Перевод песни Kygo feat Parson James Stole the show, текст и слова

Stole the show

Darling, darling, oh,
turn the lights back on now,
Watching, watching,
as the credits all roll down,
Crying, crying,
you know we’re playing
to a full house, house.

No heroes, villains, one to blame
While wilted roses filled the stage.
And the thrill, the thrill is gone,
Our debut was a masterpiece,
But in the end, for you and me,
Oh, the show, it can’t go on.

We used to have it all,
but now’s our curtain call,
So hold for the applause, oh!
And wave out to the crowd,
and take our final bow,
Oh, it’s our time to go,
but at least
we stole the show.
At least
we stole the show,
At least
we stole the show,
At least
we stole the show,
At least
we stole the show.

At least
we stole the show.

Darling, darling,
you know that we are sold out,
This is fading,
but the band plays on now,
We’re crying, crying,
so let the velvet roll down, down.

No heroes, villains, one to blame
While wilted roses filled the stage.
And the thrill, the thrill is gone,
Our debut was a masterpiece,
But in the end, for you and me,
Oh, the show, it can’t go on.

We used to have it all,
but now’s our curtain call,
So hold for the applause, oh!
And wave out to the crowd,
and take our final bow,
Oh, it’s our time to go,
but at least
we stole the show.
At least
we stole the show,
At least
we stole the show,
At least
we stole the show,
Stole the show,
At least
we stole the show,
Stole the show,
At least
we stole the show.

Переиграли всех

Милая, милая,
верни в зал освещение,
Гляди, гляди,
как играют титры,
Плачь, плачь,
ты знаешь, мы выступаем
перед битком набитым залом.

Нет ни героев, ни злодеев, один лишь виновник,
Когда увядшие розы наполняют сцену.
И та дрожь, дрожь проходит,
Наш дебют стал шедевром,
Но, в конечном счете, для тебя и меня,
О, это шоу, оно не может продолжаться.

У нас было всё,
но прямо сейчас нас зовут на сцену,
Подождите аплодировать, о!
И мы машем толпе
и делаем финальный поклон,
О, наш черёд уходить со сцены, но,
по крайней мере,
мы переиграли всех других актеров.
По крайней мере,
мы переиграли всех других актеров,
По крайней мере,
мы переиграли всех других актеров,
По крайней мере,
мы переиграли всех других актеров,
По крайней мере,
мы запомнились зрителю.

По крайней мере,
мы запомнились зрителю.

Милая, милая,
ты знаешь, все билеты на нас куплены,
Скоро упадет занавес,
но оркестр продолжает играть,
Мы плачем, плачем,
опускайте красный бархатный занавес.

Нет ни героев, ни злодеев, один лишь виновник,
Когда увядшие розы наполняют сцену.
И та дрожь, дрожь проходит,
Наш дебют стал шедевром,
Но, в конечном счете, для тебя и меня,
О, это шоу, оно не может продолжаться.

У нас было всё,
но уже зовут на сцену,
Не торопитесь аплодировать, о!
И мы машем толпе
и делаем финальный поклон,
О, наш черёд уходить со сцены,
но по крайней мере,
мы переиграли всех других актеров.
По крайней мере,
мы переиграли всех других актеров,
По крайней мере,
мы переиграли всех других актеров,
По крайней мере,
мы переиграли всех других актеров,
По крайней мере,
мы запомнились зрителю,
По крайней мере,
мы переиграли всех других актеров,
По крайней мере,
мы точно запомнились зрителю.

Stole The Show (Текст и перевод песни)

Текст песни / Караоке: Stole The Show

Darling, darling, oh, turn the lights back on now,
Watching, watching, as the credits all roll down,
Crying, crying, you know we’re playing to a full house, house.

No heroes, villains, one to blame
While wilted roses filled the stage.
And the thrill, the thrill is gone,
Our debut was a masterpiece,
But in the end, for you and me,
Oh, the show, it can’t go on.

We used to have it all, but now’s our curtain call,
So hold for the applause, oh!
And wave out to the crowd, and take our final bow,
Oh, it’s our time to go, but at least we stole the show.
At least we stole the show,
At least we stole the show,
At least we stole the show,
At least we stole the show.

At least we stole the show.

Darling, darling, you know that we are sold out,
This is fading, but the band plays on now,
We’re crying, crying, so let the velvet roll down, down.

No heroes, villains, one to blame
While wilted roses filled the stage.
And the thrill, the thrill is gone,
Our debut was a masterpiece,
But in the end, for you and me,
Oh, the show, it can’t go on.

We used to have it all, but now’s our curtain call,
So hold for the applause, oh!
And wave out to the crowd, and take our final bow,
Oh, it’s our time to go, but at least we stole the show.
At least we stole the show,
At least we stole the show,
At least we stole the show,
Stole the show,
At least we stole the show,
Stole the show,
At least we stole the show.

Перевод песни: Затмили остальных

Дорогая, дорогая, верни свет в зал,
Смотри, смотри, как бегут титры,
Плачь, плачь, знаешь, мы выступаем перед полным залом.

Ни героев, ни злодеев, лишь один виновник,
Когда завядшие розы заполняют сцену.
И трепет, трепет исчез,
Наш дебют был шедевром,
Но, в итоге, для тебя и меня,
О, представление не может продолжаться.

У нас было всё, но уже зовут на сцену,
Не спешите с аплодисментами, о!
Мы машем толпе и делаем прощальный поклон,
О, нам пора уходить, но, по крайней мере, мы затмили остальных.
По крайней мере, мы затмили остальных,
По крайней мере, мы затмили остальных,
По крайней мере, мы затмили остальных,
По крайней мере, мы затмили остальных.

По крайней мере, мы затмили остальных.

Дорогая, дорогая, знаешь, все билеты на нас были раскуплены,
Конец близок, но оркестр продолжает играть,
Мы плачем, плачем, опускайте красный бархатный занавес.

Ни героев, ни злодеев, лишь один виновник,
Когда завядшие розы заполняют сцену.
И трепет, трепет исчез,
Наш дебют был шедевром,
Но, в итоге, для тебя и меня,
О, представление не может продолжаться.

У нас было всё, но уже зовут на сцену,
Не спешите с аплодисментами, о!
Мы машем толпе и делаем прощальный поклон,
О, нам пора уходить, но, по крайней мере, мы затмили остальных.
По крайней мере, мы затмили остальных,
По крайней мере, мы затмили остальных,
По крайней мере, мы затмили остальных,
Затмили остальных,
По крайней мере, мы затмили остальных,
Затмили остальных,
По крайней мере, мы затмили остальных.

Другие тексты и переводы песен исполнителя:

    Кавер-версии Stole the Show, написанные Kygo

    Кавер-версии Stole the Show, написанные Kygo | SecondHandSongs

    Поиск

    Подробный поиск

    Песня

    Добавить крышку

    Сообщить об ошибке

    • Оригиналы
    • Основные моменты
      3
    • Версии 13
    • Адаптации 1
    • Веб-обложки 1
    • Все

    Версии

    org/MusicRecording»>

    Титул Исполнитель Дата выпуска Информация
    Украл шоу Парсон Джеймс 21 августа 2015 г. Первый выпуск
    org/MusicRecording»>

    org/MusicRecording»>

    Титул Исполнитель Дата выпуска Информация
    Украл шоу Kygo подвиг. Парсон Джеймс 23 марта 2015 г. Первый выпуск
    Украл шоу София Карлберг 4 июня 2015 г.
    Украл шоу Алекс Хоббс 2 июля 2015 г.
    Украл шоу Ллойд Джонсон 8 октября 2015 г.
    Украл шоу Наззерин Талеб и Мэддисон Макнамара 31 мая 2016 г. Версия из телешоу талантов
    Украл шоу Рамон [НОТ] 28 октября 2016 г.
    Украл шоу Déja Five (исполнители студии Sunset Lounge) 16 декабря 2016 г.
    Украл шоу Люк Антоний 22 апреля 2018 г. Версия из телешоу талантов
    Live
    Украл шоу Гринлифс Вашингтонского университета 26 февраля 2020 г. А капелла
    org/MusicRecording»>

    Титул Исполнитель Дата выпуска Информация
    и Украл шоу Акустические сеансы 4 мая 2015 г. Акустический
    и Украл шоу Твинкл Твинкл Маленькая рок-звезда 8 сентября 2017 г.
    и Украл шоу Струнный квартет Midnite 15 сентября 2017 г.

    Добавить крышку

    Сообщить об ошибке

    Премьера документального фильма Kygo об Apple Music «Украла шоу» Интервью

    Вчера вечером (25 июля) в The Metrograph в Нью-Йорке состоялась премьера документального фильма Кайго, метко названного «Украл шоу» в честь хита с участием Парсона Джеймса, который принес ему известность.

    Кайго на премьере документального фильма KYGO «Украл шоу» в The Metrograph 25 июля 2017 года в Нью-Йорке.

    Рой Рохлин/FilmMagic

    Еще в 2014 году Кирре Гёрвелл-Далл был начинающим ди-джеем, делая ремиксы на треки для Soundcloud в своей комнате в общежитии. Но перенесемся на три года вперед, и 25-летний норвежский художник станет Кайго — всемирно известным продюсером, провозглашенным пионером тропического дома, который работает с такими людьми, как Элли Голдинг и Селена Гомес.

    Исследовать

    Смотрите последние видео, графики и новости

    Парсон Джеймс

    Смотрите последние видео, диаграммы и новости

    «Определенно, время от времени я думал: «Это происходит так быстро», — говорит Kygo Billboard . «Я бы хотел, чтобы он немного замедлился, чтобы я мог хоть немного дышать».

    И как такая мгновенная звезда замедляет и отражает? Сняв документальный фильм. Прошлой ночью (25 июля) Кайго провел официальный показ своего фильма с Apple Music в The Metrograph в Нью-Йорке под метким названием 9.0316 Stole the Show  после хита с участием Парсона Джеймса, который катапультировал его к славе.

    Выпущенный эксклюзивно через Apple Music, фильм рассказывает о восхождении Кайго к славе как на сцене, так и за ее пределами, кульминацией которой стало решающее для карьеры выступление продюсера в бруклинском Barclays Center в прошлом году. В нем также представлены интервью с другими гигантами танцевальной музыки, такими как Мартин Гаррикс и Стив Аоки, а также отрывки от собственных родителей Боно и Кайго.

    «Это была потрясающая поездка, но в то же время это была какая-то хаотичная поездка, потому что она шла так быстро», — продолжает артист с синей ковровой дорожки премьеры. «Поэтому я просто хочу показать людям, каково это за кулисами, когда что-то внезапно начинает происходить, и вам просто нужно смириться с этим».

    Фильм также проливает свет на творческий процесс, который привел Kygo к созданию таких хитов, как «Firestone» 2015 года и недавняя «It Ain’t Me». «В основном, когда я ищу людей, я ищу уникальные голоса, такие как Элли Голдинг или Парсон Джеймс. Когда вы слышите вокал, вы узнаете их — у них есть эта индивидуальность в вокале», — говорит Кайго. «Меня не волнует, громкое это имя или нет, главное, талантливы ли они. Вокруг так много талантливых людей, таких как Парсон Джеймс, и они заслуживают гораздо большего внимания, чем получают».

    Джеймс размышляет о своей коллаборации с Kygo 2015 года «Stole the Show» как о треке, который «изменил мою жизнь самым позитивным образом». Но и предсказать его успех он тоже не мог. «Помню, как всякий раз, когда я слышал его версию, я говорил: «О, это будет круто для блогов», — смеется он на премьере.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *