Перевод деловых документов

A1 — I Wonder Why

версия для печати

• Оригинал

I Wonder Why

Im tired of fighting,
Got a fever when you try to get out
Ive tried but I cant understand what all the fuss is about
I wish that I could be the man that you wanted me to be
I need you to see…

I try and I try yet I cant seem to fly (you know I try)
My souls full of pain when you cry (when you cry, baby when you cry)
I wish I was perfect and God knows I try
But everything I do just tears your heart in two
I wonder why

I never thought that being lovers meant that we cant be friends
If only I could understand what makes you feel its the end
What can I say to make you stay and stop breaking free from me?
I need you to see (that I)

I try and I try yet I cant seem to fly (you know I try)
My souls full of pain when you cry (when you cry, baby when you cry)
I wish I was perfect and God knows I try
But everything I do (everything I do)
Just tears your heart in two
I wonder why

Cant you see its killing me?
Its not the way things used to be
Can you remember yesterdays
(yesterday we used to smile)
We used to smile without a care
Whenever you and I were near
Cant you see that I want to be with you?
Everything I do tears your heart in two

(I try)
I try and I try yet I cant seem to fly (you know I try)
My souls full of pain when you cry (when you cry, baby when you cry)
I wish I was perfect and God knows I try
But everything I do just tears your heart in two
I wonder why

I try and I try yet I cant seem to fly (you know I try)
(I cant seem to fly)
My souls full of pain when you cry (when you cry, baby when you cry)
I wish I was perfect and God knows I try (God knows, God knows I try)
But everything I do just tears your heart in two
I wonder why

I try and I try yet I cant seem to fly (you know I try)
My souls full of pain when you cry (when you cry, baby when you cry)
I wish I was perfect. ..

• Перевод песни

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



• Назад к A1

Послушать песню и посмотреть клип «I Wonder Why»

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Другие тексты песен A1

A1 — You’re Not In Love

A1 — When I’m Missing You

A1 — Walking In The Rain

A1 — Too Bad Baby

A1 — Tomorrow

A1 — Three Times A Lady

A1 — This Ain’t What Love Is About

A1 — The Things We Never Did

A1 — Talkin bout a revolution

A1 — Take On Me

• Назад к A1

Текст песни A1 I Wonder Why предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.

Текст и перевод песни Fleetwood Mac

Популярные песни

• You Make Loving Fun
• Before The Beginning
• Beautiful Child

• Bare Trees
• Bad Loser
• as long as you follow
• Angel (In Album Tusk)
• angel
• Although The Sun is Shining
• Allow Me One More Show
• All Over Again
• Albatross
• Affairs Of The Heart

• Тексты песен
• Fleetwood Mac
• I Wonder Why

Текст

It’s hard
When a love goes wrong
Picking up the pieces to go on
Our dreams
Are scattered in the wind
I won’t let it take me under
Even though you tried…and…
I wonder why
Things go the way they do
Why people lie, and break a heart in two
I wonder why
Things go the way they do
It’s strange
Strange the way I feel
Time is all I need to make me heal
You’re gone
And now I’m all alone (now you’re all alone)
I’ll reclaim the thunder
Dry the tears I’ve cried. ..still…
I wonder why
Things go the way they do
Why people lie, and break a heart in two
I wonder why
Things go the way they do
Now I’m turning my back on confusion
I won’t live in a world of illusion
Well the river stopped running through me
You didn’t see what you did to me
I’ve got to try to find, some kind of peace of mind
You’re just a mystery to me
I’ll reclaim the thunder
Dry the tears I’ve cried…still…
I wonder why
Things go the way they do
Why people lie, and break a heart in two
I wonder why
Things go the way they do

Перевод

Трудно
Когда любовь идет не так
Подняв части, чтобы пойти на
Наши мечты
Разбросаны на ветру
Я не позволю это взять меня под
Даже если вы пытались … и …
Я удивляюсь, почему
Дела идут , как они делают
Почему люди лгут , и сломать сердце на две
Я удивляюсь, почему
Дела идут , как они делают
Это странно
Странно , что я чувствую
Время Мне нужно , чтобы заставить меня исцелить
Ты ушел
И теперь я в полном одиночестве ( теперь вы все в одиночку )
Я вернуть гром
Высушите слезы я плакала . .. все же …
Я удивляюсь, почему
Дела идут , как они делают
Почему люди лгут , и сломать сердце на две
Я удивляюсь, почему
Дела идут , как они делают
Сейчас я переворачиваю спиной к путанице
Я не буду жить в мире иллюзий
Ну река перестала работать через меня
Вы не видели , что ты сделал для меня
У меня есть , чтобы попытаться найти , какую-то душевного спокойствия
Ты просто для меня загадка
Я вернуть гром
Высушите слезы я плакала … все же …
Я удивляюсь, почему
Дела идут , как они делают
Почему люди лгут , и сломать сердце на две
Я удивляюсь, почему
Дела идут , как они делают

Исполнитель: Fleetwood Mac

Поделись с друзьями

В соц. сетях

В блоге

На форуме

Интересно, когда я блуждаю

Персонал GodTube

«I Wonder as I Wander» — это христианский народный гимн, который часто исполняется как рождественская песнь. Эта песня отражает библейскую историю о рождении Иисуса и чудесном даре, который Он получил от Бога. Прочтите его текст и найдите удивительную предысторию этой мелодии ниже. Кроме того, найдите следующие видео-спектакли, чтобы насладиться этой любимой песней.

1 Я удивляюсь, когда я брожу под небом,
Как Иисус Спаситель пришел, чтобы умереть
Для бедных обычных людей, таких как ты и я.
Я удивляюсь, когда я брожу под небом.

2 Когда Мария родила Иисуса, всего в коровьем стойле,
Пришли мудрецы, и земледельцы, и пастухи, и все,
И высоко с неба упал звездный свет;
Обещание веков оно тогда вспомнило.

3 Если бы Иисус хотел какой-нибудь мелочи,
Звезду в небе или птицу в полете,
Или всех Божьих ангелов на небесах для пения,
Он, конечно, мог бы получить это, потому что он был король.

Авторы песен
Джон Джейкоб Найлз
Опубликовано
Общественное достояние

---

История, стоящая за тем, как я брожу,

Согласно Википедии,

«Интересно, брожу я» — это христианский народный гимн, обычно исполняемый как рождественская песнь, написанный американским фольклористом и певцом Джоном Джейкобом Найлсом. . Гимн берет свое начало во фрагменте песни, собранном Найлзом 16 июля 1933 года.

Находясь в городе Мерфи в Аппалачах, Северная Каролина, Найлз посетил собрание по сбору средств, организованное евангелистами, которым полиция приказала покинуть город. В своей неопубликованной автобиографии он написал об услышанной песне:

На край маленькой платформы, прикрепленной к автомобилю, вышла девушка. Она начала петь. Ее одежда была невероятно грязной и оборванной, и она тоже была немытой. Ее пепельно-русые волосы свисали длинными прядями. … Но, что самое приятное, она была красива и по-своему неискушенно умела петь. Она улыбалась, когда пела, довольно грустно улыбалась и пела только одну строчку из песни.

Девушка по имени Энни Морган повторила фрагмент семь раз в обмен на четвертак за исполнение, и Найлз ушел с «тремя строками стиха, искаженным фрагментом мелодического материала — и великолепной идеей». На основе этого фрагмента Найлз сочинил известную сегодня версию «I Wonder as I Wander», расширив мелодию до четырех строк, а текст до трех строф. Его композиция была завершена 4 октября 19 г.33. Найлз впервые исполнил эту песню 19 декабря 1933 года в Народной школе Джона К. Кэмпбелла в Брасстауне, Северная Каролина. Первоначально он был опубликован в Songs of the Hill Folk в 1934 году.

Фото Луки Баджо на Unsplash Гимн в прекрасном переосмыслении Линдси Стерлинг

Сегодняшняя молитва

Молитва о вечном мире — Ваша ежедневная молитва — 30 декабря

Вечный мир Иисуса может быть трудно понять, но как только мы испытаем его на себе, мы навсегда изменимся. Как бы долго ни длилась буря, с которой мы сталкиваемся, Бог верен. Его покой доступен нам от начала до конца.

читать дальше

Лучшие исполнители

Лучшие музыкальные клипы

Кавер-версии I Wonder Why Дион и The Belmonts

Кавер-версии I Wonder Why Дион и The Belmonts | SecondHandSongs

Поиск

Подробный поиск

Оригинал

Добавить крышку

Сообщить об ошибке

Мета

Добавил Канарейка

• Оригиналы
• Основные моменты
  3
• Версии 21
• Все

Версии

org/MusicRecording»>

org/MusicRecording»>

		Титул	Исполнитель	Дата выпуска	Информация
		Интересно, почему	Дион и Бельмонты	апрель 1958 г.	Первый выпуск
		Интересно, почему	Шифоны	Сентябрь 1963
		Интересно, почему	Ша На На	1971
		Интересно, почему	Шоуадвадди	10 марта 1978 г.
		Интересно, почему	Подростковые ритмы	1979
		Интересно, почему	Нижняя юбка	1989	Живой
		Интересно, почему	Принстон Сноски	1990	А капелла
		Интересно, почему	Коричневые Дерби	1991	А капелла
		Интересно, почему	Звук Виноградника	июнь 1993 г.	Живая
		Интересно, почему	Гарвардские крокодилы	1995
		Интересно, почему	Стив и придурки	1996
		Интересно, почему	Штормовая погода	Февраль 1998 г.	А капелла
		Интересно, почему	бостонцев	1998	А капелла
		Интересно, почему	Аллея кошек	24 октября 2000 г.
		Интересно, почему	Могучее эхо	2000
		Интересно, почему	Сумасшедший Кадиллак	2002
		Интересно, почему	Луноходы	2008
		Doo Wop Intro / Интересно, почему	Под фонарем	1 октября 2012 г. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт