Second chance — Shinedown | Перевод и текст песни

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх

найти видео на YouTube

Это то видео?

Нет, указать другое      Да, всё верно

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.



























Second chance

Второй шанс

My eyes are open wide
By the way I made it through the day
I watch the world outside
By the way I’m leaving out today

I just saw Haley’s Comet, she waved
Said, «Why are you always running in place?»
Even the man in the moon disappeared
Somewhere in the stratosphere

Tell my mother, tell my father
I’ve done the best I can
To make them realize this is my life,
I hope they understand
I’m not angry, I’m just saying
Sometimes goodbye is a second chance

Please don’t cry one tear for me
I’m not afraid of what I have to say
This is my one and only voice
So listen close, it’s only for today

I just saw Haley’s Comet, she waved
Said, «Why are you always running in place?»
Even the man in the moon disappeared
Somewhere in the stratosphere»

Tell my mother, tell my father
I’ve done the best I can
To make them realize this is my life,
I hope they understand
I’m not angry, I’m just saying
Sometimes goodbye is a second chance

Here is my chance
This is my chance

Tell my mother, tell my father
I’ve done the best I can
To make them realize this is my life,
I hope they understand
I’m not angry, I’m just saying
Sometimes goodbye is a second chance
Sometimes goodbye is a second chance
Sometimes goodbye is a second chance

Мои глаза широко раскрыты.
Кстати, я прожил еще один день.
Я наблюдал за миром со стороны.
Кстати, сегодня я уезжаю.

Я только что видел комету Галлея, она помахала.
Сказала: «Почему ты всегда бежишь на месте?»
Даже человек на луне исчез
Где-то в стратосфере.

Скажите моей матери, скажите моему отцу,
Я сделал, все что мог,
Чтобы они поняли, это моя жизнь.
Я надеюсь, они поняли.
Я не злюсь, я просто говорю,
Иногда прощание – второй шанс.

Прошу, не лейте скупых слез.
Я не боюсь того, что должен сказать.
Это мой неповторимый голос.
Так что слушайте внимательно, это только сегодня.

Я только что видел комету Галлея, она помахала.
Сказала: «Почему ты всегда бежишь на месте?»
Даже человек на луне исчез
Где-то в стратосфере.

Скажите моей матери, скажите моему отцу,
Я сделал, все что мог,
Чтобы они поняли, это моя жизнь.
Я надеюсь, они поняли.
Я не злюсь, я просто говорю,
Иногда прощание – второй шанс.

Вот он мой шанс.
Это мой шанс.

Скажите моей матери, скажите моему отцу,
Я сделал, все что мог,
Чтобы они поняли, это моя жизнь.
Я надеюсь, они поняли.
Я не злюсь, я просто говорю,
Иногда прощание – второй шанс.
Иногда прощание – второй шанс.
Иногда прощание – второй шанс.



Автор перевода — Alwyn

Понравился перевод?



Перевод песни Second chance — Shinedown



Рейтинг: 5 / 5   
14 мнений






Вам могут понравиться

Je veux
ZAZ

Only time
Enya

Bewitched, bothered and bewildered
Frank Sinatra

That man
Caro Emerald

Scarborough fair / Canticle
Simon & Garfunkel

Più che puoi
Eros Ramazzotti

Eye in the sky
Alan Parsons project, the

Il parait
Patrick Fiori

Messiah
Madonna














The sound of madness

Shinedown

Треклист (12)

  • Devour

  • The sound of madness

  • Second chance

  • Cry for help

  • The crow & the butterfly

  • If you only knew

  • What a shame

  • Cyanide sweet tooth suicide

  • Breaking inside

  • Call me

  • Junkies for fame

  • Her name is Alice















Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.


















Популярные песни

1.


Jingle bells
Frank Sinatra

2.


Bloody Mary
Lady Gaga

3.


Last Christmas
George Michael

4.


Je veux
ZAZ

5.


Sonne
Rammstein

6.


Deutschland
Rammstein

7.


Let it snow
Frank Sinatra

8.


We wish you a Merry Christmas
Christmas and New Year songs

9.


Was wollen wir trinken
Rabauken

10.


Made you look
Meghan Trainor




Событие

Вчера

18.12.(1980) День рождения ошеломляющей поп-дивы Christina Aguilera





Planet Zero — Shinedown Текст Песни

Planet Zero — Shinedown Текст Песни | Planet Zero Lyrics Перевод песни Pop Rock
Quedeletras

Planet Zero Текст Песни lyrics
Слушайте песни Текст песни —

Down here on planet zero

They swing that gavel hard
No words, no peace, no advocate
No signs of life so far
Better pray for the soul of the citizen
Better pray that you’re not erased
On your knees, for the life you’re livin’
On your knees or you’ll be replaced
Replaced
Out here on planet zero
We live like no tomorrow
I think we’ve reached the ceiling
They’re canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don’t think so
They’re murdering our heroes
Out here on planet zero
Look at me, I’m not lookin’ for a favor
I’m just lookin’ for an axe to grind
All hail power to the people
Except you, you check the box we don’t like
Don’t like
So bite your tongue ’cause it might save your life
Out here on planet zero
We live like no tomorrow
I think we’ve reached the ceiling
They’re canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don’t think so
They’re murdering our heroes
Out here on planet zero
Ten, nine
Eight, seven
Six, five
Four, three, two, one
Shut the door, say a prayer, kill the lights
Bite your tongue ’cause it might save your life
Shut the door, say a prayer, hold your breath
No one’s comin’, you’re the only one left
Down here on planet zero
There might be no tomorrow
I think we’ve reached the ceiling
They’re canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don’t think so
They murdered all your heroes
Down here on planet zero
Zero
(Zero) Shut the door, say a prayer, kill the lights
Bite your tongue ’cause it might save your life
(Zero) Shut the door, say a prayer, hold your breath
No one’s comin’, you’re the only one left

Planet Zero Перевод песни

Planet Zero переводить русо ,Перевод песни russian

Здесь, внизу, на нулевой планете
, Они сильно размахивают молотком.
Нет слов, нет мира, нет защитников
. Пока никаких признаков жизни.
Лучше молитесь за душу гражданина.
Лучше молитесь, чтобы вас не стерли
. Живу
на коленях или тебя заменят
Заменили
Здесь, на нулевой планете
Мы живем так, как будто завтра не будет
Я думаю, мы достигли потолка
Они отменяют твои чувства
На пути к лучшим дням или около того, как они говорят
Но я так не думаю так
что они убивают наших героев
здесь, на нулевой планете
, посмотри на меня, я не ищу одолжения
, я просто смотрюдля топора, чтобы перемолоть
Вся град власти народу
Кроме тебя, поставь галочку, что нам не нравится
Не нравится
Так что прикуси свой язык, потому что это может спасти твою жизнь
Здесь, на нулевой планете
Мы живем так, как будто завтра нет
Я думаю, что мы достигли потолка
Они отменяют твой чувства
На пути к лучшим дням или около того они говорят
Но я так не думаю
Они убивают наших героев
Здесь, на планете ноль
Десять, девять
Восемь, семь
Шесть, пять
Четыре, три, два, один
Закрой дверь, помолись , выключи свет,
прикуси свой язык, потому что это может спасти тебе жизнь
, закрой дверь, помолись, задержи дыхание
, никто не придет, тыRe единственный оставшийся
здесь, на нулевой планете
Завтра может не наступить
Я думаю, мы достигли потолка
Они отменяют ваши чувства
На пути к лучшим дням или около того, как они говорят
Но я так не думаю
Они убили всех ваших героев
Здесь, на нулевой планете
Ноль
(Ноль) Заткнись Дверь, помолись, выключи свет
Прикуси свой язык, потому что это может спасти тебе жизнь
(Ноль) Закрой дверь, помолись, задержи дыхание
Никто не идет, ты один остался

Теперь вы можете слушать официальное видео или текста песни видео «Planet Zero» в том числе в альбоме «Planet Zero» [посмотреть альбом] в 2022 году с музыкальным стилем Pop Rock . Лучшие тексты на этом компакт-диске песни «Planet Zero» [Текст песни] [видео] — «2184 (Instrumental)» [Текст песни] [видео] — «No Sleep Tonight» [Текст песни] [видео] — «Welcome» [Текст песни] [видео] — «Dysfunctional You» [Текст песни] [видео] — .

videolyrics

Посмотрите Shinedown биография and дискография со всеми его записями . Его музыку можно найти на их «Planet Zero» [Посмотреть] — «ATTENTION ATTENTION» [Посмотреть] — «Amaryllis» [Посмотреть] — «The Sound of Madness» [Посмотреть] —
.

Shinedown Слова

Quedeletras >> Текст Песни >> s >> Shinedown

Top Music

Ton Текст песни Shinedown

[Sound of Madness]

[THE HUMAN RADIO]

[GET UP]

[MONSTERS]

[DEVIL]

[Amaryllis]

[Enemies]

[Second Chance]

[Call Me]

[KILL YOUR CONSCIENCE]

[My Name (Wearing Me Out)]

[ATTENTION ATTENTION]

[BLACK SOUL]

[Devour]

[PYRO]

[If You Only Knew]

[BRILLIANT]

[What a Shame]

[I’ll Follow You]

[Unity]

CD

[Planet Zero]

[ATTENTION ATTENTION]

[Amaryllis]

[The Sound of Madness]

Letras de canciones — Letras de canciones — Traducida — Translate Lyrics

Traduçao —
Traduzione Testi

Перевод песни

Deutsche Übersetzungen

Facebook

Twitter

10 лучших песен Shinedown

Практически невозможно включить рок-радио, не услышав одну или несколько песен Shinedown. За 10 лет, прошедших с момента выпуска дебютного альбома, рокеры из Флориды зарекомендовали себя как одни из самых надежных хитмейкеров 21 века. Они выпускают хиты для радио, расширяя свой диапазон за пределы хард-рока, включая текстурированные среднетемповые треки и даже нежные баллады. Со своим последним альбомом «Amaryllis» Shinedown продолжили серию хитов, выпустив еще больше синглов, возглавляющих чарты. Итак, мы подкрепляем группу нашим списком 10 лучших песен Shinedown:

  • loading…

    10

    ‘If You Only Knew’

    From: ‘The Sound of Madness’ (2008)

    Солнечные, воздушные акустические гитары мерцают на протяжении всего этого удивительно беззаботного и оптимистичного третьего трека Shinedown альбом 2008 года «Звуки безумия». Если бы не стучащие барабаны, вы могли бы почти назвать эту взрослую современную балладу, что с эпическими признаниями в любви, струнными и, подождите, это колокольчики?

  • loading. ..

    9

    ‘Bully’

    From: ‘Amaryllis’ (2012)

    На альбоме Shinedown ‘Amaryllis’ было много агрессии, начиная с заглавного сингла ‘Bully’. Трек, ориентированный на проблемы, посвящен некоторым проблемам, происходящим в школах в наши дни, а певец Брент Смит воспользовался возможностью, чтобы побудить тех, кто подвергается издевательствам, постоять за себя. Гимновый трек также очень вдохновляет с подпевающим припевом.

  • loading…

    8

    «Ворон и бабочка»

    From: The Sound of Madness (2008)

    Эпическая мелодичная соло-гитара гитариста Зака ​​Майерса еще больше усиливает интенсивность вторая половина этой и без того бурной песни из альбома 2008 года «The Sound of Madness». Как сообщается, песня о матери, у которой умирает маленький сын, но в тексте также упоминается, что пара вместе «поднимается высоко, как космос», так что будем надеяться, что это друг, о котором они говорят.

  • loading…

    7

    ‘Fly From the Inside’

    From: ‘Leave a Whisper’ (2003)

    У вас никогда не будет второго шанса произвести первое впечатление, и это особенно верно для рок-группы. Таким образом, открывающая песня дебютного альбома Shinedown 2003 года «Leave a Whisper» должна была надрать задницу и быстро рассказать людям, о чем они. Группа тратит немного времени на то, чтобы сделать это здесь, смешивая хард-роковые риффы с повышенным чувством динамики и мощным гимновым припевом.

  • loading…

    6

    ‘Devour’

    From: ‘The Sound of Madness’ (2008)

    Отказавшись от своей недавней тенденции к более динамичной музыке, Shinedown позволили себе разорвать олдскульный стиль на двойной вступительный трек и первый сингл с альбома 2008 года «The Sound of Madness». Как сообщается, это песня против любви к тогдашнему президенту Джорджу Бушу. В треке солист Брент Смит выступает против невежественного лидера, который душит свою собственную империю из-за собственной жадности.

  • loading…

    5

    «Враги»

    Из: «Амариллис» (2012)

    Что может быть лучше, чем песня? Именно по этому пути пошел Shinedown с «Врагами», откровенной исповедью между враждующими сторонами. Трек не только роковый, но и барабанщик Барри Керч привнес в него определенное количество свинга. Это здорово, чтобы заставить вашу кровь кипеть.

  • загрузка…

    4

    ‘Second Chance’

    From: ‘The Sound of Madness’ (2008)

    Предположительно, сами Shinedown не были большими поклонниками этой мелодии, второго сингла с соответствующим названием из Sound of Madness, когда они впервые написал это. К счастью, они дали треку — подождите — второй шанс, так как он стал их самым большим хитом на сегодняшний день, платиновым хитом продаж, который попал в чарты самых разных форматов радиостанций.

  • загрузка…

    3

    ‘Save Me’

    From: ‘Us and Them’ (2005)

    Shinedown поют о наркомане, ищущем спасения, на этом первом сингле с их второго альбома 2005 года ‘Us and Them’. Повторяющаяся мрачная вступительная басовая партия помогает уловить образ мыслей наркомана, живущего день за днем ​​в мире таблеток, иголок и ложек, неспособного собраться с силами, чтобы вырваться на свободу самостоятельно.

  • loading…

    2

    «Звуки безумия»

    Из: «Звуки безумия» (2008)

    Shinedown раскрывают свои лучшие впечатления от Metallica в этом тяжелом риффовом куске металла, который послужил заглавной песней к их третьему альбому. Ведущий вокалист Брент Смит, в частности, понижает свой голос и добавляет немного угрозы, звуча жутко, как Джеймс Хэтфилд, когда он призывает жалеющих себя так называемых «мятежников», которые на самом деле просто избегают ответственности.

  • loading…

    1

    ’45’

    From: ‘Leave a Whisper’ (2003)

    введение в их бренд наполненного драмой мелодичного хард-рока, мощное послание этой мелодии о том, как жить каждым днем ​​на полную катушку, делает ее одной из лучших композиций Shinedown. Были некоторые разногласия по поводу лирики песни, связанной с оружием, но если вы послушаете, они вряд ли прославляют насилие — вместо этого оружие используется как метафора для человека, который смотрит на большие перемены в своей жизни.

Вернуться к началу

10 лучших песен Shinedown всех времен

Из Джексонвилля, штат Флорида, прибывает выдающаяся американская рок-группа, которая сформировалась в 2001 году. Shinedown — хард-рок группа, которая до сих пор приносит нам потрясающую музыку. Изначально участниками группы Shinedown были; Брент Смит (солист), гитарист Джейсон Тодд, Брэд Стюарт на бас-гитаре и Барри Керч на барабанах. Эти музыканты записали два студийных альбома; Leave a Whisper в 2003 году и Us and Them в 2005 году.

Через пару лет после выхода второго студийного альбома в группе сменилось несколько участников. Зак Мейерс стал играть на гитаре, а Эрик Басс стал басистом. Shinedown записали еще четыре студийных альбома. The Sound of Madness (2008), 2012 год принес своим фанатам Amaryllis , Threat to Survival пришел в 2015 году, а в 2018 Shinedown подарил фанатам Внимание Внимание. Shinedown имеет наибольшее количество синглов номер один, шестнадцать, в чартах Billboard Mainstream Rock Track. С более чем десятью миллионами пластинок, проданных по всему миру, Shinedown потрясает мир. На группу повлияли самые разные группы, от Soundgarden до Iron Maiden, от Pink Floyd до Lynyrd Skynyrd.

Топ-10 Shinedown Songs — сложная задача, потому что в ней очень много отличных песен. Трудно просто выбрать десять. Но давайте начнем.

# 10 — Unity

Это второй сингл с четвертого студийного альбома Амариллис . Альбом был анонсирован в январе 2012 года и выпущен в марте 2012 года. На самом деле альбом был назван в честь цветка, произрастающего в Южной Африке. «Единство» — это песня об объединении мира, любви к своим братьям и сестрам. Песня была выпущена в марте 2012 года и заняла первое место в чартах в августе того же года. «Unity» — очень мощная песня с потрясающими текстами. Вместо того, чтобы рвать друг друга, мы должны стоять вместе и помогать друг другу, когда мы падаем.

# 9 — Save Me

Возвращение в 2005 год и второй студийный альбом Shinedown, Us and Them , который вышел в октябре 2005 года. «Save Me» — первая песня, выпущенная с альбома. На самом деле песня была выпущена до того, как альбом был завершен, в качестве «промоушн» для грядущего альбома. «Save Me» заняла первое место в чартах Mainstream Rock в ноябре 2005 года. Песня использовалась для WWE и прямого эфира No Mercy с оплатой за просмотр. Брент Смит написал эту песню на основе личного опыта. «Save Me» — это песня, которая противостоит самоубийству; человек, взывающий о помощи и желающий спастись.

# 8 — Second Chance

Перенесемся в 2008 год. Второй сингл с третьего студийного альбома Shinedown, Sound of Madness , выпущенного в 2007 году. «Second Chance» был выпущен в сентябре 2008 года и является одним из их синглов с самыми высокими чартами. . Брент написал тексты, посвященные тому, как он уехал из родного города в Теннесси, чтобы продолжить карьеру рокера. В декабре 2008 года «Second Chance» занял первое место в чартах Mainstream. Песня была использована для WWE Tribute to the Troops и для второго сезона Терминатора: Хроники Сары Коннор. Sound of Madness — самый успешный альбом Shinedown, получивший двукратный платиновый статус и проданный тиражом более двух миллионов копий. «Second Chance» — мультиплатиновый сингл.

#7 — Состояние моей головы

Из пятого студийного альбома Threat to Survival , выпущенного в сентябре 2015 года; приходит «Состояние моей головы». Альбом получил золотой сертификат в феврале 2018 года. «State of My Head» был выпущен 9 октября 2015 года, второй сингл с альбома. Песня заняла первое место в чарте Billboard Mainstream Rock, став десятым синглом, занявшим первое место. Брент Смит заявил, что «эта песня была написана на барабанную дорожку, она была построена вокруг ритмов». «State of My Head» имеет немного другую атмосферу и стиль, чем другие песни на 9-м альбоме.Альбом 0133 Threat to Survival .

# 6 – Sound of Madness

Из альбома Sound of Madness выходит еще один хит номер один, «Sound of Madness». Занял первое место в чартах в июне 2009 года. Альбом Sound of Madness был выпущен в июне 2008 года. Песня Sound of Madness была названа «разглагольствованием о вовлечённых в себя королевах драмы». «Sound of Madness» исполнилось двенадцать лет, и до сих пор она остается одной из самых популярных и прослушиваемых песен Shinedown. Каждая песня на каждом из их альбомов имеет массу глубины и смысла. Брент — чрезвычайно талантливый автор песен и вокалист.

# 5 – The Crow & The Butterfly

Попадание в середину нашего Топ-10 Shinedown Songs; «Ворона и бабочка». Из альбома Sound of Madness . Песня заняла первое место в чарте Mainstream Rock в июле 2010 года. «The Crow & The Butterfly» была написана на основе мечты вокалиста Брента Смита. В интервью Rockline Брент сказал: «Сон был о матери, чья дочь умерла за месяц до рождения ее сына Тревора». «Ворон и бабочка» — одна из самых ярких «историй» Shinedown. В нем показано, как мать пытается справиться со своей трагической потерей, пытаясь двигаться дальше с новым чудом в своей жизни. Песня имеет какое-то важное значение для всех, кто ее слушает.

# 4 – 45

Из дебютного альбома Leave a Whisper вышла песня «45». Альбом был выпущен в мае 2003 года и стал вторым самым продаваемым альбомом Shinedown. В августе 2004 года он стал золотым, а в октябре 2005 года стал платиновым, было продано более миллиона копий. Песня «45» заняла третье место в чартах. Многие слушатели предполагают, что песня о самоубийстве; но, по словам Смита в интервью Foundry Music, «это день, когда вы просыпаетесь, смотрите на себя в зеркало и, наконец, решаете, что хотите чувствовать себя комфортно в собственной шкуре». «45» используется как метафора мира за закрытыми дверями, а не как ссылка на оружие.

# 3 – Atlas Falls

«Atlas Falls» должен был войти в альбом Shinedown Amaryllis , но не попал в него. Ребята хранили его на «полке» до марта 2020 года, когда они выпустили его (вместе с футболкой) только для загрузки, чтобы помочь собрать средства на помощь в разгар COVID-19. В мае 2020 года Shinedown решили выпустить «Atlas Falls» как неальбомный сингл. В августе 2020 года это была шестнадцатая песня группы, которая заняла первое место в чартах Mainstream. Я настоятельно рекомендую посмотреть «Atlas Falls» (Lyric Video) на YouTube. Это эффектная, глубокая и трогательная песня.

# 2 – Monsters

Из шестого студийного альбома Attention Attention вышла великолепная хард-роковая песня; «Монстры». Attention Attention вышел 4 мая 2018 года. «Монстры» — третий сингл с «концептуального альбома». Весь альбом посвящен человеку, который преодолевает негатив. На протяжении четырнадцати песен на альбоме человек справляется со всем негативом и проблемами в своей жизни, преодолевая все проблемы. К концу последней песни они совершенно новый человек. «Монстры» заняли первое место в июне 2019 года..

# 1 – Bully

Наш выбор номер один для 10 лучших песен Shinedown; «Терроризировать.» Достижение первого места в феврале 2012 года. «Bully» — главный сингл с альбома Amaryllis . «Bully» была первой песней, которую фанаты услышали с 2008 года с альбома Sound of Madness . Лично это одна из моих самых любимых игр Shinedown. Это гимн издевательствам, чему-то, что стало огромным с нашей молодостью и поэтому вышло из-под контроля. Что-то, что заставило так много маленьких детей, подростков и других совершить самоубийство. «Задира» посылает позитивный сигнал о силе людям, давая им понять, что они не одиноки.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *