Текст и перевод песни Анжелика Варум

Популярные песни

  • Зимняя вишня
  • Две Дороги, Два Пути (feat. Леонид Агутин)
  • Две доpоги, две судьбы
  • Другая женщина
  • Дождливое Такси
  • Достучаться До Небес
  • Дочка, мама, ты и я
  • Человек-свисток
  • Будет лето
  • Будешь рядом ты
  • Блюз
  • Aurevoir (Оревуар)
  • Акварель
  • Тексты песен
  • Анжелика Варум
  • Гудбай, май лав, гудбай (Goodbye my love

Текст

Негаданый непрошеный
Вошел ты в жизнь мою
С тобой мы вместе прожили
Недолго но в раю

Да по одной дороженьке
Идти нам не судьба
Прощай всего хорошего
Good bye my love good bye

В садах дождями скошена
Медовая трава
В сердцах уже изношены
И чувства и слова

И не вернуть нам прошлого
Любви закончен бал
Прощай всего хорошего
Good bye my love good bye

Так на прощанье дай
Свою мне руку
Good bye my love good bye
Споем друг другу

Не слышно птичьих стай
Замерзли реки
Good bye my love good bye
Прощай навеки

Приснятся сны тревожные
Весенний грянет гром
И мы в наш сад заброшенный
Когда-нибудь придем

Где словно завороженный
Нам пел когда-то май
Прощай всего хорошего
Good bye my love good bye

Так на прощанье дай
Свою мне руку
Good bye my love good bye
Споём друг другу

Не слышно птичьих стай
Замерзли реки
Good bye my love good bye
Прощай навеки

Так на прощанье дай
Свою мне руку
Good bye my love good bye
Споем друг другу

Не слышно птичьих стай
Замерзли реки
Good bye my love good bye
Прощай навеки

Так на прощанье дай
Свою мне руку
Good bye my love good bye
Споем друг другу

Не слышно птичьих стай
Замерзли реки
Good bye my love good bye
Прощай навеки

Перевод

Negadany unsolicited
You walked in my life
With you , we have lived together
But short-lived in paradise

Yes one Dorozhen’ka
We do not go fate
Goodbye all good
Good bye my love good bye

The gardens rains beveled
honey herb
In the hearts already worn
And feelings and words

And do not give us back the past
Love finished ball
Goodbye all good
Good bye my love good bye

So goodbye to forbid
His hand to me
Good bye my love good bye
Sing to each other

Can not hear the flocks
frozen river
Good bye my love good bye
goodbye forever

Will dream dreams disturbing
Spring thunder will strike
And we abandoned our garden
ever come

Where as if spellbound
We sang once in May
Goodbye all good
Good bye my love good bye

So goodbye to forbid
His hand to me
Good bye my love good bye
Sing to each other

Can not hear the flocks
frozen river
Good bye my love good bye
goodbye forever

So goodbye to forbid
His hand to me
Good bye my love good bye
Sing to each other

Can not hear the flocks
frozen river
Good bye my love good bye
goodbye forever

So goodbye to forbid
His hand to me
Good bye my love good bye
Sing to each other

Can not hear the flocks
frozen river
Good bye my love good bye
goodbye forever

Исполнитель: Анжелика Варум

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

Текст и перевод песни Анжелика Варум

Популярные песни

  • Зимняя вишня
  • Две Дороги, Два Пути (feat. Леонид Агутин)
  • Две доpоги, две судьбы
  • Другая женщина
  • Дождливое Такси
  • Достучаться До Небес
  • Дочка, мама, ты и я
  • Человек-свисток
  • Будет лето
  • Будешь рядом ты
  • Блюз
  • Aurevoir (Оревуар)
  • Акварель
  • Тексты песен
  • Анжелика Варум
  • Гудбай, май лав, гудбай (Goodbye my love, goodbye)

Текст

Негаданый непрошеный
Вошел ты в жизнь мою
С тобой мы вместе прожили
Недолго но в раю

Да по одной дороженьке
Идти нам не судьба
Прощай всего хорошего
Good bye my love good bye

В садах дождями скошена
Медовая трава
В сердцах уже изношены
И чувства и слова

И не вернуть нам прошлого
Любви закончен бал
Прощай всего хорошего
Good bye my love good bye

Так на прощанье дай
Свою мне руку
Good bye my love good bye
Споем друг другу

Не слышно птичьих стай
Замерзли реки
Good bye my love good bye
Прощай навеки

Приснятся сны тревожные
Весенний грянет гром
И мы в наш сад заброшенный
Когда-нибудь придем

Где словно завороженный
Нам пел когда-то май
Прощай всего хорошего
Good bye my love good bye

Так на прощанье дай
Свою мне руку
Good bye my love good bye
Споём друг другу

Не слышно птичьих стай
Замерзли реки
Good bye my love good bye
Прощай навеки

Так на прощанье дай
Свою мне руку
Good bye my love good bye
Споем друг другу

Не слышно птичьих стай
Замерзли реки
Good bye my love good bye
Прощай навеки

Так на прощанье дай
Свою мне руку
Good bye my love good bye
Споем друг другу

Не слышно птичьих стай
Замерзли реки
Good bye my love good bye
Прощай навеки

Перевод

The uninvited negaranya
You came in my life
With you we lived together
But a short time in Paradise

Yes one path that
To go to us not destiny
Goodbye all good
Good bye my love good bye

In the gardens the rains beveled
Honey grass
In the hearts of the already worn out
And feelings and words

And not to return us to the past
Love is over the ball
Goodbye all good
Good bye my love good bye

So in parting, let
Its my hand
Good bye my love good bye
Sing to each other

Not heard of bird flocks
Frozen river
Good bye my love good bye
Goodbye forever

Will dream dreams disturbing
Spring the thunder will strike
And we in our garden abandoned
Someday will come

Where as if spellbound
We used to sing may
Goodbye all good
Good bye my love good bye

So in parting, let
Its my hand
Good bye my love good bye
Sing to each other

Not heard of bird flocks
Frozen river
Good bye my love good bye
Goodbye forever

So in parting, let
Its my hand
Good bye my love good bye
Sing to each other

Not heard of bird flocks
Frozen river
Good bye my love good bye
Goodbye forever

So in parting, let
Its my hand
Good bye my love good bye
Sing to each other

Not heard of bird flocks
Frozen river
Good bye my love good bye
Goodbye forever

Исполнитель: Анжелика Варум

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

Super Junior M — Goodbye My Love (Корейская версия) Слова (английский и латинизированный)


От: EP



Английский перевод:

Наконец, я пою вам. Мои чувства, которые я не выражал раньше
(Это) душераздирающая песня, но я, наконец, пою (тебе)

Больше, чем мне… больше, чем мне… ты доверял мне
ты всегда беспокоился обо мне больше, чем я
Вот кто ты такой… Я знал, но (я) не мог выразить себя.

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Чем больше я люблю, тем больше я не могу выносить боль..
До свидания, до свидания
Пожалуйста, прости меня за то, что я люблю (тебя) без выражения

(Потому что я был) Прости… (Потому что я был) Извините… Я притворился, что не знаю.
Я только мечтал об этом дне… Я мог спокойно стоять перед тобой
Действительно.. (я) плохой человек. Я, который (останется) в тебе как шрам

Моя любовь, моя любовь, моя любовь
Чем больше я люблю, тем больше я не могу выносить боль. .
Так долго, так долго Прощай
Пожалуйста, прости меня за то, что я люблю (тебя) без выражения

Когда ты идешь один.. Когда тебе грустно и ты плачешь в одиночестве..
Как сильно ты ненавидел меня, который не мог быть рядом с тобой?
Пожалуйста, не плачь. (Этого) больше не будет
Надеюсь, ты улыбнешься кому-то лучше меня

Моя любовь, моя любовь, моя любовь. Я больше не смогу дышать с тобой, но..
До свидания. Даже если (я) один, я могу быть с тобой..

Моя любовь моя любовь моя любовь
больше я чувствую боль, (тем больше) я не могу оставить тебя ) любовь была (той, которую) нельзя было выговорить из сердца
Прощай, моя любовь

Латинизированный:

Ijeseoya geudael hyanghae noraehamnida.
Ajik dan hanbeondo mal motaetdeon nae mameul
Neomu gaseum apeun noraejiman ijeya bulleobomnida.

Набода део.. Набода део.. Нареул мидеотго.
Hangsang nabodado deo manhi nareul geokjeonghae jun saramieotjyo.
Geuge baro geudaeran geol.. Almyeonseo pyohyeon motaetjyo.

Моя любовь, моя любовь, моя любовь~
Саранхамён хальсурок апа гёндил су еобсоё..
До свиданья~
Гасымсоге ккеонаэль су еопдеон науи сарангыль ёнсохэё..

Мианхэсео.. Море Ёнчхэё..
Eonjenganeun naega meotjige.. Geudae ape seoneun kkumman kkueotjyo.
Чонмал.. Наппын сарамиджио. Geudae ane sangcheoro namgyeojin naraneun han saram~

My love my love my love~
Saranghamyeon halsurok apa gyeondil su eobseoyo..
So long so long goodbye~
Gaseumsoge kkeonael su eopdeon naui sarangeul yongseohaeyo~

Honja gireul georeul ttae.. Geudae honja seulpeoseo ul ttae..
Gyeote isseojuji motan naega eolmana miwonnayo.
Джебал улджи марайо. Ijen geureon ireun eobseulgeoeyo
Naboda deo joheun saramgwa useojugil baralgeyo.

Моя любовь моя любовь моя любовь~ du beon dasi geudaewa hamkke~ sumswil sun eobtjiman..
До свиданья~
Honjaseodo geudaewa naega hamkke hal su isseoyo.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *