09.01.2023  |    Leave a comment

Brainstorm — Maybe | Текст песни и Перевод на русский

  • Тексты песен
  • Brainstorm
  • Maybe

My body, my hand
My heaven, my land
My guardian angel is mine

And you say
My dreams, my head
My sex, my bed
And that’s my Corona with lime

And then I say
Maybe we could divide it in two
Maybe my animals live in your zoo

And you say
My hate, my frown
My kingdom, my crown
My palace and court is mine

And you say
My lights, my show
My years to grow
The time that I spend is fine

But then I say
Maybe we could divide it in two
Maybe my animals live in Your Zoo
And then I say maybe,
Maybe I’m in love with you…

And you say
My coat, my hat
My bones, my fat
My zipper is shut by me

And you say
My skin, my blood
My devil, my god
My freedom is what you see

But then I say
Maybe we could divide it in two
Maybe my animals live in Your Zoo
And then I say maybe,
Maybe I’m in love with you…

My God (to-do-do-do-do-do)

My beginning, my end
My nuclear bomb to pretend (to pretend, to pretend)

My beginning, my end
My nuclear bomb. ..

But then I say
Maybe we could divide it in two
Maybe…

Моё тело, моя рука
Мой рай, моя земля
Мой ангел-хранитель

А ты говоришь:
Мои мечты, мои мысли
Мои секс, мои постель
И выпивка тоже моя

И тут я предлагаю:
Как насчёт поделить всё вышеперечисленное поровну?
Пусть мои зверьки приютятся в твоём зоопарке

И ты говоришь,
Что ненависть и досада,
Царство и корона,
Дворец и свита – всё только для тебя

А потом добавляешь:
Что свет, что музыка – шоу-то моё
И годы для развития
Не прошли даром, не-а

И тут я спрашиваю:
Как насчёт поделить всё вышеперечисленное поровну?
Пусть мои зверьки приютятся в твоём зоопарке
И, как знать,
Может быть я типа это…люблю тебя, что ли…

Я высказываюсь следующим образом:
Пальто и шляпа,
Скелет и лишний вес,
И молния (тем более, что закрываю её я) мои

А ты говоришь:
Моё тело,
Мои дьявол и Бог,
Моя свобода – это то, что ты видишь

Но я продолжаю настаивать на своём:
Как насчёт поделить всё вышеперечисленное поровну?
Пусть мои зверьки приютятся в твоём зоопарке
И, как знать,
Может быть я…люблю тебя…

О, Боже мой…(ту-ду-ду-ду-ду-ду)

Раз я начинал — мне и заканчивать,
И ядерную бомбу сбрасывать тоже мне (мне-мне-мне)

Раз я начинал — мне и заканчивать,
И ядерную бомбу…

А я всё равно спрашиваю:
Как насчёт поделить всё вышеперечисленное поровну?
И, как знать, возможно…

Еще Brainstorm

Популярное сейчас

  • МХО МСЦ ЕХБ — Ты, мой Бог, крепость моя
  • Минус (гитара) — Ой, у вишневому саду. ..
  • Радио Ваня — А может просто негром стать
  • Александр Розенбаум — Здравствуйте гости
  • МХО МСЦ ЕХБ — Любить! Кто ж постиг это слово святое (Юность Иисусу №168)
  • Под-гитару — Бумажный самолетик
  • 26 — Волшебники из Вэйверли-Плэйс
  • Vspak — Хочу
  • Вера Кушнир — Свечи зажжём
  • Ебанько — Я ебу собак
  • Ю.Визбор — Спокойно, товарищ, спокойно
  • Песня — send yuo pin goy
  • Казбек Лалиев — Уалдзыгон зараг (сл. Т. Кокаев, муз. Б. Кокаев)
  • Логвиненко Егор — Елочка
  • Oxxymiron — Песенка Гремлина ( Русский Реп ® )

Перевод OST Fallout 3 — The Ink Spots


I don’t want to set the world on fire


I just want to start a flame in your heart

In my heart I have but one desire


And that one is you, no other will do

I’ve lost all ambition for worldly acclaim


I just want to be the one you love


And with your admission, that you’d feel the same


I’ll have reached the goal, I’m dreaming of, believe me

I don’t want to set the world on fire


I just want to start a flame in your heart

Источник teksty-pesenok. ru


I don’t wanna set the world on fire, honey


I love you too much


I just wanna start a great big flame down in your heart


You see, way down inside of me


Darling, I have only one desire


And that one desire is you


And I know, nobody else ain’t gonna do

I’ve lost all ambition for worldly acclaim


I just wanna be the one you love


And with your admission, that you’d feel the same


I’ll have reached the goal, I’m dreaming of, believe me

I don’t want to set the world on fire


I just want to start a flame in your heart

Я не хочу поджигать весь мир


Я просто хочу зажечь пламя в твоем сердце

В моем сердце есть только одно желание


И это только ты, никто кроме тебя не подойдет

Я потерял всякое стремление к мирскому признанию


Я просто хочу быть тем, кого ты любишь


И с твоим признанием, что ты чувствуешь то же самое


Я достигну цели, о которой мечтаю, поверь мне

Я не хочу поджигать весь мир


Я просто хочу зажечь пламя в твоем сердце

Источник teksty-pesenok. ru


Я не хочу поджигать мир, милая


Я слишком сильно тебя люблю


Я просто хочу разжечь огромное пламя в твоем сердце


Видишь ли, глубоко внутри меня


Дорогая, у меня есть только одно желание


И это единственное желание — это ты


И я знаю, что никто кроме тебя этого не сделает

Я потерял всякое стремление к мирскому признанию


Я просто хочу быть тем, кого ты любишь


И с твоим признанием, что ты чувствуешь то же самое


Я достигну цели, о которой мечтаю, поверь мне

Я не хочу поджигать весь мир


Я просто хочу зажечь пламя в твоем сердце

Перевод песни добавил: аноним

Исправить перевод песни

  • Популярные тексты песен исполнителя OST Fallout 3 — The Ink Spots:
  • OST Fallout 3 — The Ink Spots — I Don’t Want To Set The World On Fire

Тексты песен, содержащие термин: возможно

В лирике

По исполнителю

По альбому

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ

Maybe End

Maybe Moodie

Maybe Knot

Maybe Tesser

I Maybe Tomorrow

Элли Может быть

Может быть когда-нибудь

Может быть следующим летом

Магда Может быть

Maybe

Rocko

Maybe

Various Artists

Maybe

Various Artists

Maybe

No Ангелы

Возможно

Разные исполнители

Возможно

Разные исполнители

Возможно

Nikka Costa

Может быть,

The Get Up Kids

Может быть,

The Chantels