22.02.2023  |    Leave a comment

Содержание

Naive — Kooks, the | Перевод и текст песни




















Naive

Наивная

I’m not saying its your fault
Although you could have done more
Oh you’re so naive yet so
How could this been done
By such a smiling sweetheart.
Ohh and your sweet and pretty face
In such an ugly world
Something so beautiful.
Ohh that every time I look inside

I know, she knows that i’m not fond of asking
True or false, it may be… Well, she’s still out to get me.
And I know, she knows that i’m not fond of asking
True or false, it may be… She’s still out to get me!

I may say it was your fault
Because i know you could have done more
Oh you’re so naive yet so
How could this be done
By such a smiling sweetheart.
Ohh and your sweet and pretty face
In such an ugly world
Something so beautiful.
That every time I look inside

I know, she knows that i’m not fond of asking
True or false, it may be… Well, she’s still out to get me.
And I know, she knows that i’m not fond of asking
True or false, it may be… She’s still out to get me!

So how could this be done
By such a smiling sweetheart
You’re so naive yet so
You’re such an ugly thing
For someone so beautiful
That every time you’re on his side

I know, she knows that i’m not fond of asking
True or false, it may be… Well, she’s still out to get me.
And I know, she knows that i’m not fond of asking
True or false, it may be… She’s still out to get me!

Just don’t let me down
Just don’t let me down
Hold on to your kite
Just don’t let me down
Just don’t let me down
Hold on to your kite
Just don’t let me down
Just don’t let me down
Hold on to this kite
Just don’t let me down

Я не говорю, что это твоя вина,
Хотя ты могли бы сделать больше
О, ты так наивна, всё ещё так.
Как могло быть это совершено
Такой улыбающейся милашкой.
О твоё милое и красивое лицо
В таком уродливом мире
Что-то настолько красивое.
Что каждый раз я пытаюсь заглянуть внутрь

Я знаю, она знает, что я не люблю спрашивать
Правда или ложь, всё может быть … А она по-прежнему подбирается ко мне.
И я знаю, она знает, что я не люблю спрашивать
Правда или ложь, всё может быть … А она по-прежнему подбирается ко мне.

Я могу сказать, это была твоя вина,
Потому что я знаю, что ты могла бы сделать больше
Ты так наивна, до сих пор так
Как могло быть это совершено
Такой улыбающейся милашкой.
О твоё милое и красивое лицо
В таком уродливом мире
Что-то настолько красивое.
Что каждый раз я пытаюсь заглянуть внутрь

Я знаю, она знает, что я не люблю спрашивать
Правда или ложь, всё может быть … А она по-прежнему подбирается ко мне.
И я знаю, она знает, что я не люблю спрашивать
Правда или ложь, всё может быть . .. А она по-прежнему подбирается ко мне.

Как могло быть это совершено
Такой улыбающейся милашкой.
Ты так наивна, до сих пор так
Ты такая уродливая вещь
Для кого-то такого красивого
Что каждый раз ты на его стороне.

Я знаю, она знает, что я не люблю спрашивать
Правда или ложь, всё может быть … А она по-прежнему подбирается ко мне.
И я знаю, она знает, что я не люблю спрашивать
Правда или ложь, всё может быть … А она по-прежнему подбирается ко мне.

Только не подведи меня
Только не подведи меня
Держись за своего бумажного змея
Только не подведи меня
Только не подведи меня
Держись за своего бумажного змея
Только не подведи меня
Только не подведи меня
Держись за этого бумажного змея
Только не подведи меня



Автор перевода — Julie
Страница автора

Понравился перевод?



Перевод песни Naive — Kooks, the



Рейтинг: 5 / 5   
6 мнений






Вам могут понравиться

Diabolique mon ange
Mylène Farmer

Waiting for you
Nick Cave

Everybody here wants you
Jeff Buckley

And I love you so
Perry Como

Get it on
T Rex

Le temps de l’amour
Françoise Hardy

Vulture, vulture
Of Monsters and Men

Listen to me
Hollies, the

Pourvu qu’elles soient douces
Mylène Farmer















Inside in / inside out

Kooks, the

Треклист (6)

  • Seaside


  • Sofa song


  • Eddie’s gun


  • Ooh la


  • She moves in her own way


  • Naive
















Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube. com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности


















Популярные песни

1.


Bloody Mary
Lady Gaga

2.


Jingle bells
Frank Sinatra

3.


Je veux
ZAZ

4.


Sonne
Rammstein

5.


Deutschland
Rammstein

6.


Treat me like a slut
Kim Petras

7.


90
Pompeya

8.


Confessa
Adriano Celentano

9.


Yes to heaven
Lana Del Rey

10.


Happy New Year
ABBA




Событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian





Kooks, The — Naive перевод песни, текст и слова

I’m not saying it was your fault

Я не говорю, что это твоя вина,

Although you could have done more

Хотя ты могла бы сделать больше.

Oh you’re so naive yet so

Ты все еще так наивна, так

How could this be done

Как такое могла сделать

By such a smiling sweetheart

Такая улыбчивая красотка,

Oh and your sweet and pretty face

О, и твоя очаровательная и смазливая мордашка

In such an ugly way

Таким мерзким образом!

Something so beautiful

Ты настолько прекрасна,

That every time I look inside

Что я каждый раз вглядываюсь в тебя…

I know that she knows that I’m not fond of asking

Знаю, она знает, что я не люблю просить.

True or false it may be

Правда это или нет,

She’s still out to get me

Но она все еще хочет меня заполучить.

I know that she knows that I’m not fond of asking

Знаю, она знает, что я не люблю просить.

True or false it may be

Правда это или нет,

She’s still out to get me

Но она все еще хочет меня заполучить.

I may say it was your fault

Я могу обвинить в этом тебя,

Cause I know you could have done more

Потому что я знаю, ты могла бы сделать больше.

Oh you’re so naive yet so

Ты все еще так наивна, так

How could this be done

Как такое могла сделать

By such a smiling sweetheart

Такая улыбчивая красотка,

Oh and your sweet and pretty face

О, и твоя очаровательная и смазливая мордашка

In such an ugly way

Таким мерзким образом!

Something so beautiful

Ты настолько прекрасна,

But every time I look inside

Что я каждый раз вглядываюсь в тебя…

I know that she knows that I’m not fond of asking

Знаю, она знает, что я не люблю просить.

True or false it may be

Правда это или нет,

She’s still out to get me

Но она все еще хочет меня заполучить.

I know that she knows that I’m not fond of asking

Знаю, она знает, что я не люблю просить.

True or false it may be

Правда это или нет,

She’s still out to get me

Но она все еще хочет меня заполучить.

How could this be done

Как такое могла сделать

By such a smiling sweetheart

Такая улыбчивая милашка?

Oh you’re so naive yet so

Ты все еще так наивна. ..

Such an ugly thing

Такой мерзкий поступок

Someone so beautiful

Такого прекрасного человека,

And every time you’re on his side

И ты все время на его стороне…

I know she knows that I’m not fond of asking

Знаю, она знает, что я не люблю просить,

True or false it may be she’s still out to get me

Правда это или нет, но она все еще хочет меня заполучить.

And I know she knows that I’m not fond of asking

И знаю, она знает, что я не люблю просить,

True or false it may be she’s still out to get me

Правда это или нет, но она все еще хочет меня заполучить….

Just don’t let me down

Лишь не подводи меня

Just don’t let me down

Только не подводи меня

Hold on to your kite

Держись за своего воздушного змея!

Just don’t let me down

Лишь не подводи меня

Just don’t let me down

Только не подводи меня

Hold on to your kite

Держись за своего воздушного змея!

Just don’t let me down

Лишь не подводи меня

Just don’t let me down

Только не подводи меня

Hold on to this kite

Держись за этого воздушного змея!

Just don’t let me down

Просто не предавай меня

Just don’t let me down

Только не предавай меня

The Kooks — Naive Lyrics

В лирике

По исполнителю

По альбому

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ