она знает, что я ищу.
Налей мне

, налей мне одну, нет, налей еще
Одну, налей еще одну, налей мне одну, нет, налей мне,
Потому что я немею, Эй!
С тех пор, как ты ушла,
Любовь была М. И. А, М. И. А, М. И. А
M. I. A, я больше не ищу любви,
Потому что она забрала ее.
Теперь я-M. I. A., M. I. A, M. I. A
О любви, о любви.
M. I. A, хватит искать любовь,
Потому что она забрала свою любовь,
Я буду катящимся камнем, миссис, все еще пытаюсь разобраться с тобой.
Слишком много любви оставит тебя в синеве, и я не клянусь Сигмой.
Я, настоящий ниггер, дающий чувства, просто не я,
Чем больше внимания ты уделяешь им, тем больше вариантов они ищут.
Разговоры-это дешево, я знал, что должен был сохранить чек,
Она сказала, что она верна, но все сучки будут говорить на улицах,
Вот как я играю, как я играю, все это-игра.
Когда я сел в другой бумажный самолетик, я
Стал им с тех пор, как ты ушла,
Любовь была им, им, им.
M. I. A, я больше не ищу любви,
Потому что она забрала ее.
Теперь я-M. I. A., M. I. A, M. I. A
О любви, о любви.
M. I. A, хватит искать любовь,
Потому что она забрала свою любовь.
К черту ее, мне все равно.

Мия Бойка из России | Всплывающее

Мия Бойка — популярная российская исполнительница/группа, более известная по песням:

«Мама Не В Курсе»
, «Вел я ночь»
, «Дикая ламба»
.
Откройте для себя музыкальные клипы Миа Бойка, достижения в чартах, биографию и факты. Чистая стоимость.
Исследуйте связанных певцов, сотрудничавших с Мией Бойка.
Mia Boika Wiki, Facebook, Instagram и социальные сети. Миа Бойка Рост, возраст, биография и настоящее имя.

[Редактировать фото]

Миа Бойка Факты

Миа Бойка — популярная артистка из
Россия . Всплывающее
собирает информацию о
3 песни
Миа Бойка.

Наивысшая позиция Мии Бойки в чартах — # 13 ,
а худшее место в рейтинге — #499 .

Песни Миа Бойка продержались в чартах 7 недель.

Мия Бойка попала в Топ-чарт лучших российских музыкантов/групп
а самая высокая позиция, отмеченная Мией Бойка, — 13 .

Худший результат — 499 .

Настоящее имя/имя при рождении
Миа Бойка и Миа Бойка известны как музыканты и певицы.

Страна рождения есть
Россия

Страна рождения и город являются
Россия, —

Этническая принадлежность
Русский

Гражданство есть
Русский

Высота есть
— см / — дюймы

Семейное положение есть
Холост/замужем

Истории Мии Бойки

  • Лучшие песни Миа Бойка
    В этой статье вы найдете лучшие песни Миа Бойка всех времен. Исследуйте самые известные песни Миа Бойка. Эти топ-хиты — самые популярные песни Миа Бойка.

Последние песни Миа Бойка

Онлайн пользователей сейчас: 950 (члены: 728,
роботы: 222)

Как русские пытали британского пленного поп-музыкой

Один из британских пленных, попавший в плен во время боевых действий на Украине, рассказал, как русские заставляли его слушать ABBA и Шер на повторе.

Шон Пиннер, 48-летний ветеран армии, рассказал о том, как его заставляли слушать музыку 24 часа в сутки, а также о том, как его били ножом и пытали электрическим током.

В заточении его заставляли слушать саундтрек Mamma Mia и давали пить только черствый хлеб и грязную воду.

После того, как в июне он был приговорен к смертной казни, вместе с другим британским бойцом Эйденом Эслином они были переведены в новое помещение, где продолжались пытки музыкой.

«Условия были лучше, но они по-прежнему играли музыку — и на этот раз это была Believe by Cher», — сказал он The Sun.

«У нас были тяжелые дни, и я много плакала. Мы должны были цепляться за какую-то надежду, и именно так я выжил».

Г-н Пиннер входил в группу из 10 иностранных заключенных, освобожденных после того, как Саудовская Аравия выступила посредником в секретной сделке между Россией и Украиной.

Вернувшись домой в Поттон, Бедс, он сказал: «Я думал, что умру. Это был ад на земле.

«Последние шесть месяцев были худшими днями в моей жизни. Я больше никогда не хочу слушать песни ABBA или видеть буханку хлеба. Мне просто так повезло, что я дома».

Шон Пиннер на фото со своей семьей после освобождения из украинского плена
Предоставлено: Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития.

Другой заключенный г-н Аслин также рассказал о том, как его избивали, наносили ножевые ранения и заставляли слушать советские песни в маленькой камере 24 часа в сутки.

«Никогда не думал, что выберусь живым», — сказал он.

28-летний уроженец Ньюарка поступил на службу в морскую пехоту Украины в 2018 году. Его батальон сдался во время осады Мариуполя в апреле после того, как у них закончились продовольствие и боеприпасы.

Его доставили в самопровозглашенную Донецкую Народную Республику, где его избили во время допроса до того, как поддерживаемые Россией силы объявили миру о его захвате.

«Офицер курил сигарету и встал передо мной на колени, чтобы спросить: «Вы знаете, кто я?» Я сказал «нет», и он ответил по-русски: «Я твоя смерть», — сказал он.

«Он сказал: «Ты видел, что я с тобой сделал?». Он указал на мою спину. Он показал мне свой нож, и я понял, что он ударил меня ножом.

«Тогда он спросил меня: «Ты хочешь быстрой смерти или красивой смерти?».

«Я ответил по-русски: «Быстрая смерть». Он улыбнулся и сказал: «Нет, у тебя будет красивая смерть… и я позабочусь о том, чтобы это была красивая смерть».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *